求助汇款银行地址英文该怎么翻译 - 外贸英语 -
福步外贸论坛(FOB Business Forum) |中国第一外贸论坛
UID 1903508
阅读权限 40
求助汇款银行地址英文该怎么翻译
准备出一批货到欧洲，要提供银行账户给客户。账户是厦门中国银行的，开户行是：中国银行厦门莲花北路支行，这个地址应该怎么翻译呢？？另外，因为厦门中国银行的SWIFT是唯一一个的，是不是其实分行也只要写中国银行厦门分行就可以了呢？
如果有处理过类似事件的朋友还希望帮帮忙，谢谢！[/size
[ 本帖最后由 ruimingda 于
15:49 编辑 ]
UID 2110659
阅读权限 0
来自 浙江杭州
seift代码这块你可以电话给一个你要提现的银行卡的客服，问题下他们是否可以使用，如果银行那边说明可以的话，就ok的。
翻译这块，我的客户一般直接用中文式英语翻译&&哈哈&&你也可以试试的。
当然也可以找英语高手帮你翻译的，如果有什么问题，欢迎交流
UID 850773
阅读权限 80
Bank of china, Lotus north Road Xiamen Branch----供参考，你也可以打电话问下你们银行英文地址怎么写。
像你这么专业的问题，最好问银行是100%准
UID 1903508
阅读权限 40
回复 #3 zl1654helen 的帖子
谢谢你的翻译，
UID 1396398
阅读权限 40
厦门中行只有滨北分行有外汇资料，其他各支行是没有的。详情如下，也可以咨询滨北中行5317608
BENEFICIARY’S BANK NAME & ADDRESS:
NAME: BANK OF CHINA XIAMEN BRANCH
ADD: BOC BLDC., NORTH HUBIN ROAD, XIAMEN 361012, P.R. CHINA
SWIFT NO.: BKCHCNBJ73A
TEL: 86-592-5317608&&FAX: 86-592-5317339
BENEF’S NAME:
BENEF’S ACCOUNT NO.:
TEL:& && && && && &&&FAX:
UID 1396398
阅读权限 40
外汇到滨北中行后，滨北中行会把外汇转到你账户的
UID 2110683
阅读权限 25
中国银行厦门莲花北路支行 lianhua north subbranch, xiamen branch, china bank, china
不知道是不是这样的，你还是问一下银行吧，这样会比较准确
UID 1903508
阅读权限 40
回复 #5 greatbillion 的帖子
也就是说只要写滨北中国银行的信息就可以了是吗？
UID 515708
积分 22428
福步币 50 块
阅读权限 0
一般银行都有专业的对外术语，这个最好还是问一下开户行最准确
当前时区 GMT+8, 现在时间是
Powered by D1scuz! && 2001-中国银行用英语怎么说_英语口语
中国银行用英语怎么说
学习啦【英语口语】 编辑：焯杰
　　中国银行全称是中国银行股份有限公司，是五大国有商业银行之一。作为中国化和多元化程度最高的银行，在中国内地、香港、澳门、台湾及37个国家为客户提供全面的金融服务。那么你知道中国银行用怎么说吗?下面和学习啦小编一起来学习一下中国银行的英语说法吧。
　　中国银行的英语说法1：
　　Bank Of China
　　中国银行的英语说法2：
　　中国银行相关英语表达：
　　中国银行上海分行 shanghai branch of bank of china
　　中国银行大楼 Bank of China Tower
　　中国银行的英语例句：
　　1. Yes. It's Bank of China , Nanjing Branch No. 6236425 - 4236 - 348977.
　　有, 是中国银行南京分行,账号是6-348977.
　　2. The Bank of China always pursues reform, management, development, quality and efficiency.
　　中国银行的经营方针是:改革 、 管理 、 发展 、 质量、效益.
　　3. We will transfer the rental income into your Chinese bank account monthly.
　　每月我们将把您的租房收入打到您的中国银行账户.
　　4. We are sending the draft to china bank for documentary collection.
　　我们将汇票交中国银行按跟单托收.
　　5. She opened up a checking account at the Bank of China.
　　她在中国银行开了一个支票账户.
　　6. Where do I get off for the Bank of China?
　　到中国银行在哪一站下车?
　　7. You can commission Bank of China to pay your income taxes.
　　你可以授权中国银行代交所得税.
　　8. Can you tell me the way to the nearest Bank of China?
　　您能告诉我去最近的中国银行的路 吗 ?
　　9. This indicates that the reform of the BOC is confirmed in unanimity.
　　由此可见,中国银行的改革没有不确定性.
　　10. China's banks - all of them state - owned behemoths - are products of a command economy.
　　所有的中国银行都是 国有 的庞然大物,都是指令性经济的产物.
　　11. About our credIt'situation, the Bank of China Shanghai Branch of the inquiry.
　　有关我们的资信情况, 请向中国银行上海分行查询.
　　12. Please transfer the money to my account of Bank of China.
　　你把钱汇到我的中国银行账户.
　　13. Zhang Zhiwei , the bank board secretary, also declined to comment.
　　中国银行董事会秘书杨志威亦拒绝置评.
　　14. BENEFICIARY'S BANK NAME : BANK OF CHINA . SHANGHAI PUDONG BRANCH.
　　收款人开户银行名称: 中国银行上海市浦东分行.
　　15. Please refer to the Bank of China, Xi'an Branch for our credIt'standing.
　　请向中国银行 西安 分行查询我方资信情况.
本文已影响 人
[中国银行用英语怎么说]相关的文章
看过本文的人还看了
1478人看了觉得好
882人看了觉得好
16968人看了觉得好
【英语口语】图文推荐面试时英语面试，该怎么说？
全部答案（共1个回答）
，不过你可以提前有针对性的准备一下，主要就是银行金融方面的专业术语，你个人的具体情况，对工作的认识等等吧。只要你的英文水平可以，那么面试应该没什么问题的。
1.高速发展和走向世界的中国需要世界一流的自己的银行，因此未来中国银行业会有巨大的发展，作为有志青年，需要机会，希望发展，特别是为自己国家的发展做事，国家银行发...
以下供参考。主要要从国有银行与股份制银行的对比中找出国有银行的后发优势，并给出自己的选择。
建设银行是我国四大国有银行之一，也是最早完成改制的国有银行，具有较...
听说笔试是公务员考试那种。面试就不是很了解了。自若的面对吧。不用太紧张。建议多BAIDU一下。应该会搜索到一些对自己面试和笔试有用的信息。
中国银行客服电话是95566,可以咨询与业务服务有关的问题.
大家还关注
营业执照注册号是证照编号还是统一社会信用...
确定举报此问题
举报原因(必选)：
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告，这不是个问题
报告原因(必选)：
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区散文吧网站海不择细流，故能成其大。山不拒细壤，方能就其高。银行用英语怎么说相关话题银行是依法成立的经营货币信贷业务的金融机构。银行是商品货币经济发展到一定阶段的产物。银行是金融机构之一，那么你知道银行用英语怎么说吗?下面来学习一下吧。
银行的英语说法1：
银行的英语说法2：
banking house
银行的相关短语：
中国银行 Bank of C
渣打银行 Standard C
德意志银行 Deutsche Bank
兴业银行 Industrial B
华侨银行 Oversea-Chinese Banking
挪威银行 Norges Bank
银行的英语例句：
1. Banks are built to look solid to reassure their customers.
银行往往建得看上去很坚固，好让顾客放心。
2. They siphon foreign aid money into their personal bank accounts.
他们把国外救济金非法转入了个人银行账户。
3. Interest is paid monthly. Three months' notice is required for withdrawals.
利息按月支付。提款须提前3个月通知银行。
4. Investigators say nearly $100,000 was wired into the suspect's bank accounts.
调查人员说有近10万美元汇入了嫌疑人的银行账户。
5. The banks have had precious little to celebrate recently.
银行最近没几件值得庆贺的事。
6. The bank yesterday revealed a 30 per cent nosedive in profits.
该银行昨天透露其利润骤降30%。
7. Bank robberies, burglaries and muggings are reported almost daily in the press.
报纸上几乎每天都有抢劫银行、入室行窃和拦路抢劫的报道。
8. Bank base rates of 7 per cent are too high.
7%的银行基准利率太高了。
9. Midland decided to change the way it credited payments to accounts.
米兰银行决定改变付款贷记的方式。
10. The banks have the power to pull the plug on the project.
银行有能力让该工程终止。
11. My first job was as a graduate trainee with a bank.
我的第一份工作是在一家银行做大学毕业实习生。
12. The banks are now desperately scrabbling to recover their costs.
那些银行正在拼命急于收回成本。
13. Successfully merging two banks requires a fast and ruthless attack on costs.
成功合并两家银行需要坚决快速地着手解决费用问题。
14. This means smaller banks can cream off big profits during lending booms.
这意味着在贷款业务剧增时小银行能够获得大笔利润。
15. Make sure you join the queue inside the bank.
在银行里一定要排队。相关文章最新文章中国银行上海分行,Shanghai branch of Bank of China,音标,读音,翻译,英文例句,英语词典
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
您的位置： ->
-> 中国银行上海分行
1)&&Shanghai branch of Bank of China
中国银行上海分行
2)&&Shanghai Bank
3)&&listing banks in China
中国上市银行
4)&&Bank of China
Chang Kia-ngau and Specializational Reorganization of Bank of China;
张嘉璈与中国银行的专业化改组
Tentative Views on Bank of China and the Agitation Raised by the Order of Suspensing of Specie P
中国银行与停兑令风潮探因
Bank of China and Its Cashing Notes of Banque Industrielle De Chine——the Specific Research of Bank of China Settling Financial A
中国银行与代兑中法实业银行钞票案——中国银行处理金融风潮的个案研究
5)&&Shanghai Bankers
上海银行家
On Shanghai Bankers at the Eve of Liberation in 1949;
上海解放前夕的上海银行家
6)&&Shanghai banking
上海银行业
The relation between the Shanghai banking and the Nanjing NationalistGovernment\'s domestic debts was one of a number of important questions of China\'smodem history of financial areas.
年间上海银行业与国民政府内债之间的关系，是中国近现代财政金融史研究中若干重要问题之一。
补充资料：何兰商业银行上海分行
何兰商业银行上海分行
　　荷兰商业银行上海分行INGBank N .V.弘曲ghaiB诩eh地址:上海市河南南路16号，中汇大厦2楼邮编:2以X幻2电话:(022)6355以X巧传真:(能l)　　
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。