来源：蜘蛛抓取(WebSpider)
时间：2017-11-25 22:15
标签：
速8酒店价格
中国其他城市
速8酒店(哈尔滨防洪纪念塔店)预订
速8酒店(哈尔滨防洪纪念塔店)
地址：哈尔滨道里区高谊街98号
地段好，价格实惠，出行方便，整体服务优秀！！！
早餐、位置、价格、都值得推荐。
地理位置很好，距离中央大街只有几分钟路程，服务态度不错，房间比较小 ，但有电脑。。。
隔音效果不太好
在前台check in了之后，被告知在7楼，说坐电梯到6楼再怕一层。。。我不好的预感瞬间涌上心头，果然！！打开房门我就傻了，屋里奇怪的味道，一个小到不能再小的地方，只有一个大床房，一台电视，一台空调，一个床头柜，屋顶还是斜的，要注意随时碰到头的危险，诶。浴室也很奇怪，四面全是玻璃，细长型的空间，真是诡异到了极点！
此条点评来自游记
地理位置還算可以距離中央大街、防洪紀念塔都不遠。房間設施一般般，衛生一般般。
哇塞！完全颠覆了我对速⑧的印象！装修很老，洗手间超级迷你，房间一点都不隔音
春节去的，暖气不热，空调加热不好使。而且根本没有免费停车。前台服务还可以。
说是防洪纪念塔店，其实距纪念塔很远。
酒店不好设施很陈旧，卫生条件也差，服务也不好，感觉不是什么正规酒店，位置也不是很好找从火车站和飞机场过去也不方便，价格和酒店感觉也不是很匹配。性价比也很低。
(C) 2018 Mafengwo.cn
马蜂窝客服：国内海外 +86-10-速8酒店配置1_百度文库
您的浏览器Javascript被禁用，需开启后体验完整功能，
享专业文档下载特权
&赠共享文档下载特权
&10W篇文档免费专享
&每天抽奖多种福利
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
速8酒店配置1
阅读已结束，下载本文需要
想免费下载更多文档？
定制HR最喜欢的简历
下载文档到电脑，同时保存到云知识，更方便管理
加入VIP
还剩1页未读，
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢& 速8酒店(北京昌平鼓楼东街店)
<span data-role="jmp" class="ui_tips_help"
data-params="{'options':{'type':'jmp_table','template':'$jmp_table','content':{'txt':'18周岁及以上为成人。0-17周岁儿童请参照各酒店入住政策。'},'classNames':{'boxType':'jmp_table'},'css':{'maxWidth':500},'group':'hotelDesc'}}"
速8酒店(北京昌平鼓楼东街店)
Super 8 (Beijing East Gulou Street)
去登录登陆账户·享受返现等更多优惠
房型已订完，建议您更改入住时间或选择其他酒店。
<span data-role="jmp" class="ui_tips_help"
data-params="{'options':{'type':'jmp_table','template':'$jmp_table','content':{'txt':'18周岁及以上为成人。0-17周岁儿童请参照各酒店入住政策。'},'classNames':{'boxType':'jmp_table'},'css':{'maxWidth':500},'group':'hotelDesc'}}"
更多团购/多间特惠/可选套餐优惠
2007年开业&&65间房&&
联系方式
温德姆(Wyndham)
作为酒店行业巨头，温德姆酒店集团（Wyndham Hotel Group）是温德姆环球公司（纽约证券交易所:WYN）三大酒店子公司之一，凭借其庞大的规模，傲视全球。温德姆酒店集团在全球78 个国家拥有超过8,100 家酒店，超过708,500 间客房，是世界领先的酒店品牌特许经营商及酒店管理服务提供商，在业界独树一帜。旗下的酒店品牌包括The Trademark Hotel Collection、Dolce Hotels and Resorts、温德姆至尊酒店（Wyndham Grand）、Dazzler Hotels、Esplendor Boutique Hotels、温德姆酒店及度假酒店（Wyndham Hotels and Resorts）、温德姆花园酒店（Wyndham Garden Hotels）、爵怡温德姆酒店（TRYP by Wyndham）、蔚景温德姆酒店（Wingate by Wyndham）、Hawthorn Suites by Wyndham、Microtel Inn & Suites by Wyndham、华美达酒店（Ramada）、Baymont Inn & Suites、戴斯酒店（Days Inn）、速8 酒店（Super 8）、豪生酒店（Howard Johnson）、Travelodge、Knights Inn 以及最近收购的AmericInn。更多信息可浏览www.wyndhamworldwide.com.
'},'classNames':{'boxType':'jmp_table'},'css':{'maxWidth':500}}}" class="card_master">
中国银行－信用卡&& 中国工商银行－信用卡&& 中国交通银行－信用卡&& 中国农业银行-信用卡（贷记卡）&& 中国建设银行－信用卡&& 中国招商银行 -- 信用卡&& 广东发展银行 -- 信用卡&& 中国光大银行－信用卡&& 中国民生银行 -- 信用卡&& 中信银行 -- 信用卡&& 上海浦东发展银行 -- 信用卡&& 携程银行 -- 商旅业务担保卡&& 兴业银行 -- 信用卡&& 上海银行 -- 信用卡&& 深圳平安银行－信用卡&& 深圳发展银行－信用卡&& 华夏银行 -- 信用卡&& 宁波银行 -- 信用卡&& 中国工商银行 -- 借记卡&& 中国招商银行 -- 借记卡&& 中国招商银行 -- 直付通&& 银联手机支付通&& 
位置4.2设施3.8服务4.1卫生3.9住客印象 热门排序入住时间排序全部出游类型商务出差(307)朋友出游(87)情侣出游(464)家庭亲子(129)独自出行(198)代人预订(24)其他(505)全部房型标准大床间(404)高级大床房(306)经济大床房(237)标准双床间(122)高级套房(99)高级商务双床房(61)商务双床间(19)复式套房(6)标准三人间(2)商务大床房(2)...到页
预订酒店如何支付房费？
如【预订】图标下方注明【担保】或没有文字说明，表示房费当天在酒店前台付。具体支付方式请与酒店确认哦～如【预订】图标下方注明【预付】，表示房费需要全额预付至携程，您可以在支付界面看到目前订单可以选择的支付方式（例如信用卡，第三方、支付宝，微信等，具体请以网上提示您的支付方式为准）。
预订的酒店能保证可以入住吗？
酒店订单提交后会有短信回复您是否预订成功，只要您收到携程的确认，且您按订单上的信息入住，就确认有房间。收到相关短信后届时凭有效证件即可办理入住哦～
什么是酒店担保？
由于房源紧张等问题，部分酒店要求客人在预订时提供担保，一般支持信用卡、支付宝、第三方网银担保，担保后当晚房间将一直为客人保留。届时在您离店后，酒店会进入审核状态，在订单审核确认入住后3个工作日内，担保金额会解冻，全额退还到您的支付帐户中～请放心～如您未入住，将从您的担保费用中扣除部分或全部房费哦～ 小游温馨提示：担保订单在您到酒店后，正常支付押金办理入住，离店时支付房费即可。
如何查询酒店联系电话？
您在通过点击【酒店详情-详情/卖点-酒店介绍-联系酒店】即可查看到酒店电话哟~
如何添加酒店特殊要求？
如您有特殊要求（如需要安排大床、无烟房等）或有问题要确认，可以在预订时点击【特别要求】注明您的需求，并提交订单，酒店专员会为您联系酒店哦。小游温馨提示：特殊要求一般酒店只能尽量安排，无法保证。部分酒店预订时不接受任何特殊要求，此类酒店在预订时就没有【特别要求】输入框，预订时请留意哦~
酒店有接送机服务吗？
您可以在点击【预订】后的填写信息页面下方"特别提示"中查看哦。如果有接机，需要您在订单的【特别要求】中备注上您的航班信息/车次信息，我们会有专员与酒店确认的。如您需要收费的接送机（站）服务， 请您在【特别要求】注明相关情况，由专员为您确认收费情况。小游温馨提示：若您需要单独预订接送机服务，您可以在首页点击【用车 自驾】 预订哦～
预订酒店是否能确定房间号？
预订酒店暂时没有房间号，酒店会在您到店时根据当天排房情况来安排房间的哦～～
凌晨到店如何预订？
如您在凌晨6：00前到店都算是前一天的预订，需要下前一天的订单，预订时请在订单【特别要求】中注明您的实际最晚到店时间，到中午12：00退房，算一天房费。【例如：您实际入住时间为1月2日凌晨1：00，到1月2日中午12：00，即算一天房费，订单应提交1月1日入住哦】
如何查看酒店入住与离店时间？
您可以点击酒店名称，在页面下方“酒店政策”中查看酒店入住和离店时间哦～
0/50字我的问题
邮件会告诉您有答案了。
友情提示：
最多可输入500个字
您的回答提交出现问题，请重新提交
正在发表您的回答，请勿关闭该页面
您的回答已提交成功，等待审核中...
携程网为您推荐以及酒店预订、价格查询，速8酒店(北京昌平鼓楼东街店)信息，酒店地址：鼓楼东街36号; 涵盖酒店周边设施，酒店交通地图，真实用户点评等信息，同时还可查找报价以及。
预订，，酒店团购，特价酒店，选携程更放心！
此房型价格仅携程用户首次预订酒店可享，您可预订该酒店的其他同类房型
使用消费券预订酒店返现金
入住离店后3个工作日自动返现&${txt}至你的携程账户。
{{if HasCoupon='T'}}
${context}
使用礼品卡支付，将不能同时享受返现活动。
使用消费券预订酒店返现金
入住离店后3个工作日自动返现&${total}至你的携程账户，每晚返现&${avg}元
若您使用礼品卡支付订单将无法享受返现
{{if HasCoupon='T'}}
${context}
预订酒店返现金
入住离店后3个工作日自动返现&${txt}至你的携程账户。
{{if HasCoupon='T'}}
${context}
使用礼品卡支付，将不能同时享受返现活动。
酒店优惠券信息
其他活动，以具体优惠券使用说明为准
套餐内包含：
{{each info}}
如何获得立减优惠
下载手机客户端，直接享受立减&特惠
扫描下载客户端预订，随时管理行程
立刻登录，输入3个月内机票订单号，享受立减&特惠
${context}
您已选择${checkIn}至${checkOut}共${totalCount}晚
{{each breakfastSum}}
{{if isFirst == "F"}} | {{/if}}{{if iswuzao == "T"}}{{else}}{{/if}}${name}
{{if roomCount>1}} ${roomCount}间 {{/if}}
${count}晚
{{if disnext == "T"}}
{{enum(key1, arrPageData) info}}
{{enum(key2, arrWeek) arrPageData}}
{{each arrWeek}}
{{each arrWeek}}
{{if isfull == "T"}}
{{if isdata == "T"}}
{{if flag == 2}}高{{/if}}{{if flag == 1}}低{{/if}}{{if roomstatus !="N"}}?{{/if}}${price}
{{if isgat == "T"}}${currency}${oriprice}{{/if}}
{{if breakfast=="无早"}}{{else}}{{/if}}${breakfast}
{{if totalPrice && totalPriceDesc && totalPriceDesc2}}
${totalPriceDesc}总价：
${currency} ${totalPrice}
${totalPriceDesc2}
${currency} ${avePrice} = ${oriCurrency} ${oriPrice} 人民币价格仅供参考
{{if level == 1}}
{{if level == 0}}
与同业持平
{{if level == -1}}
{{if gift=='T' || package=='F'}}
${giftinfo}
{{if Spot=='T'}}
${SpotDesc}
{{if package=='T'}}
{{each(idx, value) pkgInfo}}
{{if idx==0}}{{/if}}${value}
{{if ShadowGift=='T'}}
{{if gift=='T'}}
携程优惠信息
{{if gift=='F'}}
携程优惠信息
{{each(idx, gif) giftInfoTemp}}
${gif.GiftEffectDate}
${gif.GiftExpireDate}
${gif.GiftTips}
${currency} ${avePrice} = ${oriCurrency} ${oriPrice}
地图加载中...
路线均为实时信息
路线均为实时信息
打车费约 元
正在进入街景...
您已享受过华住首住特惠活动，请更换预订其他房型
数据加载失败，请稍后再试。
查询中，请稍候......
照片审核未通过
照片审核中
 |  |  |  |  |  |  |  |  |  
|  |  |  |  |  | 
 |  |  |  |  |  |  |  |  | , . All rights reserved. | & 速8酒店(苏州园区新屹店)
<span data-role="jmp" class="ui_tips_help"
data-params="{'options':{'type':'jmp_table','template':'$jmp_table','content':{'txt':'18周岁及以上为成人。0-17周岁儿童请参照各酒店入住政策。'},'classNames':{'boxType':'jmp_table'},'css':{'maxWidth':500},'group':'hotelDesc'}}"
速8酒店(苏州园区新屹店)
Super 8 Hotel Suzhou Industrial Park Xinyin
去登录登陆账户·享受返现等更多优惠
房型已订完，建议您更改入住时间或选择其他酒店。
<span data-role="jmp" class="ui_tips_help"
data-params="{'options':{'type':'jmp_table','template':'$jmp_table','content':{'txt':'18周岁及以上为成人。0-17周岁儿童请参照各酒店入住政策。'},'classNames':{'boxType':'jmp_table'},'css':{'maxWidth':500},'group':'hotelDesc'}}"
更多团购/多间特惠/可选套餐优惠
2008年开业&&2013年装修&&152间房&&
联系方式
温德姆(Wyndham)
作为酒店行业巨头，温德姆酒店集团（Wyndham Hotel Group）是温德姆环球公司（纽约证券交易所:WYN）三大酒店子公司之一，凭借其庞大的规模，傲视全球。温德姆酒店集团在全球78 个国家拥有超过8,100 家酒店，超过708,500 间客房，是世界领先的酒店品牌特许经营商及酒店管理服务提供商，在业界独树一帜。旗下的酒店品牌包括The Trademark Hotel Collection、Dolce Hotels and Resorts、温德姆至尊酒店（Wyndham Grand）、Dazzler Hotels、Esplendor Boutique Hotels、温德姆酒店及度假酒店（Wyndham Hotels and Resorts）、温德姆花园酒店（Wyndham Garden Hotels）、爵怡温德姆酒店（TRYP by Wyndham）、蔚景温德姆酒店（Wingate by Wyndham）、Hawthorn Suites by Wyndham、Microtel Inn & Suites by Wyndham、华美达酒店（Ramada）、Baymont Inn & Suites、戴斯酒店（Days Inn）、速8 酒店（Super 8）、豪生酒店（Howard Johnson）、Travelodge、Knights Inn 以及最近收购的AmericInn。更多信息可浏览www.wyndhamworldwide.com.
'},'classNames':{'boxType':'jmp_table'},'css':{'maxWidth':500}}}" class="card_master">
<span data-role="jmp" data-params="{'options':{'type':'jmp_table','template':'$jmp_table','content':{'txt':'境外发行信用卡 -- 威士(VISA)'},'classNames':{'boxType':'jmp_table'},'css':{'maxWidth':500}}}" class="card_visa">
<span data-role="jmp" data-params="{'options':{'type':'jmp_table','template':'$jmp_table','content':{'txt':'境外发行信用卡 -- 运通(AMEX)'},'classNames':{'boxType':'jmp_table'},'css':{'maxWidth':500}}}" class="card_amex">
<span data-role="jmp" data-params="{'options':{'type':'jmp_table','template':'$jmp_table','content':{'txt':'境外发行信用卡 -- 大来(Diners Club)'},'classNames':{'boxType':'jmp_table'},'css':{'maxWidth':500}}}" class="card_diners">
<span data-role="jmp" data-params="{'options':{'type':'jmp_table','template':'$jmp_table','content':{'txt':'境外发行信用卡 -- JCB'},'classNames':{'boxType':'jmp_table'},'css':{'maxWidth':500}}}" class="card_jcb">
<span data-role="jmp" data-params="{'options':{'type':'jmp_table','template':'$jmp_table','content':{'txt':'国内发行银联卡'},'classNames':{'boxType':'jmp_table'},'css':{'maxWidth':500}}}" class="card_unionpay">
位置4.0设施4.0服务4.2卫生4.2住客印象
热门排序入住时间排序全部出游类型商务出差(309)朋友出游(80)情侣出游(97)家庭亲子(84)独自出行(48)代人预订(19)其他(194)全部房型大床间(252)标准间(215)商务间(78)主题房(16)普通双床房(15)普通大床房(12)三人间(3)高级套房(1)家庭房(1)酒店回复：亲，我们对面是苏州最大的水果批发市场，所以会有货车拉货。我们酒店离景区三公里，属于比较近的，不过苏州景区很大，可能您去的正好是离我们酒店远的。。至于空调，可能会有些许声音，不过不可能会吓死人，更不可能尘土飞扬，空调里面哪里来的尘土，对吧！欢迎您提出切合实际的意见，不过您这样夸张，我们酒店也是很无辜和爱莫能助酒店回复：谢谢亲真实的反馈，床单我们每天清洗，可能天气原因，感觉床单被套有些潮湿，给您造成的不便，向您说声抱歉，我们近期也在分批晾晒被芯，期待您下次光临，看到我们的进步~酒店回复：速8酒店新屹店谢谢您的点评及推荐！我们会更加努力提升酒店形象及服务，为每一位宾客创造舒适美好的入住环境！酒店回复：速8酒店新屹店谢谢您的点评及推荐！我们会更加努力提升酒店形象及服务，为每一位宾客创造舒适美好的入住环境！酒店回复：亲，我们酒店对面是弘德隆水果批发市场，地理环境决定了外窗相对比较吵，亲下次订酒店的时候提前备注下要内窗哦~酒店回复：谢谢亲提出的中肯意见，我们酒店已经是10年老店，目前正在分批更换空调中~...到页
预订酒店如何支付房费？
如【预订】图标下方注明【担保】或没有文字说明，表示房费当天在酒店前台付。具体支付方式请与酒店确认哦～如【预订】图标下方注明【预付】，表示房费需要全额预付至携程，您可以在支付界面看到目前订单可以选择的支付方式（例如信用卡，第三方、支付宝，微信等，具体请以网上提示您的支付方式为准）。
预订的酒店能保证可以入住吗？
酒店订单提交后会有短信回复您是否预订成功，只要您收到携程的确认，且您按订单上的信息入住，就确认有房间。收到相关短信后届时凭有效证件即可办理入住哦～
什么是酒店担保？
由于房源紧张等问题，部分酒店要求客人在预订时提供担保，一般支持信用卡、支付宝、第三方网银担保，担保后当晚房间将一直为客人保留。届时在您离店后，酒店会进入审核状态，在订单审核确认入住后3个工作日内，担保金额会解冻，全额退还到您的支付帐户中～请放心～如您未入住，将从您的担保费用中扣除部分或全部房费哦～ 小游温馨提示：担保订单在您到酒店后，正常支付押金办理入住，离店时支付房费即可。
如何查询酒店联系电话？
您在通过点击【酒店详情-详情/卖点-酒店介绍-联系酒店】即可查看到酒店电话哟~
如何添加酒店特殊要求？
如您有特殊要求（如需要安排大床、无烟房等）或有问题要确认，可以在预订时点击【特别要求】注明您的需求，并提交订单，酒店专员会为您联系酒店哦。小游温馨提示：特殊要求一般酒店只能尽量安排，无法保证。部分酒店预订时不接受任何特殊要求，此类酒店在预订时就没有【特别要求】输入框，预订时请留意哦~
酒店有接送机服务吗？
您可以在点击【预订】后的填写信息页面下方"特别提示"中查看哦。如果有接机，需要您在订单的【特别要求】中备注上您的航班信息/车次信息，我们会有专员与酒店确认的。如您需要收费的接送机（站）服务， 请您在【特别要求】注明相关情况，由专员为您确认收费情况。小游温馨提示：若您需要单独预订接送机服务，您可以在首页点击【用车 自驾】 预订哦～
预订酒店是否能确定房间号？
预订酒店暂时没有房间号，酒店会在您到店时根据当天排房情况来安排房间的哦～～
凌晨到店如何预订？
如您在凌晨6：00前到店都算是前一天的预订，需要下前一天的订单，预订时请在订单【特别要求】中注明您的实际最晚到店时间，到中午12：00退房，算一天房费。【例如：您实际入住时间为1月2日凌晨1：00，到1月2日中午12：00，即算一天房费，订单应提交1月1日入住哦】
如何查看酒店入住与离店时间？
您可以点击酒店名称，在页面下方“酒店政策”中查看酒店入住和离店时间哦～
0/50字我的问题
邮件会告诉您有答案了。
友情提示：
最多可输入500个字
您的回答提交出现问题，请重新提交
正在发表您的回答，请勿关闭该页面
您的回答已提交成功，等待审核中...
携程网为您推荐以及酒店预订、价格查询，速8酒店(苏州园区新屹店)信息，酒店地址：扬东路277号新屹大厦; 涵盖酒店周边设施，酒店交通地图，真实用户点评等信息，同时还可查找报价以及。
预订，，酒店团购，特价酒店，选携程更放心！
此房型价格仅携程用户首次预订酒店可享，您可预订该酒店的其他同类房型
使用消费券预订酒店返现金
入住离店后3个工作日自动返现&${txt}至你的携程账户。
{{if HasCoupon='T'}}
${context}
使用礼品卡支付，将不能同时享受返现活动。
使用消费券预订酒店返现金
入住离店后3个工作日自动返现&${total}至你的携程账户，每晚返现&${avg}元
若您使用礼品卡支付订单将无法享受返现
{{if HasCoupon='T'}}
${context}
预订酒店返现金
入住离店后3个工作日自动返现&${txt}至你的携程账户。
{{if HasCoupon='T'}}
${context}
使用礼品卡支付，将不能同时享受返现活动。
酒店优惠券信息
其他活动，以具体优惠券使用说明为准
套餐内包含：
{{each info}}
如何获得立减优惠
下载手机客户端，直接享受立减&特惠
扫描下载客户端预订，随时管理行程
立刻登录，输入3个月内机票订单号，享受立减&特惠
${context}
您已选择${checkIn}至${checkOut}共${totalCount}晚
{{each breakfastSum}}
{{if isFirst == "F"}} | {{/if}}{{if iswuzao == "T"}}{{else}}{{/if}}${name}
{{if roomCount>1}} ${roomCount}间 {{/if}}
${count}晚
{{if disnext == "T"}}
{{enum(key1, arrPageData) info}}
{{enum(key2, arrWeek) arrPageData}}
{{each arrWeek}}
{{each arrWeek}}
{{if isfull == "T"}}
{{if isdata == "T"}}
{{if flag == 2}}高{{/if}}{{if flag == 1}}低{{/if}}{{if roomstatus !="N"}}?{{/if}}${price}
{{if isgat == "T"}}${currency}${oriprice}{{/if}}
{{if breakfast=="无早"}}{{else}}{{/if}}${breakfast}
{{if totalPrice && totalPriceDesc && totalPriceDesc2}}
${totalPriceDesc}总价：
${currency} ${totalPrice}
${totalPriceDesc2}
${currency} ${avePrice} = ${oriCurrency} ${oriPrice} 人民币价格仅供参考
{{if level == 1}}
{{if level == 0}}
与同业持平
{{if level == -1}}
{{if gift=='T' || package=='F'}}
${giftinfo}
{{if Spot=='T'}}
${SpotDesc}
{{if package=='T'}}
{{each(idx, value) pkgInfo}}
{{if idx==0}}{{/if}}${value}
{{if ShadowGift=='T'}}
{{if gift=='T'}}
携程优惠信息
{{if gift=='F'}}
携程优惠信息
{{each(idx, gif) giftInfoTemp}}
${gif.GiftEffectDate}
${gif.GiftExpireDate}
${gif.GiftTips}
${currency} ${avePrice} = ${oriCurrency} ${oriPrice}
地图加载中...
路线均为实时信息
路线均为实时信息
打车费约 元
正在进入街景...
您已享受过华住首住特惠活动，请更换预订其他房型
数据加载失败，请稍后再试。
查询中，请稍候......
照片审核未通过
照片审核中
 |  |  |  |  |  |  |  |  |  
|  |  |  |  |  | 
 |  |  |  |  |  |  |  |  | , . All rights reserved. | 速8酒店焦作税苑店_速8酒店焦作税苑店预订及特惠价格查询-去哪儿Qunar.com
速8酒店焦作税苑店
APP专享红包，预订新客专享报价，最高可减60元
请稍等,您查询的结果正在实时搜索中...
想去哪儿就去哪儿
如果您在60秒后仍无法看到搜索结果，请同时按下键盘上的Ctrl+F5强制刷新页面
&<b id="ncp_jiaozuo_起
&<b id="ncp_jiaozuo_起
带有保标识报价，享受全程预订保障
酒店价格请以供应商实际报价为准，其他酒店信息为搜索所得，仅供参考。
您最近有出游计划吗？
连锁酒店品牌
