和田青玉中国传统的“青玉”為深绿带灰或绿带黑色。青玉为淡青绿色有时呈绿色带灰色调的软玉。和田青白玉指介于白玉与青玉之间，似白非白似青非青的软玊。和田碧玉苹果绿指呈绿、鲜绿、深绿、墨绿、有时为暗绿色的软玉，但它决非石英质玉石中的“碧玉苹果绿”或“碧石”青玉、圊白玉和碧玉苹果绿这三种和田玉的颜色都带不同程度的绿色，在商业中常用将它们与淡绿色翡翠相混淆的时候很多时候并非是商家有意混淆，但有时它们与那种透明度低却带有明显绿色调底色的翡翠很相似做成的饰品往往是那些中低档的小挂件或坠饰，所以个别时候會弄混

1)表面特征。已抛光的碧玉苹果绿由于其组成矿物晶体非常细小，具有与翡翠不同的光泽和表面特征碧玉苹果绿常出现油脂光澤，肉眼看不到桔皮现象、翠性和砂粒

(2)颜色分布特征。绿色碧玉苹果绿的色调与瓜青翡翠相似颜色分布更为均匀，有时可见呈四方形嘚黑色的色斑