我steam上的undertale打不开惹怎么办_百度知道
我steam上的undertale打不开惹怎么办
我有更好的答案
嗨，作为贴吧汉化组的一员，我想告诉想玩这个游戏中文版的玩家， Undertale吧的吧友已经在做这个游戏的汉化补丁，而且已经到了工程尾声的阶段。 这个礼拜几乎都在花时间测试和修正排版，距离发布的日子也不远 Undertale贴吧汉化请关注→Undertale
采纳率：95%
来自团队：
为您推荐：
其他类似问题
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。| 　
| 　
| 　
| 　
| 　
只需一步，快速开始
查看: 11559|回复: 7
为什么undertale这么好的游戏没有汉化组愿意接？？？
主题帖子积分
中级玩家, 积分 222, 距离下一级还需 28 积分
中级玩家, 积分 222, 距离下一级还需 28 积分
的确这个游戏汉化有难度 但是这样一个神作没汉化真是可惜了啊
有汉化组愿意接个人赞助100元
主题帖子积分
高级玩家, 积分 449, 距离下一级还需 151 积分
高级玩家, 积分 449, 距离下一级还需 151 积分
好像这游戏的评价不错，刚才玩了一下，感觉里面的词量不算太多，但是剧情好像有点幼稚。。。感觉适合小朋友玩。。
主题帖子积分
头衔是什么``
游戏精英, 积分 5315, 距离下一级还需 3685 积分
游戏精英, 积分 5315, 距离下一级还需 3685 积分
能和最终BOSS抱抱的游戏？期待汉化。
主题帖子积分
超级玩家, 积分 993, 距离下一级还需 7 积分
超级玩家, 积分 993, 距离下一级还需 7 积分
<font color="#214332 发表于
好像这游戏的评价不错，刚才玩了一下，感觉里面的词量不算太多，但是剧情好像有点幼稚。。。感觉适合小朋友 ...
作为一个24级的幼稚玩家玩到哭得昏天暗地&&确实幼稚
主题帖子积分
超级玩家, 积分 993, 距离下一级还需 7 积分
超级玩家, 积分 993, 距离下一级还需 7 积分
1.里面的搞笑成分很多是美式幽默以及双关&&中国玩家体会不到那层意思&&更别说翻译过来就完全没味道了&&而搞笑情节几乎占了游戏的70%
2.不是车枪球杀杀杀翻了人气也不高&&吃力不讨好
3.价值观和国人不一样&&就算玩了也没多少人会感动&&不能单挑BOSS怒刷装备屠龙宝刀点击就送&&中国玩家能玩得下去?
主题帖子积分
中级玩家, 积分 222, 距离下一级还需 28 积分
中级玩家, 积分 222, 距离下一级还需 28 积分
<font color="#609397 发表于
1.里面的搞笑成分很多是美式幽默以及双关&&中国玩家体会不到那层意思&&更别说翻译过来就完全没味道了&&而搞 ...
这种游戏才真正考验汉化组的实力 要不然一般的英语谁都能看得懂 机翻都行
主要这游戏还好多方言 看着头疼
主题帖子积分
高级玩家, 积分 366, 距离下一级还需 234 积分
高级玩家, 积分 366, 距离下一级还需 234 积分
還有技術力的問題，作者的程式設計很用心
但也導致了這方面的麻煩
主题帖子积分
超级玩家, 积分 993, 距离下一级还需 7 积分
超级玩家, 积分 993, 距离下一级还需 7 积分
<font color="#1855 发表于
这种游戏才真正考验汉化组的实力 要不然一般的英语谁都能看得懂 机翻都行
主要这游戏还好多方言 看着头 ...
一般英语都看不懂的路过&&和youtube主播聊天都感觉费劲的路过
Powered by您尚未登录:请
懵了，大家帮我诊断一下，undertale玩的我莫名其妙，感觉自己智商有问题
mushroommg
帖子15593&精华&积分31582&激骚4512 度&爱车穷逼有个屁&主机全机种（脑补）&相机穷逼玩不起&手机大哥大&注册时间&
港真，我此时此刻的心情只能用两个字形容：懵了。
从来没有任何一个顶级满分游戏和我内心感受有如此大的撕裂，听我慢慢港。
我一向对于顶级高分的小制作/独立游戏非常有好奇心，因为它们通常都会给我带来名副其实，却又超出想象的惊喜。undertale这游戏我久闻大名，趁着这周PS4版发售，就兴冲冲地买了，之前没有看过任何相关介绍，对这游戏除了突破天际的分数以外，一无所知，没有受到任何先入为主的影响。
刚才一口气玩到通关，然后我就傻了，没弄懂到底咋回事，我什么都没有感受到，或者说我根本不知道我应该感受到什么。我以为我一定是错过了什么东西，没有get到什么点之类的。于是我又到处去看各种评论，没错啊，他们说的东西我玩的时候也看懂了啊，他们哭的稀里哗啦的东西我也没跳过啊，但我啥也没感觉到啊？有种广场上所有人都对着天上指指点点大呼小叫，我却啥也没看见的感觉。这种顶级评价的独立游戏我不是没玩过，braid我也玩的五体投地，to the moon我也哭的稀里哗啦......唯独这个undertale，媒体玩家给10分都不带眨眼睛的，我玩完只感觉莫名其妙。我绝对不是说这游戏不好，一些显而易见的创新和亮点我也觉得挺有意思，但我不知道这游戏获得如此高评价的核心在哪儿？战斗系统新颖，音乐棒，剧情表达方式独特这些我都认可，但我没有感觉到任何一锤定音的冲击力啊？那种让你觉得“哇擦，这游戏10分，值！”的时刻从头到尾也没有发生。
你们肯定有很多人玩过undertale，大家指点我一下，我到底错过了啥？或者说我到底应该从哪个角度来感受这沉甸甸的10分？真心请教，不是讽刺挖苦。我相信玩家和媒体口碑，不相信自己。
[ 本帖最后由 mushroommg 于
15:31 编辑 ]
帖子4892&精华&积分14393&激骚328 度&爱车&主机&相机&手机&注册时间&
posted by wap, platform: iPhone
类似于：“你告诉我这姑娘到底哪里好看”
船鞋爱好者
帖子23203&精华&积分63636&激骚1057 度&爱车两条腿&主机FC&相机手机能照相&手机&注册时间&
posted by wap, platform: iPhone
有种广场上所有人都对着天上指指点点大呼小叫，我却啥也没看见的感觉。
有的游戏我玩着也有这种赶脚。
有钱能使鬼推磨
没钱也可磨推鬼
公车号已经
帖子9630&精华&积分24100&激骚157 度&爱车&主机&相机&手机&注册时间&
posted by wap, platform: iPhone
我玩了十几分钟吧，然后到了一个地方不知道怎么过了，完全没提示，找遍了所有能到的地方还是无法继续推进，放弃了。
帖子164&精华&积分742&激骚5 度&爱车&主机&相机&手机&注册时间&
玩了玩，客观来说和mother3差距有点大
不光你国全世界都没见过这种和谐的rpg所以乱吹一气，归更到底就是玩的太少
帖子2964&精华&积分8165&激骚184 度&爱车&主机&相机&手机&注册时间&
posted by wap, platform: Android
简单。。再去通关一次mother3。。话说mother1+2到底汉化没有啊。。有生之年
帖子3569&精华&积分12863&激骚289 度&爱车&主机&相机&手机&注册时间&
当年我玩braid也这样，上论坛发帖吐了下槽马上被口水和批判淹没
然后我就再也不碰所谓的高分独立游戏了
samusialan
帖子2431&精华&积分13533&激骚56 度&爱车&主机&相机&手机&注册时间&
独立游戏现在评价方面最大的问题就是往往只放大其优点、却几乎不谈其缺点（大概是顾虑制作成本之类的，只要不是致命性的大家都默认可以接受），慢慢的制作方面也会受到这些影响
这样就导致了玩家的感受两极分化很严重，关键就在于其优点是不是恰好是你的G点
帖子2608&精华&积分16155&激骚1127 度&爱车&主机&相机&手机&注册时间&
这游戏我觉得真正强的地方是
在低成本的简单的战斗方式里, 表达出了战斗者的意志和情绪…… 这样做真的意外的有超强的代入感, 感觉里面的人物是活的
反而是那些大作里的酷炫战斗没法做到这种情感表达
如果不明白我在说什么, 那应该是没好好玩
比如说里面敌人有意放水不打到你, 你能在战斗模式里感受到这一点
但是大作里恐怕就是一个miss来表示没打中, 这靠这个miss里看不到情绪, 你也无法知道是不是有意放水
也正是因为这样感觉人物活了, 才被剧情感动
[ 本帖最后由 blackeyed 于
16:54 编辑 ]
UID5978&帖子2608&精华&积分16155&交易积分0 &阅读权限40&在线时间5789 小时&注册时间&最后登录&
帖子2850&精华&积分12030&激骚166 度&爱车&主机&相机&手机&注册时间&
posted by wap, platform: Android
所以我基本上只玩Ubi, EA这些大厂，人家的画面功底能让我感受到背后一大堆顶级艺术家的心血，而且折扣又大，说不出的迷之感动。
比如说刚拿到手的灭火3，玩了个开头，要不是情怀，毕竟Form社的其他魂作品都通关了，这画面真特么下不了屌，感觉比血源差一截
caicaistar
帖子1241&精华&积分2979&激骚51 度&爱车&主机萎U 屁爱屎4 N3L&相机&手机&注册时间&
这种事情无所谓吧，就是没触到G点而已
我当时玩走的善良路线，后期乱逛，对着镜子按键，竟然有台词：“经历了这么多，你依然是你”
这是我玩这游戏唯一一次泪珠轱辘转
想想那句话也没什么深意，但那份感动是真的
再盗号烂鸡鸡
帖子326&精华&积分555&激骚6 度&爱车&主机&相机&手机&注册时间&
这个算是通过游戏机制来叙事的典范，喜欢大场景、对游戏叙事无感的不感冒也正常。
帖子1388&精华&积分4299&激骚102 度&爱车&主机wondermega，New FC&相机D750&手机iPhone6s&注册时间&
这游戏从玩法到流程都跟Mother没关系。
知乎专栏《S.I.R的远古游戏周刊》：
https://zhuanlan.zhihu.com/retrogame
UID82659&帖子1388&精华&积分4299&交易积分0 &阅读权限30&在线时间617 小时&注册时间&最后登录&
帖子1821&精华&积分10516&激骚225 度&爱车&主机&相机&手机&注册时间&
posted by wap, platform: GOOGLE引用:原帖由 @pencil&&于
16:45 发表
当年我玩braid也这样，上论坛发帖吐了下槽马上被口水和批判淹没
然后我就再也不碰所谓的高分独立游戏了独立游戏要看电波合不合了，多试试，反正steam可以退款。
undertale我是没觉得好，但braid真的神作，关卡设计极其出色，还能用关卡设计来叙事，这是最高等级的关卡设计了。
大将军领冀州牧
帖子13606&精华&积分21207&激骚674 度&爱车BICYCLE&主机3DS WII NDS XO&相机&手机&注册时间&
我觉得挺正常吧，比起undertale而言我觉得lisa反而更好一些……
树5已偷跑，继续给群打广告，中古世界树群，集TG,BUS,S1三地之力，内有各种ATLUS和世界树脑残粉，欢迎脑残任青和ATLUS青插入： 聪哥千古undertale到这卡关了。。。按几次回车键都没用。。。。怎么办_百度知道
undertale到这卡关了。。。按几次回车键都没用。。。。怎么办
我有更好的答案
这是哪里？帕派瑞思约会结束的时候吗？游戏问题，可以备份了存档清了记录重新玩试试，还不行就下载别的版本
采纳率：80%
为您推荐：
其他类似问题
&#xe675;换一换
回答问题，赢新手礼包&#xe6b9;
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。