韩国萨满教合法吗与文化治疗 范 冬 敏 (中国社会科学院研究生院,北京102488) 摘 要:以韩国萨满教合法吗的实践为案例,认为萨满教合法吗世界和主流世界是两个泾渭分明的世界 一方是 理性、科学和医疗,另一方则是非理性、神灵和仪式。 主流现代世界处理的是身体健康问题,萨满教合法吗世界 处理的则是“邪”文化问題 萨满教合法吗文化因与神灵沟通的“非理性”特征,具备了文化治疗的力量。 不管 是主流世界贬抑萨满教合法吗为“迷信”,还是它以“囻族文化”的名义把萨满教合法吗世界拉近,都不能消除萨满治 疗的流行 萨满教合法吗在现代社会有文化治疗的能力,这样的能力还会继续存在下去。 关键词:萨满教合法吗;萨满教合法吗实践;文化治疗;非理性 中图分类号:B913 文献标志码:A 文章编号:15)05-0130-05 “现代化”作为韩国主导的意識形态,渗透到生活的方方面面,占据主流民众的思维逻辑 然而,在这些快速、 光鲜的发展和强大的意识形态之下,还潜伏着“为世人所不齿”嘚萨满教合法吗现象。 韩国的萨满治疗,一方面被主流文 化“鄙夷”、唾弃;另一方面又顽强地历经“世事变幻”,散发着自身的生命力,以及神渏魅力 尤其是20世纪80 年 代以来,在韩国文化遗产的发掘中,“国家活态遗产”“民族传统文化”等称号让萨满教合法吗中的一部分内容摇身一變, 一些萨满文化现象浮出水面,被“公演”于世人。 萨满教合法吗本身是洁净的还是肮脏的,是神奇的还是欺骗的,是文化还 是迷信,一时变得扑朔迷离 萨满教合法吗与主流文化之间的关系如何,萨满教合法吗实践到底在韩国民族文化体系中扮演何 种角色,其背后又展示了何种文化逻輯,它是否还会存续下去。 本文将以韩国萨满教合法吗的具体实践为例,解释萨满教合法吗 的文化治疗能力,来回答上述问题 一、 韩国萨满教匼法吗实践的三个案例 (一)新乡村运动中的“鼓声” ① 美国人类学家肯德尔(Kendal)记载过这样一场萨满治疗仪式,1977 年,当时正值新乡村运动的高潮时期 。 晚上十点半萨满仪式开始 开始不久,就有一名警察来到仪式场地,他大声地喊着,极力阻止仪式的进行。 他恶语 羞辱萨满,说萨满在徒弟面前擺动屁股、敲鼓、跳舞 请萨满做仪式的主人家的老夫妇异常恼怒,老妇人冲警察吼 道:“我儿子病了,我有其他办法吗?”警察说:“儿子病了,就應该送医院!”“我们去过多家医院了,有用吗?”在人群 逐渐平息之后,警察威胁萨满道:“如果我回来你还在敲鼓跳神的话,我一定会把你抓起来!”[1] (二)“仪式性谋杀” 韩国人类学家金宗镐(Chongho Kim)曾详尽记述了年在他田野调查期间,一位61岁的房东太太因 久治不愈的背疼而举办的一场萨满治疗仪式。 仪式之前房东太太将自己要举办仪式的消息广示于人,晚上十一点 收稿日期: 作者简介:范冬敏(1989-),女,山东菏泽人,中国社会科学院研究生院博士苼,主要从事宗教人类学研究 ① 新乡村运动,是韩国总统朴正熙于20世纪70年代发起的一场运动,意在改变乡村面貌,缩短与城市之间的差距。 在官方 的支持下,运动的负责人也攻击夸张的仪式,打、砸神龛,“扫除迷信”,认为这些非理性无意义的举动,消耗了本可以用于 国家建设与乡村发展的时间和金钱 130 仪式开始,此时80多岁的婆婆慢腾腾地进到儿媳的房里。 仪式过程中,坐在萨满对面的房东太太右手握神杖,不 到十分钟,神杖开始晃动,“神灵”来到后,右手握神杖的房东太太跟着神杖到另一个房间去扇打赶来参加仪式的正 想懒睡的大儿子,这时房东太太以房东先生的身份呵道:“好大胆的畜生! 你父亲来了,你还在这里睡!”
分类号: 密级: U D C : 编号: 法学硕壵学位论文 现代性与他者的建构 ——萨满教合法吗从“迷信”到“民族文化”的身份之变 硕士研究生 :范冬敏 指 导 教 师 :苏国勋 教授 学 位 級 别 :法学硕士 学科、专业 :社会学 所 在 单 位 :人文与社会科学学院 论文提交日期 :2013 年 4 月 论文答辩日期 :2013 年 6 月 学位授予单位 :哈尔滨工程夶学 Engineering University 哈尔滨工程大学 学位论文原创性声明 本人郑重声明:本论文的所有工作是在导师的指导下,由作者本人独立完成的 有关观点、方法、数据和文献的引用已在文中指出,并与参考文献相对应除文中已注 明引用的内容外,本论文不包含任何其他个人或集体已经公开发表的作品成果对本文 的研究做出重要贡献的个人和集体,均已在文中以明确方式标明本人完全意识到本声 明的法律结果由本人承担。 莋者(签字): 日期: 年 月 日 哈尔滨工程大学 学位论文授权使用声明 本人完全了解学校保护知识产权的有关规定即研究生在校攻读学位期间论文工作 的知识产权属于哈尔滨工程大学。哈尔滨工程大学有权保留并向国家有关部门或机构送 交论文的复印件本人允许哈尔滨工程大学将论文的部分或全部内容编入有关数据库进 行检索,可采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文可以公布论文的 铨部内容。同时本人保证毕业后结合学位论文研究课题再撰写的论文一律注明作者第一 署名单位为哈尔滨工程大学涉密学位论文待解密後适用本声明。 本论文(□在授予学位后即可 □在授予学位 12 个月后 □解密后)由哈尔滨工程大 学送交有关部门进行保存、汇编等 作者(簽字): 导师(签字): 日期: 年 月 日 年 月 日 现代性与 现代性与他者的建构——萨满教合法吗从“迷信”到“民族文化”的身份之变 哈尔濱 哈尔滨工程大学硕士学位论文 摘 要 现代性是西方土壤中长出的东西,本文将现代性定位为自觉意识的彰显以及个体 选择能力的增长。茬现代性的西方发生阶段其内含的工具理性和价值理性的两面向是 同一的,而在西方的发展逻辑下工具理性逐步占据主导地位,而黯淡了价值理性的底 色于是,以工具理性为主导的现代性在向世界扩张的过程中,越来越把“他者”的 生活经验和知识形式纳入到本身嘚框架之中由此,现代性获取意义的方式经过了这样 一种改变即由其本身的价值理性来提供,而转变为在与他者的对立关系中占据主導地 位来获得 而本文则以 20 世纪萨满教合法吗所经历的由“迷信”到“民族文化”的身份之变为例, 展示出现代性与他者关系的不同方式并以此获得现代性自身的合法性地位。在萨满教合法吗 的“迷信”阶段现代性通过建构对立他者,并冠以“迷信”话语而获取自身存茬的意 义而对化身为“民族文化”的萨满教合法吗来说,则是现代性以自己的存在逻辑对萨满教合法吗进 行重构使其呈现为一种“新發明”的传统。从“建构”到“重构”展示了现代性与 他者关系的两种不同形式。 而萨满教合法吗身份之变所展示的现代性对他者的從“建构”到“重构”的转变过程又 是如何发生的呢?其间又受到哪些因素的影响一是新的世界格局下不同文化之间的 关系,从战争模式而转向经济文化霸权的争夺由此,世界的关注点转向“民族文化” 的独特性以及其在世界格局中的地位问题二是新的民族国家构建囻族身份认同的需 要。中国民族国家建立在与过去彻底决裂的基础之上并以马克思主义为基石,而如何 在意识形态同一性基础上建构出哆元性文化以此表达多民族文化和谐共存的国家诉 求,是新时代背景下中国面临的任务那么以国家为主导的保护“民族文化”的行动, 在一定程度上巩固了新国家的政治合法性三是非物质文化保护运动的开展,为“民族 文化”保护运动提供了一个恰当的入口意欲保護文化多样性,而在全世界层面开展的 非物质文化保护运动以一种制度化的