吸电子烟更健康？看看这篇报道再做结论也不迟！吸电子烟更健康？看看这篇报道再做结论也不迟！分享林农家百家号Teen develops 'wet lung' after vaping for just 3 weeks18岁少女患上“湿肺”：仅使用了3周电子烟来源：美国CNN翻译：世界播(CNN)An 18-year-old woman working as a hostess in a rural Pennsylvania restaurant decided to try e-cigarettes, perhaps another of the innumerable bistro workers hoping to calm frayed nerves with a smoke -- or in this case, a vape.（CNN）一名18岁的女性，她是宾夕法尼亚州一家乡村餐馆的服务员。她决定试试电子烟，就像大多数的小酒馆职员一样“借烟消愁”——或者，就这件事而言，应该是“借电子烟消愁”。This hostess, though, paid an unusual price for her e-cig use, according to a case study published Thursday in the medical journal Pediatrics. As usual for a patient report, the authors did not disclose the young woman's name to protect her privacy.据周四发表在医学杂志《儿科学》(Pediatrics)上的一项案例研究显示，这位女服务员因为电子烟而付出了惨痛的代价。与往常的病例报告一样，作者没有透露这位年轻女性的姓名，以保护她的隐私。E-cigarettes heat liquid and turn it into vapor, which a user inhales and then exhales in a large puffy cloud. The liquid is known as e-juice, and it contains flavorings, propylene glycol, glycerin and often nicotine -- though many users are unaware of this final addictive ingredient.电子烟加热液体，将其转化为蒸汽，然后使用者吸进去，呼出一大片烟云。这种液体被称为电子烟汁，它含有调味料、丙二醇、甘油和尼古丁——尽管许多用户并没有意识到电子烟含有能够致癌的尼古丁成分。The hostess had been vaping for only about three weeks last year when she developed symptoms bad enough to send her to the emergency room of the University of Pittsburgh Medical Center.去年，这名女服务员只用了大约3周的电子烟，但是她的病情就严重到被送到匹兹堡大学医学中心的急诊室。There, doctors recorded her issues: cough, difficulty breathing that was worsening by the minute, and sudden stabbing pains in the chest with every inhalation and exhalation. Not yet feverish, she showed no upper respiratory symptoms such as a runny nose or nasal congestion. In the past, she said, the only lung problems she had were from mild asthma, which rarely required the use of an inhaler.医院的医生记录了她的症状：咳嗽、呼吸越来越困难、并且每次吸气呼气时胸部就会突然刺痛。她没有发烧，没有任何上呼吸道症状，如流鼻涕或鼻塞。她说，过去，她唯一的肺部问题就是轻微的哮喘，很少需要使用吸入器。When her coughing became more frequent, the ER doctors admitted her to the pediatric intensive-care unit and started her on antibiotics. But her condition rapidly worsened.当她的咳嗽变得更频繁时，急诊室的医生把她转到儿科重症监护室，并开始使用抗生素。但她的病情迅速恶化。Soon, the young woman experienced what is commonly known as respiratory failure, said Dr. Daniel Weiner, one of the patient's doctors, a co-author of thenewreport and a medical director at Children's Hospital of Pittsburgh at UPMC.该报告的作者之一、匹兹堡儿童医院的医学主任丹尼尔·韦纳说，很快，这位年轻女性就经历了通常被称为呼吸衰竭的症状。&She was unable to get enough oxygen into her blood from her lungs and required a mechanical ventilator (respirator) to breathe for her until her lungs recovered,& Weiner said.”她无法从肺部获得足够的氧气进入血液,需要借助机械通风(呼吸器)，直到她的肺部呼吸恢复。”韦纳说道。Not only did the hostess require a breathing machine, she needed tubes inserted on both sides of her chest to drain fluid from her lungs.女服务员不仅需要呼吸机，她还需要在胸部两侧插入管子以排出肺部的液体。Her doctors diagnosed hypersensitivity pneumonitis, sometimes calledwet lung, an inflammation of the lungs due to an allergic reaction to chemicals or dust.她的医生诊断出她有过敏性肺炎，有时被称为湿肺，是由于对化学物质或粉尘的过敏反应而引起的肺部炎症。Dr. Casey Sommerfeld, the patient's pediatrician and lead author of the study, said chemicals in the e-cigarettesledto lung damage and inflammation, which triggered the woman's body to mount an immune response.该研究的主要作者、儿科医生Casey Sommerfeld医生说，电子烟中的化学物质导致了肺部损伤和炎症，这触发了该女性病人身体的免疫反应。&This immune response can lead to increased inflammation and 'leaky' blood vessels, which can lead to fluid accumulation in the lungs,& said Sommerfeld, now a general pediatrician at Children's Healthcare of Atlanta.“这种免疫反应会导致炎症增加和血管渗漏，从而导致肺部积水，”目前在亚特兰大儿童保健医院的普通儿科医生索莫菲尔德说。'More case reports and side effects'更多病例报告和副作用The woman was treated with an IV of methylprednisolone, a drug used to treat severe allergic reactions.这名女性患者接受了一种甲基强的松龙静脉注射，这是一种用于治疗严重过敏反应的药物。She improved swiftly and was weaned off the mechanical support system five days after being admitted to the hospital.她的病情迅速好转，在入院五天后，逐渐摆脱了呼吸器。&It is difficult to speculate on how frequent however, there are a few case reports involving adults that developed respiratory distress followingelectronic cigaretteuse,& Sommerfeld said. &As electronic cigarette use increases, we will be seeing more case reports and side effects.&“很难猜测这种情况会有多频繁发生；然而，有一些病例报告涉及成年人，他们在使用电子烟后出现呼吸窘迫，”索莫菲尔德说。“随着电子烟用量的增加，我们将看到更多的病例报告和副作用。”IlonaJaspers, a professor in the Departments of Pediatrics and Microbiology and Immunology at the University of North Carolina at Chapel Hill, said the case study suggests that e-cigarettes will cause negative health consequences that had not been seen with conventional cigarettes.北卡罗来纳大学教堂山分校的儿科和微生物学和免疫学教授Ilona Jaspers说，该案例研究表明，电子烟会对健康造成负面影响，而传统香烟并没有出现这种情况。Jaspers, who was not involved in the study, added that even though it describes just one patient, it &highlights the importance of potential adversehealth effectsassociated with e-cigarette use.&Jaspers没有参与这项研究，Jaspers补充说，尽管它只涉及一个病人，但它“强调了电子烟的使用对健康的潜在不良影响的重要性。”Additionally, the diagnosis of symptoms related to a number of serious lung conditions suggests that the negative health effects of e-cigarettes may &manifest in several different ways,& she said.此外，对一些严重肺部疾病症状的诊断表明，电子烟对健康的负面影响可能“以几种不同的方式表现出来”，Jaspers说道。Her research has shown that certain e-cigarette flavor chemicals significantly reduce the function of immune cells.她的研究表明，某些电子烟味化学物质显著降低了免疫细胞的功能。'Risky behavior'危险行为Sommerfeld noted that, as vaping products contain nicotine, &vaping can cause side effects including dizziness, headaches, nausea, racing heart, anxiety and difficulty with sleep. Nicotine is known to be addictive, and children can become hooked on electronic cigarettes.&Sommerfeld强调道，电子烟产品含有尼古丁，“电子烟会引起副作用，包括头晕、头痛、恶心、心跳加速、焦虑和睡眠困难。众所周知，尼古丁会让人上瘾，孩子们也不例外，也会沉迷于电子香烟。”Jaspers said that, &in addition to nicotine addiction, which by itself will have effects on the adolescent brain, we just do not know yet what the long term health effects of exposure to e-cigarettes may be. We also do not know whether potentialhealth effectscaused by using e-cigarettes are more pronounced& in teens.Jaspers说，“除了尼古丁上瘾之外，尼古丁本身会对青少年的大脑产生影响，我们还不清楚使用电子烟的长期健康影响是什么。我们也不清楚使用电子烟造成的潜在健康影响在青少年中是否更明显。”The rapid spread of vaping was highlighted by a 2016 report from the US surgeon general that cited a 900% increase in e-cigarette use by high school students from 2011 to 2015. Meanwhile, the 2016 National Youth Tobacco Survey noted that 1.7 million high school students said they had used e-cigarettes in the previous 30 days.美国卫生局局长在2016年的一份报告中强调了电子烟的快速传播。该报告指出，2011年至2015年，中学生电子烟使用量增加了900%。与此同时，2016年全国青少年烟草调查显示，170万高中生表示他们在过去30天内使用过电子烟。&I hope we can find a way to quickly reverse this trend,& Jaspers said.Jaspers说：“我希望我们能找到一种方法来迅速扭转这种趋势。”Sommerfeld agreed. Using e-cigarettes &normalizes& smoking, she said, and is linked to an &increased likelihood of using typicalcigarettes or tobacco products.& For this reason, vaping andelectronic cigaretteuse should be included in discussions of &risky behavior& with teens,shesaid.Sommerfeld也表示同意。她认为使用电子烟“使”吸烟“正常化”，并增加了“使用普通香烟或烟草产品”的可能性。出于这个原因，电子烟和电子烟的使用应该包含在对青少年的&危险行为&的讨论中。&As a pediatrician, I am always a child advocate and seeking to speak out on the best interest of children.&“作为一名儿科医生，我一直都是站在孩子们这边，并努力为孩子们的最大利益着想。”微信关注“世界播”，天下大事尽在掌握！中英双语呈现，还可以加强英语学习哦！这事你怎么看？欢迎留言探讨！本文由百家号作者上传并发布，百家号仅提供信息发布平台。文章仅代表作者个人观点，不代表百度立场。未经作者许可，不得转载。分享林农家百家号最近更新：简介:农家菜绿色原生态分享农家美味体验农家魅力作者最新文章相关文章电子烟会上瘾吗？_百度知道
电子烟会上瘾吗？
电子烟会上瘾吗？抽电子烟，没抽过真烟，感觉没有瘾啊，1个多月没抽了，现在又特别想抽了，是不是上瘾了？
我有更好的答案
虽然抽起来的感觉和吸烟得感觉是一样的
但是没有成瘾性作为戒烟来讲
可以作为一个常用的替代品
不过以后买一只电子烟后
买些常用的烟油备着就可以了，烟油不用买太好
甚至可以买不含烟油的都可以，抽电子烟酒是为了戒烟
你抽的再舒服也是为了戒烟。没有所以。电子烟是肯定比纸烟健康的
这个毋庸置疑
我用棉花在吸烟口做过实验
棉花一点颜色都没有变
纸烟就不用多讲了，都明白。具体有没有什么清肺功能这就不知道了，一般应该是没有的 而且点在处在这个区域上很尴尬
让烟草公司很下不来台
所以经常被黑夜是常有的事。中国烟草公司 是万万不能倒台滴
是中国众多产业中至关重要的一环
是万万不能缺少的
采纳率：61%
看你买的烟油是否含尼古丁，但是电子烟绝对是比纸烟健康的。肺不会黑
没有烟油的，一次性的
本回答被网友采纳
不会的 但是也没什么用
装逼可以的
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。电子烟充满电安完之后为什么不好使_百度知道
电子烟充满电安完之后为什么不好使
我有更好的答案
电子烟常见故障问题的处理方法：第一,电子烟烟雾量小或是抽不出烟，这种情况有可能是电池电量不足或电池已无用，建议大家进行电池充电或更换电池 ，注意第一次充电，请充满8-10小时；以后只需充电3-4小时，注意正负极方向 ，以免造成电池烧掉。第二，电子烟液不足,更换雾化器或滴一些烟液 更换雾化器时注意不要损伤螺纹,电子烟液太多 可用如下方法把烟杆内太多的电子烟液排除掉：- 去掉雾化器，用一细针通复位孔- 去掉烟弹，用口吹复位孔。注意：不要太频繁的更换电子烟雾化器- 点烟液不可太多 电源接触点有污垢 清洁电源与指示灯处的接触点 长期不用最好将电池取出，使劲抽吸，如果无上述问题烟量仍然不多则可能是抽吸过于使劲 不用过于使劲抽吸，轻轻抽吸反而浓烟滚滚 。第三，电子烟电池的led指示灯一直亮,电磁感应开关动作迟钝。如果遇到这种情况可轻敲烟杆使开关动作 敲击烟杆不可太强。烟杆不在使用时仍发热 电池正负极方向接反 接对电池正负极方向 换接电池时注意不要损伤螺纹 电磁感应开关未断开 取出电池，轻敲烟杆，让烟杆冷却，装回电池。如果问题一直存在，最好返厂修理 注意：电子烟电池上有烟液，烟液渗漏了可取出电池，将烟杆内的烟液吹干，轻微渗漏无大妨碍，如严重最好返厂修理 。第四，电子烟电池指示灯变暗，如果是这种问题则有可能是电池电量不足或电池已无用。那么就建议使用者要即时充电或更换电池，充电时充电器的指示灯变绿色后最好继续再充电一个小时。
采纳率：97%
来自团队：
能说得详细点么?不好使具体是怎样？会糊吗？
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
电子烟的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。电子烟与尼古丁到底有没有健康隐患_百度文库
赠送免券下载特权
10W篇文档免费专享
部分付费文档8折起
每天抽奖多种福利
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
电子烟与尼古丁到底有没有健康隐患
阅读已结束，下载本文需要
想免费下载本文？
定制HR最喜欢的简历
下载文档到电脑，同时保存到云知识，更方便管理
加入VIP
还剩1页未读，
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢刚新买的电子烟为什么不出烟雾_百度知道
刚新买的电子烟为什么不出烟雾
我有更好的答案
没电、没烟油、雾化器坏了都有可能不出烟雾
新买的，雾化器不会是坏的吧
拿到售后看一下
采纳率：41%
好益康电子烟推荐的选购技巧：一、出烟量。整个电子烟的构造设计，进气口，气流通道。优秀的电子烟设计能保证出烟量较大，其次能保障出烟量的稳定。二、雾化器的优劣。雾化器的功能就是雾化作用，是电子烟的核心部件，一款出色的电子烟，必然有一个出色的雾化器保证，现在最先进的雾化器就是一次性雾化器烟弹，这改变了以前电子烟的很多弊端。三、电池使用时间长度。电池关联到雾化器，液体雾化需要大量的能量，所以电池使用寿命的长短是衡量一款电子烟是否出色的标准。现在做得比较好的能抽到300口以上。四、电子烟的外形。好的产品，它的外观清爽、设计严密、做工细腻，能给人一种愉悦的感觉，有助于成功戒烟。五、口味。现在的口味主要还是中华口味，口味是电子烟的缺陷，但是现在这几年国内越来越重视电子烟。口味也比较接近真烟了，薄荷口味和烤烟、水果口味一般女士比较偏爱。
什么电子烟？上图——Duang电子烟
雾化器坏了或者是电子杆坏了
可能是雾化器在运的过程坏了，我自己以前用过云端的电子烟再配合康王的戒烟贴，挺不错的，祝你早日戒烟成功
其他2条回答
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
电子烟的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。