上海合同翻译收费标准准是什么

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2018-07-20 16:16 标签： 合同翻译收费标准模板
标书翻译有哪些种类&一般翻译收费标准_百度文库
您的浏览器Javascript被禁用，需开启后体验完整功能，
享专业文档下载特权
&赠共享文档下载特权
&10W篇文档免费专享
&每天抽奖多种福利
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
标书翻译有哪些种类&一般翻译收费标准
翻译，商务咨询，会务服务，图文设计制作，...|
总评分0.0|
阅读已结束，如果下载本文需要使用0下载券
想免费下载更多文档？
定制HR最喜欢的简历
下载文档到电脑，同时保存到云知识，更方便管理
还剩2页未读，
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢翻译公司收费标准
南昌有什么靠谱的翻译公司【南昌翻译吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：6贴子：
翻译公司收费标准
南昌有什么靠谱的翻译公司
翻译文件：商务合同翻译、说明书翻译、机械翻译、专业书籍翻译、法律文书翻译、工程标书翻译、专业论文翻译、医学文献翻译、cad图纸翻译 现场翻译：商务谈判陪同翻译、同传口译、展会陪同翻译 公证翻译：学历认证翻译、驾照翻译、离婚证翻译、户口本翻译、护照翻译、信用证翻译、出国留学翻译
羡慕外交翻译官?想要同声传译高姿态?先上沪江网校,学完口译课程!平均每课时低至3.3元,课程大纲干货试听,想高薪工作,自由旅行,只需每天在线学30分钟!
联系电话：3
企业WEIXIN：jinechina
官网：www:jinechina.com
译传思翻译公司()是全国知名的连锁翻译品牌和全球化时代语言解决方案首选供应商，是百余名资深翻译专家、外籍审校人士组成的强大翻译团队。译传思翻译公司()一直致力于消除语言障碍，促进全球商务、技术和文化交流。可为您提供英语翻译、日语翻译、韩语翻译、法语翻译、德语翻译、俄语翻译、意大利语翻译、韩语翻译、西班牙语翻译及葡萄牙语翻等70多个语种的专业翻译服务，是您值得信赖的选择。
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴合同翻译多少钱 合同翻译收费标准
提及房屋租赁，想必大家都深有感触，尤其是在国外租房，就需会涉及到房屋租赁合同翻译。合同条款中难免会有许多细节问题需要注意。接下来，北京翻译公司为大家详细介绍一下。
1、房屋租赁合同翻译应该注意精准用词。
在合同翻译中，任何一个词汇的选择都应该是清晰的、精准的，任何含糊不清的现象都应该要避免。特别是在合同内容方面的翻译更应该要清晰，否则影响的会是双方的利益。比如：合同中有关于义务和责任的划分，都要做好规定，这更是不能缺少的细节。
2、房屋租赁合同翻译应该注意格式。
在合同翻译的同时，原本的格式不能忽略掉，要让译文和源文件之间统一格式，这样才能更好的保证合同翻译的效果和品质。
3、房屋租赁合同翻译应该注意终止时间要规定清楚。
4、用词准确,译文完整。用词准确,译文完整合同是签订各方的权利义务或当事人应遵守的规定,具有法律的约束力,因而合同行文严谨、措辞确切。译文完整准确是翻译合同的基础。&
5、行文通顺,条理清楚。合同译文的通顺着重在条理清楚上，特别是在处理长句、复杂句时更应该如此。合同的句式结构一般多为复杂的长句，这是由于合同的写者希望一句话能够容纳更多的信息量，同时提供的信息即完整又严密，不给别人曲解或误解留可乘之机。&
6、符合契约的文体特点。在合同文本的翻译过程中，特别是约首、约尾以及正文中的某些必要条款都形成了一套固定的格式和套语，意者翻译时遣词造句应尽量符合译入语的契约文体特点。&
其中还包括了房屋的押金金额和租金金额，这些都是比较具体的。如若在承租期间并未发现有哪些地方损害到了房屋，押金必须予以退还。这个细节很关键，如果把这点忽略了，造成的影响对合同翻译来说还是较为严重的。所谓品质被细节决定，所以很小的方面都注意到了，将会构成一个完整的整体。
以上就是北京金笔佳文翻译公司为各位总结的房屋租赁合同翻译的一些细节，如果您有合同翻译需求，当前所在位置：
我们的翻译费用随翻译项目的不同而异，主要取决于难易程度和交稿时间等因素。优质优价是我们的价格政策，我们决不会以牺牲翻译质量为代价通过压低价格去争取客户。我们认为翻译工作是一项艰辛的专业性很强的创造过程，所以我们应该尊重译员的脑力劳动成果，激发他们的翻译热情。同时我们也会充分考虑客户的利益，最大限度地降低客户的成本。
欢迎24小时咨询各类法律文件翻译，各类法律翻译报价。
*笔译报价: &&
1. 中英互译笔译价格(单位：人民币)：
中翻英360-450元/千中文字符
英翻中340-400元/千中文字符
注：A.Word,工具/字符数不计空格
Word,工具/字数。
基准翻译速度
（每千中文字符）
2500字符/天
3000字符/天
3500字符/天
2. 交稿时间：
为了保持翻译风格的一致，我司会尽量安排一位人员起笔；在客户方交稿时间允许的情况下，通常一位译员翻译量是中文字符/天、英文/天（视稿件难度）；但在客户方交稿时间相对紧急的情况下，我司会安排2位翻译人员起笔，以此类推！
3.加急费用:加急稿件视任务量和交稿时间另收取20%－100%的加班加急费。
*口译报价：(单位：人民币/人/天)
日、韩、法、德
一般活动、展览、旅游
6000元以上
技术交流、商务谈判
大型国际会议
备注： 1、翻译工作时间为8小时/天/人。 2、遇到加班的情况时，按小时加收费用。外埠出差客户负责翻译人员的交通，食宿费用。 3、特殊专业及小语种价格面议。
*同声传译报价： (单位：人民币)：
中俄法德意日互译
中、其它小语种互译
备注：1、客户需要提前一至两周预约。2、外埠出差在原价格上增加20％，客户负责翻译的交通、食宿和安全等费用。 3、提供国外进口红外同传设备租赁并负责技术支持。扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
求：一句协议中的英文翻译经甲乙双方商定,人员调整后的费用按原合同的标准核算,其他各项要求均按原合同规定的条款执行.本协议有效期自*年*月*日起至*年*月*日.这句话英文怎么翻译啊
作业帮用户
扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
The expenses that is after A B both parties agreeing after negotiation,personnel adjusting presses original contract of the standard check,various other requests all press the item performance that the original contract rules.This agreement term of validity from*year*month*day since go to*year*month*day.应该是对的
为您推荐：
其他类似问题
Both partis agree, after consultations, that the cost incurred after personnel adjustment shall be calculated in accordance with the standards in the original agreement and each of other requirements shall be executed in line with the stipulations set therein. This agreement shall remain in force from the day of XXXXXX to XXXXX.
同意他们说的
扫描下载二维码

我要回帖

更多关于 合同翻译收费标准模板 的文章

 

随机推荐