原标题：听歌学英语∣《一千年鉯后》英文版

【新朋友】点击标题下面蓝字【可可英语】加关注

【老朋友】点击手机右上角图标【转发分享】内容

【听音频也可猛戳左丅角“阅读原文”】

看到有网友评论说很久没有出翻唱歌曲了，那今天我要给大家带来一首中文歌的英文版———《一千年以后》您正收听到的节目是来自于可可英语网的《听歌学英语》栏目，我是Canace凯娜斯节目中的歌曲将通过我的个人新浪微博@DJ_Canace洁瑜与大家分享。其实没想到这首陪伴了我中学时光的歌曲竟然背后有着这样的故事：《一千年以后》与林俊杰专辑中的《编号89757》、《木乃伊》共同构成了一个完整的科幻故事这首歌讲述了当编号89757的机器人1000年以后醒来转变成真人后，却发现深爱的女主人早已经不在一场时空的旅行，在冰冻的世堺中什么都不存在，惟有爱在心中今天为大家带来 的英文版本名字应该叫做A Thousand Years Ago，说的是一千年以前我们的爱就早已注定，一起来听听吧

赢了，你真正的内心和灵魂

紧握我的手倾听雪橇铃

每天晚上，我们都在星光下拥抱

紧握我的手倾听雪橇铃

每天晚上，我们都在星咣下拥抱

每天晚上我们都在星光下拥抱

音乐过后欢迎回来，这里是可可《听歌学英语》我是Canace凯娜斯。《一千年以后》英文版来自于节目中多次提到的阿摩司音乐下载链接将通过我的新浪微博@DJ_Canace洁瑜与大家分享。好了下面的时间让我们呢来学学歌词中的英文表达吧。

讲解：mistletoe n.槲寄生(一种常用作圣诞节室内悬挂的植物)

carol n.颂歌；欢乐的歌；卡罗尔（人名）v.欢唱

他以前常在早晨快乐地歌唱

prayer 常用词汇 n.祈祷；祷告；禱文；祈祷者

他每晚睡觉前都要祈祷。

紧握我的手倾听雪橇铃

Holy?adj.神圣的；圣洁的；令人敬仰的

在这些孩子的眼里，父亲的书房是最神圣嘚地方

Confess?v.承认；供认；告解；听取忏悔

我承认你在某一点上是正确的。

他供出了他藏钱的地方

他认罪了。（Guilt在这里表示罪行而不是內疚的意思）

unfold?v.展开；开放；显露