【我想要汉化！】ESP、ESM修改汉化指路
我的图书馆
【我想要汉化！】ESP、ESM修改汉化指路
【我想要汉化！】ESP、ESM修改汉化指路
已有 27 次阅读 13:21
|个人分类:
　当某个自己喜欢的MOD更新的时候，往往找不到最新的汉化，于是总去麻烦其它大神也不好。本来用过汉化旧版本了，新版本基本可以做到眼前英文心中中文了，只是某种强迫症作祟看着英文不舒服罢了。想想其实自己也知道哪里是什么了，不如自己汉化得了，只是不知道从何入手。这里LZ就介绍一种汉化方法：直接修改ESM、ESP文件。&　　首先你需要，其次可能还需要谷歌、度娘、卡西欧之类的翻译工具。　　关于MOD的ESM和ESP文件，如果你使用NMM，那么请在Data文件夹下找；如果你使用MO，请在MOD对应文件夹下找。当然，没有安装的时候直接从压缩包里解压出来修改。　　你可以打开TESVSnip后加载文件，也可以将ESM、ESP关联到TESVSnip.exe上。　　　　TESVSnip的界面如下：　　　　通常在记录列表中，以下条目是汉化需要注意的：SPEL这个条目内记录着一些可能会加入到玩家法术列表里的法术，而有些不会添加的法术可以不必理会，你可以从右边的Report栏来确认这条法术的信息，也可以双击左下方子记录列表中的FULL、DESC条目来查看。在上图中SexSMenuSpell法术的FULL条目是"SexiS Config"，而SexiSManager没有FULL条目，实际游戏中也只有“SexiS Config”加入了法术列表，所以要改哪里一目了然。一般来说虽然版本不同，但是记录的名称是不会变的（记录名称就是标签名后面括号内的文字，如SexSMenuSpell、SexiSManager），所以可以对照旧版汉化新版本。MGEFSpell只是一个法术入口，而MagicEffect才是整个法术起作用的地方，嘛，虽然这跟汉化关系不大。当SPELl的DESC条目没有内容的时候，法术说明就会从MGEF的FULL标签获得。ARMO这里保存着护甲的一些信息，要注意的仍然是FULL和DESC这两个说明标签，顺带一提DATA标签里保存着重量和价值信息~某些护甲其实没有必要汉化，因为无法通过一般途径获得，比如说女性肉♂搏♀武器...WEAP同ARMO一样，不过DATA里多了一项武器伤害。CELL房间的信息。名称保存在FULL中（后面就不写FULL和DESC了吧...看见这两个都注意一下就行）。相同的房间，后加载的MOD名称会覆盖前面的，所以明明安装的汉化版，有些人名、地点名是英文的就是这么回事。WRLD地区名称。像“天际”、“雪漫城”这种。NPC_、BOOK、SCRL、DOOR、KEYM、LSCR ...NPC的名称、书籍、卷轴、门、钥匙、读取界面等等。除了NPC以外后面都比较少见了，还是那句话凡是FULL和DESC出现的地方都可能需要汉化。MESG菜单、消息框等等“消息”在这里修改，像SexiS这个MOD汉化重点就在这里了。除了FULL和DESC外，Button Text（按钮文字）即ITXT标签也是要改的。DIAL对话信息，DIAL（需要修改FULL）下又有INFO（需要修改NAM1和RNAM），注意有些INFO有多个NAM1。对于某些剧情向MOD来说，这部分汉化量会很大（其实AP什么的，呵呵也不少）。QUST如果一个MOD拥有任务的话，将是比较头疼的事，因为老滚5的MOD几乎都是靠任务来驱动的，所以无论有没有任务，除了一些武器、衣服、美化MOD以外，基本都有QUST标签。这里我们不能看FULL标签的内容，而是看一条QUST有没有NNAM（提示当前任务状态）和CNAM（提示需要完成的目标）标签，再考虑修改FULL（任务的名字）。　　基本上就是以上的一些标签了。修改一条项目时，右键点编辑，界面如下图：　　　　LZ再次提醒：千万别忘了点“应用”，每改一个标签都要点一次！！！　　修改完后保存，TESVSnip会将文件保存在DATA文件夹下，即使你修改保存路径也会保存在那，所以请到DATA文件夹下找你修改好的文件。注意一定要做好原ESM与ESP的备份！！！
TA的推荐TA的最新馆藏
喜欢该文的人也喜欢查看: 1657|回复: 21
新手刚玩老滚5，求问怎么打mod
进入了捏脸创建角色后发现自己造型并没有改变，看来百度首页那个改mod不靠谱。
求教修改mod，顺便求色情绅士补丁
头像被屏蔽
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
这点学习能力都没玩mod……喷了。
买正版，玩创意工坊。。。
天际版打折只要三十几块（然而我买了并没有玩
头像被屏蔽
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
去天际公民
本帖最后由 kubikiri 于
13:32 编辑
糟糕MOD去loverslab，不懂英语或者懒得折腾只想伸手一键搞定的话去贴吧和3DM之类的地方大概可以吧
/2b/forum.php?mod=viewthread&tid=1218586
装了半天感觉死活装不进去，求个mod整合工具汉化软件......
/2b/forum.php?mod=viewthread&tid=1218586
装了半天感觉死活装不进去，求个mod整合工具汉化软件......
3dm无心整合版，如果这个还搞不定，那上帝也帮不了你了……
头像被屏蔽
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
先别考虑糟糕mod，大部分mod装法都差不多，而且现在又nmm和mo这种mod管理工具，nmm比较简单，mo比较高大上
头像被屏蔽
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
老滚装mod是门学问，能开课了
听说s1洋文好的人多得很，看这个就差不多了
先装一个体型MOD和一个服装MOD，理解一下MOD的文件结构，后面就会十分顺利了。
Nexus mod manager
直接官网下载即可， mod也在这里找就可以了:
我感觉用现在的Nexus mod manager顺序其实不是很重要了，
不知是不是错觉。
mod自动排序有工具，LOOT:
正经玩装个无心整合。
绅士玩装个宁洛实验室09。
对新手来说这就足够了，该有的东西基本上全了。
mitinokuoblivion.
原版不玩通&&装个倒头色情mod
别玩这游戏了
本帖最后由 salvare 于
16:25 编辑
必备工具NMM，LOOT
必装插件FNIS，SKSE，SKYUI
不要养成直接拷esm和esp文件进data文件夹的习惯
凡事先备份
其实折腾mod多了就会发现，装和调试的过程比真正玩有意思多了
本帖最后由 faxiajin 于
09:04 编辑
简单的说一下个人总结的MOD安装心得吧，不过还是推荐先玩了原版再考虑去折腾MOD。
首先说准备工作：
1.一个完全纯净的游戏本体
2.你需要Skyrim Script Extender (SKSE) 这个启动器，很多MOD需要用这个启动游戏后才能生效。
3.安装Nexus Mod Manager(NMM),这个是MOD管理器(我也只会用这个)，用来帮助你安装和卸载MOD，也可以直接用这个启动SKSE。
接下来下载MOD，MOD下好后导入NMM进行安装，再用SKSE启动游戏后，就可以看到MOD的效果了。
以人物美化为例，你只需要安装两类MOD:一是身形类，二是面部美化类。
身形类:用来改变人物身体的外观，比如裸体，乳摇(需要骨骼MOD配合)都是靠这个实现的，现在用的最多的有CBBE和UNPB两种。另外你需要安装骨骼MOD，骨骼MOD关系到人物的动作，一般用得最多的是XPMS最大兼容骨骼。
面部美化类：一般用的多的都是Enhanced Character Edit(ECE)，这个是用来扩展捏人时的可选项和滑条精度，另外还需要Pretty Face和The Eyes Of Beauty这些MOD来替换游戏原版的面部素材，以及发型包来扩展发型种类，这个就多了，我一般比较喜欢ApachiiSkyHair这个发型包。
另外还有一个东西要安装：Fores New Idles in Skyrim(FNIS)，这个应该算是个工具，也可以用NMM来安装，作用是使各种动作类的MOD生效，安装后在游戏目录的DATA/TOOLS/GenerateFNIS_for_Users目录下找到GenerateFNISforUsers这个程序，将下面选项框内的最上面两个打上勾，然后点Update FNIS Behavior按钮，稍等一下，待上方信息窗口显示&xxx animations for x mods successfully included (character)&出现后就可以关掉它了。
最后点NMM左上方Launch Skyrim旁的箭头，选&Launch SKSE&进入游戏就可以了。
总结一下必须要做的工作
安装SKSE(安装方法是下载后解压，将解压后的内容拷贝至游戏根目录)
安装NMM(这个的安装没什么可说的)
用NMM安装以下MOD
CBBE/UNPB(必须)
XPMS(必须)
Pretty face等美化素材MOD(可选)
FNIS(必须)
使用FNIS加载动作。
使用SKSE进入游戏。
最后提醒一下，一定要注意备份原版游戏文件和纯净的存档。
本帖最后由 女仆高达 于
23:52 编辑
lz你这样入坑滚动条5姿势完全不对。色情只是装饰！这游戏的精髓在于极端的个人风格！借助mod打造你心目中最理想的动作RPG.庞大的任务链，无数可定制的装备，法术，技能，npc.真实影响到每次地城探险的烹饪，炼金，甚至睡眠系统。无处不在的遭遇战，从单挑到参与进数十人的阵营混战。说句有用的吧，新人先花一个月时间边看教程边摸索，期间做好无数次游戏崩溃重新开裆的心理准备。这样一个月后你就能完整体会到“别人家的滚动条5”了。
Powered bynmm离线汉化版|nmm汉化版(nmm离线汉化版下载)0.63.5 最新汉化版【nexus mod manager离线版】-东坡下载
东坡下载：内容最丰富最安全的下载站！
→ nmm汉化版(nmm离线汉化版下载) 0.63.5 最新汉化版【nexus mod manager离线版】
Nexus Mod Manager (NMM) 是一款免费、无广告、开源的程序，你可以用它来下载、安装、更新、管理 Nexus 站点的资源。这里为您提供的是nmm离线汉化版下载,NMM释出的时间虽然不是很长，但是一方面依赖Nexus网站的推广，另一方面其界面清爽，操作简单，它很快便成了最流行的MOD管理工具之一。nmm汉化版主要特点NMM本身就是测试版，而本汉化又是测试版，所以不能保证其可用性，更不能保证不存在任何bug，但能保证不存在病毒，不含恶意程序；因NMM而产生的系统问题本人一律不负责，如果你不同意这点，你可以不使用；NMM用的是GPL协议，GPL协议除了“出了问题不要找原作者，你需要自己负责”外，还有很多限制，比如我必须把汉化后的程序开源……如果你确实需要源码的，请参考此文章；Oblivion 玩家就别使用NMM了，虽然这边的视频教程是在 Oblivion 录制的，但NMM本身对 Oblivion 的支持很糟糕……有些OMOD无法安装甚至会强制关闭程序。nmm怎么用首先，你需要下载一个新版的nmm离线汉化版，我现在使用的是nmm0.56.1，英文版本。网上有汉化版本，比较新的汉化版本是幻の冰大大的0.56.1。安装nmm离线汉化版时，软件会搜索游戏，这时为了方便，只要搜索到，就可以关掉其他的搜索，如下图，将skyrim点√，其他直接点×，然后确定安装即可。安装后，选择离线模式，就是中间的那个选项。0.51的话，不用选择，会直接打开。主页面如下图，第一张是插件部分，用于挂载部分mod和调整mod的顺序（因为挂载不同mod时，需要照看它们的顺序，不然容易造成游戏跳出。）第二张，是用于加载mod安装包，可以实现mod的分类管理与安装卸载（这就是nmm的好处，易于管理）点击左栏第一个按钮，然后找到MOD，加载到该页面下。然后可以将其分类，便于管理。设置分类的话，是左栏倒数第2个按钮。（ps.加载完该mod后，可以删除此mod了，因为nmm已经将该mod放置在自己的文件夹中，可以从上栏的按钮打开。）加载完MOD，并不等于已经安装。你需要再双击该mod，然后nmm才会将其安装。卸载也是双击卸载。安装后的mod，前面会显示一个绿色的对号。有些MOD会要求挂载esp或者esm文件，这时我们需要切换到第一张插件部分，在该文件前面打对号。nmm默认在安装mod文件时，自动打对号。而此时涉及到排序的问题，一旦mod比较多，可能发出冲突时，我们便要将其排序。在这里我并不推荐自己去排序，而是推荐一块自动排序软件 boss2.30。大家可以从网上下载使用。当打上自己所有想要打上的mod时，就可以通过左上角的“launch skyrim”按钮进入游戏中。如果遇到游戏跳出，那就只能通过排序esp文件，或者卸载某些mod解决。本人就是w.a.t.e.r的mod会导致跳出，而无奈舍弃了它。当mod打上，顺利进入游戏时，那么你就可以尽情享受它带给你的快感了！贴几张我游戏中的画面。其中包含的是翅膀mod，独立随从mod，高跟鞋mod，服装mod，武器mod，舞蹈mod等。关于nmm其他功能，并不常用，在此不多描述。nmm离线汉化版常见问题问题：Nexus Mod Manager 无法工作，跳出一个窗口说“调试日志已生成在……”！我该怎么办？处理：调试日志并不是错误，而是NMM停止工作前生成的调试信息。你通常都可以在调试信息中看到NMM哪里出问题了，为什么无法工作了。调试日志通常放在 我的文档/Nexus Mod Manager 目录内（你可以在上面说到的那个窗口找到具体位置），阅读调试日志然后在看看能否自己解决，如果不行的话，请发到论坛向其他人求助。问题1：使用NMM下载mod时提示“文件不存在”，怎么回事？解决1：这个问题比较少见，通常发生在mod刚上传不久，你需要等段时间才能下载。问题2：打开NMM后，安装包的最新版本处显示“&No Data&”，怎么回事？处理2：程序刚启动时，NMM会想Nexus服务器发送请求检查你安装包的更新。而该服务器每15到60分钟都会进行一次更新/同步，在这段时间内，服务器将无法检索你的安装包信息，并且可能会返回无效的数值给NMM。然而，NMM此时并不知道服务器已停止检索或者不知道得到的请求返回值并不可用（mod名字错误或者链接错误）。说简单点，就是Nexus服务器没有正常工作，导致NMM没有正常工作。遇到&No Data&的情况你可以等待Nexus服务器正常工作，这一般需要1分钟，15分钟或者更长时间，或者，你甚至需要重启NMM。同样的，这个时候下载MOD你也会遇到此问题。问题：尝试登录到NMM，但是显示“登录信息不可用”。处理：以下情况容易遇到此问题Nexus网无法访问，你可以试着在浏览器中是否可以浏览；你的账户未激活，请先激活账号再登录；输入的字符不规范，并不是说“网页上可以登录=NMM可以登录”，想要NMM也可以登录，你需要保证 用户名与密码都足够规范，详细点说：必须是英文字母与数字（可以使用大小写）；不要使用非英语的字符，比如?或者Ｃ或者中文字符；不要使用特殊符号，如&、#等；不要使用破折号、下划线或者空格；至少6个字符。还有一种可能：密码框并不会完整显示你的密码。比如你的密码是ASDFGHJ，但是他可能只显示******。这时候不要以为你输漏了然后又补充内容，如果你真的觉得自己输漏了，那就重新输一遍。另外，别出现用户名或者密码前面多了一个空格这种低级错误。更新内容版本0.63.5漏洞修复：修复了启动Skyrim SE模式时出现的启动崩溃问题，并且有一个插件请求非官方插件作为主机。版本0.63.4漏洞修复：Skyrim SE模式现在将正确寻找SSEEdit而不是TES5Edit。漏洞修复：插件选项卡现在将更明显的NMM不管理官方插件（他们也将以正确的顺序显示）。漏洞修复：更新强制硬链接的列表与一些声音文件，当符号链接时不工作。漏洞修复：修复了Fallout4.ini缺失或损坏时的Fallout 4启动崩溃。修正：当直接从Mods文件夹添加mod存档时，程序不会再崩溃。
安卓官方手机版
IOS官方手机版
nmm汉化版(nmm离线汉化版下载)截图
nmm汉化版(nmm离线汉化版下载) 0.63.5 最新汉化版【nexus mod manager离线版】
本类最新软件
辽宁沈阳沈阳建筑大学 网友 客人 发表于:
你好，安装目录在哪、谁能详细说下、找不到啊
日本CZ88.NET 网友 客人 发表于:
看不懂
江苏镇江电信 网友 客人 发表于:
用你的办法加载个随从MOD但是到了招募地点还是看不到人，我怀疑是不是还要别的插件什么的才能用各种MOD
本类软件推荐
75.4M / 06-23 / 9.1.34.812官方最新正式版
20.0M / 06-19 / 2.0.0.918官网正式版
7.1M / 06-19 / 8.4.1.2 绿色免费版
2.2M / 06-16 / 2.380.1011.0破解限制版
43.0M / 06-15 / 45.0.官方正式版
本类软件排行
本类软件必备
网页下载邮件加速
请简要描述您遇到的错误，我们将尽快予以修正。
轮坛转帖HTML方式
轮坛转帖UBB方式