超越条款内容,涉及日语怎么说翻译呀?

  • 条款/の条項にの規がある.

条(tiáo)日语翻译:

(Ⅰ)(1)()細長い.
(2)(条)細長いもの.
(3)箇条書きにしたもの.
(1)(条儿)細長いをえる...

(kuǎn)的日语翻译:

(Ⅰ)(1)ねんごろに.いんぎんに.
(Ⅱ)(1)(法律などで“条”の,“”の上にするの)項.款.
(3)().書に書く揮と揮毫頼者の.
(Ⅲ)〈書〉ゆっくりと.おもむろに.

绳,绳索3糸(いと):线,纱;丝4纽(ひも):带,细绳N2-b正解:1解析:那辆车在超速行驶。1超过(ちょうか):超越,超过2过剰(かじょう):过剩3通过(つうか):通过4过失(かしつ):过失N1-a正解:3解析:这部连载

中文:超过;日语:おいこす

超过倍率ちょうかばいりつ

超过函数かじょうかんすう

超过勤务ちょうかきんむ

超过准备準備預金制度に基づく所要準備を超える金額

超过滤器ちょうふぃるたー

这组词都有“超过、胜过”的意思,其区别是:

surpass多用以强调优点、长处、技能或质量等方面的超过。

exceed既可指超出权利、权力的限度、管辖范围,或超过规定的时间范围,又可指在数量、程度或大小等方面的超过。

excel指在成绩、成就或学识上胜过他人。

这组词都有“超过”的意思,其区别是:

transcendv.超出或超越,一般指超越经验、常识、普通能力等,强调难以为大众理解。

exceedv.多于,大于,超过,多指数量或允许的限度。

超過した分は自分で払います。

アルコール度数が%以上

あれはそれを凌駕している。

本文来自网络,不代表古德日语立场,转载请注明出处。

但是的日语怎么说,但是的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了但是的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句,希望能给大家带来帮助!

しかし。けれども。ところが。…が。

这东西虽便宜,但是质量好

これは安いが、質がよい。


但是しかし)、他们却没有这样的(能力)或资本(意思差不多就可以).不但长的丑,而且没有才艺.

女生吃鸡日文名字大全 …
こえてるよ;已经超越了


何度も確かめあったけど

虽然转生到了异世界但是不通日语
異世界転生したけど日本語が通じなかった

虽然不贫穷但是也不富裕的社会阶层

只是。用在后半句话里表示转折。

全一毛《愚园放谈》:“现在我们的宣传工具相当之多,宣传工作者的队伍也相当庞大,但是,研究宣传的著作却如凤毛麟角。”

以上来源于:《现代汉语大词典》

这组词都有“但是,可是,然而,而”的意思,其区别是:

指尽管作出完全让步,也不会发生任何影响。

口语常用词,语气较强,泛指与前述情况相反。

表转折关系,语气稍弱于but,连接性也弱一些,因而常作插入语。

语气强,多用于肯定句或疑问句。指尽管作出让步,采取措施或表示反对,但情况仍然如故,无所改变。

表对比,一般可与whereas换用,但程度弱一些。

常用于否定句,语气比still稍强。指不管作出多大努力或让步,仍达不到预期的结果。


但是,在正式发表前,二人最终选择的回答,自己的母体到底仍然是CHAGE and ASKA。

しかし、発表を目前にしたふたりが最终的に选んだ答えは、自分たちの母体はやはりCHAGE and ASKAである、ということでした。

据日本银行于2007年4月19日公布的《地域经济报告(樱报告4月)》的综合判断表明,地域经济呈现良好走向,“所有地域持续着经济扩大或恢复的走向,虽然有地域差距,但是从全体上看,这种走向正在缓慢扩大”。

日本银行が2007年4月19日に発表した「地域経済报告(さくらレポート 4月)」によると、地域経済の足もとの景気は、「すべての地域において拡大または回复方向の动きが続いており、地域差はあるものの、全体として缓やかに拡大している」との総括判断を示した。

虽然我的家人和同学都不赞成,但是我觉得只要坚定自己的意志一定会成功。

家族と学友はすべて賛成しないが、しかし私は自分の意志を固めてきっと成功することができるのでさえすればと感じる。

声明:本站内容源于网络或者用户投稿,出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考,详情请咨询相关专业人士。 如果无意之中侵犯了您的版权,或有意见、反馈或投诉等情况,联系我们我们会尽快处理!

我要回帖

更多关于 涉及日语怎么说 的文章

 

随机推荐