陈可辛:《中国合伙人 英文》里谁的英文最好

男&38岁&白羊座陈可辛揭秘《中国合伙人》原型 赞黄晓明英文好
北京5月3日电(张曦) 从《双城故事》、《甜蜜蜜》开始,的电影里总有一些挥之不去的怀旧情结,虽然在一段时间内他埋头拍了多部古装大片,例如《投名状》、《十月围城》等,但在他心中,文艺小情趣仍是最爱。谈到最新作品《合伙人》,陈可辛认真地说:“其实我是回到本位,但再拍这样题材我没那么天真了。”
将于5月18日上映的电影《中国合伙人》今天下午在京举行内部放映会,影片讲述了80年代至今,“土鳖”、“海龟”、“愤青”三人,为了改变自身命运,创办英语培训学校,最终实现“中国式梦想”的励志故事。
谁是原型?
俞敏洪名言被搬上银幕
影片中的三人联合办新梦想英语培训学校;黄晓明饰演的成冬青被封为“留学教父”;教学靠卖力搞笑;学校上市……这些细节不由让人想起大名鼎鼎的新东方英语学校,对此陈可辛并未否认,他承认最初看到的剧本是徐小平写的,而徐小平正是新东方的创始人之一。
“女生如果因为觉得一个男生帅就嫁给他,这是好色;男生因为女生漂亮而娶她,是审美。”这是黄晓明在电影里教学生的台词,事实上是新东方的另一位创始人俞敏洪的名言。虽然片尾打着醒目的“如有雷同纯属巧合”的字样,但熟悉俞敏洪的人都知道,成冬青这个角色几乎参考了他的成长史――农村出生、大学患肺结核休学、当大学英语老师、下海后在建筑工地办培训班……
不过,对于记者“对号入座”的猜测,陈可辛又摇了摇头,他反复强调这部电影不是任何人的传记,“我想拍这样的题材很多年,一直到处找适合故事的企业家。”陈可辛透露看完徐小平的剧本后,自己特别想避开新东方,“一是我对内地不熟,第一次听说新东方;二是如果拍传记要对人物负责,这样就会牺牲艺术,所以我把人物重新洗牌。”
陈可辛透露留学辛酸史
邓超在片中饰演的孟晓骏是三人里第一个拿到签证的,但和想象中不同的是,学业有成的孟晓骏毕业后在美国难以立足,为了生计不得不到餐馆打杂,连小费都会被盘剥。
谈到这段情节,陈可辛直言不讳是自己的经历,18岁赴美读电影的他曾有过同样辛酸往事,“像拿不到小费,一位老太太偷偷给我20美金,这都是真事,我拍的时候都特意去找一间和我当时打工很像的餐馆。”
另外,陈可辛表示片中签证的剧情也加入了自己的故事,“这些都特别真实,因为从某种程度讲,签证官掌握了你一辈子的命运。”
转型还是回归?
赞黄晓明英文讲最好
虽然黄晓明曾因为英文遭到网友调侃,但在片中他的一口流利英语让人刮目相看。
“我们确实找了配音,这在电影里很正常,但我可以告诉你们,黄晓明是配音最少的那个,也是英语说的最好的。”提及演员的英语,陈可辛对黄晓明赞不绝口,他透露对方每天都专门请老师教英文,达到了“死磕”的程度,同时陈可辛直言观众对内地演员的英语水平有误解,“其实香港演员英语也没那么好,毕竟不是母语,晓明的英语底子好,他一直都在学。”
由于执导的《致青春》正掀起了全国怀旧热,加上之前的微电影《老男孩》热播,不免让人猜测陈可辛是否故意搭这班车,听闻质疑后他连忙摆手澄清,称文艺小情趣才是自己最爱,“我是刚好碰上这个时机,我的电影一直都怀旧,包括《双城故事》、《甜蜜蜜》等,这才是我最擅长的方面。”
为了证明自己并无虚言,陈可辛还引用爱人的评价,“她说我很恐怖,因为我把讲了20多年的东西包括价值观、人生观都放在电影里,她看完后还问我,你的人生有没有进步?”
不与《致青春》比较
拒绝预测票房
电影《中国合伙人》和《致青春》都讲述了青春往事,由于档期接近,难免被放到一起对比。
问到两者的差别,陈可辛笑了笑,说:“《中国合伙人》不是爱情片,赵薇是女导演,她的电影是从女人的视角看世界,而我的电影出发点都是男人的角度。”同时,对于首次执导就收获高票房的赵薇,陈可辛给予了高度赞扬,“《致青春》很好看,赵薇最好的一点是她知道自己要什么。”
不过,提到《中国合伙人》的票房,陈可辛却十分谨慎,“我以前的答案是不去预计,因为预计高了太嚣张,预计少了又倒自己霉,但现在中国电影市场每天都有奇迹,谁能说得准,你预计多高,它都能更高。” 免责声明:本文仅代表作者个人观点,与环球网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
评论:其实我感觉我的身材蛮好的嘛?肥而不腻
凤凰网友:败给了命运
评论:每个人出生时都是原创的,但可悲的是,很多人渐渐活成了盗版的。
猫扑网友:〃失之我命
评论:没事的话别来找我,有事那就更别来找我了。
其它网友:人要靠自己
评论:我要努力实现梦想,以弥补小时候吹过的牛。
腾讯网友:Cool| 卡其布
评论:请别说谎,因为你能骗到的,都是相信你的人。
搜狐网友:血统 FackEdison◎
评论:坐地铁,是一项糅合太极,柔道,缩骨功的综合性运动。
本网网友:离心   ■
评论:婚外情可以是个浪漫的故事,但离婚则是一次惨痛的事故。
百度网友:m/m  撕心裂肺°
评论:所谓大学:管理监狱化 素质流氓化 kiss公开化 消费白领化 上课梦境化 逃课普遍化 寝室网吧化
网易网友:heart┃ 葬心
评论:长的帅还不是靠爸妈,活得帅才算是真本事。
天猫网友:斑驳 wounded
评论:做一个单纯的人,走一段幸福的路。陈可辛:评价中国合伙人里谁地英文最好-娱乐-爱西柚-CNTV中国网络电视台
当前位置: >>
陈可辛:评价中国合伙人里谁地英文最好
分享给好友
精彩视频推荐【八卦】陈可辛:《中国合伙人》里谁的英文最好_延庆昂立吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名:今日本吧第个签到,本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次!成为超级会员,赠送8张补签卡连续签到:天&&累计签到:天超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
关注:4贴子:
【八卦】陈可辛:《中国合伙人》里谁的英文最好
视频来自:
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴佟大为《中国合伙人》中飙英语&称都是“样子货”--传媒--人民网
佟大为《中国合伙人》中飙英语&称都是“样子货”
&&&&来源:&&&&
&&&&&&字号
  《中国合伙人》剧照
  陈可辛执导的电影《中国合伙人》正在国内上映。近日,剧中主演邓超、佟大为也开腔爆料电影幕后的爆笑趣事。初次挑战大量英文戏,佟大为坦言很崩溃,古灵精怪的邓超学起英语来却有怪招,自成一派。
  电影讲述上世纪80年代到21世纪的大变革背景下,黄晓明、邓超、佟大为为了改变自身命运,创办英语培训学校,最终实现“中国式梦想”的故事。片中有多场戏三人需要和老外“过招”,大量专业的英文台词也让邓超和佟大为吃了不少苦头,邓超自曝自己在拍其他戏的空当还曾一边吊钢丝一边学英文,“当时我还在拍《四大名捕》,工作时间很长,所以每天就一边吊钢丝一边学英文,很穿越。”当开始为戏接触大量专业英文练习时,邓超坦言自己一度很抓狂和崩溃,“为这个戏开始做练习的时候,我只能自己骗自己。去麻痹自己说这个你可以做到,但一上课,比如说两个小时的课,上十分钟你已经开始就有点崩溃了,你甚至都觉得老师得赶紧离开这儿。”佟大为则爆料邓超学英文有怪招,“他很厉害,他其实根本不知道那个英文什么意思,但是他生背。后来他的语感是我们三个里头拍出来最好的,我都服死他了。” (记者 职茵)
(责编:宋心蕊、赵光霞)
最新评论热门评论
传媒推荐|精彩博客
24小时排行&|&
江青自杀前最后一句话
人 民 网 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用
Copyright &
by .cn all rights reserved
人 民 网 版 权 所 有 ,未 经 书 面 授 权 禁 止 使 用
Copyright &
by .cn. all rights reserved

我要回帖

更多关于 中国合伙人插曲英文歌 的文章

 

随机推荐