我国撤销CISG保留与声明
我《合同法》与《联合国国际货物销售合同公约》对于合同形式的规定及适用趋于统一
17:26&&&文章来源：商务部新闻办公室
　　近日，我国政府正式通知联合国秘书长，撤回对《联合国国际货物销售合同公约》（以下简称，《公约》）所作“不受公约第十一条及与第十一条内容有关的规定的约束”的声明。日前，该撤回已正式生效。至此，我《合同法》与《公约》对于合同形式的规定及适用趋于统一。
　　《公约》是调整和规范国际货物买卖合同关系最重要的国际公约之一，也是迄今最成功的国际贸易统一法之一，于1980年在联合国维也纳外交会议上获得正式通过，1988年1月1日起正式生效。我国于1986年12月11日正式向联合国递交了对《公约》的核准书。《公约》对消除国际贸易法律障碍、促进我国改革开放发挥了积极的作用。
　　《公约》第十一条规定：销售合同无须以书面订立或书面证明，在形式方面也不受任何其他条件的限制，可以用包括人证在内的任何方法证明。根据该条，国际货物买卖合同可以用书面、口头或其他方式订立、证明，不受形式方面的限制。同时，《公约》也允许缔约国提出保留，即声明不受该条约束。鉴于当时我国适用于国际经济贸易的《涉外经济合同法》要求合同必须以书面形式订立，与《公约》第十一条不一致，因此我国在递交核准书时，声明不受《公约》第十一条及与第十一条内容有关的规定的约束。阿根廷、智利、匈牙利、立陶宛、俄罗斯等国在批准或加入《公约》时也对该条提出了保留。
　　1999年，我国公布了《合同法》，同时废止了《涉外经济合同法》。《合同法》对合同形式不作要求，合同可以以各种方式成立，该规定已与《公约》第十一条的内容一致。国内学界和实务界多次建议撤回相关声明，《公约》也允许撤回声明。经认真研究并广泛征求意见，我国政府根据《缔结条约程序法》及《公约》的相关规定，撤回了对《公约》第十一条及与第十一条内容有关规定所作的声明。
　　本次撤回声明有效解决了国内法与《公约》之间的冲突，使两者对于合同形式的规定及适用趋于统一，可以避免外贸经营者和其他国家产生我国“合同形式的法律适用不平等”的误解，为我国进一步发展对外贸易减少了法律障碍，有利于我国积极融入国际社会，充分参与经济全球化进程。
UNIS/L/180
18 January 2013
&& China Withdraws "Written Form" Declaration
Under the United Nations Convention on Contracts for the
International Sale of Goods (CISG)
VIENNA, 18 January (UN Information Service)
- On 16 January, China deposited an instrument with the
Secretary-General of the United Nations withdrawing its "written
form" declaration under the United Nations Convention on Contracts
for the International Sale of Goods (CISG). With this action, China
joins the vast majority of CISG States Parties that do not require
the written form for contracts for the international sale of goods.
China's action will take effect on 1 August 2013.
Under the CISG, contracts for the
international sale of goods do not need to be concluded in writing
in order to be valid unless a State deposits a specific declaration
to that effect. By withdrawing the declaration it made upon
approval of the CISG in 1986, China now accepts the provisions
allowing freedom of contractual form. China's action is part of a
current trend for States to reconsider declarations made upon
acceding to the CISG. Withdrawal of these declarations increases
the level of legal uniformity in the scope of application of the
convention.
The CISG provides an equitable and modern
uniform framework for the contract of sale, which is the backbone
of international trade in all countries, irrespective of their
legal tradition or level of economic development. The CISG is
therefore considered to be one of the core conventions in
international trade law.
The CISG, which has been adopted by a large
number of major trading countries, establishes a comprehensive code
of legal rules governing the formation of contracts for the
international sale of goods, the obligations of the buyer and
seller, remedies for breach of contract and other aspects of the
contract. The CISG currently has 78 State Parties.
Further information on the CISG is
available on the UNCITRAL website at .
The United Nations Commission on
International Trade Law (UNCITRAL) is the core legal body of the
United Nations system in the field of international trade law. Its
mandate is to remove legal obstacles to international trade by
progressively modernizing and harmonizing trade law. It prepares
legal texts in a number of key areas such as international
commercial dispute settlement, electronic commerce, insolvency,
international payments, sale of goods, transport law, procurement
and infrastructure development. UNCITRAL also provides technical
assistance to law reform activities, including assisting Member
States to review and assess their law reform needs and to draft the
legislation required to implement UNCITRAL texts. The UNCITRAL
Secretariat is located in Vienna, Austria.
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。【图文】CISG_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
评价文档：
上传于||暂无简介
大小：652.50KB
登录百度文库，专享文档复制特权，财富值每天免费拿！
你可能喜欢君，已阅读到文档的结尾了呢~~
精品：cisg缔约国 cisg中文版 cisg公约 cisg相关法律问题 cisg在中国的适用 cisg 根本违约 pace law cisg cisg第九条 吻别英文版 素颜英文版
扫扫二维码，随身浏览文档
手机或平板扫扫即可继续访问
CISG英文版
举报该文档为侵权文档。
举报该文档含有违规或不良信息。
反馈该文档无法正常浏览。
举报该文档为重复文档。
推荐理由：
将文档分享至：
分享完整地址
文档地址：
粘贴到BBS或博客
flash地址：
支持嵌入FLASH地址的网站使用
html代码：
&embed src='/DocinViewer-4.swf' width='100%' height='600' type=application/x-shockwave-flash ALLOWFULLSCREEN='true' ALLOWSCRIPTACCESS='always'&&/embed&
450px*300px480px*400px650px*490px
支持嵌入HTML代码的网站使用
您的内容已经提交成功
您所提交的内容需要审核后才能发布，请您等待！
3秒自动关闭窗口WTO与国际经济法PDF下载-孙法柏
主编-对外经济贸易大学出版社-国际法-诺贝PDF图书网
WTO与国际经济法
出版时间：2008-11&&
出版时间：对外经济贸易大学出版社&&
作者：孙法柏
页数：277&&
国际经济法是一门伴随国际经济交往而逐渐形成和发展起来的新兴法律学科，广义的国际经济法包括了调整国际经济关系的各种法律规范。国际经济流转更为频繁和多样化使得国际经济法无论从体系还是具体内容方面也都也变得日益复杂。在加入WTO后，中国无论是积极地还是被动地正一步步向世界经济舞台的中央靠拢，2008年的全球金融海啸中更有人呼吁中国应该担任起新的世界经济领导者的角色。因此，加强对国际经济法的学习和研究是法学界责无旁贷的任务，并且更应该着眼于如何满足国际经济交往实务的需要，以及如何同国际上该领域的研究保持协调。基于以上原因，我们认为国际经济法的学习必须以外语作为学习的主要工具，惟此才能使学习者在将来的工作中尽快熟悉和掌握与时俱进的国际经济法律实务和理论问题；也是基于以上原因，我们认为与国际经济法律实务密切相关的知识更是学习者所应首要掌握的内容，惟此才能使学习者尽快地畅游于国际经济大潮中。另外，目前国际经济法双语教材，大多是外文原版教材加简单注释的形式，或英汉对照，语言表达过于繁琐，在体例上和内容上不太适合目前的教学，也不太适合我国对双语课程的本科教学需求。同时，大多数高校尚不具备抛弃中文版本、对课程全部章节采用双语教学的条件。在此情况下，我们编写了本教材，编写体例上没有完全拘泥于传统国际经济法教材的全部内容，而是侧重于国际经济法律实务问题，有针对性地选取了国际货物买卖法律制度、国际支付法律制度、国际海上运输和保险法律制度、WTO法律制度、国际投资法、国际税法以及国际经济争端解决等在国际经济交往中经常涉及和使用的一些知识来介绍和评论。教材内容皆节选自外文原版文献（教材、官方网站、判例等）最新资料，语言地道，表达简练，但又不失学术性，适合中国学生学习之用。文中我们对一些术语和重点概念作了汉语注释，对文中较难以理解的句子或段落提供了中文翻译，以帮助理解。同时每章还选取适当的案例来配合对理论的讲解和分析，并在每章最后附有供读者自我检测的习题和答案。因此，从实用性角度来看，本书既可以作为高等学校法学、国际贸易、国际企业管理等专业学生的教材，也可以为国家机关、企（事）业单位中从事法律、经济和贸易的相关人员提供参考。
全球化进程中，国际经济法成为国际经贸交往的重要工具。本书结合经济、贸易、税收等法律制度，重点介绍了国际经济法中与国际经济实务密切相关的各项法律制度，包括国际贸易法律制度(货物买卖与贸易支付)、国际海上货物运输与保险法律制度、国际投资法律制度、国际税收法律制度、国际商事争端解决机制，以及为适应入世需要，专章介绍了WTO相关规则，并将部分内容穿插于其他相关章节中。本书采用以英文为主，中文解释为辅的双语形式编写，英语表达地道、精炼、易懂。本书适合于高等院校本科生、研究生的双语教学之用，也可供涉外培训使用，并对研究和应用WTO规则及国际经济法具有较大的参考价值。
孙法柏，男，1970年生，汉族，山东新泰人，副教授，文法学院副院长，吉林大学博士研究生，法学硕士，教育学硕士，硕士研究生导师，环境与资源保护法学硕士点学术带头人。社会兼职主要有中国环境资源法学研究会理事，山东省国际经济法学研究会常务理事，山东省环境资源法学研究会常务理事等。研究方向主要从事国际经济法、国际环境法和环境资源法学科的教学与研究，学术特色为研究国际经济与国际环境的交叉问题。近五年，在《国际法研究》、《中国环境法治》、《云南法学》、《法治论丛》等刊物公开发表法学专业学术论文30余篇，出版著作4部，获科研/教学奖励10余项，目前在研山东省社科规划等课题2项，已完成山东省教育厅等课题5项。
ChapterOneInternationalSaleofGoods1Introduction1.1UNConventiononContractsfortheInternationalSaleofGoods(CISG)1.2InternationalCommercialCustoms2INCOTERMS2.1PurposeandScopeofIncoterms2.2Incoterms20003CISG3.1Introduction3.2ScopeoftheConvention3.3ContractFormation3.4SubstantiveRightsandObligationsofBuyerandSellerunderCISG3.5Remedies3.6DeliveryObligationsandRiskofLoss3.7PassageofTitle4MakingtheMostofStudying4.1[Exercises]4.2FurtherReading4.3WebLinks5ExplanatoryNotesChapterTwoInternationalPayment1KeyIssuesinInternationalPayments1.1WhoBearstheCreditRisk?1.2WhoFinancestheTransaction?1.3InWhatCurrencyWillPaymentBeMade?1.4WhatArethePoliticalandLegalRisks?1.5WhoWillBearTransportationCostsandRisks?1.6WhatAretheCostsofEachMethodofFinancingandPayment?1.7SpecialCases2Remittance2.1MailTransfer(M/T)2.2TelegraphicTransfer(T/T)2.3DemandDraft(D/D)3BillsforCollection3.1DocumentaryCollections3.2DocumentsagainstPayment(D/P)3.3DocumentsagainstAcceptance(D/A)3.4AdvantageandDisadvantageofCollection4LettersofCredit(L/C)4.1WhatIsaDocumentaryLetterofCredit?4.2TypesofLettersofCredit4.3HowItWorks4.4ImportantTheories4.5CausesofDisputes4.6UniformCustomsandPracticeforDocumentaryCredits(UCP)5MakingtheMostofStudying5.1[Exercises]5.2FurtherReading5.3WebLinks5.4RecommendedReading6ExplanatoryNotesChapterThreeCarriageofGoodsbySeaandMarineCargoInsuranceChapterFourWTOChapterFiveInternationalInvestmentLawChapterSixInternationalTaxationChapterSevenInternationalCommercialDisputeSettlement参考文献后记
Internationalcommercialcustomsareseriesofcriterionswhichsummarizedandabstractedfromheapsoftimeofcommodityeconomicactivitiesbymanufacturers,andstilldevelopedandimprovedcontinuouslyuptodate.Foreigncivilandcommerciallegalrelationshipsarecomplicated,anddevelopedandchangedcontinuously.Allwrittenlaws,whichincludedomesticlegislationsandinternationaltreaties,arebothsteadyrelativelybecauseofrestrictionofavarietyofconditionsanddifficulttofitthedevelopmentneedsofinternationaleconomicintercourserelationships.However,withthecharacteristicsofuniversality,generality,realityandflexibility,internationalcommercialpracticeshaveundertakenmoreandmoreimportantrolesintoday'sinternationaleconomicintercoursesocietywhichtheforeigncivilandcommerciallegalrelationshipsareimpossiblyregulatedallbywrittenlaws.ThemostimportantinternationalcommercialcustomsaretheIncoterms,whichaimtoprovidesuchasetofstandardizedtermswhichmeanexactlythesametobothpartiestoacontractandwhichwillbeinterpretedinexactlythesamewaybycourtsineverycountry.Incotermsarenotpartofnationalorinternationallaws,buttheycanbebindingonbuyersorsellersprovidedthesalescontractspecifiesthataparticularIncotermswillapply.Ifitisnecessarytorefertothecustomsofaparticulartradeplaceortothepracticeswhichthepartiesthemselvesmayhaveestablishedintheirpreviousdealings,itisdesirablethatsellersandbuyersclarifytheirlegalpositionsbyappropriateclausesintheircontractofsale.SuchspecialprovisionswouldsupersedeorvaryanythingthatissetforthasaruleforinterpretingthevariousIncoterms.BesidesIncoterms,therearealsoWarsaw-OxfordRules1932andRevisedAmericanForeignTradeDefinitions1941thatrespectivelyprovidestandardinterpretationforCIFanddeliverytermswhicharewidelyusedinAmerica.However,itisIncotermsthathavebeenmostwidelyusedininternationaltrade.
本书从开始准备编写到能够顺利出版发行，期间经历了不少困难和挫折，每位编者都为此付出了巨大的努力，任劳任怨，不计报酬，不讲名利，是我们这个团队的精诚协作才使得各个难题迎刃而解。同时，各界的帮助也每每使得峰回路转、柳暗花明，在此对他们付出的劳动和给予本书的帮助表示感谢。另外，在整个编写过程中，让我们对国际经济法的纷繁芜杂有了更深的体会，但同时也感受到它的趣味和迷人之处，领略了英语表达的地道和难以言表的深邃。希望谨以此书能够同样带领读者走近这门复杂多变而又永远生动和充满活力的法学学科，畅游于经济全球化的大潮。全书由各位作者共同商定提纲，各章节内容由各位作者分别负责撰写，初稿完成后由孙法柏、高升、牛哲莉负责统稿、校对，最后由孙法柏定稿。各章写作分工如下：孙法柏（法和经济学博士，法学教授、硕士生导师）：第三章、第四章高升（法学博士，法学副教授，硕士生导师）：第二章、第五章牛哲莉（法国马赛三大法学硕士，法学讲师）：第一章、第六章王次宝（法学硕士，法学讲师）：第三章、第七章王艺（法学硕士，法学讲师）：第二章张学银（法学硕士，副教授）：第一章本书在写作过程中阅读参考了大量国内外学者专家的著作以及一些机构的资料、刊物、网站，在此向所用资料的原作者和机构表示衷心的感谢！撰稿过程中我们在大量资料中去粗取精，研究探索，力求能够深入浅出、精益求精，但由于是首次撰写此类教材，因而偏颇疏漏之处，在所难免，敬请各位读者批评指正，以便日后改进。最后，是对外经济贸易大学出版社的大力支持才使得本书能够迅速付梓出版，编辑汪友年和王煜为本书的编辑和出版付出了辛勤的劳动，特此表示诚挚的谢意。
《WTO与国际经济法(英文版)》适合于高等院校本科生、研究生的双语教学之用，也可供涉外培训使用，并对研究和应用WTO规则及国际经济法具有较大的参考价值。
图书标签Tags
评论、阅读与下载
相关评论与评分
&&&&专业图书，老师指定要看了
中国人写的英文教材，所以，不是特别难，只是有些法律专业术语，但整体还好
&&&&学校指定的教材，双语，学起来有点痛苦，要恶补英语了诺~
&&&&刚开始读这本书发现阅读很困难，还以为是自己好久没看英文著作水平下降，后来仔细分析句法结构发现很多问题，作者在从句的使用上尤其生硬，很多时候看不懂从句到底在修饰前面的哪个地方，Chi_English的痕迹很重。 后来又专门找了原版法律著作以及宋雷老师的著作来看，发现自己阅读无障碍，更加肯定不是我自己的问题。
贸大的老师难道就这水平？太失望了
&&&&质量还是不错的 购买满意
&&&&很好的。。老师让买的
&&&&给朋友的,对学国际私法很有帮助
&&&&我觉得书写的很好,这个是国贸专业的教材
&&&&知我者谓我心忧,对全面学习德国民法
&&&&感觉还是很不错的~~,更在于对其精神的领悟。
&&&&发货速度很快！,看看法学家的理解吧。
&&&&没有什么感觉,原本可以看到美国法治精神的书
&&&&书要多看,就莫名的感到中国法治或许还有希望
&&&&对于法律专业的我们很不错,学法律的朋友建议看看哈
&&&&书中引用了太多外国大律师的名言！,刑而法之
&&&&但案例不错,虽然是贵了点但挺详细的。解释意见等都包括了。
&&&&拥有了就不后悔~,七天呀
&&&&书写的很有质量。,经济分析法学的重要著作
&&&&对于欧洲竞争法的理论由来做了深入透彻的分析,当工具书查查还行
&&&&看了一点点。,臻的是学习民法必备的书
&&&&不做评价,我抱这很大热情借来这本书
&&&&有点粗糙。,婚姻是人生的一大事
&&&&实用性很强的一本书,讲的有点简单
&&&&对专业有帮助。,爱读书
&&&&这本书是马克昌先生的一本不错的书籍,了解民国时期的很好的书
&&&&当当的书一直值得信赖,没有塑封
诺贝PDF图书网 @ 2017