湖南永州简介方言 你来蛮？ 是什么意思

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2023-10-03 21:15 标签： 湖南永州简介
一、选择题(永州南部)　　1、“憨货”的意思是　　A蠢货B憨厚的人C质量差的　　2、“哎姐”（么婆）的意思是　　A奶奶B外婆C妈妈　　3、“在哪跌”的意思是　　A在哪里B在哪跌倒了C再拿点　　4、“摆格”的意思是　　A摆格子B摆架子C白鸽　　5、“且峦谈”的意思是　　A乱弹琴B切莫乱谈论C切了那个谈　　6、“依包”的意思是　　A一种小吃B非常聪明C十分愚蠢二、翻译题(永州北部)
--“老板，油砸粑粑哪么卖？”
--“一块贤四郭！”问：上述对话最有可能发生在哪？a.百货大楼 b.超市 c.书店 d.小吃店2.--“你冷不冷？”--“我很冷。”问：第二个说话的意思是？a.他非常冷 b.他不冷 c.他觉得有点冷 d.他说不清冷不冷3.--“斯乎，既郭地方踩一{句哦}我要下鸟”--“停不得咧，有人在那郭罗里朽到地！”问：请猜测一下对话者的身份a.乘客与售票员 b.司机和交警 C.脚踩式按摩师与消费者 d.以上皆非4.--“你莫又峦起我来”问：说话者想表达的意思是？a.你别又吓我 b.你别又骗我 c.你别又打我 d.你别又骂我5.--下例那个是永州人不常用的口头禅:A 你我儿子~ B 我日~ C 莫哈~ D 懂哟~ 请听下面一段对话，回答题后的问题1.--你中午七夕么的啊？--中午夕么都没七地，卧死噶我廖问：问话者的意思是？a.你中午过七夕节了吗？ b.你知道中午过七夕节吗？ c.你中午吃了什么 d.以上皆非2.--问：回答者的现在的感觉是？a.他非常渴 b.他非常饿 c.他非常困 d.他非常累3.--问：这段对话后最有可能发生的事情是？a.他们去友谊吃饭 b.他们去三中踢足球 c.他们到步行街买衣服 d.他们去芝山影剧院看歌舞表演2.下面是两个冷水滩人的对话题材：甲：“哈卵！明果我啷一个刻去虎岩公园耍？”乙：“虎岩公园有个卵耍头啊？！！”甲：“（8），别个蛤刻了，你哄心不刻啊”乙：“冒点味咧~~~”回答下面问题：1.文中“我啷一个”的意思（ ）。A 我一个人 B 我和你 C 我们大家 D 你我他三人2.选择对乙的回答最贴切的理解（　）。A虎岩公园有什么好玩的项目？B虎岩公园不好玩，不去！C虎岩公园如有好玩的项目，我就去。D虎岩公园一般不好玩，可去可不去。3.括号中最没有可能用的语句是（ ）A 你我儿子啊 B 你莫蠢罗C 吊来 D 搞西西4.对“冒点味”最恰当的理解是（ ）A 没有兴趣 B身体不佳C搞西西D人太多，不想同去 1.--下面哪个词是与其他三个词感情色彩不同？a.哈性 b.蠢宝 c.搬举银 d.行经病2.--下列21路车沿线各站哪一个与普通话变音比较明显？a.接履桥 b.染织厂 c.交警队 d.汽车站3.--下列哪个词是形容词？a.{塑爱}锅 b.驹{局哦} c.娄岁 d.癫子*{}内的字为连读,也就是做一个字读 看到大家都在港二中的足球，我也来港两句罗。我刚刚到二中的时候，二中哪有什么踢球的当罗：那个大操场高头哈都是马拉古，从鸟蛋大到恐龙蛋大的哈有，下天穿凉孩踢球的时候经常性把脚机嘎体爹嘎；根本没得什么球门，摆两个马拉古当门滴；吹大风的时候操场镐头沙子和土满天飞，眼睛蒸都蒸不开。这些还不是最主妖的，最主妖的是我们还冒得足球，初二的时候湖南师大来了几个哈心实习罗死，给我们班买了一个足球和一个篮球，我们每天吃嘎饭就客踢球鸟，一个多月硬是更把那个足球踢暴嘎鸟类。后鸟没得办法又拿篮球当足球踢，么到半嘎月，那个篮球也都到我们踢暴嘎廖类。那个时候四中踢球的条件比二中好得多，可能这也是我们那个时候没得什么好战绩的一个原因吧。现在回客看，二中那个大操场还可以嘎罗，但在高头踢也么得原来的那种感觉廖。1.问：文中“马拉古”的意思是a.马拉车的工具 b.马拉出来的排泄物 c.小石头 d.以上皆非2.问：操场上刮风时的情景和下面哪个场景类似？a.美国东海岸的龙卷风 b.撒哈拉沙漠的沙漠风暴 c.北京春季的沙尘暴 d.广岛原子弹爆炸3.问：作者那时所踢的球是哪来的？a.湖南师大送给二中的 b.实习老师买来的 c.垃圾堆里捡来的 d.地里面挖出来的4.问：为什么二中以前战绩不如四中？可能的原因是？a.四中技战术水平高，有一群天才球员b.二中踢球的环境恶劣，球员水平很难提高c.裁判偏向四中d.四中痞子多，二中球员经常受到威胁恐吓，以致场上精力不集中导致输球5.问：作者这篇文章所表达出来的感情是a.怀旧 b.悲伤 c.开心 d.痛苦 一、永州南部版喊哒你克喊你屋里头滴炎，克我那跌吃饭。你这过奶崽，跑倒哪跌克格老。请问：“奶崽”是指谁？二、永州北部版1.一次，我陪一位山东客户吃饭，指着一碟辣椒炒虾米，饶有兴趣的推介：“这个菜晓得好吃！”不想那位心直口快的山东人一听就冒火：“明明是大个的好吃，怎么骗我小个的好吃？”请问误会出在哪里?还有一次，我一人去广东出差，乘硬卧返冷水滩。下车后刚出站门，一位接客的小姐用普通话问我：“师傅，你歇不歇，我们那里有濑水！”我港：“我到我自嘎屋里歇！”那位小姐顿时杏目圆睁：“我崽，你蛮醒味！”请问误会出在哪里? 一、翻译题(永州南部)　　1、今天搞起这么称特扣老，你想嫩门等？　　2、你莫嫩门逼子逼古的类，逼死干样！　　3、一个弄子弄古的女人和一个波子波古的男人生了个且峦班经的打靶鬼！　　4、拐肠！你看那个惨当鬼zuai倒那里打摆子！　　5、你这砍脑壳搞很门嫩门哦？不此你老！　　6、你绝兜子、绝兜巴不告我麻拐俺在哪跌，我自嘎克找！　　7、那个三八货天天搞起花母牛样。　　8、优来！！那个刷皮杆杆是你满崽啊?　　9、莫哭老，梅衣我买巴巴如把你吃!　　10、你口是老讲滴乃，逼死干一样吧，我扯起个满拦古逗是两哈香死你！　　11、（打电话）喂：你是哪个当古？找哪个老几？二、翻译题(永州北部)1.蛮久以前有一个蛮爽心的感情摆老子面样，老子没懒么睬起哈，直到没德噶鸟，老子才晓的错嘎鸟，如果老天再给老子一次机会，老子会对那个奶崽港四个字，我蛮喜欢你。如果准我再前面加个条件，我巴不得是10000年啊。。2.一夫妻对话。妻：奶崽听别剐港你鸡哥月发嘎1600。那么才交1200巴我咧.其它的咧.夫；我莫不留点嘎子点呀。上哥月哈把嘎你鸟你那么不港咧，鸡哥月我留点嘎子有用滴慢。3.永州方言演绎《别说我的眼泪你无所谓》.请译回原文.一国人在记样滴夜里 哪么都困不着告 真的想克找个美女来陪 很想一国人就记么喝醉 醉嘎以后就要嗲眼泪 数到把哈好多人xiang悲 为西西 你们越来越憔悴 莫港你滴眼泪我没拜事 看你dia眼泪 我脑壳也很回 你哭噶鸟 泪干噶 心也死噶 我想要滴美 你还不够格 伤噶鸟 你的心 我很想克面对 爱把哈我 我一哈丢出克 我求求你么再做死的nia到我 让我快跑我打起飞脚跑 再问下哪个想跟我一起克跑 我们一起克跑 。作为上海巨闲网络科技有限公司的工作人员，我认为在线考试是一种方便、快捷、无地域限制的考试方式，可以有效提高考试效率和减少考试成本。但是，也存在一些问题，比如网络环境、考试安全、考生身份认证等，需要采取措施加以保障。另外，在线考试也存在一些局...
点击进入详情页本回答由考试宝提供
2018-09-26 12:00
来源:
永州地方生活
“混”在永州
如果你想在永州混的好好的，牛哄哄的，这些江湖暗语一定要造！
有一种傻逼叫醒起拐
有一种牛逼叫晓了显火
有一种矿物叫马拉古
有一种感觉叫挖环心
有一种小鸟叫麻巧子
有一种认为叫闷起
有一种程度叫点噶仔
有一种小吃叫油砸巴巴
有一种麻烦叫版路三蛮多
有一种痞叫鞋里巴交
有一种时尚叫袜子套草孩
有一种理解叫料外
有一种感情叫日都日不清
有一种疑问叫干西西
有一种确定叫当金湾地
有一种心情叫烦草
有一种赞同叫你港死嘎
有一种赞扬叫泥蛮狠
有一种气质叫醒里醒气
有一种嚣张叫洋起个风
有一种讥笑叫你啊姐打拐拐
有一种无聊叫打摆子
有一种动物叫麻拐
有一种人叫告花子
有一种做饭的地方叫火落
有一种上厕所的地方叫茅斯
有一种倒霉叫背时
有一种乱说叫扯卵弹
有一种跳水叫杀标枪
有一种潜水叫抽密子
有一种游戏叫摸哈子
有一种努力叫三十晚上冲壮猪
有一种执着叫脑壳干
有一句骂人的话叫短命鬼崽崽
有一种骂人叫砍脑壳的
有一种水叫濑水
有一种美称叫打靶鬼崽崽
有一种感觉叫港不清
有一种动物叫头生
有一种男孩叫亚哈白子
有个热闹叫赶闹子
有一种女人叫癫婆头子
有一种太阳叫石头
有一种冷叫斜消打摆子
有一种乱说叫乱港三千
有一种公交车叫慢慢游
有一和骂人叫脑壳干起和尿旦样
有一种天气叫做好赖
有一种频率叫红总
有一种认同叫你莫港死噶
有一种尴尬叫下不的来
有一种手叫爬灰爪子
有一种歌叫呀霍伊霍嘿
有一种板凳叫马马凳
有一种夹子叫伙嘎
有一种角落叫郭拉里
有一种排泄物叫大微
有一种态度叫随到
有一种亲戚叫满满
有一种地方叫大三货里
有一种调皮叫协里巴交
有一种休息方法叫困安敏
有一种味道叫噶生古
有一种鞋子叫踏踏
有一种时间叫刹黑
有一种昆虫叫骚噶婆
有一种速度叫打飞脚
有一种瞌睡叫打眼闭
有一种直白叫港句实在故话
有一种性格叫嘴吧子叫
这些话
你都懂吗？
发给你的朋友也醒醒味！
让大家都见识一下
咱永州话的博大精深！返回搜狐，查看更多
责任编辑：
2018-11-29 20:00
来源:
大邵网邵阳论坛
世界上最遥远的距离
就是我站在你面前
却听不懂你说什么
汉语与少数民族语的方言众多
汉语方言常以地域大致划分为八大方言
官话方言（北方话）、晋语、湘语、赣语、
吴语、闽语、粤语、客语
湘语又称湘方言或湖南话
现代湘语的使用者主要分布在湖南地区
包括长沙、株洲、湘潭、岳阳、益阳、
娄底、衡阳、邵阳、永州等
2010年统计约为4500万人口
占汉族人口的4%左右
是世界上使用人口第33多的语言
这里有一份
湖南最难听懂的方言排名
1 湘乡话
据查证，湘潭湘乡的方言是目前保存最完整最古老的两个古语之一，很多字的发音和口型与普通话都有天壤之别，根本无法在普通话里找到同音字替代。
娄底、涟源四县市，整体发音基本一致。想当年，毛泽东，陈庚，谭政，黄公略，曾国藩等等名人都说湘乡话。
而且湘乡话“十里不同音，百里不同语”，在湘乡境内说一个村落的湘乡方言，其他村落的湘乡人也完全听不懂。
常用词语：
爷爷——嘎嘎
奶奶——niā niā/a ji(阿几)
爸爸——波波
妈妈——恩咩5
哥哥——gō gō(第一声)/gu gu
姐姐——jià jià/da ji(大几)
叔叔——xíu xìu
姑姑——mà mà
(实在写不出来，用拼音代替)
难懂指数★★★★★
2 娄底话
娄底话是湖南方言中最为纯正、最不接近官话的一种方言。其中又要数新化与双峰两地方言最为难懂，经常有外地人听娄底话误认为是日本、韩国等外国话。
常用词语：
（阅读下面一段话）
歌嗯港哩吧？落雨硬要慢滴骑，滴路溜滑锅，嗯又不信，硬不听拉，一个庞风就射到昂头前，果发时几好噶哩吧？射到别个丘田里，秧也搞死别个噶。等昂帮嗯照嗒相再来帮嗯搞车子，看嗯下次还骑得果噶猛阿不啦？
——跟你说了吧？下雨一定要慢点骑，路上很滑，可你却不相信，风一样地就冲到我前面去了，现在好了吧？冲到别人家的田里，禾苗也弄死了。等我给你拍个照，我再来帮你弄车子，看你下次骑车还这么乱来不？
难懂指数★★★★☆
3 郴州话
郴州话大部分属于西南官话，因地处湖南边界，人口流动相当频繁，所以深受到西南官话的影响，与四川方言相似。但因郴州话由许多古音和古词汇组成，所以对于外地人来说，还是比较难听懂的。
常用词语：
闷路古——性格内向的人
起眼屎——低俗，令人作呕
最津津有味——刮是来神
炎老水——蝙蝠
娃事——讲话
皮溜子——街头混混
难懂指数★★★★
4 邵阳话
邵阳话是老湘语的一种，但最近几年因受到近邻郴州的影响，邵阳话日益北化，但邵阳土话依旧还保存着许多老湘语色彩，在湖南方言中算是比较难懂的一种。
常用词语：
报三爷------傻瓜
你硬是精杂得要死------你这个人太过于斤斤计较
你味得安恩得------你别太高兴啦
和你逗伞法------和你开个玩笑
挨挨呆呆------脑子不很清白
贼古子------小偷
三杂手------扒手
你隔长得很------你很差劲
难懂指数★★★★
5 益阳话
益阳话也是新湘语中与普通话差异最大的方言，至今仍然保留了一些独特的特征。对于被官话腐蚀严重的新湘语区来说，益阳方言的研究意义不言而喻。
益阳方言位于长株潭小片的北方，却反而保留了更多的古语特点，受北方方言影响较前者小，也为官话者所不懂。益阳话的存在，是使新湘语反抗官话化有着背水一战的可能。
常用词语：
差人缘——恰不开
童真游戏——猛猛恰恰
亲昵行为——打啵
不正经——跳唆皮
吝啬——涩噶
干脆——撩辟
短裤子——桩子裤
小偷——侧骨子
难懂指数★★★★
6 岳阳话
被网友戏称“四不像”的岳阳话被划分为湘语，却又和赣语、西南官话、鄂州话有所相似，是几大方言掺杂在一起的产物。岳阳话最明显的特征是有六个声调，且韵母较多，外地人听起来还是比较难懂的。
常用词语：
霸钢——茶杯
搞茉莉——干什么
嗦丽——漂亮
恩未茉莉要移样子——为什么要这样子
这个鸟笼子真砸业，一打开就热火哒！
——这个电暖炉真管用，一打开就温暖啦！
你上课再叽叽喳喳策嬉哒，招呼我把恩几壳都打翻！
——你上课再叽叽喳喳嘻嘻哈哈，当心我把你嘴巴打烂！
难懂指数★★★☆
7 浏阳话
浏阳隶属长沙，但浏阳话却属于赣方言，因为浏阳紧邻江西，祖先多为江西人，与湖南其他方言会有本质上的区别。对于很多湖南其他地方的人来说，要听懂浏阳话是件比较难的事。
常用词语：
波波放哒砍砍上 ——鸡蛋放在窗台上
恩灯哒井波 ——你吃了饭没有
以到苦哒乃几个 ——你现在在哪里啊
恩里两个人不要苦哒个几打不拉
——你们两个人不要在那里接吻
恩还不回切困告啊
——你还不回去睡觉啊
落雨切哒,恩带拉伞波
——下雨去了,你有没有带伞
难懂指数★★★
8 长沙话
长沙话主要包括长沙大部分地区的方言，因是湖南电视台综艺出镜率最高的“第一方言”而被外地人所熟知，但因长沙话在虚词系统、语序、句式等方面有自己独有的特色，所以在外地人耳中还是比较难以听懂。
常用词语：
鼻斗龙——鼻涕
霸蛮——过于
勉强 踩一脚（jio/）&等哈——等会儿
撮八子----诈骗犯
带笼子——合伙诓人
斗霸——搞笑
难懂指数★★
9 衡阳话
衡阳话与湖南其他方言比较来说，其发音更为复杂。在衡阳话发音系统里，它有6个声调、19个声母、39个韵母，比其他湖南方言都多得多，而且讲话语速很快，所以外地人不容易听懂衡阳话。
常用词语：
小板凳——麻拐登
包相——很漂亮
嗲喽——小篮子
干什么——做吗果?
螳螂——罩机子
偶尔——三不三几
蚊子——蒙交
难懂指数★★
10 湘西话
湘西话主要包括湘西、怀化部分地区的方言，是中国使用人口最多的方言------西南官话。由于该地区与巴蜀地区交界，除了部分苗族、土家族外，其他少数民族和汉族说得方言完全可以互通，外地人也完全能够听得懂，具有浓郁的湘西特色和巴蜀特色。
常用词语：
你和你屋老老好呛——你和你弟弟好像
亡里亡魂——蛮横不讲理
水里水起 ——讲话不正经
踢阔子——硬币
登坎 ——极限
难懂指数★★
11 常德话
常德话，又俗称“德语”，是流传在今洞庭湖沅水、澧水流域常用的方言。其发音与普通话无较大差异，虽部分发音带有浓厚的荆楚特色，但外地人还是比较能够听懂。
常用词语：
搞抹得——干什么
七圆粉还是扁粉——吃圆粉还是扁粉
难懂指数★返回搜狐，查看更多
责任编辑：

我要回帖

更多关于 湖南永州简介 的文章

 

随机推荐