- 如果你想从不懂到入门：中文亦可
- 如果你想从入门到中级：中文也行
- 如果你想从中级到精通：中英文结合
- 如果你想从精通到专家：英文尤佳
博客园社区的博问里，有人问过这么一个问题 。结果上面那个华丽的排比句成为了最终的得分答案。而且，从各个高人的回答中，有一种观点得到了较为普遍的认可——“看中文文档和看英文文档的差别，造就了高手和高高手的差别。”的确，不可否认，英文的文档，的确要比中文的文档更丰富，而且有质量的文档也的确比中文的多一些。特别是一些比较先进的技术性文档，我们的选择面只能在英文文档中。悲哀，但是无奈……
在 中，我每个月都会建一个帖子，帖子的名字为 。里面推荐的文章多数都是英文文档。这似乎给别人一种假象，好像俺的“英格力史”很好的样子。其实，错！我赌上金田一爷爷的名义，向你保证——真相只有一个！那就是——俺的英语其实是很烂的 囧rz～看那些文章其实是很辛苦的。但是，我坚信——要想成为“乞丐中的霸主”，高手中的高手，一定要看英文文章，而且要坚持不懈的看。虽然很辛苦、很累，但是好在俺有秘密武器——翻译工具。呵呵呵～～
“金山糍粑”！和大家一样，俺以前也是用这个的。这个软件好，忒好。词库大，字典多，光看那几百兆的身子骨就让人放心。而且，D版到处都是，上网随便就能拉一个。但是，这该死的符合中国特色社会主义国情的网速，让每次俺拉一个都省不了心，太不容易了。其实，俺的要求很简单，帮俺查查英语单词就行了，别整那没用的《康熙词典》云云 行不？而且，每次阅读英语文章的时候，还有去打开，然后，打开屏幕取词，有时候忘了关掉，还满屏幕的给我冒泡泡。能给俺个轻量级的屏幕取词工具吗？俺只要在浏览器下查查英语单词就好了。如果能不用下载那就更perfect了。唉，你还别说，还真就有那么一个—— 。 不知道大家知道不，做英语的，好像还蛮出名的。反正，我以前在日企学日语的时候经常去。所以，他们出的词典至少翻译准确性方面还是比较能让人信任的。当然这都是扯蛋的话。最重要的要是他能满足我的需求，能帮我解决问题，而且得让我用着爽……还不错，至少，现在我感觉用着还蛮爽。
不用安装，在浏览器里面，只是添加了一个鼠标右键菜单项来开启功能，开启以后只要划词就能翻译了。告诉大家一个小窍门哦，英语和中文是不一样的，因为英语单词之间必须有空格来分隔，所以如果你想翻译哪个单词，只要双击就能选中这个单词，沪江小D就能帮你翻译了。相比颤巍巍地划词，双击选中单词的感觉爽多了。话不多说，好东西就来分享一下吧。
