&&知识与资讯
政府部门常用英汉辞汇：渔农（4）
发布时间： 10:52:00||&&点击：4169次||&&文章分类：专业词汇||&&发布人：
深圳村深圳是一个城市，也是一个乡村
　　Sabia limoniacea&清风藤　　Saccharum arundinaceum&大密；芒草　　Saccharum officinarum [sugar cane]&甘蔗　　Saccharum spontaneum [wild cane]&甜根子草；割手密　　Sacciolepis indica [panic grass]&滑草　　Safety Hints for Hiking in Country Parks&《郊野公园远足安全指引》　　safety shoes&安全鞋　　Sageretia theezans [hedge sageretia]&雀梅藤；酸味　　Sagina japonica [pearlwort]&漆姑草　　Sagittaria sagtittifolia [arrowhead]&慈姑　　sago palm [Cycas media]&凤尾松；苏铁　　Saguinus bicolor [bare-faced tamarin]&黑白花狨　　Saguinus geoffroyi&戈氏狨　　Saguinus leucopus [white-footed tamarin]&白足狨　　Saguinus oedipus [cotton-top tamarin]&棉顶狨　　sai cho&西曹　　Sai Kung Agricultural Products Marketing and Credit Co-operative Society, Limited&西贡农业产销贷款有限责任合作社　　Sai Kung Countryside Centre&西贡郊野中心　　Sai Kung District Fishermen's Better Living Co-operative Society, Limited&西贡区渔民改善生活有限责任合作社　　Sai Kung East Country Park&西贡东郊野公园　　Sai Kung Fishermen Association Limited&西贡渔民互助会有限公司　　Sai Kung Fishermen's Credit Co-operative Society, Unlimited&西贡渔民信用无限责任合作社　　Sai Kung Luen Hing Fishermen's Better Living Co-operative Society, Limited&西贡联兴改善生活有限责任合作社　　Sai Kung (North) Sham Wan Marine Fish Culture Business Association&西贡北约深湾养鱼协进会　　Sai Kung Outdoor Recreation Centre&西贡户外康乐中心　　Sai Kung Po Toi O Fish Culture Business Association&西贡布袋澳养鱼业协会　　Sai Kung Small Long Liner and Gill Net Fishermen's Credit Co-operative Society, Unlimited&西贡小钓及刺网艇渔民信用无限责任合作社　　Sai Kung Tai Tau Chau Fish Culture Business Association&西贡大头洲养鱼业协会　　Sai Kung Tai Wu Kok Fishermen's Association&西贡大湖角渔民协会　　Sai Kung West Country Park&西贡西郊野公园　　Sai Kung West Country Park (Wan Tsai Extension)&西贡西郊野公园（湾仔扩建部分）　　Sai Kung West Country Park (Wan Tsai Extension) (Designation) Order 1996 [Cap. 208]&《1996年西贡西郊野公园（湾仔扩建部分）（指定）令》〔第208章〕　　Sai Lau Kong fish culture zone&西流江鱼类养殖区　　Saiga tatarica [Saiga antelope]&赛加羚羊　　sailfish&旗鱼　　Saimiri oerstedii [red-backed squirrel-monkey]&红背松鼠猴　　Saintpaulia ionantha [African violet]&非洲紫罗兰　　salangane&金丝燕　　saline waters&海域　　salinity&咸度；盐浓度　　Salix babylonica [weeping willow]&柳；垂柳　　Salix discolor [pussy willow]&银柳　　Salomonia cantoniensis [salomonia]&莎萝莽　　Salomonia ciliata [ciliate salomonia]&睫毛莎萝莽　　salted&盐腌　　salted radish&菜甫　　salvanius [hog]&姬猪；大种猪　　Salvia farinacea [blue sage]&蓝丝线　　Salvia japonica [Japanese sage]&鼠尾草　　Salvia leucantha [white sage]&白鼠尾草　　Salvia officinalis [sage]&撤尔维亚　　Salvia plebeia [salvia]&雪见草　　Salvia splendens [scarlet sage]&西洋红；一串红　　Salvinia natans [salvinia]&槐叶苹　　Sam Ka Tsuen Typhoon Shelter&三家村避风塘〔不准住家船只进入〕　　Samanea saman [rain tree]&雨树　　Sambucus javanica [elder]&蒴 ；罗伞盖珍珠　　　　Sanchezia divaricatus&疏花马蓝　　Sanchezia nobilis [noble sanchezia]&金 蜡　　　　Sanchezia tetraspermus&四子马蓝　　sanctuary&庇护所　　sand borer&沙转　　sanderling&三趾鹬　　sandpiper&鹬　　Sanicula orthacantha&直刺变豆菜　　sanitary application&卫生用途　　sanitary convenience&卫生设施　　sanitation&卫生　　Sansevieria cylindrica [spear sansevieria]&圆柱虎尾兰　　Sansevieria trifasciata [snake plant]&虎尾兰　　Sansevieria trifasciata var. laurentii [variegated snake plant]&金边虎尾兰　　Santalaceae&檀香科　　Sanvitalia procumbens [trailing sanvitalia]&蛇目菊　　Sanzinia madagascariensis [Madagascar tree boa]&马达加斯加 　　　　Sapindus mukorossi [soap berry]&无患子；木患子　　Sapium discolor [mountain tallow]&山乌 　　　　Sapium sebiferum [tallow-tree]&乌 　　　　sapling&幼树　　sapodilla [Manilkara achras]&人心果　　Saraca indica [common saraca]&无忧花　　Sarcandra glabra&草珊瑚；鸡爪兰　　Sarcanthus fordii&福氏隔距兰　　Sarcococca ruscifolia [fragrant sarcococca]&野扇花　　Sarcoptes scabiei var. suis&猪疥癣虫　　Sarcosperma laurinum [fleshy nut tree]&肉实树　　sardine&沙丁鱼；沙甸　　Sarkidiornis melanotos [comb duck]&瘤鸭　　Sarracenia alabamensis alabamensis [Alabama cane brake pitcher-plant]&瓶子草　　Sarracenia jonesii [mountain sweet pitcher-plant]&琼斯瓶子草　　Sarracenia oreophila [green pitcher-plant]&山地瓶子草　　Sarracenia species [pitcher-plants]&瓶子草　　Saunders' gull&黑嘴鸥　　Saurauia tristyla&米花树；水东哥　　Sauromalus varius [San Esteban Island chuckwalla]&叩壁蜥　　Sauropus androgynus&守宫木　　Sauropus spatulifolius&龙 叶　　　　Saururus chinensis [lizard's tail]&三白草　　Saussurea costus [costas]&显脉凤毛菊　　Saussurea japonica&风毛菊花　　sawdust&木糠；木屑　　sawdust particle&木糠微粒　　Saxifraga stolonifera [strawberry-geranium]&虎耳草　　scad&　　　　Scaevola hainanensis [Hainan naupaka]&海南草海桐　　Scaevola sericea [beach naupaka]&草海桐　　scaffold branch&枝干　　scale&鳞　　scale money&秤佣　　scale reader&公秤人　　scallop&扇贝；带子；瑶柱　　scaly ant-eater [pangolin]&穿山甲　　scaly dove&麒麟斑鸠　　scarecrow&稻草人　　scarlet-backed flowerpecker&朱背啄花雀　　scat&金鼓　　scenic place&景点　　scheduled animal part&列明动物部分　　scheduled plant&列明植物　　scheduled species&列明物种　　Schefflera arboricola [miniature umbrella plant]&鹅掌 　　　　Schefflera octophylla [ivy tree]&鸭脚木　　Schima superba [schima]&木荷　　Schizachyrium brevifolium [poverty grass]&短叶裂稃草　　Schizachyrium sanguineum [red poverty grass]&红裂稃草　　Schizocapsa plantaginea&裂果薯　　Schizostachyum dumetorum [bushy bamboo]&苗竹仔　　Schizostachyum funghomii&沙罗单竹　　schnauzer&史纳莎　　Schoepfia chinensis [schoepfia]&青皮树　　Schoepfia jasminodora&香青皮树　　School Forest Project&学校植林计划　　scientific name&学名　　scientific research&科学研究　　scientific study&科学研究　　Scilla sinensis [squill]&天蒜；地枣子　　Scindapsus aureus [ivy-arum]&绿萝；芋叶藤　　Scirpus erectus [bulrush]&萤蔺　　Sciuridae [squirrel]&松鼠　　Scleractinia species [ true corals]&石珊瑚　　Scleria biflora&二花珍珠茅　　Scleria ciliaris [Chinese nut rush]&华珍珠茅　　Scleria harlandi [Harland's nut rush]&夏兰珍珠茅　　Scleria levis [nut rush]&珍珠茅　　Scleria terrestris [tall nut rush]&高杆珍珠茅　　Sclerocactus brevihamatus [Tobusch's fishhook cactus]&短钩硬仙人掌　　Sclerocactus erectocentrus [needle-spined pineapple cactus]&直中硬仙人掌　　Sclerocactus glaucus [Unita Basin hookless cactus]&灰硬仙人掌　　Sclerocactus mariposensis [mariposa cactus]&海波硬仙人掌　　Sclerocactus mesae-verdae [mesa verde cactus]&中绿硬仙人掌　　Sclerocactus papyracanthus [grama-grass cactus]&泊硬仙人掌　　Sclerocactus pubispinus [Great Basin fishhook cactus]&短刺硬仙人掌　　Sclerocactus wrightiae [Wright's fishhook cactus]&赖特硬仙人掌　　Scleropages formosus [Asiatic bony tongue]&美丽硬仆骨舌鱼　　Scolopia chinensis [Chinese scolopia]&刺 　　　　Scolopia saeva [scolopia]&白皮　　Scoparia dulcis&野甘草　　scorpion&蝎子　　scrap meat&碎肉　　screening&隔滤　　scrubland&灌木林　　Scurrula parasiticus [Witches' broom]&红花寄生　　Scutellaria barbata&半枝莲　　Scutellaria formosana&蓝花黄芩　　Scutellaria indica [skullcap]&韩信草；耳挖草　　Scutellaria tayloriana [Taylor's skullcap]&偏花黄芩　　sea perch&鲈鱼　　sea turtle&海龟　　sea urchin&海 　　　　seabass&海鲈； ；盲 　　　　seabed&海 　　　　seabed habitat&海 生境　　　　seabream&鲷；乌鲂； 鱼　　　　sea-catfish&海 ；赤鱼　　　　Sea-fishing Endorsement Course&捕鱼作业资格课程　　sea-gull&海鸥　　sea-horse&海马　　seal&印记　　sea-mussel&带子　　sea-perch& ；鲈鱼；多锯 　　　　sea-snail&响螺　　sea-snake&海蛇　　Sebastiana chamaelea&色柏木　　Sechium edule [chayote]&准人瓜；佛掌瓜　　secretary bird&鹭鹰；食蛇鸟　　Secretary, Country and Marine Parks Board&郊野公园及海岸公园委员会秘书　　Secretary, Pharmacy and Poisons Board&药剂业及毒药管理局秘书　　Securidaca inappendiculata [securidaca]&蝉翼木　　sediment&沉积物；底泥　　sediment recovery&海 复原　　　　Sedum alfredi&马屎苋　　Sedum lineare&佛甲草；禾雀 　　　　seed&核；种子　　seed box&播种箱　　seedbed&苗 　　　　segregation&分隔　　segregation place for animals&动物隔离处　　seize&捕捉；检取　　seizure&捕捉；捕获；检取　　Selaginella atroviridis [dark green spikemoss]&深绿卷柏　　Selaginella canaliculata [grooved spikemoss]&沟叶卷柏　　Selaginella concinna [elegant spikemoss]&优美卷柏　　Selaginella flabellata [fan-shaped spikemoss]&扇形卷柏　　Selaginella involvens [medicinal spikemoss]&还魂草　　Selaginella mongolica [Mongolia spikemoss]&蒙古卷柏　　Selaginella plumosa [feathery spikemoss]&羽状卷柏　　Selaginella semicordata [semi-heart-shaped spikemoss]&半心形卷柏　　Selaginella tenera [slender spikemoss]&纤细卷柏　　Selaginella uncinata [hooked selaginella]&翠云草；绿绒草　　self-grown tree&自然生长树木　　Semnopithecus entellus [Hanuman langur]&长尾叶猴　　Senecio cineraria [dusty miller]&瓜叶菊　　Senecio japonicus [Japanese ragwort]&大头橐吾　　Senecio scandens [ragwort]&千里光　　Senecio stauntonii [Staunton's ragwort]&闽粤千里光　　Senecio vulgaris [groundsel]&欧洲狗舌草　　sensitive nursery area&易受破坏的育养场　　separated liquor&分隔汁液　　separated solid&分隔固体　　septic tank&化粪池　　sere&演替系列　　serin&金丝雀；芙蓉鸟　　Serissa serissoides&满天星；白马骨　　Sesamum indicum [sesame]&胡麻；芝麻　　Sesbania cochinchinensis&田菁　　Sesuvium portulacastrum [seaside purslane]&滨苋　　Setaria glauca [yellow bristlegrass]&金色狗尾草　　Setaria italica [millet]&粟　　Setaria pallide-fusca&莠狗尾草　　Setaria palmifolia [palm-grass]&棕叶狗尾草　　Setaria viridis [green fox-tail]&狗尾草　　settlement&沉降　　severely injured&严重受伤　　Sha Chau Marine Park&沙洲海岸公园　　sha kum&沙柑　　Sha Tau Kok fish culture zone&沙头角鱼类养殖区　　Sha Tau Kok Fish Merchants' Association&沙头角鱼商会　　Sha Tau Kok Hoklo Fishermen's Credit Co-operative Society, Unlimited&沙头角鹤佬渔民信用无限责任合作社　　Sha Tau Kok Marine Fish Culture Association&沙头角区养鱼业协会　　Sha Tau Kok Small Long Liner and Gill Net Fishermen's Credit Co-operative Society, Unlimited&沙头角小钓及刺网艇渔民信用无限责任合作社　　shaft bracket&尾轴套支架　　shallow ploughing&浅耕　　Sham Wan fish culture zone&深湾鱼类养殖区　　Shan Tong Vegetable Marketing Co-operative Society, Limited&山唐蔬菜产销有限责任合作社　　shark&鲨鱼　　Shatin Florists Association&沙田花卉业总会　　Shatin Government Kennels&沙田政府狗房　　Shau Kei Wan (Cheung Chau) Trawler Fishermen's Credit Co-operative Society, Unlimited&筲箕湾（长洲）拖船渔民信用无限责任合作社　　Shau Kei Wan Fishermen Friendship Association&筲箕湾渔民联谊会　　Shau Kei Wan Fishermen's Credit Co-operative Society, Unlimited&筲箕湾渔民信用无限责任合作社　　Shau Kei Wan Purse Seiner Fishermen's Credit Co-operative Society, Unlimited&筲箕湾罟仔渔民信用无限责任合作社　　Shau Kei Wan (Shek Miu) Mechanized Small Long Liner Fishermen's Credit Co-operative Society, Unlimited&筲箕湾（石庙）机动小钓艇渔民信用无限责任合作社　　Shau Kei Wan Trawler Fishermen's Credit Co-operative Society, Unlimited&筲箕湾拖船渔民信用无限责任合作社　　Shaukiwan Floating Population Mutual-Aid Committee&筲箕湾海上居民互助委员会　　shearing&修剪　　shed&棚槛　　shed house&荫棚　　sheep&绵羊　　sheep pox&羊痘　　sheep-dog&牧羊狗　　Shek Ki cock&石岐公鸡　　Shek O Country Park&石澳郊野公园　　Shek Wu Hui Government Kennels&石湖墟政府狗房　　shelf life&贮存寿命　　shell&硬外壳　　shell fish&介贝类水产动物　　shelter&凉亭；遮蔽处　　sheltering&隐蔽　　sheltering intervention&隐蔽干预　　Shenzhen and Hong Kong Animal and Plant Quarantine Working Group&深港动植物检疫工作小组　　shepherd dog&牧羊狗　　Sheung Shui Ngai Yuen Sun Tsuen Pig Raising Co-operative Society, Limited&上水艺园新村养猪有限责任合作社　　Sheung Yiu Family Walk&上 家乐径　　　　Shih Tzu&西施狗　　Shing Mun Country Park&城门郊野公园　　Shing Mun Fung Shui Woodland Special Area [within the Shing Mun Country Park]&城门风水树林特别地区〔位于城门郊野公园内〕　　Shinisaurus crocodilurus [Chinese crocodile lizard]&瑶山鳄蜥　　shipment of waste&装运废物　　Shipping and Port Control (Dwelling Vessels) (Closed Areas) (Consolidation) Order [Cap. 313]&《船舶及港口管制（住家船只）（禁区）（综合）令》〔第313章〕　　Shipping and Port Control (Dwelling Vessels) Regulations [Cap. 313]&《船舶及港口管制（住家船只）规例》〔第313章〕　　Shipping and Port Control (Typhoon Shelters) Regulations [Cap. 313]&《船舶及港口管制（避风塘）规例》〔第313章〕　　shoot&芽；嫩枝　　Shorea robusta [sal shorea]&婆罗双树　　shoreline&海岸线　　shoreline feature&海岸线特征　　Shortia galacifolia [oconeebells]&灰叶岩扇　　shot&射弹　　shrew& ；地鼠　　　　shrike&伯劳　　shrimp&虾　　shrimp caranx&虾池　　shrimp farm&虾场　　shrimp postlarvae&虾苗　　shrimp scad&虾 　　　　shrimp trawl net&虾拖网　　shrimp trawler&虾艇　　shrub&灌木　　Shung Mun Country Park Pineapple Dam&城门郊野公园菠萝坝　　Sibbald's rorqual [blue whale]&西巴德鲸〔白长须鲸〕　　sickle&镰刀　　Sida acuta [sida]&黄花稔　　Sida cordifolia [heart-leaved sida]&心叶黄花 　　　　Sida corylifolia&榛叶羊麻　　Sida humilis&短黄花 　　　　Sida rhombifolia [sida hemp]&白背黄花 　　　　side engine&边机；边车　　side-trawler&掺缯　　Siegesbeckia orientalis [shrimp claw plant]& 莶；虾 草　　　　sign plate&标志牌　　silky fowl&乌骨鸡；竹丝鸡　　silky gourd&丝瓜　　silt loam& 质壤土　　　　silver arowana&银龙；黑龙　　silver carp&白鲢； 鱼　　　　silver-banded puffer&银间鸡泡　　Sinningia speciosa [gloxinia]&洛仙花；大岩桐花　　Sinobambusa tootsik [temple bamboo]&唐竹　　Sinocalamus beecheyanus&吊丝球竹　　Sinosideroxylon wightianum [iron olive]&铁榄　　siphon&虹吸管　　Siphonostegia chinensis&阴行草　　Site Acceptance Test&工地验收测试　　Site of Special Scientific Interest [SSSI]&具特别科学价值的地点　　site preparation&工地预备　　skate ray& 鱼　　　　skin&毛皮　　skin dose&皮肤剂量　　skipjack&鲣鱼　　skylark&云雀　　slasher&劈刀　　slat&板条　　slate-cod croaker&文鱼　　slatey-backed forktail&灰背燕尾　　slatted floor&板条式地台　　slaughter&屠宰　　slaughter capacity&屠宰量　　slaughterhall&屠宰大堂　　slaughterhouse&屠房　　Slaughterhouses (Regional Council) Bylaws [Cap. 132]&《屠房（区域市政局）附例》〔第132章〕　　Slaughterhouses (Urban Council) Bylaws [Cap. 132]&《屠房（市政局）附例》〔第132章〕　　slaughtering&屠宰　　slaughtering facilities&屠宰设施　　slip&接枝　　slip mouth pouter&花 　　　　Sloanea hongkongensis [sloanea]&香港猴欢喜　　slow loris&懒猴　　sludge&污泥　　sludge-amended soil&施了污泥的土壤　　slurry&浆；粪浆　　slurry manure&粪浆　　small craft&小艇　　small shrimp&梅虾仔　　Smilax china [greenbrier]&菝 ；金刚藤；马甲藤　　　　Smilax corbularia [long-leaved greenbrier]&长叶菝 　　　　Smilax glabra [glabrous greenbrier]&光叶菝 ；土茯苓　　　　Smilax lanceifolia [ppaque greenbrier]&暗色菝 　　　　Smilax ovalifolia&卵叶菝 　　　　Sminthopsis longicaudata [long-tailed sminthopsis]&长尾狭足袋 　　　　Sminthopsis psammophila [narrow-footed sminthopsis]&沙丘狭足袋 　　　　Smithia conferta&密花坡油甘　　snail&蜗牛　　snake&蛇　　snake catcher&捉蛇人员　　snake gourd&蛇瓜　　snakehead&生鱼；乌鳢　　snapper&笛鲷； 鱼　　　　snare&罗网；圈套　　snipe&沙锥；鹬　　snub-nosed monkey&西藏扁鼻猴　　soakaway drain&渗水管　　soakaway-pit&渗水池　　sociobiology&群居生物学　　soft-shelled turtle&鳖；水鱼；山瑞　　soggy litter layer&潮湿木糠 层　　　　soil&土壤　　soil conditioner&土壤改良剂　　soil improvement&改良土壤　　soil loosening&翻松泥土　　soil media&培养土　　soil nailing&打入泥钉　　soil percolation&渗入地面排掉　　soil pH&土壤酸 值　　　　soil-incorporation&与泥土混和　　Sok Ku Wan Village Sea and Land Residents Welfare Association of Lamma Island Limited&索罟湾居民福利会　　Sok Kwu Wan fish culture zone&索罟湾鱼类养殖区　　Solandra guttata [chalice-vine]&金喇叭　　Solanum biflorum [twin-flowered nightshade]&十萼茄　　Solanum coagulans [wild nightshade]&野茄　　Solanum ferox [hairy nightshade]&毛茄　　Solanum indicum [blue-flowered nightshade]&紫花茄；土癫茄　　Solanum mammosum [nipple fruit]&五代同堂茄　　Solanum melongena [egg- brinjal]&茄；矮瓜　　Solanum nigrum [black nightshade]&龙葵　　Solanum photeinocarpum&少花龙葵　　Solanum pseudo-capsicum [Jerusalem-cherry]&玉珊瑚　　Solanum surattense [poisonous tomato]&癫茄　　Solanum torvum [wild tomato]&水茄　　Solanum tuberosum [potato]&马铃薯；薯仔　　Solanum verbascifolium [wild tobacco]&土 叶　　　　Solanum wendlandii [potato vine]&薯仔藤　　Solanum wrightii [potato tree]&薯仔树　　sole&龙 　　　　Solena amplexicaulis [melothria]&茅瓜；土白蔹　　Solidago virgo aurea [golden-rod]&一枝黄花　　solids separation&固体与液体分离　　soliped&单蹄动物　　Soliva anthemifolia&裸柱菊；座地菊　　Sonerila contonensis&蜂斗草　　Sonerila tenera&三蕊草　　sooty flycatcher&乌 　　　　Sophora tomentosa [hairy sophora]&海南豆树　　Sopubia stricta&短冠草　　Sorghum bicolor [sorghum]&高粱　　Sorghum halepense [Johnson grass]&亚剌伯高粱　　Sorghum nitidum [glossy wild sorghum]&高粱草　　Sorghum propinquum [false sorghum]&石茅　　sorting floor&拣鱼场　　Sotalia species [tucuxis]&白海豚　　Sousa species [hump-backed dolphins]&弓背海豚　　South China Sea Fisheries Development and Coordinating Programme&南中国海渔业发展计划　　southern pygmy right whale&南矮鲸　　southern right whale&南脊美鲸　　sow&母猪；撒播　　Spanish mackerel&青花鱼；马鲛　　sparrow&麻雀　　sparrow hawk&雀鹰　　Spathodea campanulata [African tulip tree]&火焰木　　Spathoglottis plicata&褶叶苞舌兰　　Spathoglottis pubescens [buttercup orchid]&苞舌兰　　spawning and nursery ground&产卵及哺育场　　spawning area&产卵区　　spear gun&刺枪　　spear-fishing&以枪刺捕鱼　　special activities zone&特别活动区　　special agriculture zone&农牧业专区　　special area&特别地区　　Special Areas (Designation) (Consolidation) Order [Cap. 208]&《特别地区（指定）（综合）令》〔第208章〕　　special economic exclusion zone&特别经济专用海域　　special general meeting of members [registered society]&社员特别大会〔注册合作社〕　　special permit&特别许可证　　special ration&特别调配饲料　　special waste&特殊废物　　special zone&特别区域　　species&品种；物种　　specified fish&指明鱼类　　spectrophotometer&色谱仪；分光光度计　　spent sawdust litter&猪粪木糠　　Speothos venaticus [bush dog]&薮犬　　sperm oil [whale]&鲸油　　spermaceti [whale]&鲸蜡　　Sphaerocaryum malaccense [water ball-fruit]&稗荩　　Sphaeromorphaea australis [goose-no-eat]&鹅不食草　　Spheniscus demersus [jackass penguin]&斑嘴环企鹅　　Spheniscus humboldti [Humboldt penguin]&洪氏环企鹅　　Sphenoclea zeylanica&尖瓣花　　Sphenodon species [tuataras]&楔齿蜥　　spike&麦穗　　Spilanthes acmella [gold button]&金钮扣　　spillage&溅溢　　spillway&溢水道　　Spilocuscus maculatus [spotted cuscus]&斑袋貂　　Spinacia oleracea [spinach]&菠 ；菠菜　　　　Spinifex littoreus [littoral spinegrass]&鬣刺　　Spiraea cantoniensis [bridal wreath]&麻叶 球　　　　Spiraea chinensis [Chinese spiraea]&中华绣线菊　　Spiraea thunbergii [Thunberg's spiraea]&珍珠绣线菊　　Spiranthes hongkongensis&香港绶草　　Spiranthes sinensis [ladies tresses]&绶草　　spirifer&石燕　　Spirodela polyrhiza [greater duck-weed]&浮萍；水萍　　spitz&银狐　　spoilage&腐坏　　sponge gourd&丝瓜　　spore&孢子　　Sporobolus fertilis [Australian smut-grass]&鼠尾粟　　Sporobolus virginicus [seashore dropseed]&盐地鼠尾草　　spotted butterfish&花金鼓　　spotted dove&珠颈斑鸠　　spotted grouper&芝麻斑　　spotted pouter&球胸鸽　　spray&喷雾　　spread&蔓延　　Spring Breeze Pavilion&春风亭　　spring onion&　　　　spring viremia [carp]&春病毒病〔鲤〕　　spring-back trap&回跳弹夹　　squab&雏鸟　　squatter boat&住家艇　　squid&鱿鱼　　squirrel&松鼠　　squirrel monkey&松鼠猴　　St. Bernard&圣伯纳德狗　　St. Vincent Credit Union&圣云仙储蓄互助社　　stabilization fund [Credit Union League of Hong Kong]&稳定金〔香港储蓄互助社协会〕　　stable&马 　　　　Stachytarpheta jamaicensis [Jamaica vervain]&假败酱　　stag testicles&鹿鞭　　Stahlianthus thorelii&姜三七　　stake-net&定置刺网；定桩刺网；缯棚　　stall&摊档　　Stangeria eriopus [cycad]&绵柄蕨苏铁　　Stanley Fishermen's Recreation Club&赤柱渔民娱乐会　　Stanley Mechanised Small Long Liner Fishermen's Credit Co-operative Society, Unlimited&赤柱机动小钓艇渔民信用无限责任合作社　　Stanley Purse Seiner Fishermen's Credit Co-operative Society, Unlimited&赤柱罟仔渔民信用无限责任合作社　　Stapfiophyton peperomiaefolium [Stapf's plant]&岩娇草　　star-anise&八角　　starboard engine&右边车　　starling&椋鸟　　starter mash&鸡花饲料　　statement as to admission of food animals and carcasses to licensed slaughterhouse&收取食用牲口及屠体入持牌屠房陈述书　　statement as to admission of food animals to abattoir&收取食用牲口入屠场陈述书　　statement of account&帐目结算表　　statement of claim&索偿书　　Stauntonia chinensis [Chinese stauntonia]&华野木瓜　　Stauntonia hexaphylla [six-leaved stauntonia]&野木瓜　　Stauntonia obovata [ovate-leaved stauntonia]&倒卵叶野木瓜　　steel fishing vessel&钢壳渔船　　steel hull&钢制船身　　steering gear&操舵装置　　Steering Group on Demonstration Projects on Private Farms&私营农场示范计划督导小组　　Stellaria aquatica [water chickweed]&牛繁缕　　Stellaria media [common chickweed]&繁缕；鱼肠菜　　Stellaria uliginosa [chickweed]&天蓬草　　Stemona tuberosa [stemona]&百部　　Stenotaphrum helferi [centipede grass]&郝氏钝叶草　　step-down lighting programme [chicken]&渐减式光照〔鸡只〕　　Stephania hernandifolia [stephania]&千金藤　　Stephania japonica [Japanese stephania]&南部千金藤　　Stephania tetrandra&石蟾蜍　　Stephanotis mucronata [stephanotis]&黑鳗藤　　Sterculia lanceolata [scarlet sterculia]&假苹婆；七姐果　　Sterculia nobilis [noble bottle-tree]&苹婆；凤眼果　　sterilization&消毒　　sterilizer&消毒器　　stern otter trawler&单拖　　stern trawl&单拖网　　Sternbergia species [daffodils]&黄花石蒜　　stichopus&刺参　　stilbestrol&己烯雌酚　　stimulant&兴奋剂　　sting ray&魔鬼鱼； ； 鱼　　　　stock&种猪；苗木；根茎；原种；贮存量　　stock in trade&商品存货　　stocking [fish fry]&放养量〔鱼苗〕　　stocking density&饲养密度　　stocking level&放养密度　　Stokesia laevis [stokes aster]&琉璃菊　　stomata&气孔　　stonechat&黑喉石 　　　　storage&贮藏柜；仓库　　storage pest&仓库害虫；谷牛　　storage shed&更寮　　storage structure&贮物间　　stork&鹳；白鹤　　storm water drain&雨水渠　　stranded&搁浅　　straw&稻草　　stray animal&流浪动物　　stream&溪涧　　stream water&溪涧水　　Strelitzia nicolae [strelitzia]&扇蕉　　Strelitzia reginae [bird-of-paradise]&天堂鸟蕉　　Striga lutea&独脚金　　Striga masuria&大独脚金　　Strigiformes species [owls]&猫头鹰　　Strigops habroptilus [kakapo]& 鹦鹉　　　　string bean&豆角；刀豆；食荚菜豆　　stringing&架 　　　　striped dolphin&条纹原海豚　　Strobilanthes cusia&山一笼鸡；马蓝　　Stromanthe sanguinea [stromanthe]& 叶　　　　Strombus gigas [queen conch]&大凤螺　　Strongylodon macrobotrys [jade vine]&绿玉藤　　Strophanthus divaricatus [goat horns]&羊角 　　　　Struthio camelus [ostrich]&鸵鸟　　strychnine [poison]&士的宁〔毒药〕　　Strychnos angustiflora&狭花马钱　　Strychnos umbellata&伞花马钱　　Stuartia villosa&毛旃檀　　Study into Preventive Mehtods for Detering Cormorants from Entering Fish Ponds, A&《阻止鹭鹚进入鱼塘防范措施之研究报告》　　study on fisheries resources and fishing operations in local waters&有关本港水域渔业资源和捕鱼作业的研究　　stuffed specimen&剥制的标本　　stump-tailed macaque&红面猴；短尾猴　　stunning&昏晕　　stupefaction&昏迷　　sty&猪栏　　Stylasteridae species [lace corals]&柱星螅　　Stylidium tenellus [small stylidium]&小滴丝草　　Stylidium uliginosum [stylidium]&滴丝草　　Styphnolobium japonicum [Chinese scholar tree]&槐树　　Styrax confusus&狗肝柴　　Styrax faberi&白花龙　　Styrax odoratissimus [fragrant snow-bell]&芬芳安息香　　Styrax suberifolius [cork-leaved snow-bell]&红皮；栓皮安息香　　styrene fish box&发泡胶鱼盒　　submaxillary gland&颌下腺　　subscription&认购　　subsidiary dam&副坝　　sucker&吸枝；吸根　　suckler&哺乳猪　　suckling for breeding&留种乳猪　　suckling whale&乳鲸　　sulphur-bottom&黄腹鲸　　Sumatran rhinoceros&苏门答腊双角犀　　summer forestry work camp&暑期林务工作营　　sump&池　　Sun Yau Vegetable Marketing Co-operative Society, Limited&新攸蔬菜产销有限责任合作社　　Sung Ching Vegetable Marketing Co-operative Society, Limited&崇正蔬菜产销有限责任合作社　　Sung Wong Toi Government Kennels&宋皇台政府狗房　　sunken&沉没　　Sunset Peak Special Area [within the Lantau North and Lantau South Country Parks]&大东山特别地区〔位于北大屿郊野公园及南大屿郊野公园内〕　　supervisory committee [credit union]&监察委员会〔储蓄互助社〕　　supply basin pumping station&供水池抽水站　　surety&保证人　　surface decontamination&表面去污　　surface drainage water&地面排水　　surface water drain&地面排水渠　　surfactant&表面活化剂　　surgeonfish&刺尾鱼；牛 　　　　surgery&外科手术　　surgical dressing&外科敷料　　surgical incision&外科切开手术　　Sus salvanius [pygmy hog]&姬猪　　suspended solid&悬浮固体　　swallow&燕子　　swallowtail&凤蝶　　swan&天鹅　　sweet corn&甜玉米；超甜粟米　　sweet pepper [Capsicum frutescens]&灯笼椒；圆椒　　sweetlip&细鳞　　Swietenia humilis [Mexican mahogany]&墨西哥桃花心木　　Swietenia mahagoni [Mexican mahogany]&马哈贡尼桃花心木　　Swietenia mahogani [West Indies mahogany]&桃花心木　　swift&雨燕　　swim bladder inflammation&鱼鳔炎症　　swine&猪　　swine dysentery&猪痢疾　　swine erysipelas&猪丹毒　　swine fever&猪瘟　　swine fever vaccine&猪瘟疫苗　　swine vesicular disease&猪传染性水泡病　　Swinhoe's egret&黄嘴白鹭　　Swire Institute of Marine Science [SWIM]&香港太古海洋科学研究院　　Swiss chard [Beta vulgaris]& 菜；君达菜　　　　switch start&用开关掣启动　　Sycopsis tutcheri [Tutcher's fighazel]&广东水丝梨　　Symplocos adenopus&腺柄山矾　　Symplocos chinensis [Chinese sweet-leaf]&华山矾；白檀　　Symplocos confusa [Asiatic sweet-leaf]&南岭山矾　　Symplocos congesta&密花山矾　　Symplocos crassifolia&厚皮灰木　　Symplocos fordii&福氏山矾　　Symplocos glauca&羊舌树　　Symplocos lancifolia&光叶山矾；剑叶灰木　　Symplocos laurina&黄牛奶树　　Symplocos microcarpa&小果灰木　　Symplocos paniculata&白檀树　　Symplocos sumuntia&山矾　　Syncarpia glomulifera [turpentine tree]&白心胶　　Synedrella nodiflora [synedrella]&金腰箭；苞壳菊　　Syngonium auritum [syngonium]&长耳合果芋　　Syngonium podophyllum [syngonium]&长柄合果芋　　Synostemon bacciformis&艾堇　　Syrmaticus ellioti [Elliot's pheasant]&白颈长尾雉　　Syrmaticus humiae [Hume's pheasant]&黑颈长尾雉　　Syrmaticus mikado [Mikado pheasant]&黑长尾雉　　system of quarantine&检疫程序　　Systeme International d'Unites&国际单位制　　systemic&全身的；系统的；影响全身的；影响身体特定系统的　　systemic action&内吸作用　　Syzygium buxifolium&赤楠；碎叶仔　　Syzygium championi&灶地乌骨木　　Syzygium cumini [Jambolan plum]&海南蒲桃；毒狗药　　Syzygium hancei&韩氏蒲桃　　Syzygium handelii&韩德蒲桃　　Syzygium jambos [rose-apple]&蒲桃　　Syzygium levinei&李万蒲桃　　Syzygium odoratum&香花蒲桃　　Syzygium samarangense [Java apple]&南洋蒲桃　　sze wui kum&泗会柑　　　　　　Ta Ku Ling Vegetable Marketing and Credit Co-operative Society, Limited&打鼓岭蔬菜产销贷款有限责任合作社　　Tabebuia chrysantha [yellow pui]&风铃木　　tackle&索具　　tag&标记牌　　Tagetes erecta [marigold]&万寿菊　　Tagetes patula [French marigold]&藤菊；西番菊　　Tagua nut&象牙果　　Tai Lam Country Park&大榄郊野公园　　Tai Lung Experimental Station&大龙实验农场　　Tai Lung Farm&大龙农场　　Tai Mei Tuk Family Walk&大尾笃家乐径　　Tai Mo Shan Country Park&大帽山郊野公园　　Tai Mo Shan Family Walk&大帽山家乐径　　Tai Mo Shan Montane Scrub Forest Special Area [within the Shing Mun Country Park]&大帽山高地灌木林区特别地区〔位于城门郊野公园内〕　　Tai O Fishermen (Coastal Fishery) Association&大澳渔民近岸作业协会　　Tai O Sha Chai Min Fishermen's Credit Co-operative Society, Unlimited&大澳沙仔面渔民信用无限责任合作社　　Tai Po Fish Merchants' Association&大埔鱼业商会　　Tai Po Fishermen's Better Living Co-operative Society, Limited&大埔渔民改善生活有限责任合作社　　Tai Po Fishermen's Credit Co-operative Society, Unlimited&大埔渔民信用无限责任合作社　　Tai Po Florists and Horticulturists Association&大埔花卉业总会　　Tai Po Hand Liner Fishermen's Credit Co-operative Society, Unlimited&大埔手钓艇渔民信用无限责任合作社　　Tai Po Hoklo Fishermen's Credit and Housing Co-operative Society, Unlimited&大埔鹤佬渔民信用及建屋无限责任合作社　　Tai Po Kau Nature Reserve [special area]&大埔 自然护理区〔特别地区〕　　　　Tai Po Kau Nature Trail&大埔 自然教育径　　　　Tai Po Kau Pig Feed and Fertilizer Purchasing Co-operative Society, Limited&大埔 村饲料及肥料供应有限责任合作社　　Tai Po Ma Wo Village Pig Raising Co-operative Society, Limited&大埔马窝村养猪有限责任合作社　　Tai Po Meat Merchants Association&大埔肉行商会　　Tai Po Purse Seiner and Small Long Liner Fishermen's Credit Co-operative Society, Unlimited&大埔罟仔小钓渔民信用无限责任合作社　　Tai Po Sam Mun Tsai Fishermen's Better Living Co-operative Society, Limited&大埔三门仔渔民改善生活有限责任合作社　　Tai Po Shrimp Trawler Fishermen's Credit Co-operative Society, Unlimited&大埔虾艇渔民信用无限责任合作社　　Tai Po Small Long Liner Fishermen's Credit Co-operative Society, Unlimited&大埔小钓渔民信用无限责任合作社　　Tai Po Trawler Fishermen's Credit Co-operative Society, Unlimited&大埔拖船渔民信用无限责任合作社　　Tai Po Yuen Chau Tsai Fishermen's Credit Co-operative Society, Unlimited&大埔元洲仔渔民信用无限责任合作社　　Tai Shing Family Walk&大城家乐径　　Tai Tam Country Park&大潭郊野公园　　Tai Tam Purse Senier Fishermen's Credit Co-operative Society, Unlimited&大潭罟仔渔民信用无限责任合作社　　Tai Tam (Quarry Bay Extension) Country Park&大潭（ 鱼涌扩建部分）郊野公园　　　　Tai Tam Tree Walk&大潭树木研习径　　Tai Tan Tree Walk&大滩树木研习径　　Tai Tau Chau fish culture zone&大头洲鱼类养殖区　　Tai Tong Nature Trail&大棠自然教育径　　Tai Tong Nursery&大棠苗圃　　Tai Tong Regional Store/Workshop Complex&大棠分区工场及货仓　　Tai Tong Tree Walk&大棠树木研习径　　Tai Yuen Fisheries Garden&泰园渔村　　tailor-bird&长尾缝叶莺；裁缝鸟　　tailor-mixed medium&专用栽培料　　tailshaft&尾轴　　Tainia dunnii&带唇兰　　Tak Ku Ling Pig Breeding Centre&打鼓岭猪种繁殖场　　take&捕捉；取去　　Talinum paniculatum [mock ginseng]&土人参　　tamarau&菲律宾黑牛　　Tamarindus indica [tamarind]&罗望子；酸豆　　Tamarix chinensis [Chinese tamarisk]&柽柳　　tame&驯养　　Tap Mun fish culture zone&塔门鱼类养殖区　　Tap Mun Fishermen's Better Living Co-operative Society, Limited&塔门渔民改善生活有限责任合作社　　Tap Mun Purse Seiner Fishermen's Credit Co-operative Society, Unlimited&塔门罟仔渔民信用无限责任合作社　　Tapioca plant [Mallotus apelta]&白桐；白背叶；楸桐　　Tapiridae species [tapirs]&貘　　Taraxacum mongolicum&蒲公英　　Tarenna attenuata&达仑木　　Tarenna mollissima&乌口树　　tarry residue&油状残渣　　Task Group on Agriculture&农业工作小组　　Task Group on New Territories Land Use Policy Development&新界土地使用政策发展工作小组　　tattoo&刺印；烙印；刺花；纹刺　　Tauraco species [turacos]&冠蕉鹃　　Taxillus chinensis&广寄生　　Taxodium distichum [bald cypress]&落羽松　　taxonomy&生物分类学　　Taxus wallichiana [Himalayan yew]&瓦氏紫杉　　Tayassuidae species [peccaries]&西 　　　　teakwood [Tectona grandis]&柚树　　teal&绿翼鸭；水鸭　　tea-seed&茶籽　　tea-seed cake&茶籽饼　　Technical Advisory Committee [Organization for the Network of Aquaculture Centres in Asia and the Pacific]&技术谘询委员会〔亚洲及太平洋区水产养殖中心网络组织〕　　Technical Memorandum on Effluent Standards [Cap. 358]&《流出物标准技术备忘录》〔第358章〕　　Tecoma jasminoides [bower plant]&白铁高　　Tecoma stans [yellow elder]&黄铁高；黄钟花　　Tecomaria capensis [cape-honeysuckle]&硬骨凌霄；洋凌霄　　Tectaria leuzeana&羽蕨　　Tectaria subtriphylla&三叉蕨　　teeth-clipped&剪牙　　Tegel cock&帝高公鸡　　Teiidae species [ tegu lizards]&美洲蜥蜴　　Teinopalpus species [Kaiser-I hind butterflies]&喙凤蝶　　Telosma cordata [night-fragrant flower]&夜来香；夜香花　　temporary exhibition&临时鸟兽展览　　tenant farmer&佃农　　tender drawing&招标图则　　Tephrosia candida [white tephrosia]&短萼灰叶；印度豆　　Tephrosia purpurea [purple tephrosia]&红花灰叶；野蓝　　Tephrosia vestita&黄毛灰叶　　tercel&雄鹰；雄隼；雄苍鹰　　terminal bud&顶芽　　Terminalia catappa [Indian almond]&榄仁树　　Terminalia chebula&柯子　　tern&海燕　　Ternstroemia gymnanthera&厚皮香　　Ternstroemia pseudoverticillata&假轮叶厚皮香　　terrace&阶地　　Terrapene coahuila [box turtle]&箱龟　　Terrapene species [box turtles]&箱龟　　terrapin& ；水龟　　　　territorial waters&领海水域　　Teschen disease [pig]&胸脊髓炎〔猪〕　　Testudines [chelonian]&龟 属　　　　Testudinidae species [true tortoises]&陆龟　　Testudo kleinmanni [Egyptian tortoise]&埃及陆龟　　Tetracera asiatica [sandpaper vine]&锡叶藤；雪藤　　Tetradium glabrifolium [melia-leaved evodia]&楝叶吴茱萸；辣树　　Tetragonia tetragonoides [New Zealand spinach]&番杏　　Tetraogallus caspius [Caspian snowcock]&里海角鸡　　Tetraogallus tibetanus [Tibetan snowcock]&藏雪鸡　　Tetrastigma planicaule [narrow-leaved grape]&崖爬藤　　Tetrathyrium subcordatum&四药门花　　Teucrium japonicum [Japanese germander]&穗花香料；石蚕　　Teucrium quadrifarium [germander]&铁轴草；牛尾草　　Teucrium viscidum [sticky germander]&山藿香　　Thalictrum clavatum&白蓬草　　the sundews [Prosera]&毛毡苔　　Thelasis hongkongensis [thelasis]&香港矮柱兰　　Themeda gigantea [themeda]&大菅；苞子草　　Themeda gigantea var. villosa&菅　　Themeda triandra var. japonica [Japanese themeda]&日本菅　　thermal degradation&热化降解　　Thesium chinense&百蕊草　　Thespesia populnea [portia tree]&伞杨；恒春黄槿　　Thevetia peruviana [yellow oleander]&黄花夹竹桃　　thinning&疏伐　　thoracic cavity&胸腔　　threadfin&马友　　three-banded box turtle&金钱龟　　three-striped box turtle&金钱龟　　thrips&蓟马　　Thrixspermum centipeda&白点兰　　throughput&批售量　　thrush&画眉；鸫　　Thryallis glauca [Mexico star flower]&金英　　Thuja orientalis [oriental arbor-vitae]&侧柏；扁柏　　Thunbergia alata [black-eyed susan]&翼叶老鸦嘴　　Thunbergia erecta [bush thunbergia]&硬枝老鸦嘴　　Thunbergia fragrans [white thunbergia]&老鸦嘴　　Thunbergia grandiflora [large-flowered thunbergia]&大花老鸦嘴　　Thunbergia laurifolia [laurel-leaved thunbergia]&桂叶老鸦嘴　　Thylacinus cynocephalus [thylacine]&袋狼　　Thymus vulgaris [common thyme]&百里香　　thyroid&甲状腺　　Thysanolaena maxima [tiger-grass]&大棕叶芦　　Thysanospermum diffusum&流苏子　　Thysanotus chinensis [Chinese fringelily]&异蕊草　　Tibetan macaque&西藏猕猴　　tick&蜱　　tidal waters&感潮水域　　tidal waters of the Shing Mun River [closed to dwelling vessels]&城门河感潮水域〔不准住家船只进入〕　　tiger-fish&丁公；虎鱼　　tiger-shark&虎鲨；鼬鲨　　tilapia&金山鲫　　Tilapia mossambica&黑 ；非洲 鱼　　　　Tilapia nilotica&金山 ；福寿鱼　　　　Tillandsia harrisii [air plant]&哈里斯狄氏凤梨　　Tillandsia kammii [air plant]&卡米狄氏凤梨　　Tillandsia kautskyi [air plant]&考特斯基狄氏凤梨　　Tillandsia mauryana [air plant]&莫里狄氏凤梨　　Tillandsia sprengeliana [air plant]&斯普雷杰狄氏凤梨　　Tillandsia sucrei [air plant]&苏斯莱狄氏凤梨　　Tillandsia xerographica [air plant]&旱图狄氏凤梨　　timber&木材　　timber offcut&木碎　　timber store&木料仓　　Timber Stores Ordinance [Cap. 464]&《木料仓条例》〔第464章〕　　Timber Stores Regulation [Cap. 464]&《木料仓规例》〔第464章〕　　tin tsat&田七　　Tinospora sagittata&青牛胆　　Tinospora sinensis&宽筋藤　　Tipuana tipu [tipa tree]&大班木　　tissue&植株组织　　tit&山雀　　Tithonia diversifolia [Mexican sunflower]&假向日葵　　Tiu Cham Wan fish culture zone&吊杉湾鱼类养殖区　　To Kwa Wan Typhoon Shelter&土瓜湾避风塘〔不准住家船只进入〕　　Toddalia asiatica [Lopez root]& 钩　　　　Tolo Harbour&吐露港　　tomato seabass&蕃茄斑　　Tomistoma schlegelii [false gharial]&马来鳄　　tongue sole&挞沙　　tonic&补药　　tonic cuisine&烹调补品　　Toona sinensis [Chinese mahogany]&香椿　　toothed wrasse&牙衣　　top-dressing&表施；顶肥；追肥　　Torenia concolor&单色翼萼　　Torenia flava [yellow torenia]&黄花翼萼　　Torenia fordii [Ford's torenia]&紫班翼萼　　Torenia fournieri [torenia]&蓝猪耳　　Torenia glabra&光叶翼萼　　Torenia hirsuta&毛叶翼萼　　Torremolinos International Convention for the Safety of Fishing Vessels&《托列莫利诺斯渔船安全国际公约》　　tortoise&龟；陆龟　　tortoise jelly&龟苓膏　　tortoise plastron&龟苓膏　　torture&折磨　　toucan&巨嘴鸟　　tower crane&吊机　　towing of whales&拖曳鲸　　toxic substance&有毒物质　　Toxocarpus wightianus&弓果藤　　Toxolasma cylindrella [pale lilliput pearly mussel]&柱状扁弓蚌　　toxoplasmosis&弓形体病；弓浆虫病　　Trachelospermum jasminioides [star jasmine]&络石　　Trachycarpus fortunei [windmill palm]&棕榈　　Trachypithecus geei [golden langur]&金叶猴　　Trachypithecus pileatus [capped langur]&灰叶猴　　track&林道　　tractor&拖拉机； 田机　　　　Trade Record Analysis of Flora and Fauna in Commerce [TRAFFIC]&国际动植物贸易记录分析　　trade test&技能测验　　trader&售卖商　　Tradescantia fluminensis var. varietata [wandering Jew]&花叶水竹草　　traditional footpath&古道　　Tragopan blythii [Blyth's tragopan]&灰腹角雉　　Tragopan caboti [Cabot's tragopan]&黄腹角雉　　Tragopan melanocephalus [western tragopan]&黑头角雉　　trammel-net&曳网　　transmissible gastroenteritis [pig]&传染性胃肠炎〔猪〕　　transmission&传染；传播　　transponder&发射机应答器　　transportation trolley&运输手推车　　transshipment certificate&转运证明书　　trap&设陷阱捕捉；诱捕；陷阱；捕捉器　　trapping&设陷阱捕捉　　trapping appliance&陷阱类器具　　trash fish&杂鱼　　trash fish feed&杂鱼饲料　　travelling zoo&流动动物园　　trawl fishing&拖网作业　　trawl net&拖网　　trawler&拖网艇；拖船；拖网渔船　　trawling&拖网　　Traxcavator&履带式挖掘机　　treating of whales&加工处理鲸　　treatment group&处理组　　tree&树木　　tree nursery&苗圃　　tree stock&苗木　　tree tending&树木护理　　tree walk&树木研习径　　tree-pie&灰树鹊　　Trema orientalis [mountain hemp]&山黄麻　　Tremarctos ornatus [spectacled bear]&南美熊　　trench&沟道　　treponema&密螺旋体　　treponema hypodysenteriae&密螺旋体痢疾　　trial plot&试验田；试验林；试区　　tributyl tin [TBT]&三丁脂锡　　Tricalysia dubia&狗骨柴；三萼木　　Trichechus inunguis [Amazonian manatee]&亚马逊海牛　　Trichechus manatus [West Indian manatee]&美洲海牛　　Trichechus senegalensis [West African manatee]&非洲海牛　　Trichomanes auriculatum [bottle-fern]&瓶蕨　　Trichomanes henzaianum&轩氏瓶蕨　　Trichomanes intramarginale&边内假脉蕨　　Trichomanes latemarginale&阔边假脉蕨　　Trichomanes orientale [Oriental bottle-fern]&华东瓶蕨　　Trichomanes parvulum&团扇蕨　　Trichomanes rigidum&线片长筒蕨　　Trichosanthes cucumerina [snakegourd]&王瓜　　Trichosanthes kirilowii [Mongolian snakegourd]&括搂　　Trichosanthes ovigera [wild snakegourd]&野王瓜　　trichuris suis&猪鞭虫　　tridacnidae species [giant clams]&砗磲　　Tridax procumbens [tridax]&中美高　　Trifolium repens [white clover]&白车轴草　　trim&切除表面部分　　trimming&切屑　　Tringa guttifer [Armstrong's sandpiper]&小青脚鹬　　Trionyx ater [Mexico soft-shelled turtle]&猛鳖　　Trionyx gangeticus [Ganges soft-shelled turtle]&恒河鳖　　Trionyx hurum [Lower Ganges soft-shelled turtle]&宏鳖　　Trionyx nigricans [eastern soft-shelled turtle]&黑鳖　　Tristania conferta [Brisbane box]&红胶木　　Tristellateia australasiae [maiden's jealousy]&蔓性金虎尾　　Triticum aestivum [wheat]&小麦　　Tritonia crocata [montbretia]&射干水仙　　Triumfetta bartramia [triumfetta]&刺蒴麻；细叶 头 　　　　Triumfetta pilosa [hairy triumfetta]&长毛刺蒴麻　　Trochilidae species [hummingbirds]&蜂鸟　　Trogonoptera species [birdwing butterflies]&鸟凤蝶　　Troides helena [birdwing butterfly]&黄扇蝶　　Troides species [birdwing butterflies]&翼凤蝶　　Tropaeolum majus [nasturtium]&金莲花；荷叶莲　　Tropidia curculigoides [bamboo-stemmed orchid]&仙茅竹茎兰　　true coral&真珊瑚　　trumpet pitchers [Sarracenia]&瓶子草　　truncate-tailed bigeye&齐尾木棉　　Trustee of the Marine Fish Scholarship Fund, The&海鱼奖学基金受托人　　trypanosomiasis&锥虫病　　Tsiangia hongkongensis&蒋英木；格纳木　　Tsing Lung Tau Hand Liner Fishermen's Credit Co-operative Society, Unlimited&青龙头手钓艇渔民信用无限责任合作社　　Tsiu Hang Nature Trail&蕉坑自然教育径　　Tsiu Keng Vegetable Marketing and Credit Co-operative Society, Limited&蕉径蔬菜产销贷款有限责任合作社　　Tsuen Wan Fishermen's Better Living Co-operative Society, Limited&荃湾渔民改善生活有限责任合作社　　Tsuen Wan Fishermen's Credit Co-operative Society, Unlimited&荃湾渔民信用无限责任合作社　　Tsuen Wan Gill Net Fishermen's Credit Co-operative Society, Unlimited&荃湾网艇渔民信用无限责任合作社　　Tsuen Wan Slaughter House Limited&荃湾屠房有限公司　　Tsuen Wan Sum Tseng Pai Min Kok Village Better Living Co-operative Society, Limited&荃湾深井排棉角改善生活有限责任合作社　　Tsuen Wan Vegetable Marketing and Credit Co-operative Society, Limited&新界荃湾蔬菜产销贷款有限责任合作社　　tuber&块茎　　tubing method&幼苗移植胶筒方法　　Tubiporidae species [organ pipe corals]&笙珊瑚　　tuck-a-hoe&茯苓　　Tuen Mun Agricultural Association&屯门农牧同业促进会　　tularaemia&土拉菌病；兔热病　　Tulipa gesneriana [tulip]&郁金香　　tuna&金枪鱼　　Tung Lung Chau fish culture zone&东龙洲鱼类养殖区　　Tung Lung Chau Mariculture Association&东龙洲海鱼养殖业协会　　Tung Lung Fort [special area]&东龙洲炮台〔特别地区〕　　Tung Lung Island [special area]&东龙洲〔特别地区〕　　Tupinambis species [ tegu lizards]&双领蜥　　turbid plume&混浊卷流　　turbidity&浊度　　Turbinicarpus species [turbinicacti]&陀螺果球　　turf&草皮　　turkey&火鸡　　Turnix melanogaster [black-breasted button quail]&黑胸三趾鹑　　Turpinia arguta&山香圆　　Turpinia cochinchinensis&小便木　　turtle&海龟；玳瑁；鳖；甲鱼；山瑞　　turtle egg&海龟蛋　　turtle for food&食用龟类　　turtle-dove&斑鸠　　tusk&象牙；象牙枝　　Tutcheria spectabilis [tutcheria]&石笔木　　Twisk Nature Trail&荃锦自然教育径　　two-tier fee structure&两级收费制　　Tylophora ovata&娃儿藤；多须公　　Tympanuchus cupido attwateri [prairie chicken]&草原榛鸡阿特沃特亚种　　Typhonium divaricatum [typhonium]&山半夏　　typhus avium&鸡伤寒　　Tyto soumagnei [Madagascar owl]&马岛草 　　　　　　udder&乳房　　Uebelmannia species&伞球　　ultrasonic device&超声波装置　　Un Long Vegetable Farmers Mutual-Aid Association Limited&元朗菜农互助会有限公司　　Uncaria hirsuta&刚毛钩藤　　Uncia uncia [snow leopard]&雪豹　　uncontaminated&未受污染　　underpowered&马力不足　　underqualified officer&未合资格的人员　　Underwater Photographic Shootout Competition&深海猎影比赛　　undressed carcass&未经处理的动物尸体；未去脏的屠体　　unexamined carcass&未经检查的屠体　　unfit food&不宜食用的食物　　unicorn surgeonfish&独角牛 　　　　Unio nickliniana [Nicklin's pearly mussel]&线珠蚌　　Unio tampicoensis tecomatensis [Tempico pearly mussel]&德科马坦比哥珠蚌　　unmarked carcass&未经盖印的屠体　　unregistered pesticide&未经注册除害剂　　unweaned&未断奶的　　upland forest&高山林地　　upland pipit&山鹨　　upper tubing shed&上秧棚　　uproot a plant&根除植物　　Uraria crinita&猫尾草　　Uraria lagopodioides [dog's tail bean]&狸尾豆；狗尾豆　　Urena lobata [aramina]&肖梵天花； 头婆　　　　Urena lobata var. scabriuscula [rough-leaf aramina]&粗叶梵天花　　Urena procumbens [notchleaf aramina]&梵天花　　urn&瓮盎　　Uromastyx species [spiny-tailed lizards]&刺尾蜥　　Ursus arctos [brown bear]&棕熊　　Ursus arctos isabellinus [Himalayan brown bear]&喜马拉雅棕熊　　Ursus thibetanus [Asiatic black bear]&黑熊　　Utricularia aurea [floating bladderwort]&黄花狸藻；狗尾茜　　Utricularia bifida [small yellow bladderwort]&耳挖草；割 芒　　　　Utricularia caerulea [blue bladderwort]&蓝狸藻　　Uvaria calamistrata [spiny-fruit uvaria]&刺果紫玉盘　　Uvaria grandiflora&山椒　　Uvaria hamiltonii [Hamilton's uvaria]&哈蜜紫玉兰　　Uvaria microcarpa [uvaria]&紫玉盘　　　　　　vaccination&接种疫苗　　vaccination against rabies&狂犬病疫苗接种　　vaccination certificate&预防注射证明书　　vaccination programme&防疫接种计划　　vaccine&疫苗　　Vaccinium bracteatum [don blue berry]&乌饭树　　vacuum cooling&真空冷藏法　　Vallisneria spiralis [eel grass]&苦草　　value for money study&衡工量值研究　　vampire bat&吸血蝠　　vanda&万带兰　　Vanda coerulea [blue vanda orchid]&蓝花万带兰　　Vanda coerulea&大花万带兰　　Vanda teres&棒叶万带兰　　Varanidae species [monitor lizards]&巨蜥　　Varanus bengalensis [Bengal monitor]&孟加拉巨蜥　　Varanus flavescens [yellow monitor]&黄色巨蜥　　Varanus griseus [desert monitor]&荒漠巨蜥　　Varanus komodoensis [Komodo dragon]&科摩多巨蜥　　Varanus niloticus [Nile monitor lizard]&尼罗巨蜥　　Varanus salvator [water monitor lizard]&泽巨蜥　　Varanus salvator skin&巨蜥皮　　Varanus species [monitor lizards]&巨蜥　　variety&品种　　variola avium&禽痘　　variola orina&羊痘　　vascular plant&维管植物　　vault&墓穴　　veal&小牛肉　　vegetable collection depot&蔬菜收集站　　vegetable ivory&植物象牙；素象牙　　...Vegetable Marketing Co-operative Society&……蔬菜产销合作社　　Vegetable Marketing Organization&蔬菜统营处　　Vegetable Marketing Organization Loan Fund&蔬菜统营处贷款基金　　vegetation&植物　　vegetation cover&植被　　vegetative reproduction&营养繁殖　　velvet&鹿茸　　Ventilago leiocarpa [smooth-fruited ventilago]&翼核果　　ventral fin&腹鳍　　venturi aeration&文丘理式曝气处理　　Veratrum maackii ssp. formosanum [Chinese hellebore]&台湾毛穗藜芦　　Verbena hybrida [garden verbena]&铺地马鞭草　　Verbena officinalis [European verbena]&马鞭草　　vermiculture&蚯蚓培殖　　vermin&害虫　　Vernicia fordii [tung-oil tree]&油桐；三年桐　　Vernicia montana [wood-oil tree]&木油树；千年桐　　Vernonia andersoni [Anderson's iron-weed]&安氏班鸠菊　　Vernonia cinerea [iron-weed]&夜香牛　　Vernonia patula [iron-weed]&咸虾花　　Vernonia saligna [willow-leaved iron-weed]&柳叶班鸠菊　　Vernonia solanifolia [large-leaved iron-weed]&班鸠木　　Veronica didyma&婆婆纳　　Veronica undulata [speedwell]&水苦 　　　　vertebrate&脊椎动物　　vertically hung net&垂直挂网　　vesiculosum bovis [exanthema coitale]&牛传染性鼻气管炎　　veterinary certificate&兽医证明书　　veterinary clinic&兽医诊疗所　　Veterinary Department of South China University of Agriculture&华南农业大学动物医学系　　veterinary health certificate&兽医卫生证明书　　veterinary hospital&兽医医院　　veterinary institution&兽医机构　　veterinary laboratory&兽医化验室　　Veterinary Laboratory Technician&兽医实验室技术员　　veterinary medicine&兽医内科　　veterinary member&兽医成员　　Veterinary Officer&兽医官〔渔农处〕；兽医师〔市政总署〕　　veterinary service&兽医服务　　veterinary surgeon&兽医　　Veterinary Surgeons Registration (Fees) Regulation [Cap. 529]&《兽医注册（费用）规例》〔第529章〕　　Veterinary Surgeons Registration Ordinance [Cap. 529]&《兽医注册条例》〔第529章〕　　veterinary surgery&兽医外科学；兽医外科　　veterinary training institution&兽医训练机构　　Viburnum hanceanum [Hance's viburnum]&蝶花荚 　　　　Viburnum odoratissimum [sweet viburnum]&珊瑚树；烧公树　　Viburnum sempervirens&坚荚树　　Viburnum tomentosum [butterfly tree]&蝴蝶树　　Vicia hirsuta [tiny vetch]&翘摇　　Vicia sativa [vetch]&野豌豆　　Victoria amazonica [giant water-lily]&大王莲　　Victoria Road Government Kennels&域多利道政府狗房　　Vicugna vicugna [vicuna]&小羊驼　　view compass&观景台　　Vigna angularis [adzuki bean]&赤豆；红豆　　Vigna radiata [ mung]&绿豆　　Vigna sesquipedalis [yard-long bean]&豆角　　Vigna sinensis [cow pea]&豇豆　　Vigna umbellata&赤小豆　　Village of Tsiu Hang, northern part of Pak Sha Wan Peninsula [special area]&白沙湾半岛北部蕉坑村〔特别地区〕　　v, illage office&村公所　　Villosa trabalis [Cumberland bean pearly mussel]&横条多毛蚌　　vine&藤本植物；蔓生植物；攀缘植物　　Viola areuata [winged violet]&堇菜　　Viola betonicifolia [wild violet]& 头草　　　　Viola diffusa [spreading violet]&蔓堇菜　　Viola inconspicua&长萼堇菜； 头草　　　　Viola odorata [garden violet]&紫罗兰　　Viola philippica [hairy violet]&毛堇菜　　Viola tricolor var. hortensis [pansy]&三色堇　　violet whistling thrush&紫啸鸫　　viper& 蛇　　　　Vipera ursinii [meadow viper]&草原 　　　　Vipera wagneri [Wagners viper]&魏氏 　　　　viral haemorrhagic septicaemia [fish]&病毒性出血败血症〔鱼〕　　viscera&内脏　　Viscum articulatum [mistletoe]&扁枝槲寄生　　Viscum ovalifolium [oriental mistletoe]&东方槲寄生　　visiting charge&出勤费　　visitor centre&游客中心　　visual screening&景观屏障　　Vitex negundo [yellow bramble]&黄荆　　Vitex parviflora [small-flowered vitex]&小花牡荆　　Vitex quinata [wild vitex]&山牡荆　　Vitex rotundifolia var. unifoliata&白背蔓荆　　Vitex trifolia&蔓荆　　Vitis angustifolia [oriental grape]&狭叶葡萄　　Vitis flexuosa&葛 　　　　Vitis vinifera [wine grape]&葡萄；菩提子　　Vittaria lineata [shoestring fern]&书带蕨　　Viverra zibetha [large Indian civet]&五间狸　　Viverricula indica [small Indian civet]&七间狸　　Volvariella volvacea [straw mushroom]&草菇　　Vrydagzynea nuda&二尾兰　　Vulpes cana [Afghan fox]&阿富汗狐　　Vulpes vulpes [common red fox]&红狐　　Vulpes zerda [fennec]&耳廓狐　　Vultur gryphus [Andean condor]&康多兀鹫　　　　　　wader&涉水鸟；涉禽　　wagtail&　　　　Wahlenbergia marginata [striped bellflower]&娃儿草　　waigeu snapper&海鲤；红 　　　　waiting lairage&待宰栏　　Wajax pump&高压灭火泵　　Waltheria americana [Florida waltheria]&蛇婆子　　Wan Chai Public Cargo Working Area [closed to dwelling vessels]&湾仔公共货物装卸区〔不准住家船只进入〕　　waratah&特洛皮；华丽木　　warbler&柳莺　　warning sign&警告牌　　Washingtonia robusta [petticoat palm]&华盛顿葵　　waste collection licence&废物收集牌照　　Waste Disposal (Appeal Board) Regulation [Cap. 354]&《废物处置（上诉委员会）规例》〔第354章〕　　waste disposal facility&废物处置设施　　waste disposal licence&废物处置牌照　　Waste Disposal (Livestock Waste) Regulations [Cap. 354]&《废物处置（禽畜废物）规例》〔第354章〕　　Waste Disposal Ordinance [Cap. 354]&《废物处置条例》〔第354章〕　　Waste Disposal (Permits and Licences) (Forms and Fees) Regulation [Cap. 354]&《废物处置（许可证及牌照）（表格及费用）规例》〔第354章〕　　waste disposal process&废物处置工序　　waste loading&废物处理负荷　　waste matter&废物　　waste screening procedure&废物检验程序　　waste storage arrangement&废物贮存安排　　waste treatment process&废物处理工序　　waste treatment system&废物处理系统　　wastewater&废水　　wastewater treatment facilities&废水处理设施　　watch shed&更寮　　water ad lib&随意加水　　water caltrop& 草；密生眼子菜；菱角　　　　water column&水体　　water control zone&水质管制区　　water culture&水耕法　　water dragon&水蜥　　water exchange&水流交替　　water gathering ground subzone&集水地区分区　　water piping&水管　　water point&贮水池　　Water Pollution Control Authority&水污染管制监督　　Water Pollution Control Ordinance [Cap. 358]&《水污染管制条例》〔第358章〕　　Water Pollution Control (Sewerage) Regulation [Cap. 358]&《水污染管制（排污设备）规例》〔第358章〕　　water quality objective&水质指标　　water sampler&打水器　　water scooter&水上电单车　　water spray system&喷水系统　　watercock&董鸡； 翁　　　　watercourse&水道　　water-holding tank&储水杯〔凤梨科植物〕　　water-skiing&滑水　　waterworks contractor&水务设施承建商　　Waterworks Ordinance [Cap. 102]&《水务设施条例》〔第102章〕　　wattle&金合欢树；非洲双翼豆；相思树　　wavy surgeonfish&波纹牛 　　　　way-marker&路标　　weaned pig&断奶猪　　weaner&戒奶猪　　weaner for breeding&留种乳猪　　weasand&气管　　weaver&鲈鱼　　Wedelia chinensis [wedelia]&蟛蜞菊　　Wedelia prostrata [beach wedelia]&卤地菊　　Wedelia wallichii&山蟛蜞菊　　weed&杂草　　weighing&秤量　　weighing service&公秤服务　　weir&陂头　　well water&井水　　Welwitschia mirabilis [welwitschia]&百岁叶　　Western Complex&西区综合市场　　Western Temporary Wholesale Fruit Market&西区临时鲜果批发市场　　Western Temporary Wholesale Poultry Market&西区临时家禽批发市场　　Western Wholesale Food Market&西区副食品批发市场　　Western Wholesale Market Complex&西区综合批发市场　　wet muck-out method&趁湿铲出法　　wetland system of conservation interest&具存护价值的湿地系统　　whale&鲸　　whale fishery inspector&鲸业监察员　　whale oil&鲸脂油　　whale product&鲸类产品　　whale shark&鲸鲨　　whalebone whale&须鲸　　Whaling Industry (Regulation) Act (Newfoundland, Colonies, Protectorates and Mandated Territories) Order 1936&《1936年捕鲸业（规管）法令（纽芬兰、殖民地、受保护国及托管地）令》　　Whaling Industry (Regulation) Act (Newfoundland, Colonies, Protectorates and Mandated Territories) Order 1941&《1941年捕鲸业（规管）法令（纽芬兰、殖民地、受保护国及托管地）令》　　Whaling Industry (Regulation) Ordinance [71 of 1996]&《捕鲸业（规管）条例》〔1996年第71号〕　　Whaling Industry (Regulation) Regulation [71 of 1996]&《捕鲸业（规管）规例》〔1996年第71号〕　　whaling ship&捕鲸船　　wheat bran&麦麸　　wheelchair trail&轮椅径　　whelk&蛾螺；东风螺　　whirling disease [trout]&眩晕病〔鳟鱼〕　　white bauhinia [Bauhinia acuminata]&白花洋蹄甲　　white blotched snapper&石蚌　　white cabbage [Brassica chinensis]&白菜　　white croaker&白黄花　　white cucumber&白瓜　　white herring& 白　　　　white pomfret&白 　　　　white seabream&白 　　　　white wagtail&白 　　　　white-backed munia&白腰文雀　　white-bellied sea eagle&白腹海雕　　white-bellied yuhina&白腹凤 　　　　white-breasted kingfisher&白胸鱼郎　　white-eye&相思雀　　White's thrush&虎斑山鸫　　white-shelled egg&白壳蛋　　wholesale fish market&鱼类批发市场　　wholesale marine fish market&海鱼批发市场　　wholesale market&批发市场　　wholesale market bill&批发市场单据　　wholesale marketing&批发销售；批销　　wholesale marketing facilities&统营设施；批销设施　　Wholesale Markets Development Division [Agriculture and Fisheries Department]&批发市场发展科〔渔农处〕　　Wholesale Markets Management Division [Agriculture and Fisheries Department]&批发市场管理科〔渔农处〕　　wholesale permit&批发许可证　　wholesale poisons licence&毒药批发牌照　　Wholesale Vegetable Market (Establishment) Notice [Cap. 277]&《蔬菜批发市场（设立）公告》〔第277章〕　　widgeon&赤颈鸭；野鸭　　Wikstroemia chinensis [Chinese wikstroemia]&北江荛花　　Wikstroemia indica [Indian wikstroemia]&了哥王；山雁皮　　Wikstroemia nutans [nodding wikstroemia]&细轴荛花　　wild animal&野生动物　　wild animal protection area&野生动物保护区　　Wild Animals Protection (Approval of Hunting Appliances) Notice [Cap. 170]&《野生动物保护（狩猎器具的批准）公告》〔第170章〕　　Wild Animals Protection Ordinance [Cap. 170]&《野生动物保护条例》〔第170章〕　　wild bird&野生雀鸟　　wild cock&野鹬　　wild duck&野鸭　　wild ginseng&野生人参　　wild goose&野鹅；雁　　wild life&野生生物　　wild orchid&野生兰花　　wild state&野生状态　　wilderness zone&荒野区　　Wilson Trail&卫奕信径　　wind prune&风力修剪　　windbreak&防风林带　　Wisteria sinensis [Chinese wisteria]&紫藤　　withholding period&停药期　　Wo Yi Hop Pig Raising Co-operative Society, Limited&和宜合养猪有限责任合作社　　Wolffia arrhiza [water-meal]&微萍；细蒲桥　　Wong Shek Family Walk&黄石家乐径　　Wong Shek Tree Walk&黄石树木研习径　　Wong Wan fish culture zone&往湾鱼类养殖区　　wood preserving chemical&木材防腐化学制品　　woodcock&丘鹬　　wooden hull&木制船身　　woodland&树林；林地　　woodland shrew&林地 　　　　woodlark&森林云雀　　woodpecker&啄木鸟　　woodshavings&刨片　　Woodwardia harlandi [Harland's chain-fern]&夏兰狗脊　　Woodwardia japonica [Japanese chain-fern]&狗脊蕨　　Woodwardia orientalis [Oriental chain-fern]&东方狗脊　　woolly grass [Imperata cylindrica]&白茅　　worked ivory&象牙制品　　Working Group on “Friends of the Country Parks”&协护郊野会工作小组　　Working Group on Marginal Land for Farming&边缘土地农作工作小组　　Working Group on New Territorries Rural Planning and Improvement Strategy&新界乡村规划及改善策略工作小组　　Working Group on the Management of Feral Monkeys&管理野生猴子工作小组　　workroom&工作室　　World Conservation Union&世界保护自然联会　　World Health Organization&世界卫生组织　　World Poultry Science Association, Hong Kong Branch&世界家禽学会香港分会　　World Refugee Year Loan Fund&世界难民年贷款基金　　World Refugee Year Loan Fund for Co-operative Societies&世界难民年合作社贷款基金　　World Wide Fund for Nature Hong Kong&世界自然（香港）基金会　　Wormia alata [wormia]&厚叶黄花树　　wrapper&包装物　　wrasse&苏眉；隆头鱼　　wren& 鹩　　　　Wrightia laevis&蓝树　　Wu Kau Tang Village Agricultural Credit Co-operative Society, Limited&乌蛟腾村农业货款有限责任合作社　　　　　　Xanthium sibiricum [cocklebur]& 耳；苍耳　　　　Xeromys myoides [false water rat]&伪沼鼠　　Xiburnum macrocephalum keteleei&琼花　　Xipholena atropurpurea [white-winged continga]&白翅伞鸟　　Xylosma longifolium [long-leaved xylosma]&长叶柞木　　Xylosma senticosum [shiny xylosma]&粘米赤；勒角树　　Xyris bancana [Chinese onion grass]&华 草　　　　Xyris indica [yellow eye grass]&黄眼草　　Xyris pauciflora [onion grass]& 草　　　　　　　　Yan Chau Tong Marine Park&印洲塘海岸公园　　Yau Ma Tei Fruit Market&油麻地鲜果市场　　Yaumati Purse Seiner Fishermen's Credit Co-operative Society, Unlimited&油麻地罟仔渔民信用无限责任合作社　　yeast&酵母　　yellow croaker&黄花鱼　　yellow grouper&黄斑　　yellow saraca [Saraca thaipingenis]&无忧树　　yellow swallow-tail angelfish&燕尾黄神仙　　yellowbelly&黄腹鱼；黄肚　　yellow-breasted bunting&黄胸 ；禾花雀　　　　yellow-browed warbler&黄眉柳莺　　yellow-finned seabream&黄脚 　　　　yellowish-bellied wren warbler&黄腹山树莺　　yellow-stripped soldierfish&黄纹将军甲　　Yeung Kong Fishermen's Credit Co-operative Society, Unlimited&阳江渔民信用无限责任合作社　　Yim Tin Tsai (East) fish culture zone&盐田仔（东部）鱼类养殖区　　Yim Tin Tsai fish culture zone&盐田仔鱼类养殖区　　Yim Tin Tsai Typhoon Shelter [closed to dwelling vessels]&盐田仔避风塘〔不准住家船只进入〕　　young&幼雏　　young baracuda& 仔；白汛鱼　　　　young ginger&子姜；肉姜　　Yucca gloriosa [Spanish dagger]&凤尾兰　　Yuen Chau Chai (Tai Po, New Territories) Fishermen Village Association&新界大埔元洲仔渔民村村公所　　Yuen Long Agricultural Mutual Assistance Society&元朗农作互助会　　Yuen Long Agriculture Productivity Association&元朗农业生产促进会　　Yuen Long Fresh Fish Merchants' Association&元朗鲜鱼商会　　Yuen Long Nullah&元朗明渠　　Yuen Long Nullah Gauging Station&　　　　　　Zaglossus species [long-nosed spiny anteaters]&原针鼹　　Zamia furfuracea [Jamaica sagotree]&牙买加苏铁　　Zamiaceae species [cycads]&泽米　　Zantedeschia aethiopica [calla lily]&马蹄莲　　Zanthoxylum ailanthoides&樗叶花椒　　Zanthoxylum avicennae [prickly ash]&　　　　Zanthoxylum nitidum&两面针；入地金牛　　Zanthoxylum nititum var. fastuosum&毛两面针　　Zanthoxylum ovalifolium&卵叶花椒　　Zanthoxylum rhetsoides&大叶臭椒　　Zanthoxylum scandens&花椒 ；胡椒 　　　　Zea mays [ maize]&玉蜀黍；粟米　　zebra&斑马　　zebra-wood&斑木；条纹木材；牛栓藤　　Zebrina pendula [wandering Jew]&水竹草　　Zehneria indica keraudren [Indian melothria]&印度马 　　　　zelkova&光叶榉树　　Zephyranthes candida [white zephyr flower]&玉帘　　Zephyranthes grandiflora [zephyr flower]&风雨花； 兰　　　　Zeuxine strateumatica [Indian orchid]&线柱兰　　Zingiber officinale [ginger]&姜　　Zingiber zerumbet [wild ginger]&红球姜　　Zinnia elegans [zinnia]&鱼尾菊　　Zizyphus jujuba [jujube]&枣　　Zizyphus mauritiana [Indian jujube]&滇刺枣　　zoea& 状幼体；海蟹幼虫　　　　Zornia cantoniensis [zornia]&丁癸草；人字草　　Zostera nana [marine eel grass]&矮大叶藻　　zosterops&绣眼鸟　　Zosterops albogularis [white-chested white-eye]&白胸绣眼鸟　　Zoysia japonica [Korean lawngrass]&朝鲜草　　Zoysia matrella [Manila grass]&沟叶结缕草　　Zoysia sinica&结缕草　　Zoysia tenuifolia [mascarene grass]&细叶结缕草　　Zygocactus truncatus [crab cactus]&蟹爪兰　　Zyzomys pedunculatus [thick-tailed rat]&中澳白尾鼠　　V　　
&&更多文章