中国日报双语手机报晚报手机报报报放异彩,求下联

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-01-24 09:00 标签： 长沙晚报手机报
13-09-17 19:17
13-09-17 19:16
13-09-17 19:16
13-09-17 19:16
13-09-17 19:16
13-09-17 19:16
13-09-17 19:15
13-09-17 19:15
13-09-17 19:15
13-09-17 19:15
Copyright &中国日报网：充分发挥外语优势 双语手机报广受欢迎
　您的位置：
中国日报网：充分发挥外语优势 双语手机报广受欢迎
日 15:52:00
　来源：中国记协网
】　【】　【】&
3月25日下午2:30，中国记协召开2009两会新闻报道座谈会，交流探讨两会新闻报道的经验，展示媒体在两会新闻报道中的特点和亮点，探讨两会新闻报道的创新形式。人民日报、新华网、中央人民广播电台、中央电视台、中国日报网、科技日报、人民政协报、北京青年报等新闻单位有关负责人在会上作了重点发言。以下是中国日报网常务副总编辑刘百家同志精彩发言摘要：
[刘百家（中国日报网常务副总编辑）]
各位记者，各位同行，首先感谢记协给我们提供这个平台。在中央外宣办指导下，中国日报社编委会和中国日报网管理层高度重视2009年“两会”的宣传报道工作，春节前即成立了由总编辑挂帅的“两会”网络报道小组，通过认真研判“两会”的召开背景、国内外舆情态势并结合网站、报纸、手机报、电邮报等不同载体的特点，通过报网融和互动，对我网的“两会”报道作了全面策划，通过充分发挥我网外语优势和海外受众密集的优势，并与传统媒体相互补充和立体覆盖，主动设置议题，以富有深度、感染力强、时效性与趣味性兼具的报道，打了一场漂亮的外宣战役。　
&&& 中国日报网从各部门抽调精兵强将，成立了60多人的报道小组。为了让海内外网友及时、全面、深入地了解“两会”的情况，中国日报网制作了四个大型专题：英文综合专题，英文经济专题、词解 “两会”专题以及中文专题。中国日报网的 “两会”报道主要有以下八个亮点：
&&& 一、突出外宣和受众特色，全方位、多手段报道 “两会”
四个大型专题中，英文综合专题分21个大类，全面报道
“两会”的盛况；英文经济专题侧重与经济相关的话题，尤其是中国经济与世界经济的相互关系；词解 “两会”主要针对在校大学生，挑选与 “两会”相关的热点词汇，中、英对照解释，激起广大大学生了解 “两会”的热情；中文专题利用母报上会记者中文发稿的优势，全面报道 “两会”。　
&&& 由于我网大多数读者来自海外，因此我网侧重从海外视角来报道
“两会”，将我国的外宣需要和海外网友的关注点密切结合，取得了很好的外宣效果。从报道形式上看，我网将传统新闻传播手段文字、评论、图片与新技术、新业务，比如说视频、音频、幻灯片、中英对照手机报结合起来，生动、形象展示了
“两会”的盛况。同时，我们注重与网友、尤其是海外网友的互动，充分发挥我网评论员与特约观察员的作用，组织他们在我网英文中外论坛发帖，解疑释惑，进而影响海外舆论。
&&& 例如，中国日报网采取外籍员工主持、专家英文现场答问的报道方式解读温总理政府工作报告，效果良好，引发了众多海外网友的共鸣。名为ANNY的海外网民看了该视频后在网页上留言：“尽管有世界金融危机，我仍然坚信中国将继续发展”。美国网友Daniel留言说：“看到温总理每次都那么自信。我对你们有信心。”　
&&& 针对海外媒体有关涉藏的负面报道，中国日报网独家视频采访了政协发言人赵启正， 他利用生动、细小的例子驳斥了达赖集团所谓中国正在同化藏族民众的说法，认为媒体必须客观报道西藏，我网将访谈部分内容翻译成英文，制作成字幕，第一时间将视频上网，受到海外网友的欢迎，截至到13日下午3点，该视频累计点击量达到了5万多。　
&&& 中国日报网的
“两会”报道，受到了网民的热烈欢迎。截至到3月13日下午3点， “两会”英文稿件日均浏览量达到了600多万，其中55%左右来自海外；中文稿件日均浏览量39万。大量海外网友在英文文章后跟帖或在我网英文论坛发帖，截至到13日下午3点，我网共收到网友英文帖文6173个，其中58%来自海外；我网评论员累计发表英文帖文779个。
&&& 二、网评员作用明显，海外网友评价积极踊跃
中国日报网海外网友众多，英文中外论坛注册用户达到了43万，其中67%来自海外。为了引导广大海外网友正确看待今年的 “两会”，引导海外舆论，中国日报网主要采取了两个措施：
1、组织自己的评论员在我网英文文章跟贴和英文论坛发帖，介绍我国的政治体制，解疑释惑，反驳恶意攻击我国的言论。截止到3月13日下午3点，评论员累计发帖779个；邀请论坛中有声望的网友担任观察员，请他们撰写文章，维护中国利益，截止到3月13日下午3点，观察员累计发帖380多个，由于这些观察员在论坛上影响大，而且身份独立，可信度高，因此取得了很好的效果。　&&&
海外网友踊跃发帖，评论
“两会”以及中国的发展。截止到3月13日下午3点，我网累计收到网友英文贴文6173条，其中58%来自海外。网友积极评价中国发生的巨大变化，以及中国政府采取的刺激经济增长的措施，不少人认为，世界上几乎所有主要经济体都陷入了经济衰退，而中国仍然保持了8%以上的经济增长，实在是堪称奇迹，他们因此认为，这充分说明了中国政治制度的优越性。&&&
三、突出报道重点，在重要位置发布领导人重要讲话，效果显著
“两会”期间，胡锦涛主席等国家领导人多次参加人大、政协小组讨论，吴邦国委员长、温家宝总理、贾庆林主席分别作了重要报告，温家宝总理会见了中外记者。我网高度重视对领导人重要讲话的报道，比如胡锦涛主席在参加西藏代表团讨论后，我网第一时间将President
Hu stresses stability in Tibet（胡锦涛主席强调西藏稳定）一文上网发布，安排在我网首页头条和
“两会”、西藏专题头条。该文章受到海外网友关注，12个小时内点击量就达到了13.5万，其中65%来自海外。　&&&
四、报网优势互补，发稿时效性强，效果好 中国日报社编委会高度重视报网融合和报网在此次
“两会”报道中的合作，要求上会记者必须通过电话或者网络等方式，第一时间向后方报稿；报社、网站委派专门人手，做前方记者的后方支持，及时将前方传回的资料制作成中、英文新闻发布上网，充分体现了报网融合、合作的优势以及网络时效性强的优势。&&&
截至到3月13日上午12点，前后方记者共合作发稿835条，其中包括英文文章523条，中文文章312条。其中关于温总理政府工作报道就发英文稿60多篇。这些报道时效性强，不少抢在了外电之前，第一时间发出了中国的声音，受到网友欢迎。&&&
五、双语手机报报“两会”受欢迎 中国日报网中英对照手机报充分发挥新媒体、新技术的优势以及中、英对照的特点，突出报道
“两会”亮点。尽管手机媒体载体有限，仅有约40K，但从3月2日开始，我网手机报每天都利用整体版面约1/3的篇幅， 刊登5到6条
“两会”相关报道，截止到13日下午3点，我网累计发布手机报 “两会”报道56条。另外，我网还在手机WAP网站开设了 “两会”专题，为手机用户提供更丰富的
“两会”内容。　&&&& 六、 “两会”热词调动大学生积极性 “两会”期间，我网词解
“两会”专题充分利用了大学生学英语的热情，用中英双语对 “两会”时政热词进行详解，从而调动起他们了解
“两会”的热情。截至到13日下午3点，我网共刊登30多篇热词详解和50多篇中英文对照热词。由于该专题更新及时，紧跟时事，因此被很多英语学习网站、论坛及博客大量转载。其中，像“城乡差距”、“扩大内需”、“农村留守人口”、“家电下乡”、 “教育公平”等热词不但在点击量上位居前列，而且被新东方、沪江、英语网、无忧雅思等网站悉数转载。谢谢大家。　
更多阅读：
（责任编辑:书法家老张准备写对联免费送市民
日 14:33来源：
　　上网淘了400副对联纸，就等着你们上门了　　又快过年了，定海的张海明决定在年前完成自己多年来的一个心愿——免费写对联送市民。这不，前几天他专门上网淘了400副红艳艳的对联纸，又准备好笔墨，现在就等着有需要的市民上门了。　　昨天下午，在定海人民南路88-6号的店铺内，记者见到了正在忙碌的张海明。他以刻章为主业，写书法只是多年来的一个爱好。自1983年开始接触书法，他先后到多个地方参加过书法培训班，从学会欧体、柳体，到现在将行草、楷体、章草等融会贯通，他付出了许多心血。如今，他已是省、市书法家协会会员，他的作品也曾多次入选省级、市级书法家作品展，还有一次入选中国书法家协会举办的书法展。　　张海明并不愿意多谈他获得过的那些荣誉，“那些并不代表什么。我只想做个好事，给大家服务一下，也了却自己多年的心愿。”张海明老家上虞，老家过年前，家家户户喜欢贴对联，他觉得以这个传统的方式服务“第二家乡”，很有意义。　　前几年过年前，张海明都会以市书法家协会会员的身份，参加有关部门组织的下乡活动，给农村的老人写春联。“每年排队来找我们写春联的人可多了，一早上根本没时间闲下来。”他笑着说，前几天他又参加了这么一个活动，觉得很有意义，所以打算趁这段时间给市民服务一下。　　张海明的这一想法得到妻子的支持。两人上网购买了400副喜庆的对联纸，准备给有需要的市民写对联。“过年贴的春联或者结婚用的对联都可以写，内容随大家定。我每天上午8点到晚上6点都在店里，大家可以随时来找我。”不过，为了让更多的人拿得到对联，他规定了一点，每个人最多只能拿到两副对联。“大家只要到我店里就行，我当场写好当场给你们拿走，绝对不收费。&”
订阅舟山手机报，天下大事早知道。每天早晚两次发送，每月资费５元。 移动用户发送短信３４５１到１００８６，联通用户发送短信８１１到１０６５５７８８０，电信手机用户发送２０１到１０６５９２０１４６。

我要回帖

更多关于 长沙晚报手机报 的文章

 

随机推荐