赞助商链接
当前位置： >>
BO安装手册
BusinessObjects Enterprise XI 3.1 安装和配置指南 Windows 版BusinessObjects Enterprise XI 3.1 windows版权所有? 2008 Business Objects，SAP 子公司。保留所有权利。Business Objects 拥有 以下美国专利，涵盖 Business Objects 提供和许可的产品：5,295,243、 5,339,390、5,555,403、5,590,250、5,619,632、5,632,009、5,857,205、 5,880,742、5,883,635、6,085,202、6,108,698、6,247,008、6,289,352、 6,300,957、6,377,259、6,490,593、6,578,027、6,581,068、6,628,312、 6,654,761、6,768,986、6,772,409、6,831,668、6,882,998、6,892,189、 6,901,555、7,089,238、7,107,266、7,139,766、7,178,099、7,181,435、 7,181,440、7,194,465、7,222,130、7,299,419、7,320,122 和 7,356,779。 Business Objects 及其标识、BusinessObjects、Business Objects Crystal Vision、Business Process On Demand、BusinessQuery、Cartesis、Crystal Analysis、Crystal Applications、Crystal Decisions、Crystal Enterprise、 Crystal Insider、Crystal Reports、Crystal Vision、Desktop Intelligence、 Inxight 及其标识、LinguistX、Star Tree、Table Lens、ThingFinder、 Timewall、Let There Be Light、Metify、NSite、Rapid Marts、RapidMarts、 Business Objects 光谱图案、Web Intelligence、Workmail 和 Xcelsius 是 Business Objects 和/或其附属公司在美国和/或其他国家/地区的商标或注册商 标。SAP 是 SAP AG 公司在德国和/或其他国家的商标或注册商标。此处提到的所 有其他名称可能是各自所有者的商标。 本版本中的 Business Objects 产品可能包含第三方贡献者许可软件的再次分发版 本。凭借替代许可也可以获得其中某些组件。可在以下网址找到已请求或允许确认 的第三方贡献者的部分列表以及必要的公告： http://www.businessobjects.com/thirdparty 第三方贡献者目录第 1 章 入门 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 8 关于此文档................................................8 本文档的读者..............................................8 BusinessObjects Enterprise 指南...........................8 什么是 BusinessObjects Enterprise........................10 《BusinessObjects Enterprise 安装指南》中有何新增内容....10 12第 2 章 准备安装 BusinessObjects Enterprise2.1 安装概述.................................................12 2.1.1 系统要求 ............................................12 2.1.2 网络要求 ............................................14 2.1.3 用于安装 BusinessObjects Enterprise 的用户权限.......15 2.1.4 在非系统驱动器上安装.................................15 2.1.5 设置服务器通信.......................................16 2.2 安装类型.................................................17 2.2.1 新安装 ..............................................18 2.2.2 定制或扩展安装 ......................................18 2.2.3 Web 层安装 ..........................................19 2.3 安装模式.................................................20 2.3.1 无提示安装 ..........................................20 2.4 仅安装客户端工具 ........................................20 2.5 CMS 数据库要求和准备.....................................22 2.5.1 使用 MySQL 作为中央管理服务器（CMS）数据库...........234BusinessObjects Enterprise XI 3.1 安装和配置指南 Windows 版2.5.2 为 BusinessObjects Enterprise 设置数据库帐户 ........23 2.5.3 为 CMS 建立一个空数据库..............................23 2.6 准备现有的数据库服务器...................................26 2.7 在部署 Web 应用程序之前..................................27 2.7.1 部署到 IIS 之前......................................28 第 3 章 开始安装 BusinessObjects Enterprise 293.1 安装清单.................................................29 3.2 开始安装.................................................29 3.2.1 运行安装程序.........................................30 3.2.2 输入用户信息和产品密钥号码...........................31 3.2.3 安装语言包 ..........................................32 3.2.4 选择安装类型........................................33 第 4 章 新安装 354.1 执行新安装...............................................35 4.1.1 执行 BusinessObjects Enterprise 新安装...............35 4.1.2 输入有关新 CMS 的信息................................37 4.1.3 输入服务器智能代理信息...............................37 4.1.4 CMS 数据库配置.......................................38 4.1.5 选择 Web 应用程序服务器配置选项......................40 4.1.6 开始安装.............................................46 第 5 章 定制或扩展安装 475.1 定制或扩展安装...........................................47 5.1.1 选择或取消选择功能...................................47 5.1.2 BusinessObjects Enterprise 客户端组件................48目录55.1.3 BusinessObjects Enterprise Web 层组件................50 5.1.4 BusinessObjects 服务器组件...........................51 5.1.5 数据库访问 ..........................................52 5.1.6 导出支持.............................................53 5.1.7 示例.................................................53 5.1.8 帮助文件 ............................................53 5.2 执行定制或扩展安装.......................................54 5.2.1 仅安装客户端组件.....................................55 5.2.2 仅安装服务器组件.....................................55 5.2.3 仅安装 Web 层组件....................................61 第 6 章 Web 应用程序安装 686.1 执行 Web 层安装..........................................68 6.1.1 BusinessObjects Enterprise Web 层组件................68 6.1.2 执行 Web 层安装......................................69 6.1.3 选择和取消选择 Web 层组件............................70 6.1.4 指定 Web 层组件的现有 CMS............................71 6.1.5 选择 Web 应用程序服务器配置选项......................71 6.1.6 开始安装.............................................76 第 7 章 无提示安装 777.1 无提示安装概述...........................................77 7.2 setup.exe 的特定 .ini 文件参数 ..........................78 7.2.1 创建安装 .ini 文件...................................78 7.2.2 示例 .ini 文件.......................................79 7.2.3 无提示安装的参数.....................................816BusinessObjects Enterprise XI 3.1 安装和配置指南 Windows 版第 8 章 安装 BusinessObjects Enterprise 之后918.1 启动中央管理控制台（CMC）................................91 8.1.1 登录到 CMC...........................................91 8.1.2 排除 CMC 登录问题....................................92 8.2 注册已安装的产品.........................................92 第 9 章 语言包 939.1 关于语言包 ..............................................93 9.1.1 改回英语 ............................................93 9.1.2 产品区域设置更改 ....................................93 9.1.3 针对复杂部署安装语言包 ..............................93 9.2 安装语言包 ..............................................94 9.2.1 定位语言包 ..........................................94 9.2.2 安装语言包 ..........................................94 9.2.3 跨 BusinessObjects Enterprise 部署安装语言包 ........95 9.3 选择语言 ................................................97 9.4 卸载语言包 ..............................................97 第 10 章 客户端工具安装 9910.1 客户端工具安装概述......................................99 10.2 BusinessObjects Enterprise 客户端组件...................99 10.3 安装客户端工具.........................................101 10.4 客户端工具无提示安装 ..................................104 10.4.1 示例客户端工具 .ini 文件...........................105目录7第 11 章 维护安装10611.1 BusinessObjects Enterprise 维护操作....................106 11.1.1 进入维护模式.......................................106 11.2 安装并运行部署诊断工具.................................106 11.2.1 概述...............................................106 11.2.2 可执行的测试.......................................107 11.3 部署诊断工具设置.......................................111 11.3.1 配置文件 ..........................................111 11.3.2 日志文件...........................................112 11.4 从 Windows 中卸载 BusinessObjects Enterprise...........112 11.4.1 无提示卸载.........................................113 11.5 安装日志文件...........................................113 附录 A 获取更多帮助 114索引..........................................................116第 1 章 入门1.1 关于此文档本文档为安装、删除和修复 BusinessObjects Enterprise、客户端工具 和语言包提供了信息、过程和选项。本指南具有两种版本： ? 《BusinessObjects Enterprise 安装指南 Windows 版》：适用于 Microsoft Windows 操作系统。 ? 《BusinessObjects Enterprise 安装指南 UNIX 版》：适用于 UNIX 和 Linux 操作系统。注意:《BusinessObjects Enterprise Web 应用程序部署指南》现在涵盖与安 装后向 Java Web 应用程序服务器部署 WAR 文件相关的信息。1.2 本文档的读者本文档适用于需要在 Microsoft Windows 操作系统上安装 BusinessObjects Enterprise 的系统管理员。必需熟悉整体网络环境、端口 使用约定、数据库环境和 Web 服务器软件。注意:如果要在 UNIX 或 Linux 操作系统上安装 BusinessObjects Enterprise， 请阅读《BusinessObjects Enterprise 安装指南 UNIX 版》。1.3 BusinessObjects Enterprise 指南下表提供了 BusinessObjects Enterprise 指南及其内容的列表。BusinessObjects Enterprise 指南9指南 BusinessObjects Enterprise 规划指南说明 介绍在开始部署 BusinessObjects Enterprise 之前应考虑的关键概念。本指南包括架构的概述、 用于评估现有环境、确定组织需求以及准备安装的 提示。 引导用户完成运行安装程序和完成 BusinessObjects Enterprise 安装所需的步骤。本指南提供 了 UNIX 和 Windows 版本。BusinessObjects Enterprise 安装指南BusinessObjects 涵盖有关向 Web 应用程序服务器部署 BusinesEnterprise Web 应用程 sObjects Enterprise Web 应用程序的主题。本指 序部署指南 南提供了 UNIX 和 Windows 版本。 BusinessObjects 提供用于服务器管理和内容管理的内容。服务 Enterprise 管理员指南 器管理主题包括服务器配置、管理身份验证、配置 防火墙以及评估系统性能。内容管理主题包括使用 CMC、配置权限和访问级别、管理用户以及使用 Business Objects 应用程序和对象。 BusinessObjects Enterprise 发布指南 提供关于发布过程、使用发布、发布 Crystal 报表、发布 Web Intelligence 文档、发布 Desktop Intelligence 文档以及发布安全性的概述。10BusinessObjects Enterprise XI 3.1 安装和配置指南 Windows 版指南说明BusinessObjects 详细论述从旧版 Business Objects 软件（比 5/6 至 XI 3.1 迁移指 如 Classic 或 Enterprise 5 或 6）到 Busines南 sObjects Enterprise XI 3.1 的内容迁移。 BusinessObjects Enterprise 升级指南 BusinessObjects Enterprise InfoView 用户指南 有关从 BusinessObjects Enterprise XI 升级 到 BusinessObjects Enterprise XI 3.1 的信息。 提供 InfoView 以及使用 Crystal Reports、 Web Intelligence、对象、讨论区、Encyclopedia 和 Voyager 工作区的概述。有关所有产品文档的完整列表，请访问：http://support.businessob jects.com/documentation/product_guides/default.asp1.4 什么是 BusinessObjects EnterpriseBusinessObjects Enterprise 是一个商务智能报表生成系统，它具有灵 活、可缩放和可靠等特点，并且可以紧密地集成到信息技术基础结构中。由 于它支持许多业界标准数据库系统，所以，在访问要分析的组织数据时会更 加轻松。通过使用常见的业界安全标准，可以使用现有的身份验证系统来控 制对 BusinessObjects Enterprise 的访问。由于它为平台提供了广泛的支 持，所以用户可以在所喜欢的操作系统和硬件体系结构上安装 BusinessObjects Enterprise。 作为系统管理员，在安装 BusinessObjects Enterprise 时，您将面临着 许多选择。本文档有助于用户做出正确的决定，以便为组织创建一个功能强 大的可靠的商务智能报表生成系统。1.5 《BusinessObjects Enterprise 安装指南》中有何新增内容以前版本的 BusinessObjects Enterprise 的安装和部署文档现在分成了 独立的安装指南和 Web 应用程序部署指南：《BusinessObjects Enterprise 安装指南》中有何新增内容11? 有关安装 BusinessObjects Enterprise 的信息，请参阅 《BusinessObjects Enterprise XI 3.1 安装指南》（即本指南）。 ? 有关安装后部署 Web 应用程序的信息，请参阅《BusinessObjects Enterprise XI 3.1 Web 应用程序部署指南》。 本文档率先包含有关以下 Microsoft Windows 版 Enterprise 功能的信息：功能 IIS 支持 说明 现在，基于 Windows 的 BusinessObjects Enterprise 服务器 支持使用 Microsoft Internet 信息服务（IIS）Web 应用程序 服务器第 6 版或第 7 版。 现在，运行 IIS Web 应用程序服务器的 Microsoft 操作系统 支持部署 ASP.NET Web 应用程序。BusinessObjects Enterprise 安装程序在安装过程中可以自动部署 .NET 支持以及 .NET 版 的 InfoView。 新的 Web 应用程序容器服务器（WACS）允许在 Windows 计算 机上运行中央管理控制台（CMC），而不需要安装 Java。 现在可以在 BusinessObjects Enterprise 中的任何地方使用 IP 版本 6（IPv6）地址。 已经更新了回复文件信息。BusinessObjects.NET 支持WACS IPv6 支持 回复文件.NET InfoView 现在支持基于 .NET 的新版 InfoView 应用程序。 Web 应用程序 wdeploy 工具现在支持将 Web 应用程序部署到以下程序中： 服务器 ? JBoss ? WebSphere Community Edition ? Sun Java One（仅限于 UNIX） 操作系统 以下操作系统现在也支持 BusinessObjects Enterprise： ? Windows Server 2008 ? Windows Vista SP1Business Objects 文档的受支持语言版本可在支持网站中获得，并且在 下次发布之前一旦有最新内容，便会采用此最新内容更新文档。要获得最新 产品文档，请访问 http://support.businessobjects.com/documentation。第 2 章 准备安装 BusinessObjects Enterprise2.1 安装概述在安装 BusinessObjects Enterprise 之前，应该： ? 请查阅《BusinessObjects Enterprise 规划指南》，以大致了解安装过 程和可用的其他选项。 ? 查看系统，以确保系统符合安装 BusinessObjects Enterprise 的基本要 求。请参阅第 12 页上的 “系统要求 ”。 ? 确保将成为 BusinessObjects Enterprise 部署的一部分的所有计算机都 可以在网络中通信。请参阅第 14 页上的 “网络要求 ”。 ? 确定要安装哪些 BusinessObjects Enterprise 组件，以及要集成哪些自 己的组件。 ? 确定要安装的组件的位置。其中包括特定的子网、计算机、数据库、安全 性或将用于运行系统的群集系统。 ? 确定要使用的安装方法。请参阅第 17 页上的 “安装类型”。 以下部分列出了核心的软件要求、在核心要求中可供使用的选择以及在安 装 BusinessObjects Enterprise 时可使用的安装方法。 将会提供安装清单，以帮助确保在开始安装 BusinessObjects Enterprise 之前做好准备。相关主题? ?第 29 页上的 “安装清单” 第 12 页上的 “系统要求 ”2.1.1 系统要求有关受支持的环境和硬件要求的详细列表，请查阅 Business Objects 支 持站点 http://support.businessobjects.com/documentation/support ed_platforms 中提供的产品可用性报告（PAR）文档。此文档包括针对 Web 应用程序服务器、Web 浏览器和操作系统的特定版本及修补程序级别的要求。安装概述13有关 BusinessObjects Enterprise 部署规划的信息，请查阅 《BusinessObjects Enterprise 规划指南》。 BusinessObjects Enterprise 附带 Tomcat Web 应用程序服务器和 MySQL 数据库服务器。如果计划使用不同的 Web 应用程序或数据库服务器，则必须 在安装 BusinessObjects Enterprise 之前对其进行安装和配置。相关主题?第 22 页上的 “CMS 数据库要求和准备”2.1.1.1 选择 Web 开发环境BusinessObjects Enterprise 支持活动服务器页面（ASP）、Java 服务 器页面（JSP）和 .NET 应用程序（ASP.NET），允许组织为其首选的 Web 应 用程序服务器和操作系统平台使用和开发自定义 Web 应用程序。 Java 服务器页面允许开发跨平台的 J2EE 应用程序，这些应用程序将 BusinessObjects Enterprise 对象与您自己的自定义对象结合使用，或使用 各第三方提供的对象。BusinessObjects Enterprise 还包括主互操作程序集 （PIA），它使用户能够将 BusinessObjects Enterprise SDK 和报表应用程 序服务器 SDK 与 ASP.NET 一起使用。它还包括一组 .NET 服务器组件，以 简化 ASP.NET 中的自定义 Web 应用程序开发。2.1.1.2 选择 Web 应用程序服务器通过部署基于 Windows 的 BusinessObjects Enterprise，可以使用 Java Web 应用程序服务器、.NET Web 应用程序服务器或同时使用两者。默认选项 为安装 Tomcat Java Web 应用程序服务器和 ASP.NET 扩展，因此可以在同 一台服务器上使用这两种技术。 视您的需求而定，可以使用以下选项之一： ? Java Web 应用程序服务器 InfoView 和中央管理控制台（CMC）在 Java Web 应用程序服务器上均受 支持。 默认情况下，BusinessObjects Enterprise 安装程序将向 Tomcat 5.5 安装和部署 InfoView 和 CMC。 如果在系统上安装了以下 Web 应用程序服务器之一，则安装程序也可以 自动向其部署 InfoView 和 CMC ? Tomcat 5.5 ? WebLogic 9 ? WebLogic 1014BusinessObjects Enterprise XI 3.1 安装和配置指南 Windows 版? WebSphere 6.1 ? Oracle Application Server 10g R3 ? Sun Java Application Server 9.0 以下 Web 应用程序服务器同样也受支持，但必须手动部署 InfoView 和 CMC： ? SAP Web Application Server 7 ? WebSphere Community Edition 2.0 ? Jboss 4.04 ? Microsoft Internet Information Server（IIS）.NET Web 应用程序 服务器 InfoView 在 Microsoft Information Server（IIS）上受支持，在检测 时，BusinessObjects Enterprise 安装程序将自动向 IIS 安装和部署 InfoView。 CMC 在 IIS 上不受支持。为了使用 CMC 管理 BusinessObjects Enterprise 系统，必须将 CMC 部署到 Java Web 应用程序服务器中或者 安装 Web 应用程序容器服务（WACS）。2.1.2 网络要求在多台计算机上安装 BusinessObjects Enterprise 时，请确保每台计算 机都可以通过 TCP/IP 与运行中央管理服务器（CMS）的计算机以及部署中的 所有其他计算机通信。专用的 Web 服务器必须能够与 Web 应用程序服务器 通信。所有 Web 桌面客户端都必须能够访问 Web 服务器。有关组件之间的 通信的更多信息，请参阅《BusinessObjects Enterprise 规划指南》中的 “体系结构”一章。注意:? 如果要在防火墙环境中安装 BusinessObjects Enterprise，请参阅 《BusinessObjects Enterprise 管理员指南》中的“使用防火墙”一章。 ? 如果要在 VMware 虚拟机上进行安装，请确保计算机名称不包括以下字 符：下划线（_）、句点（.）或斜杠（/ 或 \）字符。安装概述152.1.3 用于安装 BusinessObjects Enterprise 的用户权限要在 Windows 上安装 BusinessObjects Enterprise，运行安装程序的用 户必须具有下表中列出的权限：类别 操作系统 网络 数据库 必需的权限 对本地计算机的管理权限。 对部署中所有计算机的网络连接权限，以及对每台计算机上相 应端口的访问权限。 创建和删除表的权限，以及读、写和编辑行的权限。有关所需 数据库权限的更多信息，请参阅《BusinessObjects Enterprise 规划指南》中的BusinessObjects Enterprise 中的数据库。Web 应用程序 使用同一用户帐户安装 BusinessObjects Enterprise 和 Web 服务器 应用程序服务器，以减小遇到访问控制设置问题的可能性。 注意:不支持下列方案： 在域控制器上进行安装。 ? 在默认的本地 Administrator 组安全设置已被修改的 Windows 计算机上 ? 进行安装。2.1.4 在非系统驱动器上安装可以在任何本地驱动器上使用安装程序安装 BusinessObjects Enterprise。向与操作系统在同一分区上的目录中安装时，请确保有足够的 空间，以便在添加更新和新功能时供操作系统和 BusinessObjects Enterprise 进行扩展。 如果以前安装了相同版本的另一个 Business Objects 产品，则 BusinessObjects Enterprise 安装程序将自动使用该安装的公共目录来添加 新的 Business Objects 产品。 要在非系统驱动器上安装多个 Business Objects 产品，必须首先安装 BusinessObjects Enterprise。随后安装的所有 Business Objects 产品将 使用同一个驱动器来安装它们的共享文件。16BusinessObjects Enterprise XI 3.1 安装和配置指南 Windows 版2.1.5 设置服务器通信? 每台 BusinessObjects Enterprise 计算机必须能够通过 TCP/IP 与运行 中央管理服务器（CMS）的计算机通信。CMS 负责维护有关 BusinessObjects Enterprise 系统的信息数据库（其他组件可以根据需 要访问此数据库）。CMS 存储的数据包括有关用户和组、安全级别、 BusinessObjects Enterprise 内容和服务器的信息。有关 CMS 的更多信 息，请参阅《BusinessObjects Enterprise 管理员指南》中的管理和配 置服务器一章。 ? 如果主机有多个网络接口卡（NIC），CMS 可以自动绑定到主 NIC。如果 主 NIC 不可路由，则可能必须要在安装后配置服务器。或者，可以在安 装 BusinessObjects Enterprise 之前使主 NIC 可路由。有关如何重新 配置以绑定到可路由 NIC 的更多信息，请参阅《BusinessObjects Enterprise 管理员指南》中的管理和配置服务器一章。 ? 运行 BusinessObjects Enterprise 的服务器必须有固定的主机名。要设 置固定的主机名，需要具有管理权限。可以使用完全限定域名来指定 CMS 的位置。注意:请确保所使用的主机名不包括以下任意字符：下划线（_）、句点（.）、 反斜杠（\）或正斜杠（/）。 ? 确保将数据库客户端和服务器设置为使用 Unicode 字符编码，如 UTF-8。 查阅数据库文档，以确定 Unicode 配置所需的设置。 ? 如果将 BusinessObjects Enterprise 连接到一个 Web 应用程序服务器， 该 Web 应用程序服务器必须能够与所有 BusinessObjects Enterprise 计算机进行通信。此通信是通过作为 Web 层组件的一部分安装的 BusinessObjects Enterprise 软件开发套件（SDK）实现的。如果计划使 用 Java 应用程序服务器，并且现有的应用程序服务器不包括 BusinessObjects Enterprise 支持的 Java 开发套件（JDK）版本，则将 需要安装此版本的 Java 开发套件。 ? 如果是在防火墙环境中安装 BusinessObjects Enterprise，则需要了解 其他配置详细信息。请参阅《BusinessObjects Enterprise 管理员指南》 中的使用防火墙一节。 ? 如果要将不同计算机上的多个文件资源库服务器组成群集，请确保每个服 务器对用于存储数据的文件夹具有读写权限。2.1.5.1 选择服务器位置在规划 BusinessObjects Enterprise 安装时，还应考虑将部署的服务器 放置在何处。安装类型17Crystal Reports 页面服务器、Desktop Intelligence 报表服务器、连 接服务器、Web Intelligence 报表服务器、作业服务器和报表应用程序服务 器将频繁地与数据库服务器（包含所发布的报表中的数据）进行通信。为了 优化数据检索并将网络流量降到最低，请将处理服务器放在靠近数据库服务 器的位置（最好放在同一子网上）。 如果 BusinessObjects Enterprise 安装分布的地域跨度较广，请使用服 务器组来创建就近服务器的组，以便处理报表。中央管理服务器（CMS）将有 关用户和组、安全级别、发布的对象和服务器的数据存储在 CMS 数据库中。 CMS 还会维护与用户操作相关信息的单独审核数据库。为了优化 CMS 性能， 请将 CMS 与承载 CMS 数据库和 BusinessObjects Enterprise 审核数据库 的数据库服务器放在同一 LAN 上。可以将 CMS 组成群集。如果要部署多个 CMS，请确保每台运行 CMS 进程的计算机到系统数据库的延迟时间都保持相 同。 有关在计划 BusinessObjects Enterprise 安装时可能需要考虑的其他因 素的信息，请查阅《BusinessObjects Enterprise 管理员指南》中的管理和 配置服务器一节。2.2 安装类型在安装 BusinessObjects Enterprise 时，可以选择以下安装类型之一。 考虑这些类型中的哪种类型最适合于所计划的部署： 全新：在一台计算机上安装所有组件。 ? 选择此安装类型可以快速设置整个部署，并在一台计算机上安装所有服务 器和客户端组件。 定制或扩展：在计算机上安装所选的组件。 ? 选择此安装类型可以指定在执行分布式部署或将服务器添加到现有部署中 时要安装哪些组件。 Web 层：仅安装 Web 应用程序服务器用于运行 Web 应用程序的组件。 ? 选择此安装类型可以在执行分布式部署时设置 Java 或 .NET Web 应用程 序组件。 有关执行安装升级的信息，请参阅《BusinessObjects Enterprise 升级 指南》。18BusinessObjects Enterprise XI 3.1 安装和配置指南 Windows 版2.2.1 新安装执行新安装会将所有必需的客户端、服务器和可选组件部署到一台计算机 上。对于小型、试用或测试安装，此配置可能特别有用。如果不需要组件， 则可以在安装后禁用组件。 在以下情况下可能要选择新安装： ? 这是第一次安装 BusinessObjects Enterprise，并且不确定要安装哪些 组件。 ? 要在同一台计算机上安装所有组件。2.2.2 定制或扩展安装定制或扩展安装选项允许选择单个组件。建议只在熟悉特定 BusinessObjects Enterprise 组件及其作用后运行此类安装，否则可能因不 慎而无法安装所需的组件。 如果计划在分布式环境中使用 BusinessObjects Enterprise，则应该执 行定制或扩展安装。例如，在分布式部署中，可以将 BusinessObjects Enterprise Desktop Intelligence 服务器组件安装在一台计算机上，并使 用另一台计算机来承载 Crystal Reports 服务器组件。 设置了一台 BusinessObjects Enterprise 服务器后，可以在另一台计算 机上运行定制或扩展安装，以添加服务器组件、创建 CMS 群集、增加可用资 源以及在两台计算机之间分配处理工作负载。 定制或扩展安装功能包括： ? 客户端组件 ? Web 层组件 ? 服务器组件 ? 数据库访问 ? 导出支持 ? 示例 ? 帮助文件 可以选择安装上述所有、某些或部分组件。安装类型19提示:有关计划如何以最佳方式扩展安装以满足组织需求的信息，请查阅 《BusinessObjects Enterprise 管理员指南》中的调整系统规模一节。另 外，请查阅《BusinessObjects Enterprise 规划指南》，以了解常规可伸缩 性考虑因素、示例配置以及有关 CMS 群集的信息。 在以下情况下可能要选择定制或扩展安装： ? 已经完成了 BusinessObjects Enterprise 的初始安装，并且想向另一台 计算机部署其他组件。 ? 将在多台计算机上分布 BusinessObjects Enterprise 的部署。 ? 具有资源限制并且需要考虑磁盘空间约束。2.2.3 Web 层安装“Web 层”选项将安装 Web 应用程序服务器用来运行 BusinessObjects Enterprise Web 应用程序的所有组件。这些组件包括：组件 BI 平台 Java Web 组 件 BI 平台 .NET Web 组 件 说明 安装 BusinessObjects Enterprise 应用程序（包 括 CMC、Infoview 以及仪表盘和分析）的 Java 版 本。 安装 BusinessObjects Enterprise 应用程序（包 括 CMC、Infoview 以及仪表盘和分析）的 .NET 版 本。BusinessObjects En用于提供 API/WSDL 以简化 Web 应用程序开发过 terprise Web 服务 程的 Web 服务实现。 Tomcat 基于标准的开放源代码 Java Web 应用程序服务 器。如果不具有现有的 Web 应用程序服务器，则可 以选择安装 Apache Tomcat 5.5。在以下情况下可能要选择 Web 层安装： ? 想要将 Web 应用程序与服务器组件分开安装。 ? 完成了 BusinessObjects Enterprise 的初始安装，并且想在单独的计算 机上配置其他 Web 应用程序服务器。20BusinessObjects Enterprise XI 3.1 安装和配置指南 Windows 版2.3 安装模式可以使用两种方法安装 BusinessObjects Enterprise： 运行安装设置程序。 ? 安装设置程序提供一系列屏幕，利用这些屏幕可以选择安装类型、指定 CMS 数据库的详细信息以及向支持的应用程序服务器部署 Web 应用程序。 运行无提示安装或脚本安装。 ? 无提示安装或脚本安装使用先前用命令行安装 BusinessObjects Enterprise 期间存储在 .ini 回复文件中的配置信息。如果需要执行多 个安装，或者在安装时不希望安装程序提示您输入配置信息，则此方法特 别有用。2.3.1 无提示安装无提示安装使用先前用命令行安装 BusinessObjects Enterprise 期间存储在 .ini 回复文件中的配置信息。如果需要执行多个安装，或者在安装时不希望 安装程序提示您输入配置信息，则此方法特别有用。 您也可以将无提示安装命令加入到自己的编译脚本中。例如，如果贵组织 通过使用脚本将软件安装到计算机上，则可以将 BusinessObjects Enterprise 无提示安装命令添加到那些脚本中。 在以下情况下可能要选择无提示安装： ? 需要采用自动化方法在若干台计算机上执行相同或类似安装。 ? 不想运行 BusinessObjects Enterprise 安装程序。2.4 仅安装客户端工具可以使用 BusinessObjects Enterprise 客户端工具安装包安装 Business Objects 客户端工具。 可用工具如下：仅安装客户端工具21客户端工具 Desktop Intelligence说明 一款集成了查询、报表创建以及分析功能的 工具，用于访问要在 Desktop Intelligence 文档中呈现和分析的组织数据。 为企业用户提供灵活的交互界面，用于通过 安全的 Intranet 或 Extranet 在 Web 上利用 组织数据来构建和分析报表。 将基于 Crystal 查询、字典或 InfoView 的报表迁移到 BusinessObjects Enterprise。 提供信息的关系视图，用于创建和修改数据 连接、动态数据连接、数据基础、业务元素或 业务视图。 将 Desktop Intelligence 报表（.rep 文 件）转换成 Web Intelligence（.wid）格式。 然后，可以将转换的文件发布到中央管理服务 器（CMS）。 从先前和当前的 Crystal 或 BusinessObjects Enterprise 部署导入用户、组、对象或 文件夹内容。 发布 BusinessObjects Enterprise 中的多 个报表并设置其属性。 使用 Business Objects Web 服务为特定查 询创建自定义 Web 服务。Web Intelligence 胖客户端数据源迁移向导 业务视图管理器报表转换工具导入向导发布向导 Query as a Web Service22BusinessObjects Enterprise XI 3.1 安装和配置指南 Windows 版客户端工具 Universe Designer 开发人员组件说明 为 Web Intelligence 文档以及 Desktop Intelligence 文档创建 Universe 连接。 带有向导和模板的软件开发套件（SDK）， 用于将 BusinessObjects Enterprise 功能集 成到交互式 Web 应用程序中： ? BusinessObjects Enterprise .NET SDK。 ? BusinessObjects Enterprise Java SDK。 ? BusinessObjects Enterprise Web 服务 SDK。翻译管理器定义多语言文档和提示的翻译。支持 Universe Designer Universe 和 Web Intelligence 文档。为负责管理 BusinessObjects Enterprise 内容、开发应用程序或导入系 统数据的用户安装这些应用程序。访问 InfoView 或 CMC 管理 Web 应用程 序的用户并不需要这些客户端工具。注意:BusinessObjects Enterprise 客户端工具安装程序通常不需要用于激活 产品的许可密钥。但是 Desktop Intelligence 要求安装之后在 CMC 中输入 许可密钥。2.5 CMS 数据库要求和准备BusinessObjects Enterprise 需要使用数据库来存储有关系统及其用户 的中央管理服务器（CMS）信息。此数据库被称为 CMS 数据库或系统数据库。 以下部分详细说明了所需的设置以及如何针对以下产品测试设置： ? DB2 ? MySQL ? Microsoft SQL Server ? OracleCMS 数据库要求和准备23? Sybase 在安装 BusinessObjects Enterprise 之前，请查看此信息以便正确准备 CMS 系统和审核数据库。有关数据库要求的更多信息，请参阅 《BusinessObjects Enterprise 规划指南》中的BusinessObjects Enterprise 中的数据库一节。注意:无论数据库为何种类型，必须将数据库设置为使用 Unicode 字符编码， 如 UTF-8。2.5.1 使用 MySQL 作为中央管理服务器（CMS）数据库MySQL 是 BusinessObjects Enterprise 附带的一种开放源代码数据库， 可以自动安装和配置该数据库，以便将其用作中央管理服务器（CMS）（即系 统）数据库。 如果要使用现有受支持的数据库服务器，则可以在 BusinessObjects Enterprise 安装过程中输入连接和身份验证参数。2.5.2 为 BusinessObjects Enterprise 设置数据库帐户中央管理服务器（CMS）使用数据库来存储系统信息。如果在安装 BusinessObjects Enterprise 时选择安装 MySQL，则将为用户创建 MySQL CMS 数据库。如果计划使用自己的数据库，则应该在安装 BusinessObjects Enterprise 之前完成下列步骤。 为了创建表并将数据写入到新的 CMS 数据库，安装程序需要建立与数据 库服务器的连接。在登录到用于安装 BusinessObjects Enterprise 的帐户 时，如果要访问所选的数据库，则环境必须包括相应的变量和数据库驱动程 序。只有这样，安装程序才能使用数据库客户端软件访问 CMS 数据库。 1 创建或选择一个用户帐户，以便为 BusinessObjects Enterprise 提供访 。 问数据库服务器的适当权限。 2 验证是否可以登录到数据库，并且验证使用该用户帐户是否有权添加或删 。 除数据库表，以及添加、删除或编辑表行。2.5.3 为 CMS 建立一个空数据库如果要将现有数据库服务器用作中央管理服务器（CMS）或者审核数据库， 则必须在安装 BusinessObjects Enterprise 之前创建新的表空间或数据库。24BusinessObjects Enterprise XI 3.1 安装和配置指南 Windows 版如果在安装 BusinessObjects Enterprise 期间选择使用自己的数据库， 则安装程序将提示输入连接和身份验证的详细信息。对于 CMS 系统和审核数 据库，支持以下数据库服务器： ? Microsoft SQL Server（ODBC） ? Oracle ? DB2 ? MySQL ? Sybase注意:要了解与受支持的数据库软件和版本要求相关的信息，请查看 BusinessObjects Enterprise 受支持平台联机文档：http://support.busi nessobjects.com/documentation/。 要将现有数据库与 BusinessObjects Enterprise 集成，需要准备该数据 库。以下是准备数据库的步骤概述： ? 创建新的表空间、架构或数据库（确切的术语具体取决于正在使用的数据 库平台）以用作 CMS 数据库。如果计划启用审核，请另外创建一个数据 库以作为审核数据库。 ? 创建 BusinessObjects Enterprise 将用于访问 CMS 数据库的新用户帐 户和密码。如果计划启用审核，请另外创建一个用户名和密码。 ? 指定新用户帐户具有创建、修改和删除表以及创建过程所必需的权限（以 便能够根据需要修改数据库）。 ? 记录所创建的数据库名称、用户帐户和密码，以便可以在运行 BusinessObjects Enterprise 安装程序时输入这些详细信息。 在安装过程中，可以选择重新初始化现有数据库。这将导致在现有数据库 中创建新表。如果对创建新表空间、架构或数据库的过程还不确定，请查阅 特定的数据库服务器文档。确保将数据库服务器设置为使用 Unicode 字符编 码（如 UTF-8）。注意:如果具有 BusinessObjects Enterprise 的早期版本，则无法使用 BusinessObjects Enterprise 早期版本中的数据库。必须创建新数据库，否 则将销毁早期版本中的现有数据。要从早期版本中进行迁移，请创建一个新 数据库，以便在安装完成后将旧的内容迁移到当前版本的新数据库中。CMS 数据库要求和准备252.5.3.1 Microsoft SQL Server 数据库要求如果要将 Microsoft SQL Server 用作 CMS 或审核数据库： ? 请使用 Unicode 字符集，如 UTF-8。 创建数据库后，将需要准备该数据库以便安装 BusinessObjects Enterprise。相关主题?第 26 页上的 “准备现有的数据库服务器”2.5.3.2 Oracle 数据库要求如果要将 Oracle 用作 CMS 或审核数据库： ? 请使用 Unicode 字符集，如 UTF-8。 创建数据库后，将需要准备该数据库以便安装 BusinessObjects Enterprise。相关主题?第 26 页上的 “准备现有的数据库服务器”2.5.3.3 DB2 数据库要求如果要将 DB2 用作中央管理控制台（CMC）或审核数据库： ? 请确保 CMS 数据库未被分区。注意:可对审核数据库进行分区。 ? 使用以下设置创建数据库：Collating Sequence = Identity Codeset = UTF-8 Territory = XX如果 DB2 数据库不具有正确的“Collating Sequence”设置，则用户和 用户组对象可能无法在 CMC 中正确排序。 将 XX 替换为适用于所在地点的代码。有关更多信息，请查阅 DB2 文档。 ? 如果要使用 DB2 8.1，则需要安装和配置 C 编译器来构建 SQL 存储 过程。DB2 8.2 至版本 9.1 没有此要求。在将用户添加到组中时， BusinessObjects Enterprise 将使用存储过程。有关如何为 SQL 存储过 程配置 C 编译器的详细信息，请查阅 DB2 文档。26BusinessObjects Enterprise XI 3.1 安装和配置指南 Windows 版创建数据库后，将需要准备该数据库以便安装 BusinessObjects Enterprise。相关主题?第 26 页上的 “准备现有的数据库服务器”2.5.3.4 MySQL 数据库要求如果要将自己的 MySQL 安装产品用作 CMS 或审核数据库： ? 请使用 Unicode 字符集，如 UTF-8。 创建数据库后，将需要准备该数据库以便安装 BusinessObjects Enterprise。相关主题?第 26 页上的 “准备现有的数据库服务器”2.5.3.5 Sybase 数据库要求如果要将 Sybase 用作 CMS 或审核数据库： ? 请创建一个页面大小为 8 KB 的数据库。Sybase 数据库的默认页面大 小为 2KB，此值太小，无法使 CMS 系统数据库有效运行。页面大小在数 据库创建过程中设置，创建了数据库之后将无法更改页面大小。 ? 请使用 Unicode 字符集，如 UTF-8。 创建数据库后，必须准备该数据库以便安装 BusinessObjects Enterprise。相关主题?第 26 页上的 “准备现有的数据库服务器”2.6 准备现有的数据库服务器在创建数据库以及设置数据库客户端之后，且在安装 BusinessObjects Enterprise 之前，请确保中央管理服务器（CMS）可以连接到数据库。 在安装过程中，将会询问是要安装 MySQL 还是使用现有的数据库。如果 选择使用现有数据库，BusinessObjects Enterprise 安装程序将要求输入连 接和身份验证的详细信息：在部署 Web 应用程序之前27现有数 据库安装程序所需的信息 ? ? ? ? 数据库名称 服务器名称 端口号（默认值为 3306） 用于访问数据库的登录凭据MySQL? 服务器名称 ? 用于访问数据库的登录凭据 注意: Sybase ? Sybase 服务器名称是数据库管理员在 sql.ini 接口文件中 设置的主机名和端口号的组合。 ? BusinessObjects Enterprise 将针对所指定的用户连接到 默认数据库。此默认数据库由数据库管理员设置。 ? 服务器：DB2 数据库别名 ? 用于访问数据库的登录凭据 ? 服务器：TNSNAMES 连接标识符 ? 用于访问数据库的登录凭据DB2Oracle Microsoft SQL Server? Windows 系统 DSN 中的 ODBC DSN 名称。2.7 在部署 Web 应用程序之前在尝试安装 BusinessObjects Enterprise 之前，Web 应用程序服务器必 须已安装并正在工作。 要部署和运行中央管理控制台（CMC）和 InfoView Web 应用程序，Web 应用程序服务器至少应有 2GB 可用磁盘空间，并满足计算机上安装的其他软 件的任何其他要求。28BusinessObjects Enterprise XI 3.1 安装和配置指南 Windows 版2.7.1 部署到 IIS 之前如果要使用 IIS 7 的 64 位版本，则必须确保： ? ASP.NET 处于启用状态。 ? 将高级 IIS 设置“Enable 32-bit Applications”（启用 32 位应用 程序）设置为“True”（真）。 ? 将高级 IIS 设置“.NET Application Pool”（.NET 应用程序池）设 置为“Classic”（典型）模式。注意:如果“IIS Web 应用程序服务器”选项不可选，则必须安装 ASP.NET v1.1 和 IIS（“控制面板” & “添加或删除程序” & “Windows 组件” & “应 用程序服务器”）。第 3 章 开始安装 BusinessObjects Enterprise3.1 安装清单在安装 BusinessObjects Enterprise 之前，请检查下面的清单。 ? 是否验证过将成为部署一部分的所有计算机之间相应的网络连接？ ? 如果正在使用自己的数据库服务器： ? 是否为 CMS 创建了数据库？ ? 是否创建了审核数据库（如果必需）？ ? 为了使安装程序可以访问数据库以便配置 CMS 数据库，是否创建 了用于访问现有数据库的用户 ID 和密码（如果要集成现有的数据库 服务器软件）？ ? 是否已确保能够使用登录 ID 和密码登录到数据库？ ? 是否测试过承载数据库服务器的计算机与中央管理服务器（CMS） 之间的数据库连接？ ? 如果正在使用 DB2 或 Sybase，那么是否确定已使用正确的设置创 建了数据库？（创建了数据库后无法修改某些设置。） ? 是否已正确配置数据库客户端软件？ ? 如果要使用自己的 Web 应用程序服务器： ? 是否已确定要使用的 Web 应用程序服务器？ ? 是否已安装并配置该服务器？ ? 是否确保现有的 Web 应用程序服务器已安装了必需的 JDK？ ? 如果要在 VMware 虚拟机上进行安装，请确保计算机名称不包含下划 线（_）、句点（.）或斜杠（/ 或 \）字符。3.2 开始安装以下说明将引导操作者完成在 Windows 上设置 BusinessObjects Enterprise 安装的初始步骤。在此阶段将执行以下操作： ? 选择用于安装设置的语言。30BusinessObjects Enterprise XI 3.1 安装和配置指南 Windows 版? 同意许可条款。 ? 输入产品密钥号码。 ? 选择要安装哪些语言包。 ? 选择将 BusinessObjects Enterprise 安装在何处。 ? 选择安装类型和安装目录。 执行以下安装时，将在本地计算机上安装与产品密钥关联的所有组件。 CMS 会创建默认的用户和组帐户，并将示例报表发布到系统。3.2.1 运行安装程序如果安装程序检测到计算机上已安装 BusinessObjects Enterprise XI 3.x，则将显示一条错误消息。单击“确定”退出程序。如果安装程序找到预 先存在的 BusinessObjects Enterprise XI 3.x 版本，则不会继续运行。 1 如果要从 DVD 进行安装，并且启用了 Windows 自动播放设置，则将自动 。 启动安装程序。如果未启用自动播放，或者要从硬盘进行安装，请从产品 分发介质的根目录中运行 setup.exe。 将显示“请选择安装语言”对话框。 2 选择想要安装程序使用的语言。 。注意:此设置只由安装程序在安装期间使用。稍后，可以选择要在新 BusinessObjects Enterprise 服务器上安装的语言。 可以为安装选择以下语言： ? 简体中文 ? 繁体中文 ? 丹麦语 ? 荷兰语 ? 英语 ? 法语 ? 德语 ? 意大利语 ? 日语 ? 朝鲜语 ? 挪威语 ? 波兰语开始安装31? ? ? ? ?葡萄牙语（巴西） 俄语 西班牙语 瑞典语 泰语3 如果不希望安装程序创建日志文件，请取消选择“在安装过程中创建日志 。 文件”。 会将该日志文件创建为：&安装目录&\BusinessObjects Enterprise 12.0\Logging\BOEInstall_X.log。 4 单击“确定”。 。 将显示“欢迎使用安装向导”屏幕。 5 单击“下一步”继续安装。 。 如果在 Windows XP Service Pack 2 或更高版本上安装 BusinessObjects Enterprise，则会显示一条 Internet 连接防火墙警告消息。单击“确 定”以继续。 将显示“许可协议”对话框。 6 查看协议。 。 7 选择“我接受此许可协议”，然后单击“下一步”。 。 将显示“用户信息”屏幕。相关主题?第 20 页上的 “安装模式”3.2.2 输入用户信息和产品密钥号码使用“用户信息”屏幕输入用户信息，并为 BusinessObjects Enterprise 产品提供密钥号码。 1 在“全名”和“组织”字段中提供相应的用户名和组织名。 。 “组织”字段为可选项。 2 在“产品密钥号码”字段中输入有效代码，并单击“下一步”。 。 有效密钥号码的格式为 XXXXX-XXXXXXX-XXXXXXX-XXXX。 将显示“选择语言包”屏幕。32BusinessObjects Enterprise XI 3.1 安装和配置指南 Windows 版3.2.3 安装语言包可以选择特定于安装的语言包或所有可用的语言包。管理员和用户可以在 BusinessObjects Enterprise 产品中使用这些语言。注意:英语是必需语言，因为如果检测到语言包出现问题，将会使用英语作为备 用语言。不能取消选择英语。 1 选择要安装的语言包。 。 当前可安装的语言包包括： ? 简体中文 ? 繁体中文 ? 丹麦语 ? 荷兰语 ? 英语 ? 法语 ? 德语 ? 意大利语 ? 日语 ? 朝鲜语 ? 挪威语 ? 波兰语 ? 葡萄牙语（巴西） ? 俄语 ? 西班牙语 ? 瑞典语 ? 泰语注意:也可以在安装 BusinessObjects Enterprise 之后添加语言包。 2 单击“下一步”。 。 将显示“安装类型”屏幕。相关主题?第 94 页上的 “安装语言包 ”开始安装333.2.4 选择安装类型“安装类型”屏幕用于选择安装方法和指定安装目录。1 选择以下安装类型选项之一： 。 ? 新建 此选项将在计算机上安装所有必需的 BusinessObjects Enterprise 服务器和客户端组件。 ? 定制或扩展安装 有经验的用户可以利用此选项挑选和选择要安装的客户端和服务器组 件。 ? Web 层 此选项只安装 Web 应用程序服务器组件。 2 在“目标文件夹”字段中，指定要在何处安装 BusinessObjects 。 Enterprise 组件。34BusinessObjects Enterprise XI 3.1 安装和配置指南 Windows 版如果计算机上安装有 Business Objects 产品，则 “目标文件夹”字 段将处于禁用状态，并且显示现有 Business Objects 产品文件夹的路 径。 3 单击“下一步”继续安装。 。 前进到与所选安装类型相关的一章。相关主题? ? ? ?第 第 第 第15 35 47 68页上的 页上的 页上的 页上的“在非系统驱动器上安装” “执行新安装” “定制或扩展安装” “执行 Web 层安装”第 4 章 新安装4.1 执行新安装执行新安装会将所有必需组件和可选组件部署到一台计算机上。 新安装： 1 。 2 。 3 。 4 。 要求输入要用于 BusinessObjects Enterprise 系统管理员帐户的密 码。 提示用户输入系统数据库连接和身份验证详细信息。可以选择安装和配 置新的 MySQL 数据库，或者使用现有数据库。 要求输入服务器智能代理（SIA）的名称。 提示用户选择以下安装选项之一： ? 使用 Java Web 应用程序服务器。可以选择安装和配置 Tomcat，或 者使用现有 Java Web 应用程序服务器。 ? 使用 Windows 操作系统附带的 IIS Web 应用程序服务器。 ? 同时使用 Java 和 IIS Web 应用程序服务器。相关主题? ?第 35 页上的 “执行 BusinessObjects Enterprise 新安装” 第 29 页上的 “开始安装”4.1.1 执行 BusinessObjects Enterprise 新安装在完成 BusinessObjects Enterprise 安装的初始设置之后，将显示“安 装类型”屏幕。36BusinessObjects Enterprise XI 3.1 安装和配置指南 Windows 版1 在“安装类型”屏幕中选择“新建”。 。 2 选择以下选项之一： 。 ? 如果没有系统数据库服务器，但想在当前计算机上安装 MySQL，则选 择“安装 MySQL 数据库服务器”。 ? 如果想使用现有数据库服务器，则选择“使用现有数据库服务器”。 3 如果想在安装过程完成后启动 BusinessObjects Enterprise，请选中“安 。 装时启用服务器”框。 4 在“目标文件夹”字段中，指定要在何处安装 BusinessObjects 。 Enterprise 组件。 5 单击“下一步”继续安装。 。 将显示“服务器组件配置”屏幕。相关主题? ?第 33 页上的 “ 选择安装类型” 第 29 页上的 “开始安装”执行新安装374.1.2 输入有关新 CMS 的信息“服务器组件配置”屏幕用于输入新中央管理服务器（CMS）的端口号和 管理员密码。CMS 将管理 BusinessObjects Enterprise 服务器、系统数据 库以及审核数据库。 1 在“CMS 端口”字段中指定端口号。 。 默认 CMS 端口号为 6400。 CMS 将通过指定的端口与其他 BusinessObjects Enterprise 服务器进行 通信。 2 在“密码”和“确认密码”字段中，指定 CMS 管理员帐户的密码。 。提示:可以选择跳过此步骤 － 选中“在以后配置 BusinessObjects Enterprise 管理员密码”框。 3 单击“下一步”继续安装。 。 将显示“服务器智能代理”屏幕。注意:如果在步骤 1 中指定的端口不可用，则会要求指定另一个端口号。4.1.3 输入服务器智能代理信息在安装 BusinessObjects Enterprise 期间将自动创建服务器智能代理 （SIA）节点。有关服务器智能和服务器智能代理的更多信息，请参阅 《BusinessObjects Enterprise 管理员指南》。“服务器智能代理”屏幕用 于为 SIA 命名和指定端口地址。 1 在“节点名称”字段中提供一个唯一名称以标识 SIA 节点。 。注意:不要在 SIA 节点名称中使用空格或非字母数字字符。 2 在“端口”字段中为 SIA 指定端口号（默认值为 6410）。 。 SIA 将使用此端口与中央管理服务器（CMS）通信。 3 单击“下一步”继续安装。 。 输入了 SIA 信息后，将会对端口号进行验证，然后才能继续为安装配置 CMS 数据库。如果指定的端口不可用，将会显示一条警告。38BusinessObjects Enterprise XI 3.1 安装和配置指南 Windows 版相关主题? ?第 57 页上的 “配置 MySQL 数据库服务器” 第 58 页上的 “配置现有的数据库服务器”4.1.4 CMS 数据库配置4.1.4.1 配置 MySQL 数据库服务器如果选择在安装 BusinessObjects Enterprise 的过程中安装 MySQL，则 将显示“MySQL 数据库服务器配置”屏幕。 1 在“MySQL 端口号”字段中指定 MySQL 数据库服务器的端口号。 。 默认端口号为 3306。请使用此端口号，除非此端口不可用。 2 在“MySQL 根用户帐户”区域中指定并确认 MySQL 根用户帐户的密码。 。 3 在“MySQL BusinessObjects 用户帐户”区域中确认用户名并提供 MySQL 。 BusinessObjects 数据库用户帐户的密码，然后单击“下一步”。 将显示“选择 Web 应用程序服务器”屏幕。相关主题? ?第 35 页上的 “执行 BusinessObjects Enterprise 新安装” 第 71 页上的 “选择 Web 应用程序服务器配置选项”4.1.4.2 配置现有的数据库服务器如果选择使用现有数据库服务器保存 BusinessObjects Enterprise 中央 管理服务器（CMS）数据库，则将显示“CMS 数据库信息”屏幕。使用此屏幕 为数据库输入连接和身份验证的详细信息。 1 在“CMS 数据库”窗格中，从“选择现有 CMS 数据库”下拉列表中选择 。 数据库类型。 取决于所选的数据库服务器，“CMS 数据库”窗格中会显示对应的输入字 段。 2 在“CMS 数据库”窗格提供的字段中，提供数据库的所有必需信息。 。 下表汇总了每种数据库类型所需的所有信息：数据库类型 Microsoft SQL Server（ODBC） 安装时所需的信息 ? ODBC DSN（在控制面板的数据源 （ODBC）Applet 中指定）执行新安装39数据库类型 Oracle安装时所需的信息 ? 服务器：tnsnames 连接标识符 ? 登录凭据 ? 服务器：DB2 数据库别名 ? 登录凭据 ? ? ? ? 数据库：MySQL 数据库名称 服务器：MySQL 服务器名称 端口：默认端口为 3306 登录凭据DB2MySQL? 服务器：Sybase 服务器名称 ? 登录凭据 Sybase 注意: Sybase 服务器名称是数据库管理 员在 sql.ini 文件中设置的主机名和 端口号的组合。为 Microsoft SQL Server 提供 ODBC DSN： a 单击“CMS 数据库”区域中的“浏览”按钮。 。 b 使用“SQL 服务器登录”屏幕选择数据源和数据库，并提供用户凭据。 。 c 如果要在 Windows 的 64 位版本上进行安装，可以选中“使用在 。 WOW64 下创建的 DSN”复选框。 d 单击“确定”提交设置。 。 将关闭“SQL 服务器登录”屏幕，并且在“ODBC DSN”字段中将显示 ODBC DSN 项。 3 选中“审核数据库”复选框以设置现有审核数据库。如果不想为新安装指 。 定审核数据库，请跳到步骤 6。 “审核数据库”框下面的输入字段被激活。 4 从“审核数据库”窗格的“选择现有审核数据库”下拉列表中选择数据库 。 类型。 根据选择的数据库服务器，“审核数据库”窗格中将会显示相应的输入字 段。 5 在“审核数据库”窗格提供的字段中提供数据库的所有必需信息。 。40BusinessObjects Enterprise XI 3.1 安装和配置指南 Windows 版6 选择“重置现有数据库”框，以删除现有数据库 CMS 以及审核数据库中 。 的所有现有表和条目。 7 单击“下一步”继续安装。 。 将显示“选择 Web 应用程序服务器”屏幕。仅当使用提供的数据库配置 来建立连接时，才会显示此屏幕。相关主题?第 71 页上的 “选择 Web 应用程序服务器配置选项”4.1.5 选择 Web 应用程序服务器配置选项Web 应用程序服务器运行诸如 InfoView 和中央管理控制台（CMC）之类 的 Business Objects Web 应用程序以及自定义的 Web 应用程序。使用“选 择 Web 应用程序服务器”屏幕可以选择： ? 安装和/或部署到 Java Web 应用程序服务器（比如 BusinessObjects Enterprise 附带的 Tomcat Web 应用程序服务器）中。 ? 安装和部署到作为 Windows 操作系统部件安装的 IIS Web 应用程序 服务器中。注意:? 如果要使用 IIS 7 的 64 位版本，则必须确保： ? ASP.NET 处于启用状态。 ? 将高级 IIS 设置“Enable 32-bit Applications”（启用 32 位应用程序）设置为“True”（真）。 ? 将高级 IIS 设置“.NET Application Pool”（.NET 应用程序 池）设置为“Classic”（典型）模式。 ? 如果“IIS Web 应用程序服务器”选项不可选，则必须安装 ASP.NET v1.1 和 IIS（“控制面板” & “添加或删除程序” & “Windows 组 件” & “应用程序服务器”）。执行新安装41要配置 BusinessObjects Enterprise 的 Java Web 应用程序服务器，将 需要 Web 应用程序服务器的管理员帐户名和密码以及侦听器端口号。 1 要使用 Java Web 应用程序服务器，请选择“Java Web 应用程序服务器” 。 并选择以下选项之一： ? 安装 Tomcat 应用程序服务器并部署到其中。选择此选项将自动安装 和配置 Tomcat。 ? 自动部署到预先安装的 Web 应用程序服务器中。选择此选项将提示您 在下一个屏幕中输入配置和身份验证信息。 2 要使用作为部件包含在 Windows 操作系统中的 IIS Web 应用程序服务 。 器，请选择“IIS Web 应用程序服务器”，然后从下拉列表中选择用于部 署的网站。 3 单击“下一步”。 。 根据所做的选择，现在可以继续配置 Web 应用程序服务器，或开始安装 过程。4.1.5.1 配置新的 Tomcat Web 应用程序服务器如果选择安装 Tomcat 作为 BusinessObjects Enterprise 安装的 Web 应用程序服务器，则会在安装期间显示“配置 Tomcat”屏幕。使用此屏幕配 置 Tomcat。42BusinessObjects Enterprise XI 3.1 安装和配置指南 Windows 版1 接受默认值，或者为“连接端口”、“关闭端口”和“重定向端口”指定 。 新的端口号。 2 单击“下一步”继续安装。 。注意:如果指定的端口号正在使用，则会显示一条警告消息。要继续操作， 必须指定未使用的有效端口号。 将显示“开始安装”屏幕。4.1.5.2 配置现有的 Web 应用程序服务器在“选择 Web 应用程序服务器”屏幕中指定现有服务器之后，则会在安装期 间显示“配置 Web 应用程序服务器”屏幕。要在 Web 应用程序服务器中正 确安装 Web 组件，必须提供关于现有 Web 应用程序服务器的具体配置信息。 1 从 Web 应用程序服务器类型的下拉列表中选择现有 Web 应用程序服务 。 器。 2 单击“下一步”继续安装。 。 下表汇总了受支持的 Web 应用程序服务器所需的信息。执行新安装43Web 应用程序服务器 安装所需的信息 Tomcat 5.5 ? 服务器实例：当前 Web 应用程序服务器实例的名 称（例如localhost）。 ? 服务名称：如果将此应用程序服务器作为一项 Windows 服务进行安装，则为 Windows 服务的名 称（例如Tomcat5）。 ? 应用程序服务器安装目录：Web 应用程序服务器的 安装目录（例如 C:\wdeploy\appserver\Tom cat5520）。 ? 端口：应用程序服务器的管理端口（例如7001）。 ? 用户名：具有应用程序服务器管理权限的用户名。 ? 密码：具有应用程序服务器管理权限的帐户的密 码。 ? 服务器实例：当前 Web 应用程序服务器实例的名 称（例如mserver1）。 ? 应用程序服务器域根目录：WebLogic 域根目录（例 如 C:\bea\weblogic10\user_projects\do mains\base_domain）。 ? 端口：应用程序服务器的管理端口（例如7001）。 ? 用户名：具有应用程序服务器管理权限的用户名。 ? 密码：具有应用程序服务器管理权限的帐户的密 码。 ? 服务器实例：当前 Web 应用程序服务器实例的名 称（例如mserver1）。 ? 应用程序服务器域根目录：Web 应用程序服务器的 安装目录（例如 C:\bea\user_projects\do mains\base_domain）。WebLogic 10WebLogic 9.2WebSphere 6.144BusinessObjects Enterprise XI 3.1 安装和配置指南 Windows 版Web 应用程序服务器 安装所需的信息 ? SOAP 端口：应用程序服务器的 SOAP 连接器端口 （例如“8880”）。 ? “用户名”：具有 WebSphere 应用程序服务器的 管理权限的用户名。 ? “密码”：具有应用程序服务器管理权限的帐户的 密码。 ? 服务器实例：当前 Web 应用程序服务器实例的名 称（例如server1）。 ? “虚拟主机”：应用程序必须绑定到的虚拟主机。 ? 管理是否安全？：选择此选项以实现需要应用程序 的管理访问凭据的安全性。 注意: 启用“管理是否安全”时必须设置用户名和密码参 数的值。 ? 应用程序服务器安装目录：Web 应用程序服务器的 安装目录（例如 C:\Program Files\IBM\WebSphere\AppServer）。 Oracle Application Server 10g R3执行新安装45Web 应用程序服务器 安装所需的信息 ? 管理是否安全？：选择此选项可以使用安全套接字 层（SSL）加密进行身份验证。 注意: 如果未选定“管理是否安全？”，则仍必须指定用 于访问服务器的用户名和密码。 ? 端口：应用程序服务器的管理端口（例如6003）。 该端口应为 opmn.xml 文件中 &notificationserver& 元素的请求端口。 ? 用户名：具有应用程序服务器管理权限的用户。 ? 密码：具有应用程序服务器管理权限的帐户的密 码。 ? 服务器实例：Oracle Application Server 应用程 序服务器实例的名称（例如home）。 ? 服务器名称：目标应用程序服务器的名称（例如 myserver.domain.com）。 ? 组 ID：目标应用程序所属的服务器组的名称（例 如“Default_group”）。 ? 应用程序服务器安装目录：Web 应用程序服务器的 安装目录（例如 C:\product\10.1.3\Ora cleAS_1）。将显示“开始安装”屏幕。 请记住 Web 应用程序服务器的凭据，因为可能需要这些凭据来安装诸如 ProcessTracker 之类的加载项或其他语言包。4.1.5.3 输入 Web 应用程序容器服务器（WACS）HTTP 端口号Web 应用程序容器服务器（WACS）是为 .NET 安装提供中央管理控制台 （CMC）服务的容器。如果在部署中不使用 Java Web 应用程序服务器，则将 显示“Web 应用程序容器服务器配置”屏幕。 在此屏幕中既可以接受默认 HTTP 端口号 6405，也可以指定其他端口。 将利用此 HTTP 端口号通过 WACS 访问 CMC。 1 如果想更改 WACS 服务器的 HTTP 端口号，请在“HTTP 端口”字段中输 。 入新值。 2 单击“下一步”以继续。 。46BusinessObjects Enterprise XI 3.1 安装和配置指南 Windows 版4.1.6 开始安装“开始安装”屏幕是安装中的最后一个屏幕。 ? 单击“下一步”按钮以开始执行安装过程。注意:如果通过带有 -w [文件名] 参数的命令行运行 setup.exe，则可以在写 入 .ini 配置文件后，通过该命令行“取消”安装过程。第 5 章 定制或扩展安装5.1 定制或扩展安装定制或扩展选项允许安装单个组件。建议只在熟悉特定 BusinessObjects Enterprise 组件及其作用后运行此类安装，否则可能因不慎而无法安装所需 的组件。 设置了一台 BusinessObjects Enterprise 服务器后，可以在另一台计算 机上运行定制或扩展安装，以添加服务器组件、创建 CMS 群集、增加可用资 源以及在两台计算机之间分配处理工作负载。 定制或扩展安装功能包括： ? 客户端组件 ? Web 层组件 ? 服务器组件 ? 数据库访问 ? 导出支持 ? 示例 ? 帮助文件 可以选择安装上述所有、某些或部分组件。提示:有关计划如何以最佳方式扩展安装以满足组织需求的信息，请查阅 《BusinessObjects Enterprise 管理员指南》中的调整系统规模一节。5.1.1 选择或取消选择功能在运行定制和扩展安装时，使用“选择功能”屏幕来选择 BusinessObjects Enterprise 组件。所有可用功能列在“BusinessObjects Enterprise”根节 点下的功能树中。每个节点都有对应的安装图标。 1 单击并按住安装图标以选择安装首选项： 。 ? 指定所选功能将安装在本地硬盘上。 ? 指定所选功能及其子功能将安装在本地硬盘上。48BusinessObjects Enterprise XI 3.1 安装和配置指南 Windows 版? 指定将不安装所选功能及其子功能。节点安装图标 含义 功能以及某些子功能将安装在本地硬盘 上。 功能以及所有子功能将安装在本地硬盘 上。 该功能不可用或将不会安装。a 单击“磁盘开销”以计算所选功能所需的磁盘空间量。 。 将显示一个单独的屏幕，指明本地计算机和映射的网络驱动器上的可 用存储空间。磁盘空间不足以安装当前所选功能的驱动器将突出显示。 单击“确定”返回到“选择功能”屏幕。 2 单击“下一步”。 。5.1.2 BusinessObjects Enterprise 客户端组件客户端组件是能够使最终用户使用 BusinessObjects Enterprise 服务器 功能的胖客户端工具。客户端组件工具仅可用于 Windows 操作系统，但可以 连接到运行非 Windows 操作系统的服务器。 要在 BusinessObjects Enterprise 服务器系统上安装客户端组件，则必 须使用 BusinessObjects Enterprise 安装程序的“定制或扩展安装”选项。 不要在服务器系统上尝试安装独立的客户端工具安装程序来安装客户端组件， 该安装程序只适合在客户端系统上安装。可用工具如下：定制或扩展安装49客户端工具 Desktop Intelligence说明 一款集成了查询、报表创建以及分析功能的 工具，用于访问要在 Desktop Intelligence 文档中呈现和分析的组织数据。 为企业用户提供灵活的交互界面，用于通过 安全的 Intranet 或 Extranet 在 Web 上利用 组织数据来构建和分析报表。 将基于 Crystal 查询、字典或 InfoView 的报表迁移到 BusinessObjects Enterprise。 提供信息的关系视图，用于创建和修改数据 连接、动态数据连接、数据基础、业务元素或 业务视图。 将 Desktop Intelligence 报表（.rep 文 件）转换成 Web Intelligence（.wid）格式。 然后，可以将转换的文件发布到中央管理服务 器（CMS）。 从先前和当前的 Crystal 或 BusinessObjects Enterprise 部署导入用户、组、对象或 文件夹内容。 发布 BusinessObjects Enterprise 中的多 个报表并设置其属性。 使用 Business Objects Web 服务为特定查 询创建自定义 Web 服务。 为 Web Intelligence 文档以及 Desktop Intelligence 文档创建 Universe 连接。Web Intelligence 胖客户端数据源迁移向导 业务视图管理器报表转换工具导入向导发布向导 Query as a Web Service Universe 构建器50BusinessObjects Enterprise XI 3.1 安装和配置指南 Windows 版客户端工具 Universe Designer 开发人员组件说明 提供了允许选择和查看数据库表的图形界 面。 带有向导和模板的软件开发套件（SDK）， 用于将 BusinessObjects Enterprise 功能集 成到交互式 Web 应用程序中： ? BusinessObjects Enterprise .NET SDK。如果安装程序检测到 .NET Framework 1.1 或 2.0，它将自动安装 BusinessObjects Enterprise .NET SDK for .NET Framework 1.1 或 2.0。 也可以使用 BusinessObjects Enterprise XI 3.1 .NET 运行时可重新分发程序包安 装 BusinessObjects Enterprise .NET SDK for .NET Framework 2.0。? BusinessObjects Enterprise Java SDK。 ? BusinessObjects Enterprise Web 服务 SDK。 翻译管理器 定义多语言文档和提示的翻译。支持 Universe Designer Universe 和 Web Intelligence 文档。5.1.3 BusinessObjects Enterprise Web 层组件“Web 层”选项将安装 Web 应用程序服务器用来运行 BusinessObjects Enterprise Web 应用程序的所有组件。这些组件包括：定制或扩展安装51组件 BI 平台 Web 组件说明 用于运行 BusinessObjects Enterprise 应用程序， 其中包括中央管理控制台（CMC）、InfoView、仪表盘和 分析应用程序以及 Voyager。BusinessObjects 用于提供 API/WSDL 以简化 Web 应用程序开发过程 Enterprise Web 服务 的 Web 服务实现。同时为 Java 和 .NET 提供了 Web 服务使用者 API，而且还提供了一整套文档和示例。 Tomcat 基于标准的开放源代码 Java Web 应用程序服务器。 如果不具有现有的 Web 应用程序服务器，则可以选择安 装 Apache Tomcat 5.5。5.1.4 BusinessObjects 服务器组件通过运行定制或扩展安装，可以安装以下 BusinessObjects Enterprise 服务器组件。有关这些服务器的作用的进一步说明，请查阅《BusinessObjects Enterprise 管理员指南》中的BusinessObjects Enterprise 构架一章。 ? 中央配置管理器 此应用程序可用于启动和停止服务，比如 Tomcat 以及服务器智能代理 （SIA）。 在工具栏上选择“管理服务器”图标后，也可以启动、停止、重新启动、 禁用、启用和强制终止 Enterprise 服务器。安装后可使用此工具更改用 于 CMS 或审核数据库的数据源，以及在迁移后更新对象。 ? 地图功能支持 安装在 Crystal Reports 中构建交互式地理地图所必需的组件。 ? Enterprise 服务器 ? 中央管理服务器 ? MySQL 数据库服务器 ? Auditor ? ? ? ? ? 事件服务器 输入文件资源库服务器 输出文件资源库服务器 Crystal Reports 高速缓存服务器 Crystal Reports 处理服务器52BusinessObjects Enterprise XI 3.1 安装和配置指南 Windows 版? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?发布作业服务器 Web Intelligence 处理服务器 Desktop Intelligence 服务器 自适应处理服务器 Crystal Reports 作业服务器 程序作业服务器 目标作业服务器 值列表作业服务器 Desktop Intelligence 作业服务器 自适应作业服务器 报表应用程序服务器 多维分析服务服务器 仪表盘和分析服务器 Web 应用程序容器服务器（WACS）5.1.5 数据库访问BusinessObjects Enterprise 支持从许多不同数据库中收集信息的商务 智能。数据库访问功能安装了对以下数据源的访问的支持： ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Data Federator HP Neoview MySQL 通用 ODBC、JDBC Salesforce.com 驱动程序 Netezza Microsoft IBM DB2 IBM Informix（包括 Redbrick） Progress OpenEdge Oracle Sybase NCRTeradata定制或扩展安装535.1.6 导出支持导出支持功能提供了一些驱动程序和文件，这些驱动程序和文件支持将文 件导出为各种行业标准文件格式。 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 字符分隔格式（CSV） 磁盘文件目标 RTF 格式 (RTF) Windows 的 Word 格式 Acrobat PDF 格式 文本格式 Excel 格式 Crystal Reports 格式 XML 格式 旧 XML 格式5.1.7 示例选择“示例”功能可以在 BusinessObjects Enterprise 安装中包括示例 报表。可在 Report Samples 文件夹中找到这些报表。所包含的内容有 Crystal Reports 示例报表、一个包含 Web Intelligence 报表的 BIAR 文 件以及这些示例报表的 Universe。注意:将只安装英语示例。其他语言的示例可从 http://support.businessob jects.com/ 中下载。5.1.8 帮助文件选择“帮助文件”功能以便为要安装的产品安装 HTML 帮助文件以及 《BusinessObjects Enterprise 管理员指南》和《BusinessObjects Enterprise InfoView 用户指南》。在安装之后，可以从“开始” & “BusinessObjects XI 3.1” & “BusinessObjects Enterprise” & “文 档”中访问这些指南。注意:此组成部分捆绑有与单个组件相关的特定帮助。例如，如果安装发布向导 或导入向导，将获得相应的 .chm 帮助。54BusinessObjects Enterprise XI 3.1 安装和配置指南 Windows 版5.2 执行定制或扩展安装开始安装后将显示“安装类型”屏幕。1 在“安装类型”屏幕中选择“定制或扩展”。 。 2 在“目标文件夹”字段中，指定要在何处安装 BusinessObjects 。 Enterprise 组件。 3 单击“下一步”。 。 将显示“选择功能”屏幕。相关主题? ? ? ?第 第 第 第33 47 55 29页上的 页上的 页上的 页上的“ 选择安装类型” “选择或取消选择功能” “仅安装服务器组件” “开始安装”执行定制或扩展安装555.2.1 仅安装客户端组件在运行定制或扩展安装时，请使用以下过程来安装 BusinessObjects Enterprise 客户端组件。 1 在“选择功能”屏幕中，左键单击“BusinessObjects Enterprise”旁边 。 的图标。 2 选择“整个功能将不可用”。 。 BusinessObjects Enterprise 下面的所有图标都将更改为 3 左键单击“客户端组件”图标。 。 4 选择“整个功能将被安装在本地硬盘上”。 。 “客户端组件”图标将显示为 。 5 单击“下一步”继续安装。 。 安装设置程序将显示以下错误消息： 您正在没有任何数据库访问驱动程序的情况下安装一项或多项功能。如果 没有这些驱动程序，所安装的功能可能无法正常工作。是否仍要继续？ 6 单击“是”。 。 将显示“开始安装”屏幕。 7 单击“下一步”以开始安装。 。 。5.2.2 仅安装服务器组件使用以下过程安装 BusinessObjects Enterprise 服务器组件。执行此安 装时，会安装服务器组件、创建默认的用户和组帐户，以及将示例报表发布 到系统。完成安装后，服务器将启动。 1 在“选择功能”屏幕中左键单击“客户端组件”旁边的图标，然后选择 。 “整个功能将不可用”。 “客户端组件”图标变为 2 左键单击“Web 层组件”旁边的图标，然后选择“整个功能将不可用”。 。 “Web 层组件”图标将更改为 3 如果要安装 MySQL，请跳到步骤 4。展开“服务器组件”。 。注意:如果要使用现有数据库服务器，请不要安装 MySQL。如果只想向现有 CMS 群集中添加服务器组件，请不要安装 MySQL。56BusinessObjects Enterprise XI 3.1 安装和配置指南 Windows 版a 展开“中央管理服务器”。 。 b 左键单击“Auditor”旁边的图标，然后选择“整个功能将不可用”。 。 c 左键单击“MySQL”旁边的图标，然后选择“整个功能将不可用”。 。 4 取消选择“数据库访问”、“导出支持”、“示例”以及“帮助文件”选 。 项（如果不需要这些选项）。 5 单击“下一步”继续安装。 。 如果选择安装 MySQL，请输入有关新 CMS 的信息。如果选择不安装 MySQL，则需要指定此群集是否为第一个 CMS 群集。相关主题?第 56 页上的 “输入 CMS 群集信息 ”5.2.2.1 输入 CMS 群集信息如果选择不安装 MySQL，并且要通过定制或扩展安装来安装服务器组件， 则需要在“CMS 群集”屏幕中提供信息。 1 如果是第一次在部署中安装 CMS，请选择“如果选择‘是’，请为新的 。 CMS 输入信息”。现在可以执行以下操作之一。 ? 在屏幕右边所提供的字段中，输入 CMS 端口号和管理员密码。 ? 选中“在以后配置 BusinessObjects Enterprise 管理员密码”。 2 如果不是第一次在部署中安装 CMS 服务器，请选择“如果选择‘否’， 。 请输入新的 CMS 端口以及与其组成群集的 CMS 的详细信息”。新信息项 字段将显示在屏幕右侧。 a 为新 CMS 安装指定端口号。 。 b 为要向其中添加安装的 CMS 的群集提供 CMS 主机名、端口号和密码。 。 在继续进入下一个屏幕之前，安装设置程序将基于提供的信息测试与现有 CMS 群集的连接。 3 单击“下一步”继续安装。 。 将显示“服务器智能代理”屏幕。相关主题?第 57 页上的 “输入服务器智能代理信息”5.2.2.2 输入有关新 CMS 的信息“服务器组件配置”屏幕用于输入新中央管理服务器（CMS）的端口号和 管理员密码。CMS 将管理 BusinessObjects Enterprise 服务器、系统数据 库以及审核数据库。 1 在“CMS 端口”字段中指定端口号。 。执行定制或扩展安装57默认 CMS 端口号为 6400。 CMS 将通过指定的端口与其他 BusinessObjects Enterprise 服务器进行 通信。 2 在“密码”和“确认密码”字段中，指定 CMS 管理员帐户的密码。 。提示:可以选择跳过此步骤 － 选中“在以后配置 BusinessObjects Enterprise 管理员密码”框。 3 单击“下一步”继续安装。 。 将显示“服务器智能代理”屏幕。注意:如果在步骤 1 中指定的端口不可用，则会要求指定另一个端口号。5.2.2.3 输入服务器智能代理信息在安装 BusinessObjects Enterprise 期间将自动创建服务器智能代理 （SIA）节点。有关服务器智能和服务器智能代理的更多信息，请参阅 《BusinessObjects Enterprise 管理员指南》。“服务器智能代理”屏幕用 于为 SIA 命名和指定端口地址。 1 在“节点名称”字段中提供一个唯一名称以标识 SIA 节点。 。注意:不要在 SIA 节点名称中使用空格或非字母数字字符。 2 在“端口”字段中为 SIA 指定端口号（默认值为 6410）。 。 SIA 将使用此端口与中央管理服务器（CMS）通信。 3 单击“下一步”继续安装。 。 输入了 SIA 信息后，将会对端口号进行验证，然后才能继续为安装配置 CMS 数据库。如果指定的端口不可用，将会显示一条警告。相关主题? ?第 57 页上的 “配置 MySQL 数据库服务器” 第 58 页上的 “配置现有的数据库服务器”5.2.2.4 配置 MySQL 数据库服务器如果选择安装 MySQL 作为定制或扩展安装的数据库服务器，则会出现 “MySQL 数据库服务器配置”屏幕。58BusinessObjects Enterprise XI 3.1 安装和配置指南 Windows 版1 在“MySQL 端口号”字段中指定 MySQL 数据库服务器的端口号。 。 默认端口号为 3306。请使用此端口号，除非此端口不可用。 2 在“MySQL 根用户帐户”窗格中指定并确认 MySQL 根用户帐户的密码。 。 3 在“MySQL BusinessObjects 用户帐户”窗格中指定并确认 MySQL 。 BusinessObjects 用户帐户的密码。 4 单击“下一步”继续安装。 。 将显示“开始安装”屏幕。5.2.2.5 配置现有的数据库服务器如果选择使用现有的数据库服务器作为定制或扩展安装的 CMS，则将显示 “CMS 数据库信息”屏幕。 1 在“CMS 数据库”中，从“选择现有 CMS 数据库”下拉列表中选择数据 。 库类型。 取决于所选择的数据库服务器，将在“CMS 数据库”中显示对应的输入字 段。 2 在“CMS 数据库”内提供的字段中提供数据库的所有必需信息。 。 下表概述了每种数据库类型所需的所有信息。执行定制或扩展安装59数据库类型 MySQL Sybase DB2 Oracle Microsoft SQL Server安装所需的信息 数据源名称 Sybase 服务器名称 DB2 数据库别名 tnsnames 连接标识符 ODBC DSNa 要为 Microsoft SQL Server 提供 ODBC DSN，请在“CMS 数据库”中 。 单击“浏览”按钮。 将显示“SQL 服务器登录”屏幕。注意:如果正在 Windows 64 位计算机上运行安装，则会显示一个附加的 复选框“使用在 WOW64 下创建的 DSN”。 b 使用“SQL 服务器登录”屏幕选择数据源和数据库，并提供用户凭据。 。 c 单击“确定”提交设置。 。60BusinessObjects Enterprise XI 3.1 安装和配置指南 Windows 版将关闭“SQL 服务器登录”屏幕，并且在“CMS 数据库”中将显示 ODBC DSN 项。 如果不想为新安装指定审核数据库，请跳到步骤 6。 3 选择“审核数据库”框，以便为新安装指定审核数据库。 。 “审核数据库”框下面的输入字段被激活。 4 从“审核数据库”内的“选择现有审核数据库”下拉列表中选择数据库类 。 型。 取决于所选择的数据库服务器，将在“审核数据库”中显示对应的输入字 段。 5 在“审核数据库”内提供的字段中提供数据库的所有必需信息。 。 下表概述了每种数据库类型所需的所有信息。数据库类型 MySQL Sybase DB2 Oracle Microsoft SQL Server 安装所需的信息 数据源名称 Sybase 服务器名称 DB2 数据库别名 tnsnames 连接标识符 ODBC DSN6 选择“重置现有数据库”框以删除现有数据库中的所有现有表和条目。 。 7 单击“下一步”继续安装。 。 将显示“开始安装”屏幕。此屏幕仅显示是否用所提供的数据库配置建立 了连接。5.2.2.6 开始安装“开始安装”屏幕是安装中的最后一个屏幕。 ? 单击“下一步”按钮以开始执行安装过程。注意:如果通过带有 -w [文件名] 参数的命令行运行 setup.exe，则可以在写 入 .ini 配置文件后，通过该命令行“取消”安装过程。执行定制或扩展安装615.2.3 仅安装 Web 层组件在运行定制或扩展类型的安装时，请使用以下过程来仅安装 BusinessObjects Enterprise Web 层组件。 1 在“选择功能”屏幕中，左键单击“BusinessObjects Enterprise”旁边 。 的图标。 2 选择“整个功能将不可用”。 。 BusinessObjects Enterprise 下面的所有图标都将更改为 3 左键单击“Web 层组件”图标。 。 4 选择“将被安装在本地硬盘上”。 。 “Web 层组件”图标将显示为 。 5 如果要将 Apache Tomcat 安装为 Web 应用程序服务器，请跳至步骤 6。 。 如果要使用现有的 Web 应用程序服务器，请展开“Web 层组件”。 a 左键单击“Tomcat”旁边的图标。 。 b 选择“整个功能将不可用”。 。 6 单击“下一步”继续安装。 。 将显示“CMS 群集”屏幕。 。5.2.3.1 指定 CMS 群集信息在定制或扩展安装过程中仅安装 Web 层组件时，需要指定现有的 CMS。使用 “CMS 群集”屏幕提供有关在其中建立 Web 层组件群集的 CMS 的信息。 1 在提供的字段中输入有关现有 CMS 的信息。 。 ? 现有 CMS 主机名 ? 现有 CMS 端口 ? CMS 管理员密码注意:CMS 主机名默认为本地计算机名称。 2 单击“下一步”以继续。 。 安装程序将尝试使用所提供的信息与现有 CMS 群集进行通信。 现在需要配置 Web 应用程序服务器。62BusinessObjects Enterprise XI 3.1 安装和配置指南 Windows 版5.2.3.2 选择 Web 应用程序服务器配置选项Web 应用程序服务器运行诸如 InfoView 和中央管理控制台（CMC）之类 的 Business Objects Web 应用程序以及自定义的 Web 应用程序。使用“选 择 Web 应用程序服务器”屏幕可以选择： ? 安装和/或部署到 Java Web 应用程序服务器（比如 BusinessObjects Enterprise 附带的 Tomcat Web 应用程序服务器）中。 ? 安装和部署到作为 Windows 操作系统部件安装的 IIS Web 应用程序 服务器中。注意:? 如果要使用 IIS 7 的 64 位版本，则必须确保： ? ASP.NET 处于启用状态。 ? 将高级 IIS 设置“Enable 32-bit Applications”（启用 32 位应用程序）设置为“True”（真）。 ? 将高级 IIS 设置“.NET Application Pool”（.NET 应用程序 池）设置为“Classic”（典型）模式。 ? 如果“IIS Web 应用程序服务器”选项不可选，则必须安装 ASP.NET v1.1 和 IIS（“控制面板” & “添加或删除程序” & “Windows 组 件” & “应用程序服务器”）。执行定制或扩展安装63要配置 BusinessObjects Enterprise 的 Java Web 应用程序服务器，将 需要 Web 应用程序服务器的管理员帐户名和密码以及侦听器端口号。 1 要使用 Java Web 应用程序服务器，请选择“Java Web 应用程序服务器” 。 并选择以下选项之一： ? 安装 Tomcat 应用程序服务器并部署到其中。选择此选项将自动安装 和配置 Tomcat。 ? 自动部署到预先安装的 Web 应用程序服务器中。选择此选项将提示您 在下一个屏幕中输入配置和身份验证信息。 2 要使用作为部件包含在 Windows 操作系统中的 IIS Web 应用程序服务 。 器，请选择“IIS Web 应用程序服务器”，然后从下拉列表中选择用于部 署的网站。 3 单击“下一步”。 。 根据所做的选择，现在可以继续配置 Web 应用程序服务器，或开始安装 过程。5.2.3.2.1 输入 Web 应用程序容器服务（WACS）HTTP 端口号如果安装程序确定将不会使用 Java Web 应用程序服务器，则将自动安装 Web 应用程序容器服务（WACS）。 必须输入 HTTP 侦听器的端口号。 ? 将端口号输入“HTTP 端口”字段中。默认端口号为 6405。 WACS 将在所输入的端口上侦听 HTTP 请求。5.2.3.2.2 配置新的 Tomcat Web 应用程序服务器如果选择安装 Tomcat 作为 BusinessObjects Enterprise 安装的 Web 应用程序服务器，则会在安装期间显示“配置 Tomcat”屏幕。使用此屏幕配 置 Tomcat。 1 接受默认值，或者为“连接端口”、“关闭端口”和“重定向端口”指定 。 新的端口号。 2 单击“下一步”继续安装。 。注意:如果指定的端口号正在使用，则会显示一条警告消息。要继续操作， 必须指定未使用的有效端口号。 将显示“开始安装”屏幕。64BusinessObjects Enterprise XI 3.1 安装和配置指南 Windows 版5.2.3.2.3 配置现有的 Web 应用程序服务器在“选择 Web 应用程序服务器”屏幕中指定现有服务器之后，则会在安装期 间显示“配置 Web 应用程序服务器”屏