这位有缘人，你知道今天是什么日子吗？
没错，今天就是七月十四，我好不容易出来走一趟啊，马上就要回去了……
明天就是中国传统的“中元节”了（部分地区为今天）——
你知道“中元节”用英文怎么说吗？
中元节（Zhongyuan Festival）是道家的说法，传说一位叫陈子祷的人与龙王三公主结为夫妇，分别于正月十五、七月十五和十月十五日生下了天官、地官、水官三兄弟，分掌赐福、赦罪、解厄。中元节是地官赦罪之日，道士在这一天诵经作法事，以三牲五果普度十方孤魂野鬼。
如果你选B，恭喜你，你也答对啦。
Hungry Ghost Festival？这个名字太不友好了吧。中元节为什么变成了“饿鬼节”呢？
佛经中有一个著名的典故，佛祖座下神通最强的弟子叫目犍连。他的母亲因生前作恶太多，死后堕入阿鼻无间地狱变成恶鬼。恶鬼的喉咙如针管般细，无论目犍连给母亲带来多少食物，她都无法吃到，只能挨饿，因此也叫“饿鬼”。目犍连为给母亲赎罪，根据佛祖指示，在七月十五这一天宴请十方僧侣斋食，而“饿鬼”在这一天也能吃饱。
那么你选了C，你……还是对的！
Ulambana Festival可直译为“盂兰盆节”，源自公元前五世纪的印度。
Ulambana是梵文，中文音译为“盂兰盆”，原意为“救倒悬”，即解救在地狱受苦的鬼魂。倒悬形容苦厄之状，盆是指盛供品的器皿。佛教认为供此具可解救已逝去父母、亡亲的倒悬之苦。因此，“盂兰盆节”也有祭祀祖宗的习俗。
“中元节”是民间信仰的“鬼节”。
东方文化会在秋季庆祝一个叫“中元节”的节日。该节日源于人们相信这些天地狱之门将大敞，于是那些饿鬼会在人世间行走。它们会觅食，也会向在世时误会过它们的人复仇。
七月初一鬼门开，七月十四鬼乱窜。
七月十五就是鬼门关闭的日子。
在中元节里，人们会烧些纸房、纸车、纸俑人和纸电视来宽慰这些作古之人。
人们也会顺道祭祀一下那些不知名的孤魂野鬼，这样，那些游魂就不会打扰他们的生活，给他们带来不幸和噩运。
▲ 据说七月半鬼节这天，水底会出现一座灯火通明的鬼城，百鬼会从鬼城涌入水面上的人类的世界，庆祝他们短暂的重生。（国内插画师 郑苏己 作品）
放河灯是一项壮观的习俗，人们因此来追悼那些已故之人和为亲人祈福。
▲ 传说放河灯也是为了给鬼魂引路。灯灭了，河灯也就完成了把冤魂引过奈何桥的任务。
那你一定知道享誉盛名的西方鬼节“万圣节”（All Saints' Day）啦。
西方的万圣节是每年11月1日。万圣节前夕（Halloween），即10月31日，孩子们就会打扮成各种妖魔鬼怪，提着南瓜灯笼（Pumpkin- Lantern或Jack-O'-Lantern），挨家挨户讨糖吃，说着“trick or treat（不给糖，就倒霉）”的威胁。一些大人会乖乖给孩子塞一大堆糖，有的大人则会故意不给。当然，那他一定是想和孩子玩恶作剧了！
传说爱尔兰有一个名叫Stingy Jack的男子，与恶魔喝酒后没钱付帐，就说服恶魔变成六便士来付酒钱，可是Jack并没有拿它来付钱，反而用一条银纸把恶魔镇住，让它出不来。Jack死后，天堂不收他，因为他非常吝啬；地狱也不留他，因为他戏弄恶魔。所以，他只能提着灯笼四处游荡，直到审判日那天。
在十月三十一日爱尔兰的孩子们用土豆和萝卜制作“杰克的灯笼”，他们把中间挖掉、表面上打洞并在里边点上蜡烛。
这些灯的爱尔兰名字“提着灯的杰克”或者“灯笼杰克”的简称就叫做“Jack-o-lantern”。
看看世界上还有那些国家在过鬼节？
日本的节分祭 & 盂兰盆节
日本立春前一天叫“节分”，有撒豆驱鬼的传统。撒豆的人一边念着“鬼出去，福进来（鬼は外、福は内）”，一边把炒熟的豆子撒向人群。
据说捡起撒落豆子，并按照自己的虚岁年龄数吃豆子，便能保佑新年身体健康、百病不侵。
朝鲜的中元节又称“百种节”、“亡魂节”等，既有祭祀农神、庆祝丰收之意，又有祭祀祖先、祭祀亡魂等仪式。
古时人们会逛叫做“百种场”的市集，观看摔跤、杂耍、假面舞等表演，欣赏舞农乐的“百种戏”。有的地方还会举行庙会（Temple Fair），其中庆尚南道密阳地区的“百种庙会”最为有名。
dead）可是按照幼灵和成灵分开过的。11月1日是“幼灵节”（Miccailhuitomi），祭奠死去的孩子，11月2日是“成灵节”（Miccaihuitl），祭奠死去的成年人。
亡灵节具有浓厚的印第安文化特色，人们装扮成亡灵，用食品和其他东西为死者布置祭坛；在公墓里弹奏音乐，并且写一些“骷髅诗”互相取笑；孩子们打扮成“巫婆”、“恶魔”、“骷髅”讨要糖果。
想知道亡灵节的盛大，想想《寻梦环游记》（Coco）里的画面就知道了。
西有万圣，东有中元。无论是哪个国家的鬼节，都是为了纪念逝去的人，让我们更加珍惜在世的人。
说了这么多，我该回去了，大门要关了……
* 图片取自网络，仅供分享使用。
