&&|&&责编：孙玉亮
&&&&我们都知道国内游戏产业之前是不完全开放的，所以有很多游戏制作包括一些中文版都是采用繁体或者是港台配音，对此大陆玩家也习惯了，但最近《三国志13》拒绝港台腔：标准普通话配音&&&&在今年的东京电玩展索尼PlayStation发布会上，《三国志13》制作人铃木亮浩便表示该游戏将推出简体中文版本，并且采用中文配音。而在随后的专访中，铃木亮浩又透露了有关中文元素的进一步细节。铃木亮浩表示，《三国志13》加入中文配音的想法来自日本玩家，大部分人都觉得既然游戏是一款以中国历史为题材的作品，那么其中的人物说中国话才会更加原汁原味。《三国志13》&&&&于是，制作方便请了大量的中国大陆配音人员进行游戏语音的录制，因此发音会非常的“地道”。铃木亮浩介绍称，《三国志13》的最大特色就是在于描绘三国英杰丰富的个性，从本作的概念‘这就是三国志。百花撩乱的英杰剧。’就可以充分感受出来，透过可以自由选择武将来扮演的‘全武将游玩’，以及呈现武将之间关系的‘相关图’与‘羁绊’来深入描写英杰的故事。
存储容量 接口类型
投诉欺诈商家:
天津重庆哈尔滨沈阳长春石家庄呼和浩特西安太原兰州乌鲁木齐成都昆明贵阳长沙武汉郑州济南青岛烟台合肥南京杭州东莞南宁南昌福州厦门深圳温州佛山宁波泉州惠州银川
本城市下暂无经销商&>&&>&&>&&>&正文
中文配音版《三国志13》预告 武将说国语一点不违和
10:31:44 来源：游民星空[编译] 作者：TOMO 编辑：TOMO　浏览：loading
　　台湾光荣特库摩放出了《三国志13》的第二弹预告的中文版，虽然此版预告早在一月多前就已经公布过，但惊喜的是，在中文预告中，除了加入中文字幕之外，还有中文语音的加入。
　　《三国志13》第二弹中文预告的解说依旧是日文+中文字幕的形式，但是武将们的语音已经替换成了中文配音，在TGS 2015上，制作人铃木亮浩就已经宣布，《三国志13》的中文配音将由大陆担当，所以在中文预告里的武将们的配音也没有丝毫的港台腔，非常的字正腔圆，虽然不多，但听起来还是非常悦耳。
《三国志13》中文预告：
　　由于日文解说和BGM的声音太大，导致部分中文语音听不清楚，游民为读者整理出了预告中的中文语音部分，部分或有所误听，欢迎指正。
　　58秒 可以啊；1分07秒 你还好吧；1分55秒 我知道了；2分01秒 开始评定吧；2分05秒 我有一个事情想说；2分20秒 结果是这样啊；2分30秒（？）；2分53秒 这就是战斗的策略；3分05秒（？） 我吕奉先吧；3分10秒 让我们的勇猛化为烈焰吧。
高清视频画面：
更多相关资讯请关注：
友情提示：支持键盘左右键“← →”翻页
用手机访问
扫一扫，手机浏览
相关新闻：
游戏制作：KOEI TECMO
游戏发行：KOEI TECMO
游戏平台：PC/XboxOne/PS3/PS4
上市时间：
想必国内的《三国志13》玩家都已经一统中国不知道多少次了，不过欧美玩家在7月5日才能玩到这款游戏。
《三国志13》将登陆北美和欧洲市场的消息让一票欧美玩家十分激动，今日光荣发布了《三国志13》的最新英文预告和演示。
光荣特库摩公司宣布《三国志13》将在今年七月正式登陆北美和欧洲市场，并公布了一段英文版游戏的预告片。
微软于28日在台北101举办《三国志13》上市记者会，并邀请到游戏制作人铃木亮浩至现场为玩家示范中文字幕、语音版本游戏内容。
FAMI通即将在最新的一期杂志上刊登《三国志13》的发售前纪念特辑，先出图提前曝光了这期《三国志13》的最新内容。
日媒带来了《三国志13》的PC版测试程序的演示，可以清楚地看到游戏进行过程中帧数的变化。
台湾光荣发布了《三国志13》的第三弹中文预告，继续为1月28日的游戏发售预热，玩家将在《三国志13》中将真切体会到统一乱世的称霸乐趣。
电击PS编辑部带来了《三国志13》的最新试玩、截图和详细的游戏前瞻，具体的前瞻细节笔者将会在近日为各位玩家带来内容的翻译，在这之前，先来抢先观看《三国志13》的试玩和新细节。
《三国志13》的开场动画在游戏完成发表会现场公开，热心玩家将这段视频录制放到了YouTube上，由于是录制，导致画面有些模糊，期待官方放出正式版开场动画。
1月14日，官方在NICONICO进行了长达100分钟的《三国志13》实机游戏直播，详尽地展示了新作的每一个细节。
《三国志13》最新DLC内容公布，包括早先已经介绍过的，由著名漫画家荒川弘绘制的人物立绘，今日开始免费发布。
《三国志13》于3月18日正式推出了全新的免费DLC，本次DLC的内容依旧惊奇，之前和中国电视剧联动推出人物头像已经非常恶搞，那么这一次又会是什么内容呢？
《三国志13》的最新DLC内容已经于3月4日开始免费下载，包括截止到3月10都免费的英杰传追加剧本第三弹，还有截止到4月4日的真人版《三国》人物CG立绘第三弹。
《三国志13》从2月26日开始配信第三弹DLC内容，DLC第五弹内容包括“追加的《三国志12》BGM第三弹”、“追加的古武将数据第三弹”。
《三国志13》和国产电视剧《新三国》的联动绝对是此次这款策略大作的一个创意，尤其是对国内玩家的“笑果”更是十足，如今第二弹真人CG DLC内容也已经开始配信。
电击PS编辑部带来了《三国志13》的最新试玩、截图和详细的游戏前瞻，具体的前瞻细节笔者将会在近日为各位玩家带来内容的翻译，在这之前，先来抢先观看《三国志13》的试玩和新细节。
PSBLOG更新了《三国志13》的最新截图，继续揭底这部三十周年的策略大作，百花缭乱的英杰剧又有什么新的情报呢？一起来看看吧。
《三国志13》在官方网站上，更新了FAMI通杂志刊载的人物立绘和最新游戏截图，介绍了一些《三国志13》的新情报和战斗内容。
随着KT社旗下人气历史模拟策略游戏《三国志13》发售日临近，越来越多的武将以及城郭景观被揭晓。
《三国志13》在官方网站上更新了游戏的最新武将立绘和最新截图，大部分内容已经出现在昨日的FAMI通杂志中，此次更新的是杂志上的高清版本。
综合热点资讯
单机游戏下载
| 最后的防线
游民星空联运游戏三国志13制作人：日本玩家爱吕布 点赞中文配音
三国志13制作人：日本玩家爱吕布 点赞中文配音
光荣历史模拟游戏《三国志》从1985年推出至今已30年，作为30周年纪念作品第一弹，《三国志13》日前正式发售，除了玩法设定变化外，《三国志13》还首次加入了中文语音等改善。
《三国志13》制作人铃木亮浩日前出席台湾地区举办的游戏上市庆典，并谈到自己对本作的看法，铃木称由于本次与次世代主机合作，《三国志13》画面已“跟上时代”，在谈及中文配音方面，他毫不犹豫的为大陆配音演员点赞。
游戏制作人铃木亮浩（代表作《三国志》系列、《真三国无双》系列
日本玩家最爱吕布，但好像他在中国没人气
三国历史一直是东亚文化圈共同的话题，那个年代在日本人眼中的和中国人眼中的有怎样不同？铃木亮浩表示，他自己觉得差异最大的应该就是吕布的形象与人气，吕布在许多三国作品中被描述成当时最强武将，日本那边因为三国最强的形象使吕布拥有不错的人气，比如光荣就曾在《真·三国无双 7 猛将传》中，把吕布设定为故事模式的主角。
但吕布屡次背主的 “三姓家奴” 形象，却让他在华人圈被视为无节操的小人而不受欢迎。甚至有玩家吐槽光荣，“为啥要让这样的人做主角？”，这时候铃木才知道吕布在华人圈中是不受欢迎的。
大部分玩家可能还是对吕布和貂蝉更感兴趣
为中文配音点赞，曹操最还原
对于这次加入的中文语音配音，铃木亮浩毫不犹豫的点了赞。铃木说，《三国志 13》的配音是在中国大陆当地请配音员录制，虽然自己没有参与，不过整体表现让他相当满意，虽然自己听不懂中文，不过仍能感受到中文配音与角色形象的完美结合。
“就角色来说，我觉得曹操的配音跟形象最契合，吕布的配音就跟自己的印象差距比较大，不过听久了感觉也不错。”
武将羁绊示意图，通过这个你可以直观看出武将之间的联系
画质全面提升提高硬件要求，三国志13暂不推移动版
作为一款已经出到第13作的“老”游戏，《三国志13》有哪些内容能让玩家觉得耳目一新？铃木表示其中之一是游戏画面上的全面提升。“以往《三国志》系列作以系统与内容为重，画面就是普通水平。但这次因为是在Xbox One 等次世代主机上制作，因此画面也必须跟上时代。”铃木说，他认为首度导入的全 3D 中国大陆地图将为玩家带来不一样的体验。
但这相对令游戏对硬件要求提高了，可能在电脑上还没太多感觉，但对移动端来说并不是好消息，铃木称《三国志13》暂时不会像前作那样推出移动版，因为硬件需求“目前在移动端上很难达成”，但未来可能会考虑。
本文部分内容来源gnn
【来源：】
类型：ARPG
特征：奇幻
类型：射击
特征：蒸汽朋克
类型：大型RPG
特征：魔幻
Wan网页游戏免费玩【讨论】关于人物配音的问题【三国志13吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：206,780贴子：
【讨论】关于人物配音的问题
这中文配音总体上我只打6.5分，其中不乏好坏，像几位主角还是不错的，但有个声音粗犷地令人尴尬；男的还勉强接受，最无法忍受的就是替小乔，马云璐配音的声音，太TM地难听了，本来想“攻略“小乔的，但是。。。真辣耳朵。。。有没有办法替换一下？
有，san13pictool，大概是数据块35左右，导入ogg声音文件
毕竟台词多，加上可能没给中文配音人足够时间
我记得吧里开了一个替换声音的教程贴来着
6.5分……0～100分吗？
接受全力一JB
休要小乔，吃我这招
宝宝我突然灵光一现
我袁本初，毫不迷茫！
国语听腻了现在都听日文配音了
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴【图片】三国志13中文配音主要市场是日本本土？【三国志11吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：215,441贴子：
三国志13中文配音主要市场是日本本土？
根据铃木访谈所说，是应日本玩家要求加入中文配音是不假。但又听说11曾经出过中文配音吧，被日本玩家喷的不轻，于是后来pk版赶紧补了日语。顺便问一下各位觉得11的中配觉得怎么样？然后某人又根据日本玩家要求觉得中配主要市场是日本？还有13这次日版没日配？呵呵
&新&人气网页游戏,2018网页游戏排行榜,2018页游权威预测,尽在37游戏网页游戏.真免费网页游戏,搜集各类风格页游,全新网页游戏双重享受,给你不一样的网页游戏体验!
就和不少中国人喜欢听外文歌一个道理喜欢那种听不懂的感觉，装个辉
就和不少中国人喜欢听外文歌一个道理喜欢那种听不懂的感觉，装个辉
本来就是这样，中国大陆因为版权问题，根本不被作为主要市场，有中配也单纯是应为一些日本人认为三国应该说中文而已，就如同中国人看抗日神剧认为日军应该说日语一样
三国志系列怎么说也都是上万份的销售额的游戏，怎么可能会有闲工夫关心一个几百份销量都贡献不了的玩家群体在想什么
这次暗耻是打算在大陆赚一笔的，所以之前就造势要打盗版，我觉得版权问题要是能做到位，销量问题肯定不大，这都多少年过去了，中国人闲钱多的是，我估计313也就几百吧，玩三国志长大的人现在也都大了，出几百问题不大，不过要是防不住破解，那就不好说了，要做大陆生意的话，中配他是肯定会出的
我宅啊！不出门。纯宅。并不知道哪里有卖的～另外听不懂的才感觉好听⊙▽⊙除了个别中文歌。别的都听外语。
不知道啊，我觉得日文配的好，那中文听的不协调
11的中文配音还行，13最好跟11一样，日配中配都有。
好像看采访是说，出中文版并不是考虑中国玩家，而是日本玩家觉得这是中国历史，如果有中文语音的话更有代入感，毕竟光荣的客户是日本玩家和台湾玩家
别意淫了，人家根本不是针对大陆玩家的，都玩盗版，中文版主要也都是针对港澳台地区的，这个世界上单机游戏界目前为止都不重视大陆市场的，因为没法重视
估计会steam
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴