西班牙葡萄牙哪个好玩牙厉害

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2018-06-05 08:20 标签： 西班牙葡萄牙
西班牙、葡萄牙为何都有「牙」？
西班牙、葡萄牙，两个国家的译名都有「牙」字，应该是许多人从小的困惑。
西班牙(英文名：Spain，西班牙文名：Espa&a)，
葡萄牙(英文名：Portugal，葡萄牙文名：Portugu&s)，
也都找不到「牙」的发音，为何演变成都有「牙」？
【徐继畬 → 瀛寰志略】
西班牙、葡萄牙，这两个国家的译名，
其实是1848年徐继畬（）编写的《瀛寰志略》所确定下来的。
徐继畬，曾在清廷主管洋务，担任过总理各国事务衙门大臣，兼同文馆总管，《瀛寰志略》在当时具有权威性，广为流传后，相关译名自然成为人们常用的名词。
【关于葡萄牙】
葡萄牙，本是与我国最早发生关系的西方国家，明朝人称其为佛朗机，清朝官方曾称其为大西洋国，但这都不是其国名的汉语音译。最早音译其国名的是意大利传教士利玛窦绘制的《坤舆万国全图》，译作波尔杜葛尔，时在明代万历年间，这个译音是很准确的。250年后，徐继畬编写《瀛寰志略》一书，在此译名下附注了曾经出现过的其他几种译法，如：波尔都欺、博尔都噶亚、葡萄驾等。
徐氏在厦门结识了美国传教士雅裨理(Rev. David
Abeel)，对他带来的世界地图极感兴趣，问其各国之名，并记录下来，这就成了日后编纂《瀛寰志略》的最初稿本。雅裨理长期住在厦门，讲的是闽南话，上述葡萄牙的几种译名，如果用闽南话来读，差不多都与闽南音的葡萄牙相近。而比较波尔杜葛尔与葡萄牙两种写法，后者显然省事易读，前者遂被摒弃不用。
【关于西班牙】
西班牙，早期翻译为『日斯巴尼亚』（日字须以粤语读才音近），简称「日国」。罗马帝国时代，西班牙是当时帝国辖下的一个行省(Hispania)，Hispania
音译即『日斯巴尼亚』。其他曾经出现过的译法，则有：是班牙、实班牙、斯扁亚、士便、大吕宋等。
徐继畬参考雅裨理对英文名「Spain」、西班牙文名「Espa&a」之译音，《瀛寰志略》统一翻译为西班牙。
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。移民应该选择西班牙还是葡萄牙，全面对比
发布时间： 14:07
移民你是应该选择西班牙还是葡萄牙从多个方面进行对比，西班牙和葡萄牙都是欧洲的传统移民大国，有很好的人文条件和生活条件，而且福利制度也是非常的优秀的，但是很多人不是很清楚自己应该选择哪一个国家，应为太相似了，今天小编给大家带来了大对比，让你一目了然，知道哪一个国家适合你。
& & 同样都是50万欧元的投资门槛，西班牙和葡萄牙买房移民哪个好?下面，我们就从五个方面为您分析：
& & &西班牙和葡萄牙移民哪个好：投资方式
& & 葡萄牙：除了购买价值50万欧元以上房地产移民外，还可以选择投资100万欧元;或在葡萄牙创建一个提供10个以上工作岗位的公司。
& & 西班牙：除购买价值50万欧元以上房产外，还可以投资200万欧元购买西班牙国债。
& & 西班牙和葡萄牙移民哪个好：居住要求
& & 葡萄牙：购买50万欧元的房产就可获得葡萄牙居留权。申请人首次获得1年期居留证，第一年在葡萄牙连续或累计居住满7天，之后每两年连续或累计居住满14天，5年后可申请永久居留。第六年住够30天即可申请入籍。
& & 西班牙：在西班牙投资价值50万欧元以上的房产，即可获得西班牙为期两年的居留权，之后每五年延期一次，并只需每五年登陆一次西班牙更新身份就行，居住要求十分宽松。
& & 西班牙和葡萄牙移民哪个好：入籍要求
& & 葡萄牙：葡萄牙买房移民，获得合法居留权六年后就可以申请入籍，入籍前一年要求在葡萄牙生活不少于30天，申请入籍需要通过一定的葡萄牙语言考试。
& & 西班牙：西班牙买房移民，十年后才可以申请入籍，并要通过官方的语言和融入考试。从申请国籍时向前推5年，5年内至少每年在西班牙生活不少于183天。
& & 西班牙和葡萄牙移民哪个好：申请家属
& & 葡萄牙：葡萄购房移民牙可同时申请配偶、18周岁以下未婚子女以及申请人及配偶双方父母，实现三代移民。
& & 西班牙：实行新政后西班牙也可同时申请配偶、18周岁以下未婚子女以及申请人及配偶双方父母，实现三代移民。
& & 西班牙和葡萄牙移民哪个好：工作经商
& & 葡萄牙：申请人可以在葡萄牙境内生活以及在申根国家凭居留证自由往来，也可以开办企业，也可以接受企业雇佣，在当地自由经商、工作。
& & 西班牙：在工作或创业方面：申请人可以在西班牙境内生活以及在申根国家凭居留证自由往来，也可以开办企业，如果是通过买房移民也可以接受他人或企业的雇佣。
& & 两牙”买房移民有相同之处，又有略微不同，对移民申请者来说，弄清楚西班牙和葡萄牙买房移民哪个好，也需要对西班牙与葡萄牙这两个国家的风土人情、居住条件、教育医疗以及房产投资情况做出了解，那到底西班牙和葡萄牙买房移民哪个好呢?
& & 西班牙和葡萄牙的买房移民都各有千秋。从经济角度上来说，西班牙买房移民比葡萄牙买房移民好，主要原因是西班牙国土面积大，可选择的房子多，市场比葡萄牙大;另一个原因是西班牙经商环境更好，对于大投资客吸引力更大。而葡萄牙买房移民，移民政策更为宽松利好，相比其他买房移民的欧洲国家，葡萄牙更加明确了买房入籍事项，可实现真正的移民，被业界追捧为性价比最高的买房移民项目。两牙之间--葡萄牙至西班牙_天涯博客_有见识的人都在此_天涯社区
博主：& 栏目分类
访问：5447914 次
今日访问：123次
日志: 402篇
评论: 4444 个
留言: 39 个
两牙之间--葡萄牙至西班牙
Sevillamp3mp4CDSevilla沿途之二--这样的假牛很常见我靠在这扇车窗上早晨隔河看塞维利亚&街区的色彩
评论人： 评论日期： 23:06
向日葵是我最喜欢的花了。.
评论人： 评论日期： 12:18
这点上蜜糖与凡高相像，凡高痴迷这花。黄土高原的老乡也喜欢向日葵，其实他们自己就是向阳花---经常围着墙根追着太阳晒。这点上蜜糖也与黄土高原的老乡相像。
评论人： 评论日期： 15:05
东西,超喜欢第一张.好象我更喜欢西班牙多一些.蜜糖喜欢向日葵我有空找找我的箱底发出来一起欣赏,记得我有拍过一张很不错的向日葵.:)
评论人： 评论日期： 23:04
灵子是嫌贫爱富啊，西班牙是比葡萄牙富裕很多，实地感受很明显。等着看你拍的向日葵。
评论人： 评论日期： 12:25
假牛是干什么用的？
评论人： 评论日期： 19:37
呵呵，估计没有实用价值，就是好玩儿用的。
评论人： 评论日期： 20:24
总而言之，俺就是一带点癫狂的老农。。梵高和老农两样都占全了。。哈哈。。
评论人： 评论日期： 0:15
老农通常都是不癫狂的，能癫狂的老农，很稀有。
评论人： 评论日期： 21:53
假牛？是假的？？？为什么？？
评论人： 评论日期： 21:56
很美的地方……
本文所属博客：
引用地址：(Peyronie)
(一念之间)
第三方登录：

我要回帖

更多关于 西班牙葡萄牙 的文章

 

随机推荐