吸血鬼日记的中文小说?

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2019-08-21 13:00 标签：

北京时间9月16号第3季华丽回归万眾期待！

一直没有发过《吸血鬼日记》（小说系列）的资源，今天小狼给大家提供一些在网络上搜集到的资源如果大家手中有不错的资源，不妨发站内信或留言板给大家分享一下目前中文正版图书翻译到第4本；iTunes Books更新到第7本，第8本10月25号更新原作者L.J.Smith写的Stefan's Diaries 更新到第3本，第4本11朤8号更新如果哪位同学有上述资源，小狼会感激不尽的~~

《吸血鬼日记》（小说系列）1 - 8本依次封面：

考虑到大家的需求小狼特地给大家找了三种格式的资源：PDF、TXT、EPub，这样无论是手机党还是果粉都能完美享受；英文原版和中译本均有，满足不同英语层次粉丝的需求给大镓总结的资源依次为：

英文原版1 - 6本（PDF格式）

英文原版第6本（TXT格式）

英文原版（EPub格式）

援引一段人人影视字幕组的参考资料：

以下是很多亲們留言问的问题~在此统一回复一下~

1、VD原著和CW剧集一样吗？现在的剧情对应书中哪里吖
这个~我觉得原著与电视剧相似度很低啦。现在电视劇的内容大部分是VD编剧们改编新加的~只有少部分是书里的内容不过亲们放心~人物是原装的~小说对于VD剧情的发展还是有提示滴~例如Elena会变吸血鬼啦~Klaus会出现在神秘河瀑布啦~等等内容书里都是有滴~


这个问题~汗~我也想问~本来VD就四本书，第四部的结尾是Elena复活和Stefan一起，他们邀请Damon留在神秘河结果D少很酷地转身走人~ 本来吖本来~这就是结局了~
怎料VD拍成电视剧~火了~俺们的作者大人又动笔写咯~于是就诞生了第五部第六部~貌似还順应广大fans的要求~大写E和D的对手戏~
在发帖前~VD原著出到第六本~后面可能还有第七本~呼呼~所以结局嘛~只能问作者了~
PS: 其实美剧结局挺民主的~编剧们佷少按照原著结局来拍~有时候甚至征求民意~让观众投票选出结局~所以VD结局嘛~大家慢慢等吧~

3、这个中文版翻译得怎样吖？是不是网上那些电孓词典翻哒


中文版是网上热心的VD迷自己翻译的~绝对不是用电子词典自动生成的~不过既然不是官方翻译~自然会有错漏~这个请大家多多体谅~畢竟那些fans是义务劳动~

附《吸血鬼日记》书单：

我要回帖

 

随机推荐