三款翻译App比较 仍需完善拍照取词功能（三）_网易手机
三款翻译App比较 仍需完善拍照取词功能（三）
用微信扫码二维码
分享至好友和朋友圈
不过拍照取词受外部影响会比较大，语种、字体、光线、拍摄角度等等都有可能造成取词失败无法翻译，但随着技术的改进，近几年，翻译类应用也取得了较大的升级和优化，不但大幅提升了取词的精准度，同时降低了操作的难度。
金山：语种多有延迟《金山词霸》在这三款应用中资历最老，1997年PC版《金山词霸1.0》便和大家见面了，在随后的近20年间，《金山词霸》不断优化升级为用户带来更丰富的查词体验。在最新一版的《金山词霸》当中引入了“艾宾浩斯记忆曲线”，用科学的方法帮助用户在最短时间内记忆更多单词。《金山词霸》主界面非常简洁，甚至有种复古的味道，点击拍照键后，应用并没有直接转跳至拍摄界面，而是需要用户提前下载可识别的语言数据包，语种包括中文、英文、法语、西班牙语、德语、日语以及韩语7种，是三款翻译应用中支持语种最丰富的。支持语种丰富只不过在翻译的过程当中小编遇到了点小麻烦，《金山词霸》分为两种取词方式，自动取词和点击取词，第一种非常好理解，摄像头对焦后可立即给出翻译结果，更快速也更方便，第二种则以用户为主导，将摄像头对准需要翻译的词汇后，点击屏幕才会开始进行翻译，相对来说小编更喜欢第二种方式。翻译速度略微迟缓
但《金山词霸》的翻译速度略有迟疑，在尝试了数次之后依旧有1秒钟左右的延迟时间，两种取词方式均有这个问题。优势：互译语种多，翻译准确劣势：识别速度较慢
本文来源：手机中国
责任编辑：王晓易_NE0011
用微信扫码二维码
分享至好友和朋友圈
加载更多新闻
热门产品:　　　
:　　　　　　　　
:　　　　　　　　　
热门影院：
阅读下一篇
用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈在手机有道词典上，用手机拍照能即时翻译产品上的英文说明书吗？_百度知道
在手机有道词典上，用手机拍照能即时翻译产品上的英文说明书吗？
我有更好的答案
是可以翻译的，但是很多词都不准确，大多数考联想和猜
请问如何操作？
我用的百度翻译，有个相机的按钮，按了以后就是这样，拍了照后自己选就可以了。
有道词典上没有这个相机按钮啊。
下个百度翻译嘛
就是想翻译这个上面的英文说明，你看行吗？
马上，我看看，
好复杂的，
这个是关节润滑用的，
无糖，无药，无化学添加剂成分，
无酵母，无牛奶，无明胶，
纯天然无污染
　　　　　=⊙＿＿＿＿＿＿＿⊙=　　　　　&＿＿＿＿＿＿＿＿＿&👍！
帮助各个关节筋骨活动啥的，
你好厉害！
不客气，嘿嘿
但我关键是要请你告诉我方法。
我下载百度翻译试试看，
待会一定给你好评
我用的不是百度翻译，我用的我老公，嘿嘿😁😁😁😁
看来你是美女一枚
你用的是你的头脑，佩服！
采纳率：70%
金山词霸有这个功能
请问如何操作？
为您推荐：
其他类似问题
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。好用的拍照翻译软件
想要能看懂多种语言，但是却不想去学怎么办？好说，小编给大家带来好用的拍照翻译软件，想知道什么软件可以拍照翻译任何语言，来小编这里找吧，这里有你想要的所有资源哦，下载来试试吧。
大小：6.80MB
类别：社交聊天
简介：中国民族语文翻译局推出的维汉语音智能翻译软件，是您学习维文与汉语的非常好用软件。一个很棒的翻译软件，语音智能翻译非常喜欢。 维汉智能翻译 是维吾尔族语言和汉语之间语音识别(ASR)和语音合成(TTS)的相互翻译。 维汉智能翻译词典版本 1.1.0 中的新功能 该版本增加了设置是否朗读的功能，该功能可以使用户根据自己的需要，是否开启朗读功能! 相关介绍 中国民族语文翻译局(中心)是国家民族事务委员会直属文化事业单位，于日经周恩来总理批准成立。六十年来，主要职责是承担党和国家重要文件文献、法律法规和重大会议的民族语文翻译和同声传译工作，为
大小：6.68MB
类别：学习软件
简介：维汉智能翻译开发商：中国民族语文翻译局开发的一款维文翻译软件，一个很棒的翻译软件，非常喜欢，希望能更加努力更新。 维汉智能翻译内容提要 维汉智能翻译 是维吾尔族语言和汉语之间语音识别(ASR)和语音合成(TTS)的相互翻译。 版本 1.1.0 中的新功能 该版本增加了设置是否朗读的功能，该功能可以使用户根据自己的需要，是否开启朗读功能!
大小：6.68MB
类别：生活服务
简介：维汉智能翻译词典是维文与汉语的翻译软件。维汉智能语音翻译软件(翻译局)(android版1.0.5由391k下载站小编为大家带来最新版下载。 维汉智能翻译词典开发商：中国民族语文翻译局开发的一款维文翻译软件，一个很棒的翻译软件，非常喜欢。 维汉智能翻译 是维吾尔族语言和汉语之间语音识别(ASR)和语音合成(TTS)的相互翻译。 维汉智能翻译词典版本 1.1.0 中的新功能 该版本增加了设置是否朗读的功能，该功能可以使用户根据自己的需要，是否开启朗读功能! 相关介绍 中国民族语文翻译局(中心)是国家民族事务委员会直属文化事业单位，于日经
大小：17.90MB
类别：学习软件
简介：维汉智能语音翻译软件ios版这是有中国名族语言翻译局最新推出的维汉翻译软件，其能够实时双向翻译维汉语言，让名族交流更加方便快捷！ 注意事项 维汉智能语音翻译软件ios版：点击下载 内容提要 维汉智能翻译 是维吾尔族语言和汉语之间语音识别（ASR）和语音合成（TTS）的相互翻译。 版本 1.1.0 中的新功能 该版本增加了设置是否朗读的功能，该功能可以使用户根据自己的需要，是否开启朗读功能！
大小：5.90MB
类别：学习软件
简介：naver中韩词典》是一款强大的外语翻译学习软件，帮助你轻松地进行语言翻译，轻松的提升自己的生活质量和办公效率，简单的进行出国旅行，还等什么?快来易玩网体验下载吧。 《naver中韩词典》内容简介 NAVER词典app是一款多国语言翻译词典。软件支持多达20种语言的查询和翻译功能，让你不用再看到日语或者韩语的时候发憷了，有了NAVER词典无论是什么语言都能轻松翻译，有需要的朋友们快来下载吧! NAVER词典是韩国人为主使用的词典。。NAVER词典所有内容、功能荟萃! 包括20个语种的语言词典和知识百科词典! 提供日语通译器! 支持多窗口功能! NAVER
大小：19.80MB
类别：学习软件
简介：TextGrabber 是一款通过扫描文字进行翻译的手机软件，可识别文本超多、功能强大实用，感兴趣的不妨来391k安卓网下载试试哦。 - 可识别超过 60 种语言的文本,包括英语, 德语, 法语, 意大利语, 西班牙语, 葡萄牙语, 俄语,汉语,日语和其他语言 - 可翻译 70 多种语言(需要互联网连接) - 应用程序的执行无需互联网连接 - 在应用程序内将识别的文本发布至 Facebook、Twitter 和 Evernote - 可编辑捕捉的文本或将其复制到剪切板以便粘贴到其他应用程序 - 可在互联网上搜索已识别文本或其部分文本的附加信息 - 可通过
大小：26.60MB
类别：学习软件
简介：泰语翻译官app是一款中泰互译手机app，去泰国旅游必备软件。泰语翻译官&泰国,普吉岛,曼谷,清迈,出国,旅游，发音很清晰 ，也希望可以再进一步教教大家语法知识等深奥一点的，让大家尽早能说溜泰文，还有书写方面可否完善教学呢？谢谢！不错！值得推荐 内容提要 真人专业朗读、离线使用、1180句地道语句,帮助你的泰国放松旅行,专业翻译、朗读,你值得使用! 语言不通怎么游泰国、玩普吉岛、看人妖? 蚂蜂窝旅行网独家推出《泰语翻译官》, 真人发音,离线使用,真正帮助你的泰国旅游。 内容包括泰国旅游中的交通、住宿、景点、美食、购物等基本信息, 还有泰国当地
大小：6.68MB
类别：社交聊天
简介：如果你是一个维吾尔族人想要学习汉语，或者你是一个汉族人想要学习维文，都可以下载这款免费版维汉翻译软件，软件非常好用，中国民族语文翻译局出品，质量有保证。 维汉智能翻译 是维吾尔族语言和汉语之间语音识别(ASR)和语音合成(TTS)的相互翻译。 版本 1.1.0 中的新功能 该版本增加了设置是否朗读的功能，该功能可以使用户根据自己的需要，是否开启朗读功能!
大小：20.53MB
类别：系统工具
简介：出国旅行怎么能没有一个好翻译，呼我翻译APP，具有同声翻译功能，让你跟外国人轻松聊天，支持多种语言，欢迎使用！ 呼我翻译是一款可是实时翻译多国语言的翻译神器，是出国旅游的好帮手，不仅可以实时翻译而且现场有语气朗读，您可以切换不同的语言达 到不同的翻译效果！此外还可以通过移动设备发起电话会议，语言 模式,直拨回拨电话！
大小：5.62MB
类别：学习软件
简介：想不想随身配备一位专业的同声传译专家？同声翻译超级版满足您的梦想，此应用集翻译、口语等为一体，智能识别所需翻译的内容，同时支持手动和语音输入 无论你是否懂各国语言，只要你对她说话，她会立刻将你的话翻译成外语并朗读出来，同时支持手动和语音输入。强大的智能翻译功能，无需您选择需翻译的语言，省去繁琐的设置，自动识别输入文字。强大的同声翻译体验，配以简洁有趣的对话模式，快来下载体验一把超酷的翻译感受吧。六大特色等你发现: 1. 同声翻译:你说中文，她说英文，您输入英文她说中文，绝对是你学习英语，和老外交流OR做生意OR出国旅行，查询单词句子之神器。 2. 口语测
大小：6.80MB
类别：生活服务
简介：维吾尔文与汉语智能语音翻译软件，小编为大家带来维汉翻译软件手机版下载，&维汉一家人&已经成为不变的趋势，不过很多说维吾尔语的人听不懂汉语，说汉语的人又不懂维吾尔语，这就需要一个有效的维汉语音翻译工具了，近日中国民族语文翻译局完成维汉智能语音翻译软件研发，本文小编就为大家提供维汉智能语音翻译软件安卓版下载地址。
大小：4.37MB
类别：新闻资讯
简介：不仅可以看新闻资讯，还能学单词学英语，Seed资讯，让你发现不一般。探索不一般，一手资讯拒绝噪音，你喜欢的都在这。 Seed发现不一般是一款英文资讯阅读应用，有实时点词翻译功能，是学习英文的好素材。 应用简介 Seed发现不一般 Seed，是一款聚合了精选英文原版国际前沿资讯的个性化日报应用。在这里找到 不一般的前沿、趣味和态度 不一般的内容源，国际优质原版资讯一站式同步获取 不一般的阅读体验，中英文阅读自由切换，语感无缝链接  主要功能： -同步全球最前沿的科技、设计、艺术、时尚和生活方式资讯 -英文原版高质量内容，来自发源地，拒绝二手信息&
大小：7.43MB
类别：出行旅游
简介：出国翻译官是一款非常使用的语言翻译手机app，让出国旅游的小伙伴，有了良好沟通的手机软件~！ 出国翻译官app简介 391k安卓网评语：出国翻译官-广大出国人士必备的手机app，其能支持29中语言的互译功能，效用十分强大! *实现普通话、粤语、英语、法语、德语、葡萄牙语、意大利语、西班牙语、日语、韩语、阿拉伯语、俄罗斯语、泰语、捷克语、丹麦语、荷兰语、芬兰语、希腊语、希伯来语、印地语、匈牙利语、印度尼西亚语、挪威语、波兰语、瑞典语、土耳其语、越南语、乌克兰语和马来语双向互译。 *支持29种语言的语音识别，特别是中英文之间的双向语音翻译效果极佳。 *提供景
类别：系统工具
简介：文本模块:Text Xposed 是一款单词翻译插件，支持划词搜索，可翻译语言不少，英语、法语、德语、意大利语和西班牙语。当然想要使用需要下载xposed框架：点这儿 文本模块Text Xposed主要功能是划词翻译，因为没有英中显得有点鸡肋，未来要是能调用谷歌翻译随意组合就强了，这图标一脸小受也是令人无奈 Text Xposed 5.5更新介绍 * Added dynamic macros. Date, time, etc. Check out the whole list under Expand & Settings * Added an o
大小：27.10MB
类别：学习软件
简介：有道词典最新官方版是市场第一翻译词典，注册用户众多。有道词典基于独创的“网络释义”功能,轻松收录最新词汇。为您提供准确的在线词典、在线翻译、海量例句等。 功能介绍 有道词典目前拥有超过5亿用户，是可随身携带的多语种互译词典。 - 支持中文、英语、日语、韩语、法语多语种翻译 - 海量词汇：内置超过65万条英汉词汇，超过59万条汉英词汇，2300万海量例句，完整收录《柯林斯COBUILD高级英汉双解词典》 - 独创“网络释义”功能，轻松囊括互联网上的新词热词- 支持多种输入方式，独创“摄像头查词&r
大小：737KB
类别：出行旅游
简介：这是一个中泰翻译APP，请在通讯环境、Wi-Fi环境下使用泰文翻译app。 应用信息 泰国文翻译中文,简洁在线翻译,泰国旅游必备应用,学习,公务小助手,可以收藏,翻译历史,方便以后查阅,轻巧翻译工具,方便实用 更新内容： 优化体验，增强稳定性。
大小：15.61MB
类别：系统工具
简介： 微软翻译 Microsoft Translator并不是一款学习所用翻译工具(你要用也没人拦着你)，它可以帮助你打破旅行或者日常生活中所遇到的翻译障碍，在手机上体验还挺不错的，毛玻璃界面操作流畅，支持50个国家的语言翻译，在异国使用起来应该很棒。在你的安卓手表和安卓设备上配套的应用上快速翻译更加方便。 & 在你的手表上：读出并实现50种语言的即时翻译 & 不知道翻译如何发音?让Translator讲这句话给你 & 处在噪音环境?只要你有手表或手机就可以，在手机上，全屏翻译卡片可以告诉别人你正尝试表达什么。 & 收
大小：55.60MB
类别：生活服务
简介：手机上键盘输入法不少，但是可以翻译、可以查天气、可以装逼的软键盘你见过吗？今天小编为大家带来一款Moment Keyboard安卓下载，这是一款可能是市面上功能最为强劲的软键盘。 Moment keyboard&可能是中国首款多任务软键盘-键盘翻译&键盘笔记&键盘天气&十二宫格输入法 很遗憾，目前Moment Keyboard暂无安卓版，iOS版下载 Moment keyboard主要功能 【#装个X，用英文发条朋友圈怎么办?# &&键盘翻译&&】 复制
大小：8.64MB
类别：出行旅游
简介：去国外旅行，沟通是个大问题，但有了小尾巴翻译就不用担心语言不通的问题了！实时人工翻译，带你体验不一样的旅行。 小尾巴翻译官软件介绍 全球首款真人译员在线实时翻译，译员和用户直接联系沟通。30秒内极速接通翻译官，8种语言的真人翻译神器，日韩英法西德俄葡真人翻译，美女译员24小时在线，出国旅游商务办公海淘购物，轻松和外国人交流，一秒看懂8种外语，逼格瞬间爆表。 和译员像打电话一样沟通，还可以给译员发图片和文字，只需流量不需要支付通信费，可以解决任何语言相关问题，速度更快，翻译价格更优惠。英语、日语、韩语、法语、德语、西班牙语、葡萄牙语、俄语专属译员，一键连接
大小：23.46MB
类别：学习软件
简介：Yomiwa日语翻译器app是一款挺好用的翻译软件,用一种简单的方法通过相机来翻译日语，本软件由391k安卓网提供下载，需要经常对日语进行翻译的朋友不妨试用一下。 Yomiwa显示日文字符的英文翻译：单kanjis和写入kanjis，平假名，片假名全也就是说，当你的目标与相机。您也可以拍摄照片或上传一个从自己的文件，并在他们的翻译日文文本。 Yomiwa也有一个内置的绘图功能，为您绘制和翻译日文字符的触摸屏上，以学习和实践写日语。 Yomiwa工程完全脱机。 Yomiwa可以识别超过3000不同的kanjis和所有平假名和片假名。 Yomiwa是完美的：
大小：25.90MB
类别：学习软件
简介：像小编这种只认识abcd的人都可以看得懂百年孤独英文版，只因有翻译助手。 翻译助手-语音翻译,拍照翻译及多种翻译平台的翻译大师 内容提要 翻译助手集成了百度翻译，谷歌翻译及微软翻译等多种翻译平台，能够提供给你多种翻译结果对比参考，并且集成了先进的语音识别技术和图片识别技术，能有效提高您的翻译效率，是您工作、生活、学习、旅游等的必备翻译神器。 主要功能包括： - 精美直观的用户界面 - 可翻译40多种语言的文字 - 大声朗读翻译的结果 - 自动记录翻译结果，这样在离线状态也可以查询到翻译结果 - 智能切换翻译引擎，保证您能在最短时间内得到翻译结果 - 可以
大小：10MB
类别：生活服务
简介：拍照翻译app安卓版能够帮助大家更方便快捷的翻译现实中的文本，拍照即可瞬时翻译，并且还可以选择发送邮件给自己的朋友，非常的实用！ & 拍照翻译app应用点评 拍照翻译利用手机直接拍摄文档图像的方式，按用户需要自动识别并翻译选取词字，并且可以复制和发送！同时支持直接在视频状态下取词翻译和二维码、条形码翻译！ 拍照翻译Camera Dict利用手机摄像头对需要翻译的文字拍照，然后进行翻译，翻译结果可通过电邮，短信等方式分享给朋友。需要2.1以上rom支持，自带简体中文。
大小：10.08MB
类别：学习软件
简介：&中法互译&这是一款让你放心的手机法语学习服务软件，其功能齐全，操作方便，让你享受更加方便快捷的生活，你值得拥有！ 法语学习神器，中法翻译也可以如此方便快捷，无需繁琐的手动输入，说就可以了。简单方便快捷，可以用于和说法语的朋友聊天，出国旅游，学习法语等等
大小：11.30MB
类别：社交聊天
简介：现在各种社交软件也是屡见不鲜，什么跑步社交，汽车社交，红酒社交等等等那是五花八门，虽然大家可能厌烦了，但是今天小编还是带来了这款&Sweetalk&翻译社交软件！ & Sweetalk app是一款聊天软件，通过Sweetalk app你可以认识到更多有趣的朋友，和更多朋友交流沟通，让聊天变得非常简单。 功能介绍 Sweetalk app是提供多语言即时翻译的全球化社交平台。我们希望你在一个轻松愉快的社交环境里学习英文，快速提升语言水平，认识更多国家的伙伴来了解各国文化。Sweetalk app让你畅通无阻，学语言再也不
大小：2.19MB
类别：办公软件
简介：一起日文翻译app，功能效果，包括日语翻译水平明显比其他的日文翻译软件好上太多，虽然已经有点老旧，但是功能仍然很实用！ 有许多企业都跟日本有所接触，但是日文一直是困扰大家的问题，今天小编就为大家带来这款&一起日文翻译& 如果使用【一起日文翻译】，只需要输入一次文章，就可以查看各个翻译网站的翻译结果。比如用谷歌翻译的结果不太明了的话，可以切换标签查看Excite或者So-net翻译网站的结果。虽然在线的翻译网站十分的便利，但是翻译的精确度很多时候还是很低的。但是如果能够比较多个翻译的结果，就能够比较好的把握正确的意思了。检索各种翻译
大小：2.48MB
类别：学习软件
简介：扇贝词库翻译-这是一款功能极其强大的手机翻译app，操作方便快捷，能让你的生活更加舒适安心！ 扇贝词库翻译，为手机用户学英语提供了在线词典、在线翻译、英语学习等更优质贴心的服务。 功能特色： 1、操作方便快捷：无须输入网址，即可方便快捷地使用，让用户轻松地应用查词、翻译等功能。 2、查词权威：提供有版权的英语词典内容，除释义外还有词形变化、同反义词、实用例句，查词结果更权威。 3、翻译专业：为用户提供高质量的双语翻译，解决用户英语障碍。 4、每日特色内容：提供每日一句、双语资讯、考试英语等内容，每日更新，为用户提供丰富的英语学习资料。 5、用户体验好：根
大小：19.02MB
类别：学习软件
简介：学过外语的小伙伴都知道，谷歌翻译是所有翻译中相对较为准确的一个，而谷歌翻译安卓版，只需要读出来就可以翻译啦！实在太好用啦！ 使用Android版Google翻译（Google Translate）可翻译 64 多种语言的字词和短语。对于大多数语言，您可以读出短语，然后便可听到相应的语音翻译。 借助 Google 翻译，您可以： & 在 64 种语言之间进行文字互译 & 通过读出文字（代替键入文字）进行翻译（17 种语言） & 收听朗读出的语音翻译（40 种语言） & 使用语音到语音翻译在会话模式下与他人进行交流（测
大小：15.80MB
类别：系统工具
简介：由中国名族语文翻译局推出的《维吾尔文语音输入法ios版》是一款相当不错的手机维汉输入法工具，其不管是功能性还是操作性都是一流的！ 注意事项 维吾尔文语音输入法ios版：点击下载 软件介绍 本输入法软件将汉语拼音、汉文手写、汉文语音、维文键盘、维文手写、维文语音、英文、符号、表情等多种输入法方式集成在一个界面中，一键切换汉维输入，操作简捷，方便易用。维文的键盘输入支持27键和33键两种方式
大小：6.80MB
类别：出行旅游
简介：喜欢旅行，喜欢游玩，为你推荐这款旅行者们交流的社区应用：十六番APP，在异国他乡约个小伙伴，边走变直播，还有查地铁、翻译、汇率等功能！赶快来下载吧 软件介绍 十六番是一个旅行者们交流的社区。大家相互提供旅行经验，打折卡号，分享旅行见闻和乐趣。 软件特点 【旅行问答】很多旅行问的的答案都能在里面找到。 【旅行直播】能看到正在旅行的人的分享。 【旅行约伴】能找到同一时间去同一目的地的小伙伴，是不是很开心啊。 【香港亮点】提供打折卡号分享，帮您购物省钱。DFS拼卡，享受免税+打折+分担办卡费用。 【泰国亮点】泰国行程直播，在泰番友回答问题。 【台湾韩国亮点】各
大小：1.60MB
类别：办公软件
简介：『TT翻译者』一款让精通外语用户赚取外快的手机app，只要你精通一门外语那就加入TT吧，在这里翻译一句话就能赚取一杯ccoffee的钱哦！ 『TT翻译者』将为您提供一个业余工作平台。 如果您精通一门外语、拥有相当水平的口语翻译能力， 还有一定的空闲时间可以用智能手机处理语音文字翻译， 那么您还等什么快来加到入翻译者的行列吧。 可以利用自己的空闲时间在智能手机上翻译几句话，解决别人的沟通难题， 而且每天至少能挣到一杯星巴克咖啡，何乐而不为呢！！ TT翻译者功能非常简单 只有两个主要功能 1，翻译、提交 2，兑换报酬 赶快去试用一下吧 ！！ 版本更新： 1.11:57:19 修改
前言：随着移动互联网的发展，手动输入单词以获取释义的方式已经无法跟上用户使用需求的变化，而拍照翻译功能的完善也让更多用户体验到了智能手机查单词的方便与快捷。评论近日，金山词霸安卓版更新到V7.2.2版本，提升了其拍照翻译功能，不仅可以识别摄像头对准的单词，还可拍照翻译长句。实际上，有道2012年就已经推出了拍照取词，海词等其他词典也在跟进。那么词典翻译APP到底哪家强？今天，小编将对金山词霸、有道词典以及海词三款APP进行分析，在拍照取词、启动速度等关键性能上来一次大PK！拍照翻译：作为本次横评最重要的一个指标，拍照翻译理所应当成为我们首先关注的功能。所谓“拍照翻译”，顾名思义是指通过手机摄像头实时抓取识别单词，并进行同步翻译。对于用户来说，这项功能解放了用户的手指，不再需要逐个字母的输入，让查词变得更加快捷和方便。评论当然，拍照翻译并不是金山词霸7.2.2版本的独家秘籍，有道词典几年前就已经具备了拍照取词功能，市场份额相对落后的海词也在拍照取词上持续发力。那么在准确度、速度、长句拍译、覆盖面四个方面这几款产品究竟有什么样的表现，不妨一比：1.识别准确度在手机平行于书面的情况下，通过二十次随机性的单词扫描实验，记录每一款软件的成功次数。数据如下：&&水平姿势，同一本书，同样环境&&金山词霸有道词典海词词典191818通过实验发现，三款软件的精准度都非常高，并没有出现很大差距，对于金山词霸与海词词典而言，能在这一方面与先行的有道词典打成平手甚至有所超越，也算进步不小。但这只是在手机保持水平时的数据，如果倾斜手机，三款词典的表现又能否让人惊艳呢？笔者特意将手机倾斜到不同角度，在白天光线充足并保持测试文本一致的情况下，测出了如下结果：评论评论测试发现，金山词霸和有道词典在拍照取词时对角度的适应性较好，即使在倾斜45度的情况下，也能够精准获取释义。但有道一旦角度倾斜到60°以上，单词识别率就会大大降低，造成取词精准度的下降。而金山词霸即使在60°的倾斜角度依然能够获取单词，简直是逆天。2.识别耗时时长对于用户体验来说，单词识别耗时时长是另一项重要的衡量指标。我们设定在居中对齐平行正放的手持情况下，白天光线充足环境，单个APP反复测试十次，取最快值。&&金山词霸&&有道词典海词词典0.66s0.84s1.29s结果显示，金山词霸的整体识别速度较快，有道其次，而海词用时则近乎于词霸的两倍，反应时间偏慢。不难想象，用户在查单词的过程中，如果拍照取词速度过慢，而且精准度还并非完美的情况下，就容易浪费时间，而且还不一定能获得准确的释义，降低用户的使用体验。3.长句拍译功能除了自动取词和点击取词，笔者在金山词霸V7.2.2版本中惊喜地发现了词霸的独有功能——长句拍译，相信这项新功能在很大程度上解救广大英语阅读困难户。评论进入长句拍译页面，手机便自动切入横屏以便获取长句，十分贴心。将手机平行放置让屏幕中心辅助对齐的长线对准需要翻译的长句，拍下页面然后选定需要翻译的长句范围即可自动识别并获取整句翻译，功能非常强大。评论长句拍译识别难度的增加，也为这项酷炫的新功能带来了些许不足。它对手机角度的要求更为严苛，对部分单词的识别也相对较弱。不过，相信这项新功能在日后会进一步完善。4.语言覆盖面在谈到查单词的时候，似乎所有人都下意识地认为是英文查词，但是在全球化的今天，韩语、日语、德语等语种的翻译也成为了越来越多人的需求。在普通的查词翻译功能上，各家推出的词典均已有了丰富的语种支持，但在拍照取词的语言识别功能上，仅有金山词霸能识别中文、英文、法语、西班牙语、德语、日语、韩语等七种主流语言，且均设有离线包，随时使用，无需联网。相较而言，有道和海词只支持中英双语取词就不免显得有些薄弱。评论启动速度在移动互联时代，软件的启动时间会在第一时间影响用户的使用体验。三款软件中，仅有金山词霸敢说自己0.5s启动，那么实际体验究竟如何呢？启动完成的判定为软件界面完全显示&&重启，清除后台所有程序，分别点击测试5次&&金山词霸有道词典海词词典0.66s2.64s2.81s（其中有道词典启动后先跳出的广告界面，如果计入广告打开用时那么时间则为2.64s。）从测试结果不难看出，金山词霸不愧被称作“快刀客”，0.66秒的启动速度占据了绝对优势。究其原因，仅有7M大小的安装包，在很大程度上助力了词霸能够如此轻巧的启动运行。另一方面，有道词典首先跳出的广告页面不仅延缓了启动速度，也在一定程度上影响了用户体验。而近3s的启动时间显示海词词典需要在这方面下下功夫了。UI界面界面是一个软件传达给用户的最为直观的感受，也是许多用户选择软件重要的评判标准。作为最为主流的查词软件，金山词霸、有道词典及海词词典的UI设计又如何呢？评论不难看出，三款软件的主界面各有特色。金山词霸选取了惯用的蓝色作为主色调，界面简洁清爽，最下方的功能栏可以轻松进入拍照翻译界面；有道词典则选择了垂直瀑布流视图，主界面愈加趋向媒体平台，也更加注重文字内容的传递。而海词词典则趋中，主界面偏向功能介绍。权威性翻译中文的结果相当重要，三款软件的取词翻译结果究竟是否正确、全面，这也是衡量一个APP是否权威的关键。笔者用三款软件针对相同的单词来进行同步扫描，看看各自的翻译结果是否大致相近，释义是否全面。评论试了十几个单词，对比下来发现三款APP解释都大致接近，并且都支持语音播放和加入生词本。金山词霸不仅双语例句丰富，并针对四六级单词列出了单词相关的四六级真题，无疑是考生们的福音；有道词典同样有着丰富例句并且关联网络释义，更加贴近新词新用法；海词词典解释全面，还有释义常用分布图，给单词更立体的讲解，可谓各有千秋。产品个性作为生活和语言学习的辅助工具，在满足基本的查词功能外，三款词典都推出了自己的个性内容。金山词霸延续着简洁精悍的风格，推出了充满正能量的“每日一句”，一句话一张图，让读者体会到生命的能量和语言的魅力。不仅如此，“每日一句”还支持评论，在培养记忆的同时还能让用户互相监督以及互动交流。有道词典则更像个媒体平台，信息流中汇集着近日的热点，网络化的语言也带给读者更多的趣味。另外，新版还进行了类社交媒体的优化，也开放了点赞和评论等功能，。海词词典也推出了每日系列，如每日情景学词、每日听力等。评论在对比体验三款软件过后，相信每个人心中都有了自己的答案。当然，不同类型的软件都有自己独特的用户群，市场永远是产品存活发展的给养。笔者建议，如果日常工作生活中需要这么一个APP的话，那么选择金山词霸一定会让你喜出望外。
普通搞机爱好者
http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd//6c2e04f9/1.png
&发表于&10:05&拿下沙发
猫猫都是喜欢做沙发的~~~
普通搞机爱好者
新浪微博：我是吖俊
手机爱好者，IT行业小小观察者，学生一枚，欢迎交流。
http://weibo.com//profile?rightmod=1&wvr=5&mod=personinfo
蜡笔小新和丧狗
所有编辑好的图片、视频等在发帖后两个星期内会删除 硬盘不足，如需索取，请尽早，请见谅
感谢各位的支持
************************************************************* 少玩手机 多看书
&发表于&10:35&第二发
俊也是用的&金山词霸。。。。考试作弊的时候&&&一拍就翻译&哈哈
普通搞机爱好者
强悍的功能
和百度翻译、谷歌翻译比金山如何
&发表于&12:01&和百度翻译、谷歌翻译比金山如何
更加喜欢词霸&&&不用我输入
普通搞机爱好者
您需要登录后才可以发帖
其他登录方式：