头号玩家所有彩蛋有国语版吗?

《头号玩家》看完了,让我们再来看看新版的《玩家一号》!《头号玩家》看完了,让我们再来看看新版的《玩家一号》!87870虚拟现实百家号“一个建议:在去电影院看《头号玩家》之前,先去读读小说原作《玩家一号》可以明显提升观影感受。”在前天的影评《87体验:&头号玩家&,献给虚拟现实和流行文化的宏伟赞歌》当中,我提出了以上这条观影建议;如今,想必已经有不少朋友看完了这部电影,大家感受如何?——无论是“意犹未尽求更多”,还是“画面挺炫但基本没看懂在说啥”,只要不是对电影本身彻底无感,我就有办法来解决大家的一切疑惑:没错,新版的《玩家一号》小说,解除《头号玩家》所有疑问的最佳选择。这本书我是在昨天拿到手的,但由于某些不算复杂的原因(详见下文),这篇开箱报告一直拖到了现在——不过不管怎么说,既然电影的热度尚未散去,那这篇迟到了一点点的简报便依旧不乏阅读的价值。好了,让我们看书吧。外观和32开平装本的旧版相比,中文新版《玩家一号》的开本明显大了一圈,基本和英文精装原版保持一致;纸张质量和全书厚度都有明显提升,拿在手中非常有质感。至于护封封面……看过电影的诸位应该都不陌生,没错就是电影海报。虽然从藏书者的角度来看这种赶潮流的做派可能不太招人喜欢,但好在正式的封面依旧选择了与原版精装本一致的纯黑极简路线。顺带一提,这次的新版确实有了书腰,不过要说“《三体》作者刘慈欣倾情推荐”……真是个不错的笑话,真以为2016年春节放出的那篇《不能共存的节日》看过的人不多?总之,作为紧跟电影步伐上市的新瓶旧酒译文版,这个2018年3月刚刚出版的《玩家一号》卖相还可以,至于88元人民币的原价值不值……见仁见智吧。接下来,让我们翻开书——内容相比于外表,一本书的真正价值,无疑取决于内容质量——旧版的《玩家一号》翻译质量和文风确实引发过一定的争议,某些显而易见的错误更是让阅读体验大打折扣;更重要的是,原文成篇累牍的流行文化梗极大影响了一般读者的阅读体验,而这个全新版本宣传的最大卖点就是“全新译本+243条注解”,那么实际的表现究竟如何呢?还是让我们看图说话,首先是解读标注:可见还是非常直观的。原文中的描写都有直观的画面呈现,阅读体验明显提升了许多——我相信,肯定有不少朋友是第一次见到《吃豆人》的第256关。至于这张,相信大多数朋友都看明白了;顺带一提,相比于高达这种真实系的机体,原书中登场更多的其实是超级系的机器人,主角的座驾也不例外。尽管《头号玩家》包含的流行文化噱头一多半来自20世纪的70~80年代,但事实证明,至少对于原作者恩斯特·克莱恩来说,90年代乃至更往后的新梗同样知晓甚多——上图仅仅是个微不足道的例子,更多“更现代”的噱头,大家可以去原书里找找看。有人对《头号玩家》电影当中,那个似乎是来自中国的角色Sho的造型类似忍者颇有微词,然而只要对照一下原书诸位就知道这究竟是怎么回事了。另外,恩斯特·克莱恩并没有无视来自华语圈的流行文化,不信看上面。在电影决战阶段隆重登场的RX-78-2元祖高达无疑让无数日漫爱好者热血沸腾,然而“持续时间”这个软肋设定……我估计抱有怨言的早就不止几个人了。事实上,这个奇怪的设定师出有名,且看上图。不过,虽然大部分图注都算得上清晰直观,但作为反例的样本也并非个别——例如说,你看得清上面这张注解里到底是个啥吗?顺带一提,虽然还没看完,但新版《玩家一号》确实修正补充了不少第一版错漏的内容,上图中这个“软盘”就是最典型的例子之一——这个梗是在neta什么东西,但凡是对80年代的经典欧美RPG(如《魔法门》和《创世纪》等等)不陌生的人都懂,结果第一版居然翻译成了“光盘”……谢天谢地,新版总算是把这个笑话修正过来了。总结从初步印象来看,新译文版的《玩家一号》自有入手的价值,也更符合“随时随意拿起来翻几页”的阅读方式;对于生活节奏愈发明快没有太多时间静静读书的现代社会人来说,这种“拿得起放得下”的体验可能更容易被人接受,不用放下书拿起手机查询内文出处更是锦上添花。最后的最后,如果你完完整整读完了这本书依旧感觉没吃饱还想要更多,没关系,这里还有一个备用选项:恩斯特·克莱恩出品的另一本国外畅销国内滞销流行文化(尤其是游戏)博览小说,《无敌舰队》。关于这本小说的内容……要不是因为它,这篇简评昨天我就能搞定,还需要更多说明吗?【87870原创文章,转载须注明来源及链接,否则将追究其法律责任!】本文仅代表作者观点,不代表百度立场。系作者授权百家号发表,未经许可不得转载。87870虚拟现实百家号最近更新:简介:87870带你关注虚拟现实作者最新文章相关文章赶快扫描二维码随时随地看视频
来源:微博
发弹幕请先[登录]哟~
科幻冒险新片《头号玩家》由史蒂文&斯皮尔伯格执导,泰伊&谢里丹、奥利维亚&库克、西蒙&佩吉、本&门德尔森、马克&里朗斯、T&middot...
*网友评论仅代表其个人看法,并不表明本站同意其观点及描述。
观看排行榜下次自动登录
社交账号登录
请注意接听电话,并填写通话中的验证码
已有秒拍账号?点此 登录
点击图片刷新验证码
07-23 14:06
《头号玩家》(暂译)中文预告片
正在播放...
想看全部评论 请下载
扫一扫&&&&立即下载
下载秒拍APP发现更多精彩
京ICP备号-6 京公网安备18 炫一下(北京)科技有限公司 Copright MiaoPai All rights reserved.
京网文[5号
北京市朝阳区望京浦项中心31层 010-
有害信息举报电话 010-《好看》依托百度技术,精准推荐优质短视频内容,懂你所好,量身打造最适合你的短视频客户端!头号玩家百度云盘[BD720p][2018.迅雷百度云链接.mp4电影国语中字]_ch会飞的鱼_新浪博客
头号玩家百度云盘[BD720p][2018.迅雷百度云链接.mp4电影国语中字]
导演: 史蒂文·斯皮尔伯格
编剧: 扎克·佩恩 /
恩斯特·克莱恩
主演: 泰伊·谢里丹 /
奥利维亚·库克 / 本·门德尔森
/ 西蒙·佩吉 /
马克·里朗斯 /
类型: 动作 / 科幻
制片国家/地区:
语言: 英语
上映日期: (中国大陆) /
片长: 140分钟
又名: 玩家一号 /
挑战者1号(港)
/ 一级玩家(台)
/ 一号玩家
头号玩家百度云盘[BD720p][2018.迅雷百度云链接.mp4电影国语中字]
  在2045年,现实世界衰退破败,人们沉迷于VR(虚拟现实)游戏“绿洲(OASIS)”的虚幻世界里寻求慰藉。马克·里朗斯饰演的“绿洲”的创始人临终前宣布,将亿万身家全部留给寻获他隐藏的彩蛋的游戏玩家,史上最大规模的寻宝冒险就此展开,由泰伊·谢里丹饰演的男主角韦德·沃兹(Wade
Watts/Parzival)和数十亿竞争者踏上奇妙而又危机重重的旅途。
头号玩家百度云盘[BD720p][2018.迅雷百度云链接.mp4电影国语中字]
  由华纳兄弟影片公司出品,史蒂文·斯皮尔伯格执导的科幻动作冒险巨制《头号玩家》将于3月30日在中国与北美同步上映。该片以2045年为背景,未来世界衰退破败,人们沉迷于虚拟现实游戏“绿洲”寻求慰藉。
&头号玩家百度云盘[BD720p][2018.迅雷百度云链接.mp4电影国语中字]
马克·里朗斯饰演的“绿洲”的创始人临终前宣布,将亿万身家全部留给寻获他隐藏的彩蛋的游戏玩家,史上最大规模的寻宝冒险就此展开,由泰伊·谢里丹饰演的男主角韦德·沃兹和数十亿竞争者踏上奇妙而又危机重重的旅途。作为斯皮尔伯格的年度大手笔,该片具有惊艳壮观的视觉效果、热血沸腾的宏大场面以及燃爆荷尔蒙的全民夺宝激战,值得期待。 
头号玩家百度云盘[BD720p][2018.迅雷百度云链接.mp4电影国语中字]
 曾经3次捧起奥斯卡小金人的斯皮尔伯格无疑是当代最具影响力的国际名导之一,在全世界拥有无数拥趸。他的作品几乎都能实现商业和艺术的双重成功,体现出卓越的创造力和掌控力。
头号玩家百度云盘[BD720p][2018.迅雷百度云链接.mp4电影国语中字]
从《侏罗纪公园》系列、《夺宝奇兵》、《辛德勒的名单》、《拯救大兵瑞恩》到《林肯》,他被影迷亲切地称为“电影织梦者”。近年来斯皮尔伯格尝试不同类型电影,《头号玩家》的故事背景设定带有反乌托邦色彩,男主角韦德逐渐发现虚拟现实的虚妄和现实世界的残酷,他加入抵抗军后,与同道中人一起追求真正的世界。这种勇敢让影迷看了心潮澎湃。 
头号玩家百度云盘[BD720p][2018.迅雷百度云链接.mp4电影国语中字]
 在谈及拍摄这部电影的经历时,斯皮尔伯格表示,最大的挑战就是试图尝试原来没有做过的新技术。在最新预告中,泰尔·谢里丹饰演的男主角韦德戴上虚拟现实眼镜进入炫酷的“绿洲”世界,驾驶着科幻电影《回到未来》里用来穿越时空的跑车“德劳瑞恩”,手持作战装备极速穿梭,并与赫赫有名的初代高达、《守望先锋》里的猎空、《街头霸王》中的春丽、身形威猛的拳手沙加特、钢铁巨人等联手出击,炮火连天的决战场面高潮迭起,视觉效果强力震撼。虚拟形象与真人交织,呈现了新鲜的视觉效果。该片有望成为斯皮尔伯格又一部大卖之作。
博客等级:
博客积分:0
博客访问:139,771
关注人气:0
荣誉徽章:

我要回帖

更多关于 头号玩家国语版 的文章

 

随机推荐