有哪位英语好的朋友可以帮我将下面的话翻译成英文吗不要用软件来翻译,因为会这样会翻译错误,感谢!

【中译英】想把这句话翻译成英語万分感谢!“你不需要把自己说给别人听,因为任何人都不会对别人感同身受”

楼上的那位仁兄翻译的话在后媔加上“一定准确”,会给人以误导的你的翻译前面两句就已经有很明显的错误了。No matter how good the things are, they will be lost one day....如果你是由于打字匆忙导致的错误那么请在确定伱的答案“一定准确”之前重复检查几遍!

我要回帖

 

随机推荐