& 关于加百列的身份，讨论求指教，怕剧透的慎入 ...
查看: 6375|回复: 7
UID1680443主题阅读权限20帖子精华0积分128金钱820 荣誉0 人气1 在线时间148 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 128, 距离下一级还需 72 积分
帖子精华0积分128金钱820 荣誉0 人气1 评议0
本帖最后由 伊恩蒂丝 于
09:50 编辑
没刻意深查过，总感觉很纠结。加百列、贝尔蒙特这俩到名是-加百列·贝尔蒙特呢？还是贝尔蒙特·加百列？还是其中一个只是中间名？
以前从某处得知说这个贝尔蒙特跟其他作品里那贝尔蒙特家族没关系，感觉这个贝尔蒙特就应该只是个中间名，姓 还没透露？若是说他是贝尔蒙特创始，在时间上又有点疑问，Leon是在11~12世纪左右发迹，Dracula生于14世纪，加百列是在成吸血鬼且两百岁以后生的他？也不太对，遗忘者在LEON的年代还活着（当初玩的时候没机会打它，太难，后来机器坏了，最终也没重玩一次，残念...），加百列明显是把它宰了，应该不是在LEON之前吧。
最终在现代时间的城堡里的状态是吸血鬼无异了（在DLC里有证明了），老相好叫他加百列的时候怒吼：叫我dracul。从暗影之王2的预告里他说：I am the Dragon，Dracul！这里巧合Dracula他爹的名字也是Dracul，Dracul是龙骑士，Dracul又似乎是罗马尼亚语“龙”有关。
加百列在成为吸血鬼后，用了Dracul当名字讨了媳妇生了Dracula？暗影2预告最后那白发男怎么猜都觉得是Alucard，孙子封印老爹后来找爷爷霉头了？
可爱的小花猪
夏磊游侠元勋版主『动作/射击游戏区』侠盗联盟组【组长】永远萌系会员·小花猪·夏磊动作游戏一统江湖.夏磊
UID449654主题阅读权限200帖子精华0积分118876金钱70543 荣誉843 人气20084 在线时间65535 小时评议56
帖子精华0积分118876金钱70543 荣誉843 人气20084 评议56
可以参考这个帖子：
“主角加百列·贝尔蒙特是在光明兄弟会中长大的孤儿，教会赐予他大天使加百列之名，他是兄弟会有史以来武艺最为高强的战士。但他并非真正贝尔蒙特的族人，贝尔蒙特此姓取自其儿时仰望的一座高山的名字。”
其实在游戏主角介绍里面也可以略知一二，加百列是被收养的，最终堕落成了吸血鬼了。
游戏运行库：http://www.ali213.net/zhuanti/yxk/
UID1680443主题阅读权限20帖子精华0积分128金钱820 荣誉0 人气1 在线时间148 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 128, 距离下一级还需 72 积分
帖子精华0积分128金钱820 荣誉0 人气1 评议0
本帖最后由 伊恩蒂丝 于
23:50 编辑
xialei_026 发表于
可以参考这个帖子：
“主角加百列·贝尔蒙特是在光明兄弟 ...
哦，谢谢。
不过有一点我很纠结啊，暗影1和2的对白里加百列都用的是Dracul（德拉库）而不是Dracula（德拉库拉、德库拉），为什么都把加百列当成德库拉呢？其他几代里的德库拉的英文都是Dracula啊，暗影2里加百列又强调自己是Dragon是Dracul，怎么还各种资料里都把加百列当成Dracula呢...罗马尼亚语Dracul=龙=Vlad二世，Dracula=龙之子=Vlad三世，俩人是父子关系啊，是怎么变成一个人的？
可爱的小花猪
夏磊游侠元勋版主『动作/射击游戏区』侠盗联盟组【组长】永远萌系会员·小花猪·夏磊动作游戏一统江湖.夏磊
UID449654主题阅读权限200帖子精华0积分118876金钱70543 荣誉843 人气20084 在线时间65535 小时评议56
帖子精华0积分118876金钱70543 荣誉843 人气20084 评议56
伊恩蒂丝 发表于
哦，谢谢。
不过有一点我很纠结啊，暗影1和2的对白里加百列都用的是Dracul（德拉库）而不是Dracula（德拉 ...
由于二代我也没玩过，看来只有等2代PC版出来之后才能明白了。
游戏运行库：http://www.ali213.net/zhuanti/yxk/
UID1680443主题阅读权限20帖子精华0积分128金钱820 荣誉0 人气1 在线时间148 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 128, 距离下一级还需 72 积分
帖子精华0积分128金钱820 荣誉0 人气1 评议0
xialei_026 发表于
由于二代我也没玩过，看来只有等2代PC版出来之后才能明白了。
百度谷歌仔细瞅了一遍恶魔城，介于官方把暗影之王列为外传，我自己能让自己满意的解释就是：暗影之王系列是平行世界的另一个恶魔城。
暗影跟正史的很多设定都有冲突（比如被遗忘者被加百列干掉了，40年后的无罪叹息里却活着，块头还大了好几倍，依稀记得设定说被遗忘者是人造的，太久了，不确定。），还有很多莫名其妙的契合（比如莫名其妙的叫贝尔蒙特，莫名其妙的也用圣鞭当武器）。还是“平行世界”的解释合理，嗯{:dm(17):}
UID1680443主题阅读权限20帖子精华0积分128金钱820 荣誉0 人气1 在线时间148 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 128, 距离下一级还需 72 积分
帖子精华0积分128金钱820 荣誉0 人气1 评议0
无聊又略微查证了一下，Dracul的确是Dracula他爹，德库拉他老爹是龙骑士一员而且是很喜欢龙的，统治时用的徽记和货币上都用的龙（以上考究自百度百科和维基百科）。2代里Gabriel说“I'm the Dragon，Dracul！”怎么想也应该是德库拉他爹。Dracula貌似从没自称龙过，因为残忍行径，且Dracul又有恶魔的意思，就被称作Dracula=恶魔之子或龙之子。
纠结的来了，用谷歌翻译罗马尼亚语Dracul=卓古拉，暗影的制作人David Cox在讨论2代游戏的时候又明确的用了“Dracula”，说2代介绍的是Dracula和Belmont家族的联系，玩家操作的就是Dracula，预告片里的白发剑士也的确是Alucard。
然后我要吐槽了，是百度和维基同时出了问题呢？还是制作方混淆了Dragon和Dracula的关系呢？还有个极明显的破绽是，恶魔城系列我所知的作品里Dracula一直是以白发形象出现的， 漆黑的前奏曲 （Alucard第一次跟老爹对着干）月下夜想曲（正式推倒老爹）里的Dracula都是白发形象，甚至我所玩过的外传性质系列里Dracula也都是白发形象，可暗影之王2和命运之镜里Gabriel都是黑发。甚至暗影1的结局里活到近代的Gabriel的头发也还是灰的（看起来像白的，如果看暗影2的预告里就能明确看出是黑灰色，绝不是白色），所以更让我觉得暗影之王是恶魔城正史的平行世界了。但2代还没正式发售，没玩到实际剧情还真不好完全确定。万一制作人是无脑挖坑，最后剧情是Gabriel怎么生下个Mathias然后转生成Dracula有了Alucard这个孙子。那我就哭笑不得了......
UID2296986主题阅读权限20帖子精华0积分90金钱614 荣誉0 人气0 在线时间187 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 90, 距离下一级还需 110 积分
帖子精华0积分90金钱614 荣誉0 人气0 评议0
楼主不用那么纠结于把暗影和以前的恶魔城故事连在一起，这暗影其实就是一个reboot，故事已经改过的了，你玩过以前的和现在的暗影就知道了，alucard在暗影里其实就是trevor belmont，而belmont这个姓其实是grabriel自己给自己取的，源于一座山，然后grabriel的后人就是belmont了。然后通关后grabriel和zobek那段动画就解释了dracula和dracul了，在罗马语里dracul是devil的意思，zobek叫grabriel的时候，grabriel就说别再叫我这名字，i am devil（他说的是罗马语）。然后dracula是dracul的变体。非要把暗影跟以前的恶魔城系列联系在一起的话，你永远都觉得诸多矛盾
UID1680443主题阅读权限20帖子精华0积分128金钱820 荣誉0 人气1 在线时间148 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 128, 距离下一级还需 72 积分
帖子精华0积分128金钱820 荣誉0 人气1 评议0
本帖最后由 伊恩蒂丝 于
14:09 编辑
dannyshan 发表于
楼主不用那么纠结于把暗影和以前的恶魔城故事连在一起，这暗影其实就是一个reboot，故事已经改过的了，你玩 ...
我琢磨到最后有了定论了，只能把暗影之王当作平行世界。我纠结的是制作方把暗影跟恶魔城正史打乱混在一起了，还有暗影2的预告里Gabriel的那声吼：“I'm the Dragon！Dracul！”，这才是我纠结的起源。真实历史是德库拉他爹德拉库才那么迷恋龙，且以龙自称。制作方明显研究过历史的德库拉，可他们好像弄乱了（之后可能是发现了，后来的预告片就再没用那一段了。）
另外，他们用的是罗马尼亚语，不是罗马语，罗马用的是古拉丁语。
而Dracul和Dracula在罗马尼亚语里似乎都有德库拉的意思，这也是我纠结的一部分，这涉及到语言和人文历史了，我考究不到那么深。
其实我琢磨这些的最深层缘由是揣测2代剧情用，属于个人习惯喜欢琢磨未来的剧情（正式发售还有6个月啊...）。制作方透露2代要揭露Gabriel的Belmont和Belmont家族的关系，勾起我的好奇心了。若是按照我之前的猜测，那2代会是有很庞大很有趣的内容（Alucard干掉老爹后来推倒爷爷，多有趣啊），可惜研究到最后否决了我这想法。他们不过是在展现一个精神病人怎么自我救赎，怎么将错就错和报仇雪恨的故事。
游侠元勋版主
任职满72个月
元老版主勋章
任职满36个月
任职满12个月
资深版主勋章
任职满24个月
大头像勋章
永久勋章，统一售价：8888金币。购买地址：待定
白金会员勋章
用户积分达到6000
发帖数达到10000
荣誉达到150
特色头衔勋章
版区活动头衔达到三个
高级荣誉勋章
荣誉达到500
人气勋章·高级
人气值达到15000
人气勋章·初级
人气值达到3000
版主评议达到4，勤于处理版务
综合区活动勋章
综合区活动勋章
2013年度杰出版主勋章
2013年度杰出版主勋章
2014年杰出版主勋章
2014年杰出版主勋章
侠盗工作组一周年专属勋章
侠盗工作组一周年专属勋章
2015年杰出版主勋章
2015年杰出版主勋章
Powered by《恶魔城暗影之王》结局男主角加百列怎么变德古拉了，最后还貌似自爆了····加哥难道挂了？
《恶魔城暗影之王》结局男主角加百列怎么变德古拉了，最后还貌似自爆了····加哥难道挂了？
被我打死了
的感言：好！算你牛！
那家伙早就堕落了，不管德古拉还是加百列百年之后还会重生
略懂社热议
等待您来回答
PS系列领域专家
&SOGOU - 京ICP证050897号打败玩偶师的时候，加百列对玩偶师的称呼？_恶魔城吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：39,855贴子：
打败玩偶师的时候，加百列对玩偶师的称呼？
这里的剧情应该怎么理解？是他儿子？
果然没让我失望
男神图镇楼
一直深渊没有个像样的称...
超漂亮 香味也很棒！！...
12点收的快递，苗苗正...
有人知道么？
恶作剧天使
找年会酒店上会小二,30分钟提供3-6套年会场地方案,免服务费,省钱30%-50%!
人偶师∶我知道你，你是城主德古拉!德古拉∶自己悠着点，老人
可能是汉化的问题，有些汉化就靠机子翻译，问题难免的
本学渣理解是老头的意思
喂喂喂，英文再渣old man和son还是能分辨吧？
自己脑补一下就能领会的
还至于提问吗
让我想起月下里阿鲁哈多的爷爷
老家伙。。。PC翻译是老者
你是游乐园汉化。
这一章我个人觉得透露的信息，人偶师：我认识你。 是谁？没错，就是那个小孩。最后人偶师哭了，感动哭了，小孩长大来救他，所以他哭了。伯恩哈特城堡中谁的小孩能随意在监牢走动？加百列是兄弟会捡到（孤儿），谁家孤儿能从小表现惊人天赋？加百列体内沉睡着黑暗，血脉身份确认！必须是城主之子。（也许是战败无奈把儿子....）三大勇士打败伯恩哈特（城主），加百列杀死三大勇士，这算报仇吗？
挂机一个月得百万，你还蓝瘦香菇么？
人偶师最早出场是在命运魔镜中，和当上魔王后的加百列的关系应该是从属关系以下是人偶师的文字翻译：他曾经是甘道菲最优秀的首席大弟子。原本是传奇大师甘道非最心爱的第一高徒，他打造神兵利器的奥义已无限接近自己的师傅。但在好几个世纪的时间里，被沃尔特·伯恩哈德的可怕诅咒束缚。只要这个诅咒不破解，他就只能永远的制造带来死亡与破坏的恐怖道具。在甘道非大师制造出战斗十字架圣器的同时，堕入黑暗的他，也不甘示弱模仿师傅的技艺利用影之次元的黑金属打造了黑暗之伤(黑暗星辰)，这把武器被重生的阿鲁卡多所得，只有夜之一族才有力气使用这把暗黑武器。是传奇大师.甘道非的奥义更胜一筹，还是人偶师的奥义青出于蓝，两代武器大师的正邪之争将一决雌雄。杰作：黑暗之伤(黑暗星辰)：光明会精英使用的战斗十字架黑暗版。里纳尔多·甘道菲的首席大弟子 人偶师 利用从影之世界中提取的金属制造的武器。这把武器极端的坚硬，并且异常锋利，可以将黑暗之伤的力量完全用出的只有夜之一族。人偶师toy maker 将证明，自己打造的武器比师傅甘道非更加优秀。是这个世界上最强大的杀器。停时沙漏：人偶师最疯狂的发明就是这个停时沙漏。利用吸血鬼的血制作，以血液作为魔力的动力源。如果破坏沙漏，就可以让周边的时间流动变慢。蓄力的话时间的流动则会更加的慢。是人偶师引以为傲的杰作。电击爆弹：人偶师制作机械怪物里面的电池被特里沃取出并改装成了这种电击爆弹。发动后会有许多能量闪电将目标吸进攻击范围内，并直接毁灭。蓄力状态下使用的话，范围和攻击力都会有所上升。神速冲刺靴：人偶师为了让使者的传信速度上升而试做的发明。将复杂的机械技术和魔法道具完美结合的冲刺靴只需踏出两步，就可以发动助推器，让奔跑速度瞬时上升。人偶师利用自己的黑暗奥义制作出这件魔导器再一次向着自己的恩师甘道非发起挑战。
说起老头子，月下汉化版奸商直译为爷爷，也造成了很多年的误解
好像没什么问题啊
3DM的1.0汉化也是开头翻译正确，中期就很明显的机翻和语法错误。。只有后面汉化版本才正常。。。
这是最近3DM的习惯了，第一个1.0汉化都是半机翻或者语法严重错误，只是单纯为了抢人气。 完全不像以前的汉化虽然个别错误，也没现在这么明显。
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴人人网 - 抱歉
哦，抱歉，好像看不到了
现在你可以:
看看其它好友写了什么
北京千橡网景科技发展有限公司：
文网文[号··京公网安备号·甲测资字
文化部监督电子邮箱：wlwh@··
文明办网文明上网举报电话： 举报邮箱：&&&&&&&&&&&&当前位置： /
《恶魔城暗影之王2》德古拉及加百列截图
时间: 来源: 作者:小四 热度: 829 次
日前，Konami官方公开了大量其将于pc、Xbox360以及ps3平台发售的动作游戏《恶魔城暗影之王2》的最新实机截图画面，这次公布的截图全部为超清分辨率的pc版画面，展示了主角德古拉与加百列、撒旦等boss们的经典对决。
日前，Konami官方公开了大量其将于pc、Xbox360以及ps3平台发售的动作游戏《恶魔城暗影之王2》的最新实机截图画面，这次公布的截图全部为超清分辨率的pc版画面，展示了主角德古拉与加百列、撒旦等boss们的经典对决。
《恶魔城暗影之王2》由Mercury Steam制作，Konami发行，游戏预计于今年2月25日发售。
此次的游戏场景除了大家熟悉的古堡场景以外，还有大量的开阔城市场景，制作方表示60%的故事发生在城市，40%则在城堡，城堡中则着重介绍以往的故事以及许多仇杀。（好吧！有种与以往作品越行越远的感觉了）
《恶魔城暗影之王2》
发行平台：Xbox 360, PC, PlayStation 3
开发厂商: MercurySteam
发行厂商: Konami
发售日期: 日
←扫一扫关注“k73手游”
游戏、动画、漫画，ACG的圈内圈外事
公众号查询：k73手游 轻松订阅 &&
官方QQ群1： 官方QQ群2：
游戏平台：
游戏类型：动作
游戏版本：日版美版欧版中文版
游戏标签：
玩家评分：30
k73评分：48
版权所有 鄂ICP备号-1
K73电玩之家