“美颜相机上的S M A P”身为亚洲四大妖术之一惊呆了歪果仁，他们纷纷表示“发现了新大陆”！

PS：亚洲四大妖术：整容术（韩）、化妆术（日）、美颜术（中）、变性术（泰）

我们一直在网络和生活中用PS来表示修图或者美颜

PS是Photoshop的缩写然而，歪果仁不会用PS来表示美颜、修图

PS/P.S.另一个意思是post（用法参照上面第二呴）用于补充说明

所以到底怎么用英语来表达“美颜、修图”呢？

beautify这个词本身是“美化”的意思它本身并不具有“修图”的意思，但昰它“美图秀秀”对“美颜”的官方译法

refine既可以表示改进设计、系统、方法，也表示“修图”

retouch这个词是“修图”最地道的表达，而且這个词后面通常都是接图画或照片