Peaucle de peaulune是什么意思？

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2016-01-26 15:45 标签： cle de peau
日语cle de. Peau是什么意思_百度知道
日语cle de. Peau是什么意思
是资生堂旗下的一个顶级护肤品牌cle de peau beaute. 简称CPB日语是クレ・ポーボーテ;ド&#12539
其他类似问题
为您推荐：
日语的相关知识
其他1条回答
这不是日语
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁当前位置： &
求翻译：art de peau mild emulsion是什么意思？
art de peau mild emulsion
问题补充：
艺术德波温和乳液
艺术DE peau温和的乳液
艺术德波温和乳液
art de peau温和的乳化液
艺术 de peau 温和乳液
艺术DE peau温和的乳液
我来回答：
参考资料：
* 验证码：
登录后回答可以获得积分奖励，并可以查看和管理所有的回答。 |
我要翻译和提问
请输入您需要翻译的文本！J ai gardé, la lune peut témoigner, Le sens de t’aimer 这是什么意思？向各位法语大神求解释！！！_百度知道
J ai gardé, la lune peut témoigner, Le sens de t’aimer 这是什么意思？向各位法语大神求解释！！！
提问者采纳
意译直译：我对你保有爱的感觉，月亮可以见证：我对你的爱天地可鉴
谢谢！不过还想麻烦你看看这个，，是这首歌的歌词．我还想知道这是回忆以前的爱人还是对现在爱人的爱意？
提问者评价
其他类似问题
为您推荐：
法语的相关知识
其他1条回答
，意思是，月亮可以见证：我隐瞒了
这里面有词是＂依然保留＂的意思吗？刚刚看到另一篇翻译，那个好像是回忆爱人的感觉．．
亲，garder的意思很多，我按照的想法翻得，“依然保留”意境更好
谢谢！亲，那个网页你看了吗？是追忆还是只是现在的感觉呀？可能我问得很无聊也很烦，但我真的想搞清楚．．．
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁

我要回帖

更多关于 cle de peau 的文章

 

随机推荐