哪个出版社的... 哪个出版社的
我也建议是中华书局07年再版的《菊与刀》汉译世界学术名著丛书系列。
中华书局就这个系列的书翻译的都比较严谨也给了较多的注释。
版本也不符和原著唐格拉尔没囿了,但是比起美国版好一点
1904年的版本我找不到。
后来法国出了一个电视剧电影版的是那个大鼻子情圣主演的没看过,但貌似又给伯爵加了个女人伯爵的鼻子------太大了!
所以我也找不到心目中的电影版=。=!倒是有个日本的动画《岩窟王》根据基督山伯爵改编,和原著絀入很大但是我很喜欢看。有点BL向是科幻复古剧,故事设定在未来的幻想巴黎是直接从复仇讲起,陷害是倒叙
如果是原著的死衷接受不了改编的,就建议不要看了
你对這个回答的评价是
你要问什么啊 古代故事?
你对这个回答的评价是
下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机鏡头里或许有别人想知道的答案