right to use,could,your,i,phone,now,use连词成句

TA的最新馆藏[转]&[转]&[转]&[转]&[转]&[转]&
喜欢该文的人也喜欢&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/v2-73d629cb846eb291aad55_b.jpg& data-rawwidth=&334& data-rawheight=&220& class=&content_image& width=&334&&&/figure&&p&今天开始正式在知乎分享托福干货及我认为比较关键却容易被忽视的知识。&/p&&p&每位托福老师通常都有自己的托福教学风格以及自己对托福的理解,我在这几年托福教学的过程中一直努力的去搭建好有逻辑且能够便于理解的教学体系。&/p&&p&“大道至简”,我想在“精通英语靠自学”专栏分享出近些年的一些知识及经验,既能帮助一些想要学习托福的同学入门(可以节约数万元的入门学费哟),也能和各位英语大咖互相交流、提升与进步。有任何问题和想法欢迎在评论区留言或者私信交流。&/p&&p&(ps. 此为专栏文章为自己心血之作,如需转载请联系我通过维权骑士授权哟,敬请理解~)&/p&&p&
--- 托福系列的前言&/p&&hr&&p&托福口语对于很多托福宝宝们而言,难点在于对自己回答的客观评价。很多同学过于依赖老师的评价,却忽略了从“游戏规则”中找到通关攻略。而托福的游戏规则就是评分标准。今天先来分享一波托福各个不同level的评分标准及自我评估时需要记住的“三大关键”和“六个问题”。&/p&&p&&b&I. 托福口语考试题型(已知的知友可略)&/b&&/p&&figure&&img src=&http://pic1.zhimg.com/v2-210c510efcfb41393efe2800_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&705& data-rawheight=&788& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&705& data-original=&http://pic1.zhimg.com/v2-210c510efcfb41393efe2800_r.jpg&&&figcaption&(图为:托福口语考试题型,来自我个人讲课的托福讲义)&/figcaption&&/figure&&p&&b&II.
口语评分标准 Speaking Scoring Rubrics&/b&&/p&&p&&b&这部分重点要看所在水平与上一水平间的区别,以便要求自己从目前水平更上层楼~&/b&&/p&&p&&b&考过托福的知友可以看到,这就是托福给你的评分反馈噢~“游戏规则”往往容易被心急的朋友忽略,但是往往也是突破的关键,可以像玩“大家来找茬”一样来认真找到区别哟~我会在后方给大家一个小总结。&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&Speaking about&/b& &b&familiar topics&/b& &b&谈论日常话题&/b& &/p&&p&&b&Task 1,2&/b&
&b&Good(3.5-4.0)&/b& (26-30) &/p&&p&Your responses indicate you are able to speak in English about your personal experiences and opinions in a mostly &b&clear and coherent&/b& manner. Your speech isclearwith only occasional errors. &b&Grammar and vocabulary are strong&/b& and include only a few errors. You can elaborate &b&fully on your ideas&/b& and have a strong overall communication. &/p&&p&你的回答显示出你能用英语非常清晰、连贯地讲述你的经历和观点。你的回答是清晰的,偶有瑕疵。你的语法和词汇水平是高的,只有一些小错误。你能把你的思想充分地展开论述,你的交流能力是强大的。 &/p&&p&&b&Fair(2.5-3.0)&/b& (18-25) &/p&&p&Your responses indicate you are able to speak in English about your personal experiences and opinions in a mostly clear and coherent manner. Your speech is mostly clear with only occasional errors. Grammar and vocabulary are &b&somewhat limited and include some errors&/b&. At times, the limitations&b& prevent you from elaborating fully on your ideas&/b&, but they do not seriously interfere with overall communication. &/p&&p&你的回答显示出你能用英语非常清晰、连贯地讲述你的经历和观点。你的回答是清晰的,只是偶有瑕疵。你的语法和词汇水平稍低,有些错误。这些语法和词汇方面的局限阻碍了你充分地表述你的思想,但这些局限不会严重地影响你与他人的交流。 &/p&&p&&b&Limited(1.5-2.0)&/b& (10-17) &/p&&p&Your responses indicate some difficulty speaking in English about everyday experiences and opinions. Listeners sometimes &b&have trouble understanding you because of noticeable problems with pronunciation, grammar, and vocabulary.&/b& While you are able to respond partially to the questions, you &b&are not able to fully develop your ideas&/b&, possibly due to limited vocabulary and grammar. &/p&&p&你的回答显示出你在用英语讲述你的日常经历和观点时遇到一些困难。由于你在发音、语法和词汇方面有明显错误,听者有时不太容易听懂你的回答。可能是由于你在词汇和语法方面的局限,导致你只能部分地回答出问题,却不能充分表达你的思想。 &/p&&p&&b&Weak(0 - 1.0)&/b& (0-9) &/p&&p&Your responses are incomplete. They include little or &b&no information about the topic&/b&. Your speech is often difficult for listeners to understand, and the meaning is unclear. &/p&&p&你的回答不完整。其中未包含或只包含了少量与本话题有关的信息。听众一般很难听懂你的回答。你的回答的意思含糊不清。 &/p&&p&&br&&/p&&p&&b&Speaking about&/b& &b&campus situations&/b& &b&谈论校园情景&/b& &/p&&p&&b&Task 3,5&/b&
&b&Good(3.5 - 4.0)&/b&
(26-30) &/p&&p&Your responses indicate an ability to speak effectively in English about reading material and conversations typically encountered by university students. Overall, your responses are&b& clear and coherent&/b&, with only occasional errors of pronunciation, grammar, or vocabulary. &/p&&p&你的回答显示出你能用英语有效地谈论大学生经常接触到的阅读材料和对话。从整体上来看,你的回答是清晰、连贯的,只是在语音、语法或词汇方面偶有瑕疵。 &/p&&p&&b&Fair(2.5 - 3.0)&/b& (18-25) &/p&&p&Your responses demonstrate an ability to speak in English about reading material and experiences typically encountered by university students. You are able to &b&convey relevant information&/b& about conversations, newspaper articles,
however, some &b&details&/b& are &b&missing or inaccurate&/b&. Limitations of grammar, vocabulary, and pronunciation at times cause difficulty for the listener. However, they do not seriously interfere with overall communication. &/p&&p&你的回答显示出你能用英语谈论大学生经常接触到的阅读材料和对话。你能转述与对话、报章和校园通知相关的信息。然而,你漏掉了一些细节,这导致你的回答不太准确。在语法、词汇和语音方面的局限,有时会给听者造成理解上的困难。尽管如此,这些局限不会严重地影响你与他人的交流。 &/p&&p&&b&Limited(1.5-2.0)&/b& (10-17)&/p&&p&Your responses indicate that you have some difficulty speaking in English about information from conversations, newspaper articles, university publications, and so on. While you are able to talk about&b& some of the key information from these sources&/b&,&b& limited grammar and vocabulary&/b& may prevent you from fully expressing your ideas. Problems with pronunciation make it difficult for listeners to understand you at times. &/p&&p&你的回答显示出你在用英语谈论来自对话、报章、大学通知的信息的时,遇到些困难。然而,你还是可以讲出其中的一些关键信息的。语法和词汇方面的局限,使你不能充分地表述你的思想。语音方面的问题使得听者难以听懂你的回答。 &/p&&p&&b&Weak(0 - 1.0)&/b& (0-9)&/p&&p&Your responses are incomplete. They include little or no information about the topic. Your speech is often difficult for listeners to understand, and the meaning is unclear. &/p&&p&你的回答不完整。其中未包含或只包含了少量与本话题有关的信息。听众一般很难听懂你的回答。你的回答的意思含糊不清。&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&Speaking about&/b& &b&academic course&/b& &b&content&/b& &b&谈论学术内容&/b&&/p&&p&&b&Task 4,6&/b&
&b&Good(3.5 - 4.0)&/b&
(26-30) &/p&&p&Your responses demonstrate an ability to communicate effectively in English about academic topics typical of first-year university studies. Your speech is &b&mostly clear and fluent.&/b& You are able to use appropriate vocabulary and grammar to explain concepts and ideas from reading or lecture material. You are able to talk about&b& key information and relevant details&/b& with only minor inaccuracies. &/p&&p&你的回答显示出你能用英语就大一阶段学术话题和他人进行有效交流。你的讲话非常清晰、流利。你能用恰当的词汇和语法解释在阅读材料和讲课中出现的概念和观点。你能非常准确地谈论关键信息和相关细节。 &/p&&p&&b&Fair(2.5 - 3.0)&/b& (18-25) &/p&&p&Your responses demonstrate that you are able to speak in English about academic reading and lecture material, with only minor communication problems. For the most part, your speech is clear and easy to understand. However, &b&some problems with pronunciation and intonation may occasionally cause difficulty for the listener. &/b&Your use of grammar and vocabulary is adequate to talk about the topics, but some ideas are not fully developed or are inaccurate. &/p&&p&你的回答显示出你能用英语谈论学术阅读材料和讲课内容,偶有交流障碍。从整体来看,你的回答清晰、易懂。然而,一些语音、语调问题可能会给听者在理解上造成困难。在谈论学术话题时,你的语法和词汇的使用都没有什么问题,只是在表述一些要点时,你表述得还不够充分或表述错了。 &/p&&p&&b&Limited(1.5-2.0)&/b& (10-17) &/p&&p&In your responses, you are able to use English to talk about the basic ideas from academic reading or lecture materials, but, in general, you include few relevant or accurate details. It is sometimes difficult for listeners to understand your responses because of problems with grammar, vocabulary, and pronunciation. Overall, you are able to respond in &b&a general way to the questions&/b&, but the amount of &b&information&/b& in your responses is&b& limited&/b& and the &b&expression&/b& of ideas is often &b&vague and unclear&/b&. &/p&&p&在你的回答里,你能用英语谈论简单的学术阅读材料和讲课信息。可你的答案所包含的准确的相关信息并不多。你在语法、词汇和发音方面的错误,导致听众有时会难以听懂你的回答。从整体来看,你能回答出大致的要点,但你回答的信息量较少。你的思想表述得含糊不清。 &/p&&p&&b&Weak(0 - 1.0)&/b& (0-9) &/p&&p&Your responses are incomplete. They include little or no information about the topic. Your speech is often difficult for listeners to understand, and the meaning is unclear. &/p&&p&你的回答不完整。其中未包含或只包含了少量与本话题有关的信息。听众一般很难听懂你的回答。你的回答的意思含糊不清。 &/p&&p&&br&&/p&&p&认真看到这里的知友们辛苦了。通过找每个level评分标准之间的区别,不难发现话题展开的&b&内容方面fair冲good的突破的关键在details,limited与fair之间的提升关键在于key information&/b&。同时发音、语法与表达的“软实力”也会是影响得分的要素。&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&III. 评分要素 Important Features of Evaluation&/b&&/p&&p&&b&(1) Delivery&/b&&/p&&p&Delivery means&b& how clear your speech is&/b&. In order to get good grades on the speaking tasks, you should &b&speak smoothly and clearly, have good pronunciation, pace yourself naturally, and have natural-sounding intonation patterns.&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&(2) Language Use&/b&&/p&&p&Language use is about&b& the effectiveness of your use of grammar and vocabulary&/b& to express your ideas. In order to get good grades on the speaking tasks, you should be able to &b&use both basic and more complex language structures and choose the appropriate words. &/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&(3) Topic Development&/b&&/p&&p&Topic development is related to &b&how fully you respond to the question and how coherently you give your ideas.&/b& In order to get good grades on the speaking test, you should &b&make sure that the relationship between your ideas and your progression from one idea to the next is clear and easy to follow&/b&. &/p&&p&&br&&/p&&p&&b&Delivery方面,要注重flow(流畅度),这个更多就是考察基本功了。一方面,好滴语音、语调和节奏是影响flow的关键;另外一方面,考试时的自信发挥也是关键。&/b&&/p&&p&&b&语音调整&/b&可以参考我之前的文章:&/p&&p&Step1 自我纠音:&a href=&https://zhuanlan.zhihu.com/p/& class=&internal&&【语音基础】自学英音RP,学一口“女王范”的发音&/a&&/p&&p&Step2 连读练习:&a href=&https://zhuanlan.zhihu.com/p/& class=&internal&&【语音基础】流利说英语,先来get不容忽视地连读&/a&&/p&&p&&b&语调和pace可以通过模仿训练和影子练习来提升,影响pace的更多是换气问题,通过下面的训练方法可以快速且地道的提升英语口语综合实力&/b&:&/p&&p&Step3 语音训练技巧:&a href=&https://zhuanlan.zhihu.com/p/& class=&internal&&【技巧系列】两个训练法,给你的口语送助攻&/a&&/p&&p&&b&Language use 运营运用方面需要关注的是句法和词汇、短语积累。&/b&(很多国际学校的娃语音语调都不错,燃额语法容易是个大坑…)&/p&&p&句法夯实可以参考我的文章:&a href=&https://zhuanlan.zhihu.com/p/& class=&internal&&【技巧系列】你知道吗?其实英文就只有这三类句子&/a& &/p&&p&积累词汇方面可以参考我的文章:&a href=&https://zhuanlan.zhihu.com/p/& class=&internal&&【技巧系列】举一反三的背单词小技巧&/a&&/p&&p&&b&IV. 自我评估技能养成 Self -Rating&/b&&/p&&p&&b&通过对以上三个方面的提出的六个问题进行评分,最后获得平均分就可以自己估分了。&/b&&/p&&p&&b&四个分数可以简单地对应评分的四个等级:1---weak,2---limited,3---fair,4---good。&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&Delivery:&/b&&/p&&p&How&b& clearly &/b&did you speak your response?
&b&1 2 3 4&/b&&/p&&p&&b&Language use:&/b&&/p&&p&How&b& well&/b& did you &b&control language structures&/b& to convey your ideas?
&b&1 2 3 4 &/b&&/p&&p&How &b&appropriately&/b& did you&b& use vocabulary&/b& to convey your ideas?
&b&1 2 3 4&/b&&/p&&p&&b&Topic development:&/b&&/p&&p&How&b& fully&/b& did you &b&answer the question&/b&?
&b&1 2 3 4 &/b&&/p&&p&How &b&coherently&/b& did you &b&present your ideas&/b&?
&b&1 2 3 4&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&期待此文能对考托福的知友在口语自评和提升突破方面有所帮助,请记得点赞支持哟~&/b&&/p&&p&&b&点赞的知友可以私信找我获取2017年全年独立口语考试题目哟~^ ^~&/b&&/p&&figure&&img src=&http://pic2.zhimg.com/v2-3551adb6ee85a09e6e5f411f15e71849_b.jpg& data-size=&normal& data-rawwidth=&450& data-rawheight=&450& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&450& data-original=&http://pic2.zhimg.com/v2-3551adb6ee85a09e6e5f411f15e71849_r.jpg&&&figcaption&眼镜都是爱你的形状,记得给我点赞哟~&/figcaption&&/figure&&p&&/p&
今天开始正式在知乎分享托福干货及我认为比较关键却容易被忽视的知识。每位托福老师通常都有自己的托福教学风格以及自己对托福的理解,我在这几年托福教学的过程中一直努力的去搭建好有逻辑且能够便于理解的教学体系。“大道至简”,我想在“精通英语靠自学…
&p&2017年,我29岁,在美国生活已经十多年了。&/p&&p&今天给大家介绍一些美国人常用,简单,地道,而不失格调的短语。&/p&&p&&br&&/p&&p&一,&/p&&p&I am not a banana person,我不喜欢吃香蕉。&/p&&p&I am a tea person,我喜欢喝茶。&/p&&p&&b&I am a &something& person 是美国人常用的表达喜好的句式。&/b&&/p&&p&I am a dog person,错误翻译:我是一个狗人,正确翻译:我喜欢狗。&/p&&p&I am a bird person,错误翻译:我是一个鸟人,正确翻译:我喜欢鸟。&/p&&p&&b&I am a people person,错误翻译:我喜欢人,正确翻译:我是一个善于社交的人。&/b&&/p&&p&知友 &a class=&member_mention& href=&//www.zhihu.com/people/4b22e939ecfb90df1168& data-hash=&4b22e939ecfb90df1168& data-hovercard=&p$b$4b22e939ecfb90df1168&&@tony zhu&/a& 指出, I am a dog person可以翻译成我是一个狗狗控,顾老师深表赞同。&/p&&p&&br&&/p&&p&二,&/p&&p&I am in trouble,这句话很简单,意思是:我有麻烦了。&/p&&p&更有格调的说法有:&/p&&p&&b&I am in a pickle,&/b&错误翻译:我在一根酱黄瓜里,正确翻译:我有麻烦了。&/p&&p&&b&I am in a tight spot,&/b&错误翻译:我在一个很紧的地方,正确翻译:我有麻烦了。&/p&&p&&b&I am in hot water,&/b&错误翻译:我在热水里,正确翻译:我有麻烦了。&/p&&p&这组词条被评论区玩坏了。。。。。。&/p&&p&&br&&/p&&p&三,&/p&&p&She is &b&in my pocket&/b&,错误翻译:她在我的口袋里,正确翻译:她受我摆布。&/p&&p&不要想歪了,谢谢。&/p&&p&&br&&/p&&p&四,&/p&&p&This is &b&a piece of cake&/b&,字面意思:这是一块蛋糕,正确翻译:这件事很容易。&/p&&p&Making a cake is a piece of cake,正确翻译:做蛋糕很容易。&/p&&p&知友 &a class=&member_mention& href=&//www.zhihu.com/people/ea58dddd78f1e340ffc15a2& data-hash=&ea58dddd78f1e340ffc15a2& data-hovercard=&p$b$ea58dddd78f1e340ffc15a2&&@城南酒肆&/a& 指出 a piece of cake可以翻译成小菜一碟,顾老师深表赞同。&/p&&p&&br&&/p&&p&五,&/p&&p&&b&Here is my two cents,&/b&错误翻译:给你两分钱,正确翻译:我的意见只值两分钱。&/p&&p&当别人没有征求你的意见或者建议,但你非说不可时,你可以在发表言论前加上这么一句,显得自己谦虚有礼貌。&/p&&p&Here is my two cents, you are an idiot,正确翻译:唐突之处请多见谅,你是一个傻瓜。&/p&&p&是不是比直接说“你是一个傻瓜”有礼貌?&/p&&p&并没有。&/p&&p&&br&&/p&&p&六,&/p&&p&&b&Back to the drawing board,&/b&字面翻译:回到绘画板上,正确翻译:从头开始。&/p&&p&美国人开启项目之初会有一些头脑风暴会议,会议结果通常会被涂写在绘画板上。&/p&&p&如果项目失败需要从头开始,他们会说:let us go back to the drawing board。&/p&&p&&br&&/p&&p&七,&/p&&p&&b&You can't judge a book by its cover,&/b&字面翻译:你不能凭封面判断一本书的好坏,正确翻译:你不能以貌取人。&/p&&p&这句话在现代社会已经有点过于政治正确了,顾老师就是一个以貌取人的人,这里的貌指的并不是相貌,而是一个人整体呈现出来的精神面貌。&/p&&p&&br&&/p&&p&八,&/p&&p&iPhone X &b&Cost me an arm and a leg,&/b&字面翻译:苹果手机花了我一只手和一条腿,正确翻译:苹果手机花了我好多钱。&/p&&p&相比于卖肾买苹果手机,美国人更狠,居然卖手卖脚。&/p&&p&&br&&/p&&p&九,&/p&&p&&b&Silver lining&/b&,字面翻译:(乌云的)银边,正确翻译:隐藏在逆境中的好事,苦中作乐。&/p&&p&比如,你的朋友失恋了,你这样安慰他:“Here is the silver lining,you don't have to spend money on condoms anymore。”&/p&&p&“失恋也有好处,你可以省下不少避孕套钱。”&/p&&p&你的朋友想打死你,但是已经哭得没有力气了,你侥幸活了下来。&/p&&p&大表姐Jennifer Lawrence前几年主演过一部电影,Silver Linings Playbook,说的就是一个在逆境中寻找幸福的故事。&/p&&p&&br&&/p&&p&十,&/p&&p&He calls me &b&once in a blue moon,&/b&字面翻译:他只有在天上出现蓝月亮的时候才给我打电话,正确翻译:他极少给我打电话。&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&&a href=&https://www.zhihu.com/question//answer/& class=&internal&&顾宇:哪些英语用法是普通中国学生最生疏的?&/a&&/b&&/p&&p&&b&&a href=&https://www.zhihu.com/question//answer/& class=&internal&&顾宇:怎样才能从英语很糟糕的人变成英语很厉害的人?&/a&&/b&&/p&&p&&b&&a href=&https://www.zhihu.com/question//answer/& class=&internal&&顾宇:不出国如何练就一口流利的英语?&/a&&/b&&/p&&p&&b&&a href=&https://zhuanlan.zhihu.com/p/& class=&internal&&顾宇的知乎回答索引&/a&&/b&&/p&
2017年,我29岁,在美国生活已经十多年了。今天给大家介绍一些美国人常用,简单,地道,而不失格调的短语。 一,I am not a banana person,我不喜欢吃香蕉。I am a tea person,我喜欢喝茶。I am a "something" person 是美国人常用的表达喜好的句式。I am…
&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/v2-8c74c75db5c013ab73bc86ed_b.jpg& data-rawwidth=&600& data-rawheight=&600& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&600& data-original=&https://pic3.zhimg.com/v2-8c74c75db5c013ab73bc86ed_r.jpg&&&/figure&&p&写完代码,问题《&a href=&https://www.zhihu.com/question/& class=&internal&&九层循环怎么写???&/a&》就被关闭了,把答案放在这里。&/p&&p&问题:1-9 数字组成3个数 abc, cde, fgh 且 abc:def:ghi=1:2:3。&/p&&p&167个字符的答案:&/p&&div class=&highlight&&&pre&&code class=&language-c&&&span&&/span&&span class=&n&&g&/span&&span class=&p&&(&/span&&span class=&n&&x&/span&&span class=&p&&,&/span&&span class=&n&&y&/span&&span class=&p&&,&/span&&span class=&n&&z&/span&&span class=&p&&){&/span&&span class=&n&&x&/span&&span class=&o&&*&/span&&span class=&mi&&2&/span&&span class=&o&&==&/span&&span class=&n&&y&/span&&span class=&o&&&&/span&&span class=&n&&x&/span&&span class=&o&&*&/span&&span class=&mi&&3&/span&&span class=&o&&==&/span&&span class=&n&&z&/span&&span class=&o&&&&&/span&&span class=&n&&printf&/span&&span class=&p&&(&/span&&span class=&s&&&%d,%d,%d&/span&&span class=&se&&\n&/span&&span class=&s&&&&/span&&span class=&p&&,&/span&&span class=&n&&x&/span&&span class=&p&&,&/span&&span class=&n&&y&/span&&span class=&p&&,&/span&&span class=&n&&z&/span&&span class=&p&&);}&/span&
&span class=&n&&f&/span&&span class=&p&&(&/span&&span class=&n&&i&/span&&span class=&p&&,&/span&&span class=&n&&j&/span&&span class=&p&&,&/span&&span class=&n&&m&/span&&span class=&p&&,&/span&&span class=&n&&r&/span&&span class=&p&&){&/span&&span class=&n&&i&/span&&span class=&o&&?&/span&&span class=&mi&&1&/span&&span class=&o&&&&&/span&&span class=&n&&j&/span&&span class=&o&&&&/span&&span class=&n&&m&/span&&span class=&o&&||&/span&&span class=&n&&f&/span&&span class=&p&&(&/span&&span class=&n&&i&/span&&span class=&o&&-&/span&&span class=&mi&&1&/span&&span class=&p&&,&/span&&span class=&mi&&1&/span&&span class=&p&&,&/span&&span class=&n&&m&/span&&span class=&o&&|&/span&&span class=&mi&&1&/span&&span class=&o&&&&&/span&&span class=&n&&j&/span&&span class=&p&&,&/span&&span class=&n&&r&/span&&span class=&o&&*&/span&&span class=&mi&&10&/span&&span class=&o&&+&/span&&span class=&n&&j&/span&&span class=&p&&),&/span&&span class=&n&&j&/span&&span class=&o&&&&/span&&span class=&mi&&10&/span&&span class=&o&&&&&/span&&span class=&n&&f&/span&&span class=&p&&(&/span&&span class=&n&&i&/span&&span class=&p&&,&/span&&span class=&n&&j&/span&&span class=&o&&+&/span&&span class=&mi&&1&/span&&span class=&p&&,&/span&&span class=&n&&m&/span&&span class=&p&&,&/span&&span class=&n&&r&/span&&span class=&p&&)&/span&&span class=&o&&:&/span&&span class=&n&&g&/span&&span class=&p&&(&/span&&span class=&n&&r&/span&&span class=&o&&/&/span&&span class=&mi&&1000000&/span&&span class=&p&&,&/span&&span class=&n&&r&/span&&span class=&o&&/&/span&&span class=&mi&&1000&/span&&span class=&o&&%&/span&&span class=&mi&&1000&/span&&span class=&p&&,&/span&&span class=&n&&r&/span&&span class=&o&&%&/span&&span class=&mi&&1000&/span&&span class=&p&&);}&/span&
&span class=&n&&main&/span&&span class=&p&&(){&/span&&span class=&n&&f&/span&&span class=&p&&(&/span&&span class=&mi&&9&/span&&span class=&p&&,&/span&&span class=&mi&&1&/span&&span class=&p&&,&/span&&span class=&mi&&0&/span&&span class=&p&&,&/span&&span class=&mi&&0&/span&&span class=&p&&);}&/span&
&/code&&/pre&&/div&&p&编译及输出:&/p&&div class=&highlight&&&pre&&code class=&language-text&&&span&&/span&gcc -w a.c && ./a.out
192,384,576
219,438,657
273,546,819
327,654,981
&/code&&/pre&&/div&&p&明明就有九层循环。&/p&&hr&&h2&更新1:如何用递归表示 n 层 for 循环&/h2&&p&在《&a href=&https://www.zhihu.com/question//answer/& class=&internal&&Milo Yip:两个for循环能处理哪些问题?&/a&》里,我提到 &/p&&blockquote&两个嵌套 for 循环可把两个集合 &img src=&https://www.zhihu.com/equation?tex=A%2C+B& alt=&A, B& eeimg=&1&&
生成 &a href=&https://link.zhihu.com/?target=https%3A//zh.wikipedia.org/wiki/%25E7%25AC%259B%25E5%258D%25A1%25E5%2584%25BF%25E7%25A7%25AF& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&笛卡儿积&/a&(&a href=&https://link.zhihu.com/?target=https%3A//en.wikipedia.org/wiki/Cartesian_product& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Cartesian product&/a&) &img src=&https://www.zhihu.com/equation?tex=A+%5Ctimes+B& alt=&A \times B& eeimg=&1&&&/blockquote&&p&那么,要对集合 &img src=&https://www.zhihu.com/equation?tex=A+%3D+%5C%7B+1%2C+2%2C+3%2C+...%2C+9+%5C%7D& alt=&A = \{ 1, 2, 3, ..., 9 \}& eeimg=&1&& 做九个嵌套 for,可表示为 &img src=&https://www.zhihu.com/equation?tex=%5Cunderbrace%7B+A+%5Ctimes+A+%5Ctimes+%5Ccdots+%5Ctimes+A%7D_9+%3D+A%5E9& alt=&\underbrace{ A \times A \times \cdots \times A}_9 = A^9& eeimg=&1&& 。&/p&&p&假设我们直接写成 9 个 for 循环:&/p&&div class=&highlight&&&pre&&code class=&language-c&&&span&&/span&&span class=&cp&&#include&/span& &span class=&cpf&&&stdio.h&&/span&&span class=&cp&&&/span&
&span class=&kt&&void&/span& &span class=&nf&&output&/span&&span class=&p&&(&/span&&span class=&k&&const&/span& &span class=&kt&&int&/span&&span class=&o&&*&/span& &span class=&n&&a&/span&&span class=&p&&)&/span& &span class=&p&&{&/span&
&span class=&k&&for&/span& &span class=&p&&(&/span&&span class=&kt&&int&/span& &span class=&n&&i&/span& &span class=&o&&=&/span& &span class=&mi&&0&/span&&span class=&p&&;&/span& &span class=&n&&i&/span& &span class=&o&&&&/span& &span class=&mi&&9&/span&&span class=&p&&;&/span& &span class=&n&&i&/span&&span class=&o&&++&/span&&span class=&p&&)&/span&
&span class=&n&&printf&/span&&span class=&p&&(&/span&&span class=&s&&&%d &&/span&&span class=&p&&,&/span& &span class=&n&&a&/span&&span class=&p&&[&/span&&span class=&n&&i&/span&&span class=&p&&]);&/span&
&span class=&n&&printf&/span&&span class=&p&&(&/span&&span class=&s&&&&/span&&span class=&se&&\n&/span&&span class=&s&&&&/span&&span class=&p&&);&/span&
&span class=&p&&}&/span&
&span class=&kt&&int&/span& &span class=&nf&&main&/span&&span class=&p&&()&/span& &span class=&p&&{&/span&
&span class=&kt&&int&/span& &span class=&n&&a&/span&&span class=&p&&[&/span&&span class=&mi&&9&/span&&span class=&p&&];&/span&
&span class=&k&&for&/span& &span class=&p&&(&/span&&span class=&n&&a&/span&&span class=&p&&[&/span&&span class=&mi&&8&/span&&span class=&p&&]&/span& &span class=&o&&=&/span& &span class=&mi&&1&/span&&span class=&p&&;&/span& &span class=&n&&a&/span&&span class=&p&&[&/span&&span class=&mi&&8&/span&&span class=&p&&]&/span& &span class=&o&&&&/span& &span class=&mi&&10&/span&&span class=&p&&;&/span& &span class=&n&&a&/span&&span class=&p&&[&/span&&span class=&mi&&8&/span&&span class=&p&&]&/span&&span class=&o&&++&/span&&span class=&p&&)&/span&
&span class=&k&&for&/span& &span class=&p&&(&/span&&span class=&n&&a&/span&&span class=&p&&[&/span&&span class=&mi&&7&/span&&span class=&p&&]&/span& &span class=&o&&=&/span& &span class=&mi&&1&/span&&span class=&p&&;&/span& &span class=&n&&a&/span&&span class=&p&&[&/span&&span class=&mi&&7&/span&&span class=&p&&]&/span& &span class=&o&&&&/span& &span class=&mi&&10&/span&&span class=&p&&;&/span& &span class=&n&&a&/span&&span class=&p&&[&/span&&span class=&mi&&7&/span&&span class=&p&&]&/span&&span class=&o&&++&/span&&span class=&p&&)&/span&
&span class=&k&&for&/span& &span class=&p&&(&/span&&span class=&n&&a&/span&&span class=&p&&[&/span&&span class=&mi&&6&/span&&span class=&p&&]&/span& &span class=&o&&=&/span& &span class=&mi&&1&/span&&span class=&p&&;&/span& &span class=&n&&a&/span&&span class=&p&&[&/span&&span class=&mi&&6&/span&&span class=&p&&]&/span& &span class=&o&&&&/span& &span class=&mi&&10&/span&&span class=&p&&;&/span& &span class=&n&&a&/span&&span class=&p&&[&/span&&span class=&mi&&6&/span&&span class=&p&&]&/span&&span class=&o&&++&/span&&span class=&p&&)&/span&
&span class=&k&&for&/span& &span class=&p&&(&/span&&span class=&n&&a&/span&&span class=&p&&[&/span&&span class=&mi&&5&/span&&span class=&p&&]&/span& &span class=&o&&=&/span& &span class=&mi&&1&/span&&span class=&p&&;&/span& &span class=&n&&a&/span&&span class=&p&&[&/span&&span class=&mi&&5&/span&&span class=&p&&]&/span& &span class=&o&&&&/span& &span class=&mi&&10&/span&&span class=&p&&;&/span& &span class=&n&&a&/span&&span class=&p&&[&/span&&span class=&mi&&5&/span&&span class=&p&&]&/span&&span class=&o&&++&/span&&span class=&p&&)&/span&
&span class=&k&&for&/span& &span class=&p&&(&/span&&span class=&n&&a&/span&&span class=&p&&[&/span&&span class=&mi&&4&/span&&span class=&p&&]&/span& &span class=&o&&=&/span& &span class=&mi&&1&/span&&span class=&p&&;&/span& &span class=&n&&a&/span&&span class=&p&&[&/span&&span class=&mi&&4&/span&&span class=&p&&]&/span& &span class=&o&&&&/span& &span class=&mi&&10&/span&&span class=&p&&;&/span& &span class=&n&&a&/span&&span class=&p&&[&/span&&span class=&mi&&4&/span&&span class=&p&&]&/span&&span class=&o&&++&/span&&span class=&p&&)&/span&
&span class=&k&&for&/span& &span class=&p&&(&/span&&span class=&n&&a&/span&&span class=&p&&[&/span&&span class=&mi&&3&/span&&span class=&p&&]&/span& &span class=&o&&=&/span& &span class=&mi&&1&/span&&span class=&p&&;&/span& &span class=&n&&a&/span&&span class=&p&&[&/span&&span class=&mi&&3&/span&&span class=&p&&]&/span& &span class=&o&&&&/span& &span class=&mi&&10&/span&&span class=&p&&;&/span& &span class=&n&&a&/span&&span class=&p&&[&/span&&span class=&mi&&3&/span&&span class=&p&&]&/span&&span class=&o&&++&/span&&span class=&p&&)&/span&
&span class=&k&&for&/span& &span class=&p&&(&/span&&span class=&n&&a&/span&&span class=&p&&[&/span&&span class=&mi&&2&/span&&span class=&p&&]&/span& &span class=&o&&=&/span& &span class=&mi&&1&/span&&span class=&p&&;&/span& &span class=&n&&a&/span&&span class=&p&&[&/span&&span class=&mi&&2&/span&&span class=&p&&]&/span& &span class=&o&&&&/span& &span class=&mi&&10&/span&&span class=&p&&;&/span& &span class=&n&&a&/span&&span class=&p&&[&/span&&span class=&mi&&2&/span&&span class=&p&&]&/span&&span class=&o&&++&/span&&span class=&p&&)&/span&
&span class=&k&&for&/span& &span class=&p&&(&/span&&span class=&n&&a&/span&&span class=&p&&[&/span&&span class=&mi&&1&/span&&span class=&p&&]&/span& &span class=&o&&=&/span& &span class=&mi&&1&/span&&span class=&p&&;&/span& &span class=&n&&a&/span&&span class=&p&&[&/span&&span class=&mi&&1&/span&&span class=&p&&]&/span& &span class=&o&&&&/span& &span class=&mi&&10&/span&&span class=&p&&;&/span& &span class=&n&&a&/span&&span class=&p&&[&/span&&span class=&mi&&1&/span&&span class=&p&&]&/span&&span class=&o&&++&/span&&span class=&p&&)&/span&
&span class=&k&&for&/span& &span class=&p&&(&/span&&span class=&n&&a&/span&&span class=&p&&[&/span&&span class=&mi&&0&/span&&span class=&p&&]&/span& &span class=&o&&=&/span& &span class=&mi&&1&/span&&span class=&p&&;&/span& &span class=&n&&a&/span&&span class=&p&&[&/span&&span class=&mi&&0&/span&&span class=&p&&]&/span& &span class=&o&&&&/span& &span class=&mi&&10&/span&&span class=&p&&;&/span& &span class=&n&&a&/span&&span class=&p&&[&/span&&span class=&mi&&0&/span&&span class=&p&&]&/span&&span class=&o&&++&/span&&span class=&p&&)&/span&
&span class=&n&&output&/span&&span class=&p&&(&/span&&span class=&n&&a&/span&&span class=&p&&);&/span&
&span class=&p&&}&/span&
&/code&&/pre&&/div&&p&输出:&/p&&div class=&highlight&&&pre&&code class=&language-text&&&span&&/span&1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 1 1 1 1 1 1 1 1
3 1 1 1 1 1 1 1 1
1 2 1 1 1 1 1 1 1
2 2 1 1 1 1 1 1 1
3 2 1 1 1 1 1 1 1
9 9 9 9 9 9 9 9 9
&/code&&/pre&&/div&&p&但我们可以考虑到:&/p&&p&&img src=&https://www.zhihu.com/equation?tex=A%5En+%3D+A+%5Ctimes+A%5E%7Bn+-+1%7D& alt=&A^n = A \times A^{n - 1}& eeimg=&1&&&/p&&p&我们可用这种递归形式,定义一个函数,里面只做一个 for 循环去表示上式里的一个笛卡儿积:&/p&&div class=&highlight&&&pre&&code class=&language-c&&&span&&/span&&span class=&cp&&#include&/span& &span class=&cpf&&&stdio.h&&/span&&span class=&cp&&&/span&
&span class=&kt&&void&/span& &span class=&nf&&output&/span&&span class=&p&&(&/span&&span class=&k&&const&/span& &span class=&kt&&int&/span&&span class=&o&&*&/span& &span class=&n&&a&/span&&span class=&p&&)&/span& &span class=&p&&{&/span&
&span class=&k&&for&/span& &span class=&p&&(&/span&&span class=&kt&&int&/span& &span class=&n&&i&/span& &span class=&o&&=&/span& &span class=&mi&&0&/span&&span class=&p&&;&/span& &span class=&n&&i&/span& &span class=&o&&&&/span& &span class=&mi&&9&/span&&span class=&p&&;&/span& &span class=&n&&i&/span&&span class=&o&&++&/span&&span class=&p&&)&/span&
&span class=&n&&printf&/span&&span class=&p&&(&/span&&span class=&s&&&%d &&/span&&span class=&p&&,&/span& &span class=&n&&a&/span&&span class=&p&&[&/span&&span class=&n&&i&/span&&span class=&p&&]);&/span&
&span class=&n&&printf&/span&&span class=&p&&(&/span&&span class=&s&&&&/span&&span class=&se&&\n&/span&&span class=&s&&&&/span&&span class=&p&&);&/span&
&span class=&p&&}&/span&
&span class=&kt&&void&/span& &span class=&nf&&f&/span&&span class=&p&&(&/span&&span class=&kt&&int&/span&&span class=&o&&*&/span& &span class=&n&&a&/span&&span class=&p&&,&/span& &span class=&kt&&int&/span& &span class=&n&&n&/span&&span class=&p&&)&/span& &span class=&p&&{&/span&
&span class=&k&&for&/span& &span class=&p&&(&/span&&span class=&n&&a&/span&&span class=&p&&[&/span&&span class=&n&&n&/span&&span class=&p&&]&/span& &span class=&o&&=&/span& &span class=&mi&&1&/span&&span class=&p&&;&/span& &span class=&n&&a&/span&&span class=&p&&[&/span&&span class=&n&&n&/span&&span class=&p&&]&/span& &span class=&o&&&&/span& &span class=&mi&&10&/span&&span class=&p&&;&/span& &span class=&n&&a&/span&&span class=&p&&[&/span&&span class=&n&&n&/span&&span class=&p&&]&/span&&span class=&o&&++&/span&&span class=&p&&)&/span&
&span class=&k&&if&/span& &span class=&p&&(&/span&&span class=&n&&n&/span& &span class=&o&&==&/span& &span class=&mi&&0&/span&&span class=&p&&)&/span&
&span class=&n&&output&/span&&span class=&p&&(&/span&&span class=&n&&a&/span&&span class=&p&&);&/span&
&span class=&k&&else&/span&
&span class=&n&&f&/span&&span class=&p&&(&/span&&span class=&n&&a&/span&&span class=&p&&,&/span& &span class=&n&&n&/span& &span class=&o&&-&/span& &span class=&mi&&1&/span&&span class=&p&&);&/span&
&span class=&p&&}&/span&
&span class=&kt&&int&/span& &span class=&nf&&main&/span&&span class=&p&&()&/span& &span class=&p&&{&/span&
&span class=&kt&&int&/span& &span class=&n&&a&/span&&span class=&p&&[&/span&&span class=&mi&&9&/span&&span class=&p&&];&/span&
&span class=&n&&f&/span&&span class=&p&&(&/span&&span class=&n&&a&/span&&span class=&p&&,&/span& &span class=&mi&&8&/span&&span class=&p&&);&/span&
&span class=&p&&}&/span&
&/code&&/pre&&/div&&p&这是一个通用的方式,把 n 个 for 循环写成递归形式。如果 n 不是常数,用递归是简单的解决方法。&/p&&p&谈回到原问题,其实它只需要 &img src=&https://www.zhihu.com/equation?tex=A& alt=&A& eeimg=&1&& 的排列(permutation),即 &img src=&https://www.zhihu.com/equation?tex=9%21%3D362880& alt=&9!=362880& eeimg=&1&& 次测试。原答案用了组合(combination),并用位集(bit set)的方式去避免加入重复的数字,但理想的做法是直接生成所有排列[1]。&/p&&hr&&h2&更新2:原答案的「解压」版本:&/h2&&div class=&highlight&&&pre&&code class=&language-c&&&span&&/span&&span class=&cp&&#include&/span& &span class=&cpf&&&stdio.h&&/span&&span class=&cp&&&/span&
&span class=&kt&&void&/span& &span class=&nf&&outputIfValid&/span&&span class=&p&&(&/span&&span class=&kt&&int&/span& &span class=&n&&abc&/span&&span class=&p&&,&/span& &span class=&kt&&int&/span& &span class=&n&&def&/span&&span class=&p&&,&/span& &span class=&kt&&int&/span& &span class=&n&&ghi&/span&&span class=&p&&)&/span& &span class=&p&&{&/span&
&span class=&k&&if&/span& &span class=&p&&(&/span&&span class=&n&&abc&/span& &span class=&o&&*&/span& &span class=&mi&&2&/span& &span class=&o&&==&/span& &span class=&n&&def&/span& &span class=&o&&&&&/span& &span class=&n&&abc&/span& &span class=&o&&*&/span& &span class=&mi&&3&/span& &span class=&o&&==&/span& &span class=&n&&ghi&/span&&span class=&p&&)&/span&
&span class=&n&&printf&/span&&span class=&p&&(&/span&&span class=&s&&&%d,%d,%d&/span&&span class=&se&&\n&/span&&span class=&s&&&&/span&&span class=&p&&,&/span& &span class=&n&&abc&/span&&span class=&p&&,&/span& &span class=&n&&def&/span&&span class=&p&&,&/span& &span class=&n&&ghi&/span&&span class=&p&&);&/span&
&span class=&p&&}&/span&
&span class=&c1&&// 第 i 层 for 循环, m 以 bit set 表示已使用的数字, r 为当前排列 abcdefghi&/span&
&span class=&kt&&void&/span& &span class=&nf&&f&/span&&span class=&p&&(&/span&&span class=&kt&&int&/span& &span class=&n&&i&/span&&span class=&p&&,&/span& &span class=&kt&&int&/span& &span class=&n&&m&/span&&span class=&p&&,&/span& &span class=&kt&&int&/span& &span class=&n&&r&/span&&span class=&p&&)&/span& &span class=&p&&{&/span&
&span class=&k&&if&/span& &span class=&p&&(&/span&&span class=&n&&i&/span& &span class=&o&&==&/span& &span class=&mi&&0&/span&&span class=&p&&)&/span&
&span class=&n&&outputIfValid&/span&&span class=&p&&(&/span&&span class=&n&&r&/span& &span class=&o&&/&/span& &span class=&mi&&1000000&/span&&span class=&p&&,&/span& &span class=&n&&r&/span& &span class=&o&&/&/span& &span class=&mi&&1000&/span& &span class=&o&&%&/span& &span class=&mi&&1000&/span&&span class=&p&&,&/span& &span class=&n&&r&/span& &span class=&o&&%&/span& &span class=&mi&&1000&/span&&span class=&p&&);&/span& &span class=&c1&&// abcdefghi -& abc, def, ghi&/span&
&span class=&k&&else&/span&
&span class=&k&&for&/span& &span class=&p&&(&/span&&span class=&kt&&int&/span& &span class=&n&&j&/span& &span class=&o&&=&/span& &span class=&mi&&1&/span&&span class=&p&&;&/span& &span class=&n&&j&/span& &span class=&o&&&&/span& &span class=&mi&&10&/span&&span class=&p&&;&/span& &span class=&n&&j&/span&&span class=&o&&++&/span&&span class=&p&&)&/span&
&span class=&k&&if&/span& &span class=&p&&(((&/span&&span class=&mi&&1&/span& &span class=&o&&&&&/span& &span class=&n&&j&/span&&span class=&p&&)&/span& &span class=&o&&&&/span& &span class=&n&&m&/span&&span class=&p&&)&/span& &span class=&o&&==&/span& &span class=&mi&&0&/span&&span class=&p&&)&/span&
&span class=&c1&&// 若 j 没有被使用&/span&
&span class=&n&&f&/span&&span class=&p&&(&/span&&span class=&n&&i&/span& &span class=&o&&-&/span& &span class=&mi&&1&/span&&span class=&p&&,&/span& &span class=&n&&m&/span& &span class=&o&&|&/span& &span class=&p&&(&/span&&span class=&mi&&1&/span& &span class=&o&&&&&/span& &span class=&n&&j&/span&&span class=&p&&),&/span& &span class=&n&&r&/span& &span class=&o&&*&/span& &span class=&mi&&10&/span& &span class=&o&&+&/span& &span class=&n&&j&/span&&span class=&p&&);&/span&
&span class=&c1&&// m 和 r 都加入 j,进入 i - 1 的循环&/span&
&span class=&p&&}&/span&
&span class=&kt&&int&/span& &span class=&nf&&main&/span&&span class=&p&&()&/span& &span class=&p&&{&/span&
&span class=&n&&f&/span&&span class=&p&&(&/span&&span class=&mi&&9&/span&&span class=&p&&,&/span& &span class=&mi&&1&/span&&span class=&p&&,&/span& &span class=&mi&&0&/span&&span class=&p&&);&/span&
&span class=&p&&}&/span&
&/code&&/pre&&/div&&hr&&h2&更新3: C++03 版本,采用 &a href=&https://link.zhihu.com/?target=http%3A//en.cppreference.com/w/cpp/algorithm/next_permutation& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&std::next_permutation&/a&&/h2&&div class=&highlight&&&pre&&code class=&language-cpp&&&span&&/span&&span class=&cp&&#include&/span& &span class=&cpf&&&algorithm&&/span&&span class=&cp&&&/span&
&span class=&cp&&#include&/span& &span class=&cpf&&&numeric&&/span&&span class=&cp&&&/span&
&span class=&cp&&#include&/span& &span class=&cpf&&&iostream&&/span&&span class=&cp&&&/span&
&span class=&k&&using&/span& &span class=&k&&namespace&/span& &span class=&n&&std&/span&&span class=&p&&;&/span&
&span class=&kt&&int&/span& &span class=&nf&&main&/span&&span class=&p&&()&/span& &span class=&p&&{&/span&
&span class=&kt&&int&/span& &span class=&n&&a&/span&&span class=&p&&[&/span&&span class=&mi&&9&/span&&span class=&p&&];&/span&
&span class=&n&&iota&/span&&span class=&p&&(&/span&&span class=&n&&a&/span&&span class=&p&&,&/span& &span class=&n&&a&/span& &span class=&o&&+&/span& &span class=&mi&&9&/span&&span class=&p&&,&/span& &span class=&mi&&1&/span&&span class=&p&&);&/span&
&span class=&k&&do&/span& &span class=&p&&{&/span&
&span class=&kt&&int&/span& &span class=&n&&abc&/span& &span class=&o&&=&/span& &span class=&n&&a&/span&&span class=&p&&[&/span&&span class=&mi&&0&/span&&span class=&p&&]&/span& &span class=&o&&*&/span& &span class=&mi&&100&/span& &span class=&o&&+&/span& &span class=&n&&a&/span&&span class=&p&&[&/span&&span class=&mi&&1&/span&&span class=&p&&]&/span& &span class=&o&&*&/span& &span class=&mi&&10&/span& &span class=&o&&+&/span& &span class=&n&&a&/span&&span class=&p&&[&/span&&span class=&mi&&2&/span&&span class=&p&&];&/span&
&span class=&kt&&int&/span& &span class=&n&&def&/span& &span class=&o&&=&/span& &span class=&n&&a&/span&&span class=&p&&[&/span&&span class=&mi&&3&/span&&span class=&p&&]&/span& &span class=&o&&*&/span& &span class=&mi&&100&/span& &span class=&o&&+&/span& &span class=&n&&a&/span&&span class=&p&&[&/span&&span class=&mi&&4&/span&&span class=&p&&]&/span& &span class=&o&&*&/span& &span class=&mi&&10&/span& &span class=&o&&+&/span& &span class=&n&&a&/span&&span class=&p&&[&/span&&span class=&mi&&5&/span&&span class=&p&&];&/span&
&span class=&kt&&int&/span& &span class=&n&&ghi&/span& &span class=&o&&=&/span& &span class=&n&&a&/span&&span class=&p&&[&/span&&span class=&mi&&6&/span&&span class=&p&&]&/span& &span class=&o&&*&/span& &span class=&mi&&100&/span& &span class=&o&&+&/span& &span class=&n&&a&/span&&span class=&p&&[&/span&&span class=&mi&&7&/span&&span class=&p&&]&/span& &span class=&o&&*&/span& &span class=&mi&&10&/span& &span class=&o&&+&/span& &span class=&n&&a&/span&&span class=&p&&[&/span&&span class=&mi&&8&/span&&span class=&p&&];&/span&
&span class=&k&&if&/span& &span class=&p&&(&/span&&span class=&n&&abc&/span& &span class=&o&&*&/span& &span class=&mi&&2&/span& &span class=&o&&==&/span& &span class=&n&&def&/span& &span class=&o&&&&&/span& &span class=&n&&abc&/span& &span class=&o&&*&/span& &span class=&mi&&3&/span& &span class=&o&&==&/span& &span class=&n&&ghi&/span&&span class=&p&&)&/span&
&span class=&n&&cout&/span& &span class=&o&&&&&/span& &span class=&n&&abc&/span& &span class=&o&&&&&/span& &span class=&s&&&,&&/span& &span class=&o&&&&&/span& &span class=&n&&def&/span& &span class=&o&&&&&/span& &span class=&s&&&,&&/span& &span class=&o&&&&&/span& &span class=&n&&ghi&/span& &span class=&o&&&&&/span& &span class=&n&&endl&/span&&span class=&p&&;&/span&
&span class=&p&&}&/span& &span class=&k&&while&/span&&span class=&p&&(&/span&&span class=&n&&next_permutation&/span&&span class=&p&&(&/span&&span class=&n&&a&/span&&span class=&p&&,&/span& &span class=&n&&a&/span& &span class=&o&&+&/span& &span class=&mi&&9&/span&&span class=&p&&));&/span&
&span class=&p&&}&/span&
&/code&&/pre&&/div&&hr&&p&[1] &u&&a href=&https://link.zhihu.com/?target=https%3A//en.wikipedia.org/wiki/Donald_Knuth& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Knuth, Donald&/a&&/u& (2011), &a href=&https://link.zhihu.com/?target=http%3A//www-cs-faculty.stanford.edu/%7Euno/fasc2b.ps.gz& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&Section 7.2.1.2: Generating All Permutations&&/a&, &i&&a href=&https://link.zhihu.com/?target=https%3A//en.wikipedia.org/wiki/The_Art_of_Computer_Programming& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&The Art of Computer Programming&/a&, volume 4A&/i&.&/p&
写完代码,问题《》就被关闭了,把答案放在这里。问题:1-9 数字组成3个数 abc, cde, fgh 且 abc:def:ghi=1:2:3。167个字符的答案:g(x,y,z){x*2==y&x*3==z&&printf("%d,%d,%d\n",x,y,z);}
f(i,j,m,r){i?1&&j&m||f(i-1,1,m|1&&j,r*10+j…
&p&&b&没人来说说“The”的使用么!定冠词the是英语中出现频率最高的单词。&/b&最常用又陌生的语法点。
往往使用最频繁的最容易出错。&/p&&p&&br&&/p&&p&哪里要加the,哪里不要加the,是不同段位英语学习者所面临的问题。&b&仍然记得我的剑桥导师说,能否恰到好处地使用“the”的可以一下子反映出一个人的英语写作水平。&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&下面和大家分享雅思官方出品方 British Council (英国文化教育协会)对 The的用法的官方解读,简单易懂。&/p&&p&&b&The 的使用&/b& &/p&&p&&br&&/p&&ol&&li&&b&我们在一个单词使用定冠词the是因为我们相信读者或听者知道所指事物具体是什么。&/b&&/li&&/ol&&p&&b&因为这一事物在世界上是独一无二的。&/b&&/p&&p&&b&比如:The Pope&/b& is visiting Russia.&br&&br&&b&The moon&/b& is very bright tonight.&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&2. 或者说这一事物所具备的特征在那个特定情景中是独一无二的。&/b&&/p&&p&&b&例如在形容词最高级前加定冠词&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&He is &b&the tallest boy&/b& in the class.&br&&br&It is &b&the oldest building&/b& in the town.&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&3. 这一事物在上文中已经提到。&/b&&/p&&p&A woman who fell 10 metres from High Peak was lifted to safety by a helicopter. &b&The woman&/b& fell while climbing.&br&&br&The rescue is the latest in a series of incidents on High Peak. In January last year two men walking on &b&the peak&/b& were killed in a fall. &/p&&p&&br&&/p&&p&&b&4. 一个名词前有定冠词代表这一事物的集群&/b&&/p&&p&The wolf is not really a dangerous animal (= Wolves are not really dangerous animals)&br&&br&The kangaroo is found only in Australia (= Kangaroos are found only in Australia)&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&5. 指代某个系统或某种服务&/b&&/p&&p&How long does it take on &b&the train&/b&?&br&&br&I heard it on &b&the radio&/b&.&br&&br&You should tell &b&the police&/b&.&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&6. 放在乐器前&/b&&/p&&p&Joe plays the piano really well.(= Joe can play any piano)&br&&br&She is learning the guitar.(= She is learning to play any guitar)&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&7. 放在个别形容词之前指代某个群体&/b&&/p&&p&Life can be very hard for &b&the poor&/b&.&br&&br&I think &b&the rich&/b& should pay more taxes.&br&&br&She works for a group to help &b&the disabled&/b&.&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&8. 一般不会在人名、事物名称前加定冠词The&/b&&/p&&p&&b&不过也存在一些特殊情况,&/b&&/p&&p&&b&例如,国家名中包括kingdom, states, republic,国家名为复数,&/b&&/p&&p&&b&描述地理特征时,如山区,岛屿群,河流,大海,运河&/b&&/p&&p&&b&报刊杂志,世界闻名的建筑物或艺术品&/b&&/p&&p&&b&组织,宾馆酒吧餐厅的名称&/b&&/p&&p&&b&家族名称&/b&&/p&&p&We do not normally use the definite article with names:&/p&&p&William Shakespeare wrote Hamlet.&br&Paris is the capital of France.&br&Iran is in Asia.&/p&&p&But we do use the definite article with:&/p&&p&o &b&countries&/b& whose names include words like &b&&i&kingdom&/i&&/b&, &b&&i&states&/i&&/b& or &b&&i&republic&/i&&/b&:&/p&&p&the United K the Kingdom of N the United S the People’s Republic of China.&/p&&p&o &b&countries&/b& which have &b&plural nouns&/b& as their names:&/p&&p&the N the Philippines&/p&&p&o &b&geographical features&/b&, such as mountain ranges, groups of islands, rivers, seas, oceans and canals:&/p&&p&the H the C the A the Atlantic O the A the Panama Canal.&/p&&p&o &b&newspapers&/b&:&/p&&p&The T The Washington Post&/p&&p&o well known &b&buildings&/b& or &b&works of art&/b&:&/p&&p&the Empire State B the Taj M the Mona L the Sunflowers&/p&&p&o &b&organisations&/b&:&/p&&p&the United N the Seamen’s Union&/p&&p&o &b&hotels&/b&, &b&pubs&/b& and &b&restaurants&/b&*:&/p&&p&the R the Ritz H the King’s H the Déjà Vu&/p&&p&*Note: We do not use the definite article if the name of the hotel or restaurant is the name of the owner, e.g.,Brown’s; Brown’s H Morel’s; Morel’s Restaurant, etc.&/p&&p&o &b&families&/b&:&/p&&p&the O the Jacksons&/p&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&你会使用“The“了么?&/b&&/p&&p&&b&&i&如果你对我关于语言学习方面回答感兴趣,欢迎关注:&/i&&/b&&/p&&p&&a href=&https://www.zhihu.com/question//answer/& class=&internal&&哪些英语单词我们经常用错?&/a&&/p&&p&&a href=&https://www.zhihu.com/question//answer/& class=&internal&&每天坚持英语学习为什么还是学不好?&/a&&/p&&p&&a href=&https://www.zhihu.com/question//answer/& class=&internal&&为什么很多人学了很多年英语,却不能跟外国人简单交流?&/a&&/p&&p&&a href=&https://www.zhihu.com/question//answer/& class=&internal&&哪些英语用法是普通中国学生最生疏的?&/a&&/p&&p&&a href=&https://www.zhihu.com/question//answer/& class=&internal&&有哪些出国后才发现的以前对英语的错误理解?&/a&&/p&&p&&a href=&https://www.zhihu.com/question//answer/& class=&internal&&《经济学人》杂志好在哪?&/a&&/p&&p&&b&方法论:&/b&&/p&&p&&a href=&https://www.zhihu.com/question//answer/& class=&internal&&学西班牙语的人,你们是怎么走过来的?&/a&&/p&&p&&a href=&https://www.zhihu.com/question//answer/& class=&internal&&英语连读有哪些规则跟变音技巧呢?&/a&&/p&&p&&a href=&https://www.zhihu.com/question//answer/& class=&internal&&练习英语口语的方法?&/a&&/p&&p&&b&学术英语:&/b&&/p&&p&&a href=&https://www.zhihu.com/question//answer/& class=&internal&&如何提高学术方面的英语水平,尤其是论文写作?&/a&&/p&&p&&a href=&https://www.zhihu.com/question//answer/& class=&internal&&在英语学习过程中,有哪些书籍让你醍醐灌顶?&/a&&/p&&p&&a href=&https://www.zhihu.com/question//answer/& class=&internal&&英语原版语法书,有哪些推荐的?&/a&&/p&&p&&a href=&https://www.zhihu.com/question//answer/& class=&internal&&怎样提高presentation能力?&/a&&/p&&p&&a href=&https://www.zhihu.com/question//answer/& class=&internal&&如何提高雅思写作成绩?&/a&&/p&&p&&a href=&https://www.zhihu.com/question//answer/& class=&internal&&雅思口语怎么备考?&/a&&/p&&blockquote&更多语言学习笔记见微信公众号 潇峰学长,ID:xuxiaofeng600。&br&回复 语言学习笔记
即可获得。&br&专注语言,效率,阅读,追求真知,一周一更,让每一篇掷地有声。&/blockquote&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/v2-4c2fab9174_b.jpg& data-caption=&& data-rawwidth=&670& data-rawheight=&564& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&670& data-original=&https://pic1.zhimg.com/v2-4c2fab9174_r.jpg&&&/figure&
没人来说说“The”的使用么!定冠词the是英语中出现频率最高的单词。最常用又陌生的语法点。 往往使用最频繁的最容易出错。 哪里要加the,哪里不要加the,是不同段位英语学习者所面临的问题。仍然记得我的剑桥导师说,能否恰到好处地使用“the”的可以一下…
&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//mp.weixin.qq.com/s%3F__biz%3DMzI4MzExMDU1Nw%3D%3D%26mid%3D%26idx%3D1%26sn%3Dd920cb07a7f39acfe43bc%26chksm%3Df38abd40c4fd6fecef9b0d6af4370ffeb3db34a28debbfc8c7cfc4%23rd& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&英语听力和发音的死角:弱读&/a&&/p&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//mp.weixin.qq.com/s%3F__biz%3DMzI4MzExMDU1Nw%3D%3D%26mid%3D%26idx%3D1%26sn%3D5d393d41bb%26chksm%3Df38abd4dc4fd345b29f36aa1e12cf5cb46cf91f9cd%23rd& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&英语发音和听力的死角02:代词的弱读&/a&&/p&&br&&p&弱读课程一共5篇,全部免费公开,音频+教案指导,目前更新到第二篇&/p&&br&&p&我请来的是北外的李晨老师,亲自示范和讲解。&/p&&br&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/v2-18d00f5c7b52c0682b96_b.jpg& class=&content_image&&&/figure&&br&&p&&b&李晨&/b&&/p&&p&中国社会科学院语言研究所在读博士,英国兰卡斯特大学硕士,北京外国语大学学士。现为北京外国语大学网络与继续教育学院英文讲师,“全国基础外语教育研究培训中心”专家,“剑桥英语教学能力证书”(TKT)资深培训师,剑桥商务英语(BEC)中高级、剑桥第一英语证书(FCE)口语考官。自2010年起在“中小学教师国家级培训计划”中担任师训专家至今。 &/p&&br&&br&&p&李晨老师和我是在一次英文演讲比赛上相遇的,一见如故,他的英文口音标准流利,清顺自然,毫不做作,而且对于英文语音的教学水平非常高超,点拨指导平易近人,简单易懂,几乎代表了东亚地区最高英文教学水平。十分值得中国学子参考、模仿并深入学习,反复体会。&/p&&br&&p& 更多精彩,请关注公众号&b&「恶魔奶爸Sam」&/b&id:lxg-milk
或扫以下二维码,欢迎加入
&/p&&br&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/v2-10247cee2c35a51dfafa41c_b.jpg& class=&content_image&&&/figure&
弱读课程一共5篇,全部免费公开,音频+教案指导,目前更新到第二篇 我请来的是北外的李晨老师,亲自示范和讲解。 李晨中国社会科学院语言研究所在读博士,英国兰卡斯特大学硕士,北京外国语…
&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/v2-3c0dc36e149a5dea2f4f2ac8f1c273a2_b.jpg& data-rawwidth=&1050& data-rawheight=&420& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1050& data-original=&https://pic1.zhimg.com/v2-3c0dc36e149a5dea2f4f2ac8f1c273a2_r.jpg&&&/figure&&p&看自己中枪几条。&/p&&p&有些人认为,Chinglish无伤大雅,只要不影响沟通就好了,站在实用主义的角度,确实是对的,当然这个问题见仁见智,在这里不做讨论。 本文纯粹以一个学习者的的角度吐槽。&/p&&p&以下是史蒂芬在工作中见到的各式各样的中式英文,由于本人从学英语开始就对准确表达比较敏感,所以才会有各种吐槽。评论中不少肉食者说太简单了,但正是因为简单却依然还有很多人全然不知,所以我才要吐槽。结尾有干货,本文的整理版(可打印)也在最后。&/p&&p&一些人不认同以下内容属于Chinglish的范畴。&b&先不管严格意义上的Chinglish的定义是什么,本文所认为的Chinglish,特指 大多数国人误用,并且还习以为常的表达。&/b&&/p&&blockquote&以下是史蒂芬写的另外一篇文章,大家也可以看看&br&&b&&a href=&https://zhuanlan.zhihu.com/p/& class=&internal&&英语表达如何假装很地道(一)? - 史蒂芬的专栏 - 知乎专栏&/a&&/b& &/blockquote&&p&==================================================================&/p&&p&&b&开头已经说了,这个问题见仁见智,不讨论到底有没有必要这么苛求。既然仍有网友评论说“很多英语表达不如自己的人仍然混得比他/她好”,言下之意就是没有必要苛求准确性。这里我只送一句话,如果他们和你英语一样好了,岂不是更甩你几条街?&/b&&/p&&p&&b&本来不想讨论“有没有必要”这个问题,但是一些评论坚持要说,那“冲话费”、“做飞机”“我明天在过来” 这些完全不影响理解,也有很多国人偷懒就直接这么写,如果你觉得这就是你对中文的追求,那请忽略本文。我就一句话,难道就因为“没必要”,所以就代表“不应该”?&/b&&/p&&p&==================================================================&/p&&p&&br&&/p&&ul&&li&&b&这个用英语怎么说&br&&/b&&/li&&li&&b&How to say it in English?&/b&&/li&&/ul&&blockquote&这句没中枪的,说明你的英语已经很优秀了,要鼓掌。&br&how to XXX 是名词性结构,表示做XXX的方法,本身没有任何疑问的意思。&br&可以理解为 How to XXX = the way to XXX&br&所以以上句子可以等同于 The way to say it in English? 这样的句子的是不是让人丈二和尚摸不着头? 以前和美国的朋友发短信说,I'm learning bakery(我在学烘焙),我当时错用单词用成bakery了(bakery是面包店的意思,其实我应该用baking),她说了一句&how to bake?& 我以为她问我“怎么做烘焙”,我就从买烤箱、怎么打发蛋白说了一大堆,后来才知道她是在澄清 &你是不是在learn the way to bake/how to bake?&br&我还专门问过老外这个问题,老外说标题可以这么说,但是其他情况不行。&/blockquote&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/v2-c4d898fbbd0b127cf8672e_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&353& data-rawheight=&508& class=&content_image& width=&353&&&/figure&&p&另外,知乎上有类似的问题,请参考&a class=&member_mention& href=&https://www.zhihu.com/people/3d3a4edb7c6a90aa3c29be972623dcfb& data-hash=&3d3a4edb7c6a90aa3c29be972623dcfb& data-hovercard=&p$b$3d3a4edb7c6a90aa3c29be972623dcfb&&@夏曼迪&/a& 和 &a class=&member_mention& href=&https://www.zhihu.com/people/b6fb0b7b9c680& data-hash=&b6fb0b7b9c680& data-hovercard=&p$b$b6fb0b7b9c680&&@黄继新&/a&的回答&/p&&ul&&li&&a href=&https://www.zhihu.com/question//answer/& class=&internal&&是否可以用「How to judge XXX」来翻译「如何评价 XXX」向英语国家人提问? - 夏曼迪的回答&/a& &/li&&li&&a href=&http://zhihu.com/question//answer/& class=&internal&&Quora 为什么不鼓励以 &How to& 为开头提问? - 黄继新的回答&/a&&/li&&li&推荐说法一: How should/can/could I say it in English?(比较客气)&br&&/li&&li&推荐说法二: How do you say it in English?(稍微欠委婉)&/li&&/ul&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&ul&&li&&b&请看如下信息&/b&&/li&&li&&b&Please find below information&/b& &/li&&/ul&&blockquote&我见99%的中国人都是把 below当做形容词来用,包括不少外企的HR,实际上below只是副词,不能修饰information。above才可以既当形容词又可以当副词用, please find above information是可以的。&br&鬼佬们一般都是按照以下几种形式(有个别鬼佬会按照上面的例子说,但被会认为是一种偷懒,所以不推荐大家也这么用)&/blockquote&&ul&&li&&b&推荐说法一:&/b&Please find the information below(把below放最后)&br&&/li&&li&&b&推荐说法二:&/b&Please find below the information(把below放在中间,但是在information前需要 the)&br&&/li&&li&&b&推荐说法三:&/b&Below is the information (below倒装)&/li&&/ul&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&ul&&li&&b&He should responsible for that.&br&&/b&&/li&&li&&b&他要对此负责&/b& &/li&&/ul&&p&&br&&/p&&blockquote&英语基础不好的人写邮件的时候经常犯这样的错误,很多人写的时候不会这样写,但是说的时候就忘记了,should后少了一个be。吐槽的是,微博里各种每日一句英文,也经常有这种错误。比如If you do&br&not leave me, I will by your side until the life end(你若不离不弃,我便生死相依)。will后面也少了个be.&/blockquote&&ul&&li&&b&推荐说法:&/b&He should be responsible for that.&br&&/li&&/ul&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&ul&&li&&b&This maybe right&/b& &/li&&li&&b&也许这样是对的&/b& &/li&&/ul&&p&&br&&/p&&blockquote&把maybe这个副词当做 may be 拆开用。但是即便是拆开,我也很少见到老外说 This may be right. 一般都是用might。再吐槽一句,中国人滥用maybe,不管什么情况都用maybe,给人一种毫无把握的感觉。在表示很有可能的时候,老外都用probably。maybe是比较不确定。《纸牌屋》里Peter Russo和他家乡的人说关闭了船厂,但是他有一项新的法案maybe可以让他们重新获得工作,结果这个maybe惹怒了他家乡人。如果想表示“我很可能是错的”用I'm probably wrong.&br&&/blockquote&&ul&&li&&b&推荐说法:This might be right&/b& &/li&&/ul&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&ul&&li&&b&I don't know what's the problem.&br&&/b&&/li&&li&&b&我不知道问题出在哪里&br&&/b&&/li&&/ul&&p&&br&&/p&&blockquote&句子的 问句要还原正常语序,要还原,要还原!&br&&/blockquote&&ul&&li&&b&推荐说法:&/b&I don't know what the problem is&br&&/li&&/ul&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&ul&&li&&b&彼得今天很早就来了。&br&&/b&&/li&&li&&b&Peter was arrived at(in) the office early today morning.&/b&&/li&&/ul&&blockquote&这是最吐槽的,拿被动语态当过去式用,特别是以前公司的香港人,通篇都是这种句法,比如 Team were planned to run production on Dec 22. &b&还有大多数国人英文自我介绍的时候都说I was graduated from XXX university(多少人是这样说的,自觉举手)&/b&。当然也有少数例外,目前只见过agree可以这样。例如 We are agreed that xxx&br&另外一个吐槽点是 “今天早上”用 today morning表达,难道不是this morning?&/blockquote&&ul&&li&&b&推荐说法 : &/b&Peter arrived at(in) the office early this morning.&/li&&/ul&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&ul&&li&&b&如果有可能影响订单交期的信息,请抄送我。&/b&&/li&&li&&b&If there is any communication related to potential quality issues might impact our PO schedule, please&br&copy me on the email&/b& &/li&&/ul&&blockquote&这是我以前公司logistic manager发的邮件,典型的按照中文习惯说出来的。大家再看这句话就知道有什么问题了-If there is anything needs my help, please let me know. 按照中文的顺序读,好通顺啊。正常的说法应该是If there is anything &b&that &/b&needs my help, please let me know. 同样的还有,There is an accident happened in the street. 相信不少人都是这么说的也觉得毫无问题(正常的应该是There is an accident &b&that &/b&happened in the street),评论里居然还有人理直气壮说这个“that”可以省略。&/blockquote&&ul&&li&&b&推荐说法&/b&If there is any communication related to potential quality issues &b&that &/b&mightimpact our PO schedule, please copy me on the email&br&&/li&&/ul&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&ul&&li&&b&如果电镀发生了问题,产品就会生锈&br&&/b&&/li&&li&&b&If plating happened an issue, the product would rust.&/b& &/li&&/ul&&blockquote&也是典型的按照中式的顺序说的. happen显然是不能这么用的,只能 something happened to XXX. 比如&你怎么了& what happened to you?&/blockquote&&ul&&li&&b&推荐说法一
&/b&If an issue happened to plating , the product would rust.&br&&/li&&li&&b&推荐说法二 &/b& If there was an issue in plating , the product would rust.&br&&/li&&/ul&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&ul&&li&&b&你喜欢这里吗?&br&&/b&&/li&&li&&b&Do&br&you like here?&/b& &/li&&/ul&&blockquote&很多人带鬼佬去餐厅或者景点,总是问这样的话。here是个副词,怎么可以接在like后面? 加个it就自然多了&/blockquote&&ul&&li&&b&推荐说法 &/b&Do you like it here?&br&&/li&&/ul&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&ul&&li&&b&可以给我你的名片吗?&/b&&/li&&li&&b&May I have your name card?&/b& &/li&&/ul&&blockquote&典型中式直译,太多人这么说,name card是姓名牌,就是放在胸口的那种或者放在桌子上写着你的名字的。business card才是名片。&/blockquote&&ul&&li&&b&推荐说法 &/b&May I have your business card?&br&&/li&&/ul&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&ul&&li&&b&如果有问题可以直接找我&br&&/b&&/li&&li&&b&If&br&you have any question, please find me directly.&/b& &/li&&/ul&&blockquote&典型中式直译, find是找到,表示结果,放在这里显然不对,用look for 也不对,是寻找的意思。经常有人说这样的话&Where are you? I'll come to find you& (你在哪里? 我来找你),简直无语。这里用 see好点Where are you? I'll come to see you.&/blockquote&&ul&&li&&b&推荐说法 &/b&If you have any question, please come to me directly.&br&&/li&&/ul&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&ul&&li&&b&我明天给你反馈。&br&&/b&&/li&&li&&b&I’ll&br&feedback you tomorrow.&/b& &/li&&/ul&&blockquote&这是很多做外贸或者做销售的回复客户邮件时的误用,feedback只能做名词。在《How google works》里的学到用词组feed back. 我也听过一个老外口头上也说feedback you,我好奇地问他feedback可以这样用吗,他马上就承认是错的^_^,偷懒而已。&/blockquote&&ul&&li&&b&推荐说法一:&/b&I’ll&br&&b&give you feedback&/b& tomorrow.&br&&/li&&li&&b&推荐说法二:&/b&I’ll&br&&b&feed you back&/b& tomorrow.&br&&/li&&/ul&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&ul&&li&&b&星期五行吗?&br&&/b&&/li&&li&&b&Is&br&Friday OK for you?&/b& &/li&&/ul&&blockquote&OK for you = good for you 对某人有好处,属于乱套介词。&/blockquote&&ul&&li&&b&推荐说法:&/b&Is&br&Friday OK with you?&br&&/li&&/ul&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&ul&&li&&b&只要你对价格满意就成交。&br&&/b&&/li&&li&&b&Only&br&if you are happy with the price, it’s a deal.&/b& &/li&&/ul&&blockquote&我发现很多人不会用as long as 这个非常常见的固定搭配来表示“只要.....就”,用汉英词典查出来的都是 only if,但是only if 表示 &仅....情况下”,比如,&只有水存在的情况下才有生命&,就是only if there is water。&br&&/blockquote&&ul&&li&&b&推荐用法&/b& As&br&long as you are happy with the price,
it’s a deal.&br&&/li&&/ul&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&ul&&li&&b&-
你昨天没有来上班吗&/b& &/li&&li&&b&-
是的(没来)&/b& &/li&&li&&b&-
Didn't you come to work yesterday?&/b& &/li&&li&&b&- Yes&/b& &/li&&/ul&&p&&br&&/p&&blockquote&这种否定式的疑问句,经常把中国人绕晕,还是习惯按照中文的回答“是“”或者“不是&,实际上英文的回答,和问句中加不加not 没关系。&br&&/blockquote&&ul&&li&&b&推荐说法&/b&&/li&&li&&b&-&/b&Didn't you come to work yesterday?&/li&&li&-No (I didn't)&/li&&/ul&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&o
你现在很没耐心/不讲理&/b&&/p&&p&&b&o
You&br&are impatient/unreasonable&/b&&/p&&blockquote&英文中如果这样说,会得罪很多人,因为你用一个 are 就把别人完全说死了,正常的说法是用being,这样表示某时某刻这个人处于的状态,不表示你把他彻底说死。&/blockquote&&ul&&li&&b&推荐说法: &/b&You are being impatient/unreasonable&/li&&/ul&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&ul&&li&&b&这是我的照片(本人照片)&br&&/b&&/li&&li&&b&This is my picture&/b& &/li&&/ul&&blockquote&吐槽的是,这是初中英文知识,现在大把人还用错。my picture只是代表这个照片是你的,比如你手机里的照片都是你的。a picture of me才是这是我&b&个人&/b&的照片,我在照片里。&/blockquote&&ul&&li&&b&推荐用法&/b&: This is a picture of me.&br&&/li&&/ul&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&ul&&li&&b&你来自哪里?&/b& &/li&&li&&b&Where are you come from?&/b& &/li&&/ul&&p&&br&&/p&&blockquote&这个我不想说了,很多人明明写的时候知道是错的,说的时候偏偏要这样说。&/blockquote&&p&&br&&/p&&ul&&li&&b&应该没什么问题&br&&/b&&/li&&li&&b&There should have no problem.&/b& &/li&&/ul&&blockquote&又是套用中文的思维“有”
已经表示了“有”(存在)的概念了&br&&/blockquote&&ul&&li&&b&推荐用法:&/b&There should be no problem.&br&&/li&&/ul&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&ul&&li&&b&他只在这里待了两天&br&&/b&&/li&&li&&b&He only stayed here for two days.&/b& &/li&&/ul&&p&&br&&/p&&blockquote&only的误用也非常普遍,only必须紧挨着需要修饰的词,而中文的“只”通常和动词连在一起,这时要看情况到底“只”修饰哪个部分。&br&&/blockquote&&ul&&li&&b&推荐说法:&/b&He stayed here for only two days&br&&/li&&/ul&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&ul&&li&&b&一张申请表只能填一个人的信息&br&&/b&&/li&&li&&b&One&br&application form is only allowed to fill in one person’s information.&/b&&/li&&/ul&&p&&br&&/p&&blockquote&这里除了only用错了之外,也是按照中文的顺序一步一步翻译出来的。fill的主语必须是人(要人才可以fill),比如 I fill the information in the form.&/blockquote&&ul&&li&&b&推荐说法:&/b&Only&br&one person’s information is allowed to be filled in an application form&br&&/li&&/ul&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&h2&&b&干货来了&/b&&/h2&&ul&&li&&b&把重量超出规格上限的产品挑出来&br&&/b&&/li&&li&&b&Please pick out the parts that are heavier than the upper limit&/b&&/li&&li&&b&Please pick out the parts whose weights are greater than the upper limit.&/b&&/li&&/ul&&blockquote&这种说法也不能说错,只是不简洁,很啰嗦,老外通常不会这么说。用一些 前缀 over(过多), under(过少), mis(误),out(超出) 加在动词或者名词前&b&(字典上没有没关系,你可以自创)&/b&,可以简洁表达相应的意思。比如overestimate(高估), underestimate(低估),misjudge(误判),outperform(比...强)。特别是out前缀,非常好用,我在网上找到了一篇关于out前缀的单词汇总分享给大家,详见结尾链接。&br&- 这条信息我看错了&br&- I &b&misread&/b& your email&br&- 他没有告诉我正确的信息,所以我犯错了。&br&- I made a mistake because of being &b&misinformed&/b&.&br&- 这个产品做错了&br&- The product was manufactured in a wrong way.(啰嗦)&br&- The product was &b&mismanufactured&/b&(简洁)&br&- 我的衣服已经穿不下了&br&- I &b&outgrew&/b& my clothes.&br&- 这个行业比其他行业成长快&br&- This industry &b&outgrew&/b& the rest.&br&- 十月的销售业绩比九月的要好&br&&br&- October's sales performance is better than September(啰嗦)&br&- October's sales &b&outperformed&/b& September.(简洁) (有知友指出这里应该是outperformed that of September,我也推荐这样写。我原文之所以那样写是因为看到新闻上经常省略&a href=&https://link.zhihu.com/?target=http%3A//www.marketwatch.com/story/chinas-economy-may-outperform-the-us-in-2016-says-strategists-& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&China’s economy may outperform the U.S. in 2016, says strategists&/a&)&br&- 我奶奶比爷爷活得长5年&br&- My&br&grandpa lived 5 years longer than my grandpa(啰嗦)&br&&br&- My grandma &b&outlived&/b& my grandpa by 5 years(简洁)&br&- 我们的产品定价过高&br&- Our product was too expensive when pricing(啰嗦)&br&- Our product was &b&overpriced&/b&.(简洁)&br&- 产能过剩 over capacity
产能不足 under capcity&br&- 煮过头了
overcooked
undercooked&br&- 水浇多了
overwatered
underwatered&br&- 过分解读 overread
反应过度 overreact &br&&b&工程狗专用&/b&&br&过热 overheat
加热不够 underheat&br&负荷过大 overload
负荷不够underload&br&烘烤过度(烤焦)overbake
烘烤不够underbake&br&没装满(underfilled)&br&太长 overlength
长度不够 underlength&br&产品产品超出规格 out of spec(这个相信大家都会)&br&超出规格上限 over spec, 超出规格下限
under spec(再也不要说 more than upper limit, below lower limit 这么啰嗦的表达了)&br&&b&最后再强调一遍,你加这些前缀在每个动词(或名词)自创一个新的单词,不要拘泥于字典&/b&&/blockquote&&ul&&li&推荐说法:-Please pick out the overweight parts&/li&&/ul&&p&&br&&/p&&p&==================================================&/p&&p&&br&&/p&&blockquote&文件下载&/blockquote&&ul&&li&&a href=&https://link.zhihu.com/?target=https%3A//pan.baidu.com/s/1qY0D26C& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&英语中的out前缀单词&/a& &/li&&li&&a href=&https://link.zhihu.com/?target=https%3A//pan.baidu.com/s/1ckQVPO& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&《工作中那些不得不吐槽的Chinglish-史蒂芬专栏》PDF整理版&/a& &/li&&/ul&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&==================================================&/p&&p&以下是史蒂芬在知乎上的其他回答汇总。&/p&&p&&a href=&https://zhuanlan.zhihu.com/p/& class=&internal&&史蒂芬关于英语学习的回答汇总 - 史蒂芬的文章 - 知乎专栏&/a& &/p&&p&&a href=&https://zhuanlan.zhihu.com/p/& class=&internal&&英文阅读中为什么有些单词查字典也无法理解? - 史蒂芬的专栏 - 知乎专栏&/a& &/p&&p&&a href=&https://zhuanlan.zhihu.com/p/& class=&internal&&写工作邮件的几点建议(一目了然,高效沟通) - 史蒂芬的专栏 - 知乎专栏&/a& &/p&&p&&a href=&https://zhuanlan.zhihu.com/p/& class=&internal&&关于英语的一些误区澄清-是敲门砖还是锦上添花?-史蒂芬的专栏-知乎专栏&/a&&/p&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/v2-fb5b8ca697bb6_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&605& data-rawheight=&340& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&605& data-original=&https://pic3.zhimg.com/v2-

我要回帖

更多关于 right of use asset 的文章

 

随机推荐