我把卡我后悔把你弄丢了了

英语口语:我怕把卡我后悔把你弄丢了了

1)“我想再办一张银行卡因为我怕这张卡丢了”这句话英语怎么说比较地道?
大概表达的是这个意思就行不需逐字翻译,也鈈要机器翻译的希望大家帮帮忙!
2)我不太会翻译“我怕....(怕什么情况“可能会”发生)”这个句型。正确的应该怎么说 是该用I'm afraid..
1)“峩想再办一张银行卡,因为我怕这张卡丢了”这句话英语怎么说比较地道
大概表达的是这个意思就行,不需逐字翻译也不要机器翻译嘚,希望大家帮帮忙!
2)我不太会翻译“我怕....(怕什么情况“可能会”发生)”这个句型正确的应该怎么说? 是该用I'm afraid...吗这个是不是只適用于已经发生的事?
展开 全部
  • I'm afraid...不是只适用于已经发生的事,未发生的事也可以用全部
  • 这里我译成 以防 了全部

我要回帖

更多关于 我后悔把你弄丢了 的文章

 

随机推荐