Every now and then it's necessary to put aquick list of cool things together.　　Today, it's military birds from around theglobe.　　And they could be cool for whatever reason:stealth, long range, armaments, maneuverability or ... Rule #1: Looking Cool.　　Whether it's a sleek design, or pureunadulterated deadliness, these are the best and baddest in the air.　　经常将一些很酷的东西归纳在一起，这是很有必要的。　　今天，我们罗列了全球的军用飞机。　　因为五花八门的原因，人们认为它们很酷：隐身性、远程能力、配备的武器系统、优越的操作性或。。。最重要的：外形霸气。　　无论是因为其时尚的设计，或者是其纯粹的致命性，天空里都有最好和最坏的（军用飞机）。　　The Sukhoi Su-35 is one of the mostmaneuverable birds in the sky, and recently wowed the crowds at the Paris air show.　　苏霍伊公司的苏35是机动性能最佳的军用飞机之一，其最近在巴黎航空展上的表现，让人热血沸腾。　　The ChengduJ-20 is China'sfirst 5th-Gen fighter. Little is known about it other than that it has stealth... and looks like a spaceship.　　成飞公司的J20是中国首批第五代飞机，除了其隐身性能，J20的其他性能鲜有人知。。。。并且J20看上去就像一架宇宙飞船。　　Though problematic, the F-35 hasvertical take-off and landing capability, stealth, and beyond visual rangetargeting capability.　　尽管问题不断，但F35有着垂直起降能力、隐身性能及超视距定位能力。　　The Eurofighter Typhoon is arguably oneof the best birds out right now, currently competing with the F-18 Super Hornetfor sales in Brazil.　　欧洲的台风战机可以说是目前最优秀的军用飞机之一，目前，其正与F18超级大黄蜂竞争巴西军用战斗机销售市场的市场份额。　　F-16 Fighting Falcon: The F-16 is sopopular, it's flown by more than 25 countries.　　F16战隼战斗机：这款飞机大受欢迎，超过25个国家有着这款飞机。　　Sukhoi PAK FA T-50 is Russia's best hopeso far for to answer the F-22 and F-35, yet there are still very few of them inthe skies.　　苏霍伊图50是俄罗斯目前为止，对F22和F35做出的最有希望的回应，然而目前现役图50的数量还非常少。　　The Saab Gripen designed by BAE andSwedish Saab engineering, is capable of both manned and unmanned flight.　　由英国航空航天系统公司和瑞典萨博公司联合研发的萨博鹰狮战斗机既能实现载人飞行，也具有无人飞行功能。　　The Cobra is every grunt's dream. Fast,armed to the teeth, and deadly accurate.　　眼镜蛇是每个步兵的梦想。速度快，装备好且具有致命的命中率。　　The Osprey is, in my opinion, thecoolest rotary wing bird in flight right now. Capable of helicopter and fixedwing flight.　　在我看来，鱼鹰是目前旋翼式军用飞机中最酷的。兼具直升机及固定翼飞机的飞行能力。　　The AC-130 gunships are the angels ofdeath humming above the enemy, armed with everything from 60 mm machine guns to105 mm artillery shells. BOOM.　　AC-130武装直升机是盘旋于敌人头上的嗡嗡作响的死亡天使，配置从60mm机枪到105mm的炮弹，应有尽有。　　The Mikoyan MiG-35 was designed toreplace the MiG-29 with the hopes of breaking into the international market.　　米高扬公司的米格35旨在取代米格29，它身上承载着打入国际市场的希望。　　The Indian "Tejas" is designedwith "relaxed static stability" for extra-steady maneuverability ...bottom line: anything that relaxed must be cool.　　“放宽静稳定性”的设计元素，给印度“光辉”战机带来了额外的稳定性和可操作性。。。结果：任何都放松了，一定很酷。　　Japan's Kowasaki Ninja: Anything named "ninja" that hasmissiles makes the list, hands down.　　日本川崎重工的“忍者”直升机：装配有导弹的名为“忍者”的任何东西，想要上这个榜单，都是轻而易举的事。　　The Russian Mi-24 is the brawniestrotary wing bird on the globe.　　俄罗斯的米24是这个地球上最强壮的旋翼飞机。　　China's Chengdu J-10 is a single engine,single seat bird-of-prey.　　中国成飞的J10战斗机是单座单发动机的空中猛禽。　　The B-2 Spirit is totally nuclear capable,able to avoid radar detection, totally lethal.　　B2的设计精神完全是从核打击能力出发的，它能避开雷达侦测，非常致命。　　The French Rafale is a twin-enginemarvel of maneuverability, thus, super cool.　　法国阵风具有双引擎带来的让人惊讶的机动性，因此，它超级酷。　　The F-18 Super Hornet is one of the mostreliable birds in the sky, and competes with the likes of the Typhoon and theSaab Gripen.　　F18超级大黄蜂是最稳定的飞机之一，其与台风和萨博鹰狮比起来，不分伯仲。　　Shenyang J-31 is basically China's bestattempt to build something like the F-22 and F-35.　　沈飞的J31是中国着手的，最接近于F22和F35设计的飞机。　　The Tupolev Tu-160 is Russia's answerto long range bombing.　　图波列夫公司的图160是俄罗斯为进行远程轰炸而设计的飞机。　　The U.S. Army's Black Hawk is by farone of the most fun rides in the military. Low and fast, it's pilots aredefinitely hot shots.　　美国陆军的黑鹰直升机是军方，迄今为止，最有驾驶乐趣的飞机之一。飞行高度低且速度快，它的驾驶员绝对感到刺激。　　And finally my personal favorite, theF-22 Raptor ... how could anything be more terrifying than a Raptor?　　最后，我个人的最爱就是F22“猛禽”。。。。还有什么比猛禽更让人颤栗的么？　　The Apache helicopter has been takingscalps for decades, and likely decades more.　　阿帕奇直升机已经服役数十年，可能还将继续服役几十年。　　The A-10 Warthog is the envy of theentire globe, and the stark fear of any who dare look into its eyes.　　A10“疣猪”攻击机集全球羡慕的眼光于一身，stark恐吓着所有胆敢直视它眼底的人。　　评论翻译:　　原创翻译：龙腾网
翻译：猫记 转载请注明出处　　论坛地址：/bbs/thread--1.htmlxloo on Aug 15, 5:35 PM said:　　Some beauties here, especially the C-130　　这儿是有些漂亮的东西，特别是C130　　patriot77077 on Aug 17, 6:34 PM said:　　@xloo: "Cool"?"Beautiful"? These are machines meant for one purpose and one purposealone and that is to kill human beings. The more Americans buy the myth thatwar is "cool" or "entertaining" then the more American warsthere will be. War is a somber business that should be reluctantly pursued onlyas a last resort when there is a real enemy threat to the nation. Who is theenemy? The Pentagon tells us that's "classified". One thing we doknow if that these trillion dollar toys are useless against them.　　So please BI do the world a favor and stopglorifying the military. Killing people is not "cool" or"entertaining".　　楼上的，“酷”么？“美”么？这些机器的存在有且只有一个目的，那就是杀人。越多美国人认为战争是“很酷”的事，或者战争一场“娱乐活动”的话，美国就会卷入越多的战争里面去。战争是一件阴郁黑暗的事，它只应该作为一个国家受到真正的威胁时，所采取的最后的手段而存在。谁又是敌人？五角大楼说，这是“机密”。有一件事我们必须要知道，这些上万亿的玩具在对抗他们的时候，是否起到作用。　　因此，《商业内幕》请帮世界一个忙，不要再给军队唱颂歌。杀人才不是件很“酷”的事情，也不是“娱乐活动”。　　Buster Bunns on Aug 15, 5:47 PM said:　　No list is complete without the A10'Warthog'. A real workhorse, not some primped show pony.　　没有A10“疣猪”上榜的单子不是好单子。（它）是真正的战斗机，才不是一些花里胡哨的摆设。　　katmandoo122 on Aug 16, 9:50 AM said:　　@Buster Bunns: No kidding. How the A-10didn't make this list I'll never understand.　　楼上的：说真的。我永远也搞不懂，这榜单怎样才能没有A10。　　flyinbullcoug on Aug 16, 10:14 AM said:　　@katmandoo122: My thought exactly...　　楼上的，你说出了我的心里话。。。。　　Geoffrey Ingersoll on Aug 16, 11:56 AM said:　　@katmandoo122:　　A-10 should, in fact, be on it. Good call.Lists like this are flexible, when readers ping us, we add stuff. See Also:/t ... -covers-2013-7?op=1　　Started off as ten.　　katmandoo122：事实上，A10应该上榜。好主意。事实上像这样的榜单是很灵活的，当读者对此做出回应和评价时，我们就加东西进去。看看这个：/the-10-best-national-anthem-covers-2013-7?op=1一开始也只有十项内容。　　rushnbobo on Aug 16, 2:35 PM said:　　@katmandoo122:Hmmm, number 24.... "A-1O Warthog." Maybe someone didn't look at theentire list. Just sayin　　katmandoo122：恩恩，第24号。。。“A10疣猪”。我只是想说，也许有人并没有把这个榜单完整的看一遍。　　katmandoo122 on Aug 16, 2:55 PM said:　　@rushnbobo: LMAO. Maybe someone should lookat the post above him before he criticizes others for not reading. Do younotice how the author's name and the post above yours match?　　楼上的：笑死我了。也许有人在批评别人之前，应该看看先于他发表的评论。你注意到了作者的名字和你上面的评论了么？　　mangowarrior on Aug 15, 5:48 PM said:　　I'll take one of each.　　每样给爷上一个。　　Evil on Aug 15, 6:41 PM said:　　So long as America continues to dominatewarfare, we should all be satisfied. Never allow your enemy to gain anadvantage.　　只要美国继续主导战争，我们都应该感到满意。绝不能让你的敌人得到好处。　　Harrison Brook on Aug 16, 6:08 PM said:　　@Evil: practice, practice, practice!　　楼上的：实践，实践，再实践！　　Evil on Aug 15, 6:42 PM said:　　I love the F22 as well. It's fast, sleek,sexy, deadly.　　我也喜欢F22。它速度快，外形时尚性感，又具有致命性。　　Gene Bender on Aug 15, 6:47 PM said:　　Might want to check the C-130 specs beforepublishing...　　也许在发布之前，要查查C130的说明书。　　Harrison Brook on Aug 16, 6:48 AM said:　　@Gene Bender: Those 15mm artillery shellsare amazing and stunningly awesome. They will no doubt crush, destroy andotherwise cream the enemy.　　楼上的：那些15mm的炮弹令人惊讶。毫无疑问，它们能把敌人轰成渣渣。　　mb on Aug 16, 9:22 AM said:　　@Harrison Brook: that would be 105millimeter shells, not 15.　　楼上的：是105mm口径好咩，才不是15mm。　　Gene Bender on Aug 16, 12:21 PM said:　　@Gene Bender: Ok BI, you're making medo this...I expect to be paid since I'm augmenting your editorial staff. Thereis no 60mm anything on a Spooky.　　"The AC-130H"Spectre" was armed with two 20 mm M61 Vulcan cannons, one Bofors40mm autocannon, and one 105 mm M102 cannon, although on most missions after1994 the 20mm cannons were removed due to their incompatibility with precisiontargeting and to carry more 40mm and 105mm ammunition. The upgraded AC-130U"Spooky" has a single 25 mm GAU-12 Equalizer in place of theSpectre's twin 20 mm cannons, an improved fire control system, and increasedammunition capacity. New AC-130J gunships based on MC-130J Combat Shadow IIspecial operations tankers were planned as of 2012. The AC-130W is armed withone 30mm Bushmaster Cannon and can drop the AGM-176Griffin missile.[2]　　Gene Bender：好吧，BI，你让我这样做的。。因为我让你获得了新知识，我希望得到回报。这儿才没有什么幽灵般的60mm之类的东西。　　“AC-130H”幽灵配置了两门20mm的M61火炮，一门40mm的博福斯自动加农炮，还有一门105mm的M102加农炮，尽管1994年后的大多数配置里，20mm的加农炮由于其与精确定位的不相容性被放弃掉，改为装配40mm和105mm的炮弹。升级后的AC-130U“幽灵”配有一门单管25mm的GAU-12平衡者机炮以取代升级前的两门20mm的加农炮，一套优化了的火力控制系统以及得到提升的弹药容量。以MC-130J战斗影子二代为基础的新型AC130J武装直升机在2012被纳入计划。AC-130W装备有一门30mm的Bushmaster加农炮，可以击落AGM-176型格里芬导弹。　　Chavender on Aug 15, 7:09 PM said:　　Stuff designed to kill people and enrichtheir manufacturers. How cool is that.　　All the posters here arestrangers to BI. Who can they be, who can they be?　　What enemies? The one's we create?　　被设计用于杀人及让它们的制作者的钱袋子鼓起来的东西，怎么会酷呢？　　这儿所有的发言者都不了解《商业内幕》。谁可以？谁可以？　　敌人是什么？是我们创造出来的？　　Lantern Rogue on Aug 15, 7:12 PM said:　　@Chavender: Real awesome alright, until thebills come due.　　楼上的：知道账单要兑现的时候，真正可怕的事情才来临了好吧？　　voiceofreason (URL) on Aug 15, 8:07 PM said:　　and each one only costs as much as it takesto feed 1 million hungry people for a year or to power several neighborhoodswith renewables. so cool!　　每一架飞机所花费的费用，几乎跟供养100万饥饿的民众所花的钱一样多，或者与用再生性能源给几个社区提供电力的花费一样，这真是太酷了！（讽刺）　　Harrison DuRant on Aug 15, 9:16 PM said:　　@voiceofreason: Know what's even cooler?Protecting the country so we can live in as much peace as we can.　　楼上的：知道什么更酷么？那就是保护这个国家，让我们能平静的生活下去。　　Harrison DuRant：如果美国官员们不去赌911效应，美国的防卫账单会要小很多。在德国，我们为美国感到遗憾，想要提供帮助。布什都做了什么？伊拉克。使得我们离开美国。看着鲍威尔在电视里撒谎，这让我感到恶心。至于施罗德，我很钦佩他能拒绝美国的提议。我不喜欢施罗德，但这确实是一次勇敢的举动。　　兄弟，想想美国只把好的事情放在第一位的话，这有多么容易。这不会让你蝙蝠有，但是会让你做正确的事。对于一个真正的基督教国家来说，这是唯一可行的方式。帮助可怜的人就是帮助自己。　　基于种种原因，许多阿拉伯人憎恨美国。美国用金钱在全世界交朋友，但你用钱是买不到友谊的。我喜欢大部分的美国人。有道德的人是不会想伤害任何人的，但是美国政府通过所有的折磨和非法囚禁，在这一块却没有帮上美国人民任何忙。记住所有那些中国黑客说的话了么？现在呢？美国在互联网的所作所为更加糟糕。如果再让错误的人以国家的名义做错误的事，你们的国家将会走向灭亡。　　举个例子来说，如果研究和发展这些飞机的所有费用被用于医学研究的话，我们现在都能治疗癌症了。多么让人伤心啊，我们让我们的恐惧和不安控制我们，我们没有想办法解决问题，取而代之的是，我们浪费时间和精力，变着法儿自相残杀。　　楼上的：发展点军事能力不是不可能，但美国不应该动不动就挥舞下手中的剑。但不是所有这些能力都从始自终被好好考虑过。有时候出现了管理不善的问题。海岸警卫队？边境巡逻队？有着这种偏远地区的还用着很老的装备呢。也许美国同样应该持续现代化武装这些非境外作战部队。我也替那些伊拉克和阿富汗战争中，坐在几乎毫无保护的悍马汽车中的士兵，以及那些没有最新防弹背心的士兵们感到遗憾。这个问题很多年前就得到解决了，这能让那些路边炸弹不会给我们的士兵造成很严重的伤害。　　因此，在最终的军事开支失控里，至少还是有一部分用于保护我们国家的士兵的生命。因此，这就是好钢花在了刀刃上。但是，没错，你说的是对的。如果我们投入更多，我们将取得更多的发展，但是你想要把这笔钱给谁呢？我很怀疑大学会投入双倍的努力来（研究）治疗癌症的问题。给制药公司，简直就是烧钱。几乎没有效果。因此，最终，我们应该建立新的科学设施，吸引新的科研人员。他们来自哪里呢？手上唯一的选择就是更加频繁的现代化我们的尖端设备。但这又会让这个故事中的这些公司赚的盆满钵满，因为几乎所有的尖端设备都是非常昂贵的。。。正视这个问题吧，因为你没有好的途径来将这笔钱花在科研上，除非你能找到一个好的方法，提高科研能力又不用拿笔额外的钱，塞满这些额外的管理人员和股东的钱包。。。。　　日本的“忍者”战斗机看上去非常像停产的西科斯基的科曼奇直升机。现在那真是一款迷人的直升机。　　军用飞机　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
楼主发言：1次 发图：
请遵守言论规则，不得违反国家法律法规您还没有登录！
评论过百赞有奖励哦！【疑惑】一直不明白固定翼Gunship单位在游戏里战术意义何在_绝命时刻吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：9,859贴子：
【疑惑】一直不明白固定翼Gunship单位在游戏里战术意义何在
原版没这类玩意儿（USA系将军技的那个不算），但一些MOD里有这个东西，比如SW里镭射的那个炮艇战机，CONTRA里核武的铁龙战机，这些飞机都是，要占机场停机位，无任务的时候也会自动回机场，但又无弹药限制，能实施不间断打击。不明白的地方就是，像原版，追求的就是爆发力，短时间内造成高伤害；而，爆发力相比之下的确逊色了（好吧遗漏了的幕和蜗牛的扔炸弹），但能随处安家，不占据停机位，隐蔽性和机动性都不错，操作起来比固定翼飞机省事儿。但这种固定翼Gunship，没有猛禽、、曙光的爆发力，也没有直升机那么便捷机动。。。所以我就纳闷这类玩意儿该怎么用才能发挥出较大的作用呢？
随后会放制作过程
此帖对国内两位新生代男...
一年一届的中国金鸡百花...
@丨周慧敏丨 大声告诉...
【ID】腐海无涯不回头 ...
万众期待的第33届大众百...
　　日，乔...
其实我觉得学历也就只有...
先总结: 上世纪九十年代...
最近微微一笑很倾城出来...
据说还要打遍全中国的初...
贯彻一贯拆开了、嚼烂了...
学会计，到佰平！
持续打击不带放空的陆军。持续输出蛮高的。
同感莫名其妙，火力输出甚至比不上一些武直，还不能悬停，感觉唯一的作用就是打打，然后利用较高的速度在敌方防空火力干掉你之前跑回来。
个人分析肯定是使命召唤玩多了。Ac130玩上隐而米地召唤来的又不能持久的玩所以就搞了个这么东西。
sw里激光将军的隐形炮艇机是补充其没有曙光的缺陷（FB22的威力只有曙光的7折，而且还不是无敌投弹 ），拥有较高的火力输出能力，单机可以干掉一个美国电厂或2辆战神，把一个炎黄干残血。而且该机不像F117一样对防御强势，其伤害类型对防御很无力，和猛禽一样，所以很平衡。魂斗罗的核武白龙战机则是定位基地防御，你没发现核武没有防御设施吗，白龙是一本就能建造的，可持续输出不弱，定位就是基地守护者的，如果用于进攻，因为单次威力小，射程近，基本是对面防空的活靶子。定位找准还是很好用的，毕竟不用回机场补充弹药神马的，配合广播塔可以空中修理空中补给。
如果觉得弱可以试试ofs里中国的炮艇机
咦，这贴比原帖有修改啊
不是挺好看的么
红警3起义先锋炮艇
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴