翡翠鉴定大师教您翡翠基本判定方法（图文并茂）
我的图书馆
翡翠鉴定大师教您翡翠基本判定方法（图文并茂）
翡翠鉴定大师教您翡翠基本判定方法（图文并茂）
翡翠A、B、C、D货 ：
&&& 翡翠的组成矿物主要是辉石簇中的硬玉、或含硬玉分子（NaAlSi2O6）较高的其他辉石类矿物,未经充填和加色等化学处理的天然翡翠行内已经早有共识称之为翡翠A货。由于高档（透明度高、颜色艳绿、暇疵少）翡翠A货产量稀少而且价格高昂，利益驱使奸商造假，经过充填（通常是先用强酸强碱将水头不够或者暇疵较多的翡翠“洗”干净然后充填高分子聚合物等）处理的称B货（这个“B”大多数理解都是从英文“Bleached & polymer- impregnated jadeite”——“漂白和注胶硬玉”而来）；翡翠C货（比较容易接受的理解是来自英文Colored jadeite——染色翡翠）则是染色的翡翠，这种染色大多数都是染成讨人喜爱的绿色，当然也有染成紫色和黄褐色的；如同时存在充填和加色处理的称B+C货；在无色翡翠上镀上绿色薄膜被称为翡翠D货，这种方法处理大多数时候只是在戒面上使用，也有人把其他玉石冒充的翡翠称为D货。A、B、C、D货并不是A级、B级、C级、D级的“等级”之意，而只是表明翡翠是否被“处理”的身份标记。
&&& 简而言之，A货：未经任何人工化学处理。A+B货：仅仅经过弱酸弱碱清洗优化，并不用强酸腐蚀、漂白和灌胶，本身也是不错的翡翠，按2003年以前的标准，属于A货。传统上，在翡翠饰品接近完工的最后一道工序，是采用弱酸、弱碱去脏，并注蜡抛光，这样的翡翠仅仅做了表面优化处理，并不影响和伤害内部结构，但是2003年新的标准规定，任何化学加工包括注蜡都不能算A货，因此这样处理的翡翠被行业内称为A+B货，是为了跟真正的B货加以区别，以正确反映翡翠的价值等级。A+B货轻轻磕碰声音依然清脆，结构没有受到较大破坏，市场价值要比B货高很多，仅次于A货，如果不加以声明，很多商家会当作A货出售。另外还有一种所谓的A+B货，是指采用最新研制的有机胶进行灌注，得到的成品无论从硬度、光泽还是声音，都跟A货十分接近，几乎可以乱真，而实际上是纯粹的B货，这两种“A+B”货的区别，因为都有酸蚀纹，就看翡翠内部的絮状物分布和裂绺情况了，一般来说，絮状、裂绺明显的是天然翡翠，而各个方面比较完美的则是处理翡翠。（这是一个难点，所以多说一些，因为很多人会在这里走眼，尤其是只看图片或者外观，根本无法分辨，即使上手，如果没有放大镜也很难一下分辨出来，这时有明显的裂绺或者絮状物反而是天然翡翠的特征了。）
&&& B货：酸洗、漂白、灌胶，外观水头很好，表明光泽有胶感，敲击声音发闷，价格相对较为低廉。但好的B货比差的A货价值要高（别以为A货就一定很值钱，也有一文不值的砖头料A货）。采用最新技术制作的B货跟A货已经十分接近。
&&& C货：人工染色，多是直接浸入染料长时间加热染色，有时候需要反复加热。注意，既然要染色，就必须人工破坏翡翠的结构，否则染料无法进入内部。但这种破坏未必是酸洗。
&&& B+C货：既酸洗、漂白、灌胶，又人工染色，外观看起来无论颜色还是水头都很漂亮，作为价廉物美的饰品不错，但是没有收藏价值。
&&& D货：物理冒充。
&&& 关于翡翠的鉴定，在网上可以查到很多理论知识，科学的方法，比如什么光谱分析，滤镜观察，还有折射率、比重……一大堆数据，分明是不要老百姓看明白！倒是商家给推荐了一大堆土办法：比如什么划玻璃，烧头发、听声音……老实说，听了商家的，八成都会上当：人家随便拿出一块石英岩都能划动玻璃，烧不断头发，而且声音清脆悦耳！
&&& 传统的B货、C货，还是用低档翡翠加工，总算是正经的翡翠，新的B、C货则是近年新出的“新坑”翡翠，也就是83玉，退一步说，这也勉强算得上翡翠的范畴，但是更绝的是现在很多货色根本就不用翡翠来加工，而是完全跟翡翠不搭界的其他石头，比如新疆出的白色东陵石等，进行酸洗染色，冒充翡翠的B、C甚至A货。
&&& 翡翠不像和田玉，虽然和田玉优质玉种比较稀少，但毕竟有绵亘千里的昆仑山和阿尔金山相对丰富的矿藏支撑，还不至于短期内就枯竭（这里“和田玉”是玉种名称，而非地域概念），目前只是产量和产能问题，显得市场上有些供不应求，而翡翠则真的是日近黄昏了，总共不到2公里长的几个老矿坑，越来越难挖到像样的东西，很多翡翠经营者或者经营B、C货，或者干脆改行，经营其他珠宝或者和田玉，随着A货翡翠的优质资源日益枯竭，现在商场里面的B+C货价格也迅速飙升，标明B货的翡翠最新价格已经赶上了以前A货的价格，而A货价格就更是飞涨。至于旅游区，更是鱼龙混杂，注意：我说“鱼龙混杂”真的是客气，实际上早已只有“鱼”而没有“龙”了，大量看起来十分漂亮的B货、C货就是专门给那些不识货而又准备花钱的朋友们准备的！
&&& 因此，为了不让朋友们出门上当，这里简单介绍一下鉴别翡翠的基本知识，并且采用实际照片对比和通俗的白话解释，争取不涉及任何专业术语，以便让大家快速掌握一些简单的鉴别技巧，不至于在市场上被遍地B、C翡翠甚至假冒翡翠迷了眼睛。
&&& 图中样本，除了注明引用网络图片外，全部是本人专门为此文特别采购，一手拍摄，以便具有较高的真实性和参考价值。闲话少叙，言归正传，下面开始上图：
&&& 哈哈，冰种飘绿！多漂亮的翡翠啊，而且现在卖翡翠的动不动就告诉顾客：这是冰种飘绿，很难得的哦，别人那里都没有，就我这里到处都是！如果颜色不正，实在飘不了多少绿，那就告诉顾客，冰种飘翠啦！如果连翠也不够，那就冰种飘花……我就奇怪了，十年前，好的种色遍地的时候，也没见多少“冰种飘绿”啊，怎么现在到处都是？&&& 如果只给我这么一张图，说实话，我也看不出什么门道，而且什么话也不敢说……或许人家就发现了另外的新坑？不对，商家还说了，并且很可能一再强调，这是老坑货！不信？你可以测试光谱啊，你可以测试折射率啊，你可以测比重啊……谅你也不会带着一堆仪器来吧？或许你听说过，真正的翡翠可以划动玻璃的，好！商家拿起这些翡翠，嚓嚓嚓立马在柜台玻璃上划了几道，怎么样，没骗你吧？原价一千二，给您打八折再优惠，算八百，掏钱吧，这样的好事儿哪里去找？
慢点儿，让我离近了，翻过来再瞅瞅……好像也没什么问题，只是……那反光的地方好像有点……
&&& 让我再近点，看仔细：呵呵，看出问题了吧？
再看不清楚，就拿放大镜：这就是“洗过澡”的典型网纹了！还别说，稍微不注意，或者离得远些就看不清了，这样的酸蚀纹明显告诉你，这肯定不是A货了！提示：翡翠表面可以有独立的小坑，哪怕再多些也行，但是不能有这样细微而连接成片的网纹，哪怕细如牛毛都不行！记住这一条，即可一眼看出B货！
&&& 好了，根据上一条，再看看这个货色：没有网纹，只有独立的小坑，是A货！呵呵，这个结论可未必正确：没有网纹，只说明没洗过澡，并不说明就是翡翠A货啊！
&&& 这是没洗过澡的那个，再看看细微的结构：似乎有絮状结构，可是跟老坑翡翠的絮状结构明显不同：翡翠的絮跟棉絮或者丝瓜瓤子一样，结构致密，而这个絮……怎么跟冰渣子一样？
&&& 对啦，这就是水沫子的特征！水沫子，因为是83年发现的“新坑”料，所以也叫83玉或者巴山玉，是化学成分跟老坑翡翠不同的另外一种矿石，但是又往往跟翡翠伴生，产量巨大，多有平行的飘花，所以近年来也大量作为翡翠上市销售，不过，好的83玉也不多，市场九成以上都是处理过的83料，大部分都当作B货翡翠来销售的。比如这块83料，显然没有经过酸洗，应该算是83的A货了，但因为不是真正的老坑翡翠，所以价格也不会很高，一般在正规的珠宝市场上应该按照B货价格销售才对，否则就是奸商了。另外，目前来说，很多鉴定机构对83料出具的证书，大多是翡翠（处理）！
&&& 不过，83料里面也有不错的A货，如果含刚玉成分较多，依然归入翡翠类，具有大量的翡翠特征，比如蝇翅效应、棉、絮状飘花、紫罗兰……而且可以做出翡翠A货的鉴定结果，只是整体颜色晦暗，内部裂绺较多，跟优质的老坑差距太大，所以一般都加工成B货。
&&& 上图的83料，虽然没有酸洗灌胶，却经过激光打色，是标准的C货！
&&& 再看看这个：玻璃种肯定不是了，冰种也勉强，那么是糯种？鼻涕种？……呵呵，还是别管是什么种了，反正传统分类太多，也没有量化的标准，很多时候高手自己都会互相吵架，我们老百姓就更弄不清了，象咱们这些外行的业余玩家，只要记住一点：越透越好就是！
&&& 这个按说，也算有点透了，可是怎么看起来模模糊糊的？提示一下：这就是咱们刚才看到有网纹的那些，明白了？对啦，酸洗、漂白、灌胶——B货了！
&&& 可是如果您按B货翡翠来买，那就又上当了：这个根本就不是翡翠！注意看看，观音边缘部分的结构，那可不是翡翠的絮状结构。在翡翠里，跟这个最接近的结构是圆柱形或者圆形颗粒状，如果颗粒粗大，可以清晰地看到每一个颗粒的形状，犹如砂糖堆积在一起，而不是这样模糊的一片。这个就是最新的“科技成果”：白色东陵石经过酸洗、漂白、灌胶、染色的翡翠仿制品！
&&& 说起颜色，那么我们再看看这几块“冰种飘花”的色彩特征：且不管这是83玉还是东陵石，只要看到这颜色是顺着石纹呈丝网状分布，而且有明显的染料堆积不均匀、但色块的扩散又是均匀的渐变过渡现象，就可以大致断定不是翡翠的自然色彩了。注意，天然翡翠也能见到丝网状的色彩分布，但那种丝网本身色彩分布比较均匀，色块之间没有渐变过渡，属于长期水岩反应的结果，简单的说，就是水带着致色物质逐渐沿着翡翠的天然纹理渗入内部造成的，虽然过程类似，但区别还是很明显，而且不会破坏翡翠的天然结构。
&&& 染色的东陵石：
&&& 染色的东陵石，绿色就好象墨水滴进水里一样：
&&& 这才是真正A货翡翠的颜色特征和絮状结构！
A货翡翠的颜色是团块状分布，深浅之间界限分明，飘花多是絮状，团块状，或者是相对均匀的局部丝网状而没有色块、色点沉淀。
&&& 现在再回头看看第一张图片，是不是能分清那个是A货翡翠？对啦，是右下角的那个！
&&& 上面的三个是东陵石，最透的灌胶最少或者没灌胶，只是酸洗后打色，最浑浊的是漂白灌胶最多的，当然这些经过酸洗染色的东西，并不是翡翠，更谈不上B货C货了，纯属假冒翡翠；左下的两个是水沫子，注意，水沫子也有种水不错的冰种、玻璃种，如果有飘花也大多是平行分布，按照一个走向延续下去，而且怎么看都太“水”，没有翠性。
&&& 且慢，这里弄出个“翠性”，咱老百姓恐怕又不明白了？啥叫翠性啊？简单来说，翡翠的翠性是指：不论翡翠原料或成品，只要在抛光面上仔细观察，通常可见到花斑一样的变斑晶交织结构。在一块翡翠上可以见到两种形态的硬玉晶体，一种是颗粒稍大的粒状斑晶，另一种是斑晶周围交织在一起的纤维状小晶体。这种晶斑有时候很明显，就像苍蝇的翅膀那样闪光，又像玻璃内部的断层，但是遇到种水十分细腻微晶的翡翠，也不容易看到，所以翡翠的翠性有时候更多的也是一种感觉，是指那种翡翠的感觉，比如上面的6个“翡翠”，除了右下角的A货翡翠结构显得很致密、很“有劲儿”、很“瓷实”外，其他几个都显得松散，有点“水不啦叽”的感觉，这就是没翠性。
&&& 注意：蝇翅效应不是鉴别翡翠的必要特征指标，种细的翡翠可以没有蝇翅效应，而其他石头也可以有蝇翅效应下面再看一个镯子：颜色和水头都一般，通过半透明的质地，可以见到内部的裂绺和絮状结构，从这点来看，显然没有经过漂白和灌胶处理，轻轻磕碰，也是叮当悦耳，不像B货那样的沉闷沙哑，应该是A货无疑，在商场这样的翡翠手镯标价在5000元上下，比左右不透明的“砖头”料子要好很多了，但是如果用10倍的放大镜仔细检查表面，就会看到十分细微的酸蚀纹（比一般的B货酸蚀纹细微很多，加上这个镯子水头也不错，所以照片上很难拍出酸蚀纹，一般情况下就更看不到了），说明经过弱酸优化，这就是A+B货了！若在2003年以前，这就是A货，只是因为国家标准提高了，才被请出A货的行列，但是又比B货更接近纯天然翡翠，而且也可以当作A货佩戴，所以市场价格也会很高，一般情况下，即使行家也不会一眼就能识别出来：除非拿在眼前用高倍放大镜仔细查看（可是人家带着镯子是让您用放大镜看的吗？），否则无论是外观还是物理特性，都与真正的A货基本一致。
&&& A+B货翡翠镯子：
&&& 下面这对手镯才是真正的冰底A货，絮状飘花之间可以看到很好的水头，颜色淡青纯净，注意：只有老坑的A货才会有如此干净的颜色，新坑料都比较晦暗，而且容易带裂，这里却没有丝毫裂绺，“水差一分，银差十两”，在市场上算得正宗的中高档货色
&&& 注意：上面这个镯子之所以还值点钱，有三个要素：一是颜色纯净，没有一丝脏色，这个最是难得，很多冰底的翡翠，颜色脏乱黯淡。二是水头十足，种质细腻，局部甚至通透，是很不错的冰花镯子。三是无裂无绺，十分难得。而商家正是为了模仿这样纯净的颜色和水头，掩饰材料中裂隙，才有了大量的B货翡翠：
&&& B货制作的一般方法是：首先在选料上，要选择有原生绿色但基地泛黄、灰、褐等色的品种，且要求其结构不太致密，翠件不宜太大，以强酸（如盐酸、稀硫酸等）浸泡，一般为2～3周，观察翡翠样品黄、灰、褐等杂色基本脱掉，脱色后的翡翠颜色鲜明、绿色突出、底色明显变白，但此种翡翠由于酸性腐蚀呈现干裂的外观。这时用弱酸性盐溶液浸泡1～2天，将酸液中和掉，再用清水洗净。将清洗好的翡翠放入烘干箱烘干，烘干温度不超过200℃。尽管其整体结构没变，但微细结构已遭到严重破坏，出现了松散的丝网和窝状结构，降低了翡翠强度，为了恢复其强度，需使用粘结力较强的环氧树脂进行填充。填充方法是：先把样品加热到200℃以下，再浸入到环氧树脂中，然后取出烘干，使树脂均匀渗入到翡翠裂隙中，并且固化。最后将固化好的翡翠按原形抛光，去掉肉眼可见的表面胶。
&&& 了解B货的制作过程，有利于对其进行鉴定。通常从以下几个方面入手鉴别B货翡翠：
&&& 一、透明度。B货翡翠多呈半透明到微透明，但放入水中透明度降低，感觉像蜡状物。内部结构不清晰，而透视天然翡翠，可见其内部丝瓜瓤般网状结构。
&&& 二、光泽。B货光泽暗淡，没有天然翡翠明亮和水灵的感觉，好像塑料制品。
&&& 三、手感。B货翡翠用手反复触摸，有玻璃样温滑感，没有天然翡翠的湿滑感。
&&& 四、声音。将体积较大的两块翠对碰，B货发出有裂纹瓷器的沙哑声。
&&& 五、放大镜观察。在10倍放大镜下，B货表面布满蜘蛛网状的细小裂纹，如果抛光不到位，表面仍可见到环氧树脂残余（乳白色蜡状物）。下面是一个典型的B货手镯，照片来自网络。这样的B货特征明显，一眼即可看出，但是做工好的B货有时候肉眼很难分辨，需要上手借助放大镜综合判断。
&&& 下面是一个A货的镯子，注意看颜色和种水，虽然不如上面的A货镯子种水通透细腻，但因为带了绿色，价值就比上面的A货手镯高很多，所谓“色差一级，价差十倍”，说得就是颜色的重要。A货绿色手镯局部。A货特点：晶粒有清晰的轮廓界限，晶粒间水头十足，表面十分光滑，色泽呈团块状不规则分布，色块之间界限分明。
&&& 注意：别看这个镯子晶粒比上面那两只冰花镯子粗，但是市场价值却比很多所谓“冰底”的高出一大截，因为这是一只具有很明显特征的“带色的”老坑货！当然，如果上面的晶粒经过地下巨大的应力作用进一步细腻致密，透明度也会改善很多，那就更值钱了。
&&& 老“坑”（也称老种、老厂等）的翡翠，结构细腻致密，粒度微细均匀，微小裂隙不发育，它的硬度比重最高，是质量较好的翡翠，但不一定透明度就好。或者说，水头只是论价的一个因素，而不是全部，这是初玩翡翠最值得注意的地方。既然翡翠的颜色极大决定了翡翠的价值，自然引起了C货的大量出现：
&&& C货的传统制作方法是：首先选适当的翡翠，一般要有一定的孔隙度，特别致密的翡翠不能染；接着要将待染翡翠严格清洗，常加稀酸，清洗掉油污或表面杂质；然后将翡翠放到烘干箱中烘干，等干燥后放入染料或颜料中浸泡；稍微加热，以加速溶液侵入翡翠孔隙的速度，其时间视翡翠的品质来定，一般要1~2周。浸泡好已部分上色的翡翠，经烘干后，会再浸一层蜡使其颜色分布看起来更柔和。
&&& 对于较为致密的翡翠，也有了染色的工艺：就是将翡翠加热，然后投到水里或油里，这样它就会出现很多小裂纹，然后进行染色。这样的染色过程就破坏了翡翠的原有结构。
&&& 更为现代的方法，就是所谓的激光打色：用激光在翡翠上打上很多极其细小的微孔，然后再染色，这样做出来的Ｃ货，肉眼基本看不到小孔，表面似乎很光滑，只有在专业的滤色镜下才能看到，小孔部分呈红色。
&&& 注意：C货翡翠未必经过强酸腐蚀，有时候表面也十分光滑洁净，加上颜色又漂亮，如果单纯从图片上看，很多时候连老手也会走眼，不过好的C货也需要高手才能制作，一般的C货大都颜色过于鲜艳或者偏邪，熟悉翡翠色谱的人能一眼就分辨出来。
&&& 下图就是C货的典型特征 （照片来自网络）：
&&& 下图是比较漂亮的C货 （照片来自网络）：
&&& 注意：因为人工染成的绿色越来越容易被大众识别，所以最新的染色方案也开始转向油青、蓝绿等颜色。最新的加工技术甚至可以看不出网纹和孔隙！
&&& 至于B+C货，自然就是同时经过强酸腐蚀、漂白、灌胶、染色的翡翠了，如下图（网络图片）：
&&& B+C货 （网络图片）：
&&& 注意：新的染色技术可以只染局部，完全模仿飘绿花、飘蓝绿。B+C货 （网络图片）：
&&& 虽然B+C货看起来很漂亮，水头又好，但是行家会发现：不仅外表有酸蚀纹，而且颜色也不正，很多时候，C货颜色会随着翡翠的纹理渗透成网状而且有颜料沉淀。虽然最新的加工技术可以没有网纹和颜料沉淀，但是仔细看，颜色和底子都不自然，跟真正的翡翠色彩还是有差别的
&&& 真正的A货翡翠，虽然色彩丰富艳丽，但相对人工染色又保守多了，不会有过于鲜艳的颜色，这里给大家一个可以做日常色谱使用的翡翠手串，看看日常可见的翡翠颜色一般是怎样的：
&&& 下面的A货翡翠色谱手串，可作日常翡翠色谱使用，色泽涵盖了常见的翡翠种色，从白色、淡紫、淡青、白黄、红翡、油青到黑色，其中还差高绿，等以后有缘分的时候补齐就圆满了。
&&& 本人的A货翡翠色谱手串：
&&& 好了，到此为止，你是不是对B、C和假冒翡翠有点把握了呢？其实只要拿到眼前，睁大眼睛，或者干脆拿起放大镜，仔细查看一番就可以判断出哪些是真的A货，至少，你可以放弃看不准和没把握的东西，不买就是了，当然，最好是不要在旅游区购买翡翠和其他珠宝，顶多买些纪念品即可，而在正规商场购买翡翠的时候，一定要求商家提供鉴定证书，那样是最有把握的啦。正确看待翡翠的A、B、C货。
&&& 我们选购翡翠，一个是作为饰品用来日常佩戴，另一个是收藏，如果是为了收藏和增值，那最好还是选择A货，因为B、C货可以大量制作，而且随着科技的进步，制作效果会越来越好，随着翡翠资源的枯竭和人们对翡翠饰品需求的增加，B、C货的市场价格也会逐步上升，但是最终的升值空间毕竟不大，而真正漂亮的A货价格几乎是每个月都在上升！
&&& 因此，您若仅仅是为了作为饰品选购翡翠，也不妨考虑一下B、C货，可以让您花费不多的钱佩戴出高档翡翠的装饰效果，很多时候，即使玩翠多年的老手，如果不是拿起您的翡翠凑到眼前，也不敢轻易判断您身上翡翠的成色和价格，除非加工特点过于明显，让人一眼就看出假来，而您学会鉴别A、B、C货也是为了在选购翡翠的时候，尽可能选择接近于高档翡翠的饰品，而且不会在价格上吃亏。
&&& 另外，也别以为A货就肯定比B、C货值钱，现在漂亮的B、C货翡翠手镯，还明确告诉您是人工优化的翡翠，带有证书，在珠宝商场价格也是2000元以上了，而成色较差的A货，价格也不过几百元左右。
&&& 当然如果是为了收藏，还是要找那些漂亮的A货，成色越好、俏色越巧妙、雕刻越精细的A货翡翠，升值空间越大，这样的翡翠，当前的市场行情大概也都在5000元以上了，低于这个档次的基本没有收藏价值，那还不如花几百或者一两千买个漂亮的玩玩算了。至于百十元以下的货色，还是留给小朋友或者学生族吧。
&&& 值得注意的是，现在玩玉的人越来越多，佩玉的人、懂玉的人当然也越来越多，一旦您佩戴了自己喜欢的玉器，肯定会引起别人的注意，并会在心里给你的玉器做一个大致的价值判断，所以，如果您是职场白领或者一线的业务人员，最好能佩戴一块恰到好处能体现您的个性和实力的玉器，能极大增加您的个人魅力，从而在竞争和谈判中处于更好的优势，这也就是玉器给您带来的幸运了！
&&& 附录：关于翡翠鉴定中的一些注意事项：
&&& 关于“翠性”
&&& 一些行家的专著中认为天然翡翠有别于其他玉石（包刮翡翠B货）的重要特征是天然翡翠具有“翠性” （俗称“苍蝇翅”），即翡翠内的晶体闪光现象这是矿物晶面的闪光。显微晶质的翡翠一般看不到“翠性”，故“翠性”不能作为天然翡翠的特征标志。也就是说，没有“翠性”的未必就不是天然翡翠。当然显示出翠性就更容易辨别了。所以本人认为，越是高档的东西，瑕疵越少，反而越容易人工仿造。
&&& 敲击声
&&& 随着造假技术不断提高、新玉种不断发现和进入玉器市场，敲击声也不能作为判定翡翠A、B货的依据。有些翡翠销售者常以两支手镯轻轻撞击发出清脆的“钢”音示其为天然翡翠，充填明显的翡翠B货的撞击声稍为沉闷。但发出“钢”音的不一定就是天然翡翠，闪石钠长玉（如缅甸“水沫子”玉）等也具“钢音”。当前市场上出现的某些B货也可发出清脆的“钢”音。
&&& 经强酸漂洗的翡翠一般都有明显的孔隙、网纹结构。天然翡翠中受应力作用和风化作用也可以产生明显的孔隙和网纹结构，与酸腐蚀产生的网裂常难于区分。“观察到有网裂、麻点和凹坑者肯定是B货”的意见可能不妥。也因此，有人建议去除“无胶B货”的概念。翡翠的天然孔隙中可以充填后期的沸石、粘土矿物等；在切、磨、抛光的加工过程中，也可能充填矿物粉末或抛光粉。有这些充填物不算B货，且易识别。
&&& 翡翠品级的划分
&&& 对所鉴定的翡翠玉件在肯定是天然翡翠的前提下，按照5C2T标准：成分（Composition）、颜色（Color）、净度（Clarity）、切工（Cut）、重量（Carat）、透明度（Transparency）、结构（Texture）]划分品级及价格档次（B、C货一般不需作品级划分）。翡翠是玉石之冠，高档翡翠在各拍卖会上不断创造令人惊叹的天价，所以仿冒天然翡翠的B、C货及其他仿冒品层出不穷，令正牌的商家、消费者及检测人员伤透脑筋，各位玩友在实际选购翡翠的时候要特别留意。
&&& 关于翡翠的鉴定证书：
&&& 一般来说，天然翡翠（A货）的鉴定证书会标注“翡翠”、“天然翡翠”、“翡翠（A货）”、“翡翠（天然）”等，B、C货色则一律标注“翡翠（处理）”或者“翡翠（优化）”。
&&& 各个机构出具的鉴定证书应该是可信的，但是也有奸商会出具假造的鉴定证书，或者是真证书、假玉器，比如对一些特征不明显的素活用一个A货重复办理鉴定证书，配给容貌相似的仿冒品一起销售。还有就是某些鉴定机构自身放松标准，为了盈利而开出不负责的证书，这些还是要大家具体问题具体分析，多看看各种货色和证书，只有见识多，才会减少上当的机会。
&&& 翡翠A货鉴定
&& 鉴定要点：
&&& 天然鉴定主要靠肉眼来鉴定，有时还借灯光辅助效果，十分管用。除赌石外，一般的翡翠a货鉴定中需要特别注意以下几点：
&&& 看翡翠的苍蝇翅：
&&& 苍蝇翅即翡翠表面在光照耀下见到的闪光小面，如同翅状的闪光，这是翡翠独有的特性，闪光面的大小与翡翠颗粒的大小有关。比如：豆种的翡翠就易见苍蝇翅，而玻璃种的翡翠就不可见苍蝇翅。粗糙翡翠的切割面上可见有大量的“苍蝇翅”存在，抛光面上就不易见。
&&& “苍蝇翅”作为翡翠a货鉴别的重要标志之一，但并非唯一标志。在观察“苍蝇翅”时也需要有一定的诀窍：一是要在翡翠反光面上观察；二是观察部位应尽量避开抛光较好的部位；三是观察时应观察内圈部位。
&&& “桔皮效应”是翡翠a货在抛光平面上，通过反光观察，会出现类似于桔子皮的一个个大小和方向不同的凸起与凹陷的特征（图2）。“桔皮效应”只有在翡翠a货中才表现得比较突出，并且凸起与凹陷之间的界线为逐渐平滑过渡；中凸起与凹陷之间不是平滑过渡，而是有一裂隙隔开，犹如蜘蛛网状的裂隙纹路，称之为“酸蚀纹”，这与“桔皮效应”明显不同。
&&& 看翡翠独特的结构：
&&& 当翡翠颗粒粗大、大小不匀时，肉眼就能看出这种翡翠的豆粒状结构，这就是常说的“豆种”翡翠；当翡翠颗粒细小时，这种现象不很明显。
&&& 看翡翠的光泽：
&&& 天然翡翠a货鉴定的特征是具明显的玻璃光泽，犹如玻璃表面的反光，这在高档翡翠中尤其突出；在某些种差的翡翠中，则表现为蜡状光泽。
&&& 翡翠A货鉴定
&& 鉴定要点：
&&&&天然鉴定主要靠肉眼来鉴定，有时还借灯光辅助效果，十分管用。除赌石外，一般的翡翠a货鉴定中需要特别注意以下几点：
&&& 看翡翠的苍蝇翅：
&&& 苍蝇翅即翡翠表面在光照耀下见到的闪光小面，如同翅状的闪光，这是翡翠独有的特性，闪光面的大小与翡翠颗粒的大小有关。比如：豆种的翡翠就易见苍蝇翅，而玻璃种的翡翠就不可见苍蝇翅。粗糙翡翠的切割面上可见有大量的“苍蝇翅”存在，抛光面上就不易见。
&&& “苍蝇翅”作为翡翠a货鉴别的重要标志之一，但并非唯一标志。在观察“苍蝇翅”时也需要有一定的诀窍：一是要在翡翠反光面上观察；二是观察部位应尽量避开抛光较好的部位；三是观察时应观察内圈部位。
&&& “桔皮效应”是翡翠a货在抛光平面上，通过反光观察，会出现类似于桔子皮的一个个大小和方向不同的凸起与凹陷的特征（图2）。“桔皮效应”只有在翡翠a货中才表现得比较突出，并且凸起与凹陷之间的界线为逐渐平滑过渡；中凸起与凹陷之间不是平滑过渡，而是有一裂隙隔开，犹如蜘蛛网状的裂隙纹路，称之为“酸蚀纹”，这与“桔皮效应”明显不同。
&&& 看翡翠独特的结构：
&&& 当翡翠颗粒粗大、大小不匀时，肉眼就能看出这种翡翠的豆粒状结构，这就是常说的“豆种”翡翠；当翡翠颗粒细小时，这种现象不很明显。
&&& 看翡翠的光泽：
&&& 天然翡翠a货鉴定的特征是具明显的玻璃光泽，犹如玻璃表面的反光，这在高档翡翠中尤其突出；在某些种差的翡翠中，则表现为蜡状光泽。
&&& 有很多种，最有价值的就是，于是乎各种人工上色的翡翠就大量充斥市场。染色翡翠缺乏光泽，给人以“干”或“缺水” 的感觉。镀膜的翡翠，表面虽然也很光滑，但是表面没有橘皮效应，有胶感。
&&& 一、颜色
&&&& 翡翠的主要组成矿物是硬玉，但天然翡翠除硬玉外还含有1%-52%的辉石族的其他矿物，如透辉石、钙铁辉石、霓石及微量的铬铁尖晶石。翡翠的颜色是由不同颜色的矿物颗粒组成。硬玉的颜色一般呈祖母绿色、苹果绿色、油青色、白色、藕粉色、除祖母绿硬玉含万分之几的铬外、其他绿色均含铁。透辉石呈浅绿色、白色，含铬的透辉石呈翠绿色。钙铁辉石呈暗绿色或黑绿色。霓石呈黑绿色。由于这些矿物在翡翠中的含量不同，分布不均匀，所以翡翠的颜色也不均一。一般在底色上点缀有绿色条带或斑快。常见的底色有油青色、豆绿色、藕粉色和白色。在翡翠矿物颗粒之间沉淀有氧化铁的地方，呈现红色或褐红色。
&&&& 绿色是翡翠的“宝”，是鉴定翡翠的重要依据，所以重点阐述一下翡翠中绿色的特点。根据绿色的色调、浓度和饱和度，将绿色粗略的分为以下六中：
&&&& 祖母绿色：艳绿色，像祖母绿一样的绿色，或称为蝈蝈绿色。绿色纯正而鲜艳的称艳绿色，偏深的称老艳绿色。
&&&& 苹果绿色：鲜绿色，绿中略有点黄的感觉，但黄色不明显。
&&&& 葱心绿色：色如娇嫩的葱叶，有黄的色调。
&&&& 菠菜绿：色暗绿，不明显。
&&&& 油绿：色暗绿稍带点灰色。
&&&& 灰绿：带灰的绿色。
&&&& 翡翠的绿色是由绿色的硬玉及透辉石等矿物的颗粒所致，它们不同的形状导致了翡翠中的绿色呈不同形态的展布，常见者有：
&&& 带子绿：绿色呈条带壮，每个绿色的矿物呈一头粗的“丁”字形展布。数条绿带大致沿一个方向平行或断续的排列。绿带和底色没有明显的分界线，绿色由深到浅逐渐过度。
&&&& 团块绿：又呈疙瘩绿。绿色呈块壮分布，有的很小如点，呈点子绿，是由一个绿色矿物晶体构成。有的较大呈疙瘩绿，是由绿色矿物集中在一起组成。
&&&& 丝絮绿：象棉花的丝絮，的丝状、丝片壮。仔细观察这些丝絮也沿一定的方向延伸。
&&&& 均匀绿：绿色分布均匀，绿色一般情况下都略浅，多属于底子绿。
&&&& 靠皮绿：绿集中在靠子料的外皮部位。
&&&& 正确选用绿色，对提高原料的价值十分重要，如果绿色地色不好，质地粗糙，但其中有好绿的原料，应将绿取出来制作产品，如戒面、耳坠、胸坠等。地色好，质地细腻的绿，可用做玉器，将绿色设计在突出的位置。总之，使用翡翠的关键是要突出绿的美，绿要外露、显眼、突出。
&&&& 二、翡翠的质地
&&& 翡翠的质地是指结构和透明度。翡翠的结构不如软玉细腻均一，一般情况下可见到小斑晶和斑晶周围的纤维状、絮状细小晶体，呈变斑晶交织结构。这种用肉眼能见到的小斑晶也就是行家们所说的翠性，或盐粒子性。此外，在翡翠中还常见由纤维状晶体密集集堆在一起的透明度略差的白色斑块，也就是行家所说的石花。
&&&& 常见的翡翠质地品种有：
&&& 玻璃地：玻璃地是指结构细腻（斑晶细小），呈半透明状的翡翠。衡量玻璃地的好坏是观察翡翠的透明度，一般用“水头”表示，一分水即是3mm厚的翡翠呈半透明状。二分水是6mm厚的翡翠呈半透明状。一般达到二分水的翡翠就是很好的玻璃地了。
&&&& 蛋清地：是一种较混浊的玻璃地品种，透明度稍差。
&&&& 油青地：是老坑翡翠的主要地子色。质地细腻，色较暗，有油青色、豆青色、灰青色、蓝青色等。
&&&& 干地：质地粗糙，不透明。
&&&& 玻璃地翡翠透明度好、光泽强，深受人们喜爱，属翡翠中的上品，而干地翡翠光泽暗淡，作品呆板，不受人欢迎综上所述，翡翠主要的识别特征是：颜色不均，绿色定向廷长；带油脂的强玻璃光泽；变斑晶交织结构；有凉感；在查尔西镜下颜色不变。
&&&& 六、翡翠与相似玉石的识别
&&&&& 与翡翠相似的绿色玉石主要有含水钙铝榴石岩、绿色独山玉、东陵石、澳洲玉。
&&& 含水钙铝榴石岩：白绿相间的绿色，半透明，绿色呈一点一点的点状展布，而不是像翡翠那样呈细长的纤维状展布，硬度低，在5.5左右，只要用小刀即能刻动，查尔西镜下绿点显暗红色。这种玉石最早使用可能是在非洲，故称非洲玉。缅甸亦有产出，近期在中国的青海、云南已相继发现并开采应用。
&&&& 绿色独山玉：独山玉是产在中国河南独山的一种半透明状多色玉石，其中由白色黝帘石和绿色含铬云母组成的绿色独山玉颇似翡翠。区别在于它没有翡翠那种翠性(变班晶交织结构)，没有翡翠那种带油脂的强玻璃光泽，绿色的含铬云母虽然亦成定向展布，但在查尔西镜下观察呈现暗红色。
&&&& 东陵石：产于印度的一种含苞欲放铬云母的石英岩，半透明，绿色。由于含铬云母呈鳞片状，故可见闪光的亮点，在查尔西镜下观察含苞欲放铬云母呈暗红色。
&&&& 澳洲玉：产于澳大利亚的一种含镍的玉髓。结构十分细腻，颜色均一，呈浅绿色、绿色。除绿色像翡翠，查尔西镜下不变色外，其它均无相似之处。
&&&& 七、翡翠的人工优化及鉴定特征
&&&& 自从翡翠受到清朝乾隆皇帝和慈禧太后推崇以来，现在已成为世界各地炎黄子孙和日本、韩国等地区最流行的高档宝石。市场的需求和资源的短缺导致优化事业的发展，在市场上见到的优化产品有下列三种漂白注胶翡翠，人工漂白注胶染色翡翠为B+C货，染色翡翠为C货。由于这些优化方法破坏了翡翠原有的结构或颜色不稳定，故有一定的欺骗性，应注意识别。
&&&& 1.人工漂白注胶翡翠(B货)
&&&& 天然翡翠的仔料在河流的长期搬运过程中，水中所含微量的铁质会浸染到翡翠颗粒之间，使翡翠叠加上了一种不干净的褐黄色。为了除掉这些不好的颜色就需要用浓盐酸浸泡漂白，使铁质溶到酸里。在强酸的漂白过程中(一般2—3星期)除去了铁质，但又溶掉部分易溶的矿物，使翡翠的结构受到破坏而松散，最后再用高压法将环氧树脂注入受损的结构中使之凝聚，透明无色的环氧树脂取代了褐黄色铁质。所以经过人工漂白注胶的翡翠变得底色洁白，绿色鲜艳，透明度好，提高了人们的视觉档次。但是，结构的松散严重地影响了翡翠的耐久性，一般用一年左右表面便会出现裂纹。
&&&& 2. B货的识别特征
&&&& 颜色：经过漂白注胶的翡翠一般颜色鲜艳，白底上没有不均匀的黄色痕迹，在透射光下呈绿色“浮起”，见不到清晰的色根，但是时间长了白色的环氧树脂亦会变黄。
&&&& 结构：在宝石显微镜下观察，结构变的模糊，有些斑晶已看不清楚，颗粒边缘参差不齐，在强透射下呈透明度有差异的花斑状或白色亮圈，有些产品表面不平尤如橘皮效应。
&&&& 光泽：光泽变暗，呈弱玻璃至树脂光泽，有时可见半透明的蜡状堆集物。
&&&& 荧光：环氧树脂在荧光灯下可能呈现荧光，但是否都有荧光要看处理技术而定，在查尔西镜下颜色与天然翡翠一样显暗红色。
&&&& 在上述观察得不出结论的情况下，需要借肋红外吸收光谱仪验证环氧树脂是否存在。
&&&& 3.染色翡翠（C货）
&&&& 染色翡翠是染色剂沿着翡翠的列隙渗透到矿物颗粒的缝隙里，改变翡翠的原色，使之变得艳丽。
&&&& 4. C货的识别特征
&&&& 主要是观察颜色的展布情况。染色翡翠的绿色分布在斑晶周围的纤维状细小颗粒之间，绿色呈线状，见不到矿物斑点或稍粗的丁字形矿物纤维。翡翠裂隙处的色彩较其它地方浓或淡，浓是因为裂隙较其它地方空隙大，沉淀的颜料多，淡是伪造者怕人发现破绽又进行了褪色处理。为此，要注意观察裂隙两边绿色的延续情况，如发现裂隙两旁颜色均一的变深或变淡，均应引起注意。
&&&& 被染色翡翠有两种情况，一种是白色翡翠染成绿色或藕粉色；另一种是带绿色的翡翠增加绿色，目的在于扩大绿色范围。区别的办法是借肋查尔西镜和分光镜。查尔西镜下上述两种被染色的翡翠均呈暗红色，但原先是绿色的地方仍是绿色(天然翡翠的颜色不变)。分光镜里面艳绿色翡翠与染色翡翠谱线相似，区别在于红区，天然翡翠在693NM、650NM、630NM处有三条窄吸收带，而染色翡翠在650ＮＭ左右有一宽的模糊的吸收带。
&&&& 5.人工漂白注胶染色翡翠（Ｂ+Ｃ货）
&&&& 在人工漂白注胶过程中，再加入染料处理的翡翠炒Ｂ+Ｃ货，这种翡翠除结构松散之处在查尔西镜下观察显红色。
&&&& 八、赝品
&&&& 胶玻化玻璃翡翠：市场上称之为马来西亚玉。它与天然翡翠十分相似。目前市场上可见到玻璃地、老艳绿色两种。胶玻化玻璃翡翠颜色不均一，绿色纤维呈变斑晶交织结构围绕于斑晶周围，纤维丝絮呈定向延伸。用肉眼观察时，与天然优质翡翠的最大区别是透明度好，表面有浇铸冷却的光滑收缩凹面。用仪器测试，折光率为1.54，密度为2.64g／cm３，疏水性强，在表面滴上一滴水会很快散开。
&&&& 玻璃：仿翡翠玻璃呈半透明乳白状，绿色为斑点状，放大镜下观察可见圆形气泡和旋涡状波纹.
&&&& 上述两种玻璃翡翠在查尔西镜下不显红色。
&&&& 染色石英岩：染色石英岩是冒充翡翠的染色天然玉石。染色石英岩具有粒状结构，在颗粒之间没有纤维状细小晶体。绿的染料均匀的附着在粒状之间，在染色石英岩裂隙处，绿色会变深变浅，绿色不能自然的连续穿过裂隙。石英岩中的黑色矿物晶形完好，颗粒边缘没有受熔融的现象，绿色在黑色矿物边缘没有变化。密度2.64g/cm3，折光率1.54，在查尔西滤色镜下观察呈暗红色。
馆藏&47107
TA的最新馆藏
喜欢该文的人也喜欢