信用证46条款详细翻译关于保险单的条款求助

外贸信用证条款不懂,求助。 我们公司是做孟加拉的出口,从来不要求做保险的,但是这个信用证修改件里要求_百度知道
外贸信用证条款不懂,求助。 我们公司是做孟加拉的出口,从来不要求做保险的,但是这个信用证修改件里要求
加保险识别号:Please include insurance addendum no.IIBL/GUL/MC-ADDN-01/01/2012DT.09.01.2012 in addition to existing.由于刚做单据,麻烦大家帮助一下,这个条款的意思是否是要求做保险呢,还是只要加在信用证里就可以了?
我有更好的答案
这是一句完整的话吗?还表达得不是很清楚。意思是在47A附加条款的原有基础上加上“ include insurance addendum no.IIBL/GUL/MC-ADDN-01/01/2012DT.09.01.2012 ”,但附加条款中有很多内容的,在哪一条上加上不明确,请让你的客户通过开证行确认,否则可以把它视为非单据条款。一般这一内容是会被在加装运通知上的。
孟加拉的多数都是在本国办理保险,如果你们与买方的价格条件是FOB或者CFR,肯定是由买方办理保险,你们只要在发票上,以及其他信用证要求显示保险号码的单据上注明这个保险号码就可以了。
建议给正文
麻烦给全段过来,不要截取一句
你这个要把上下文搞清楚,什么叫exsiting,这个是关键。
其他2条回答
为您推荐:
其他类似问题
信用证的相关知识
换一换
回答问题,赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。> 问题详情
根据下列所提供的信用证条款内容及有关制单资料,填制海运提单(1)~(15)项的内容及保险单(1)~(
悬赏:0&答案豆
提问人:匿名网友
发布时间:
根据下列所提供的信用证条款内容及有关制单资料,填制海运提单(1)~(15)项的内容及保险单(1)~(10)项的内容。&&LETTER OF CREDIT&&APPLICATION HEADER O 5 RIBLSERIAXXX &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&●&RIYAD BANK&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&●&RIYADH0000&&FORM. OF DOC. CREDIT&*40A: IRREVOCABLE&&DOC. CREDIT NUMBER&*20:RLC&&DATE OF ISSUE&&&&31C: OCT. 15, 2011&&EXPIRY&&&&&&&*31D: DATE JAN. 10, 2012 PLACE CHINA&&APPLICANT&&&&&&*51: ARABIAN DEPARTMENT STORES&&&&&&&&&&&&&&&P.O. BOX 60608&&&&&&&&&&&&&&&RIYADH 11666&&&&&&&&&&&&&&&SAUDI ARABIA&&BENEFICIARY&&&&&*59: CHINA IMEAND EXR.CO., LTD.&&&&&&&&&&&&&&&27, CHUNGSHAN ROAD&&&&&&&&&&&&&&&SHANGHAI 200001 CHINA&&AMOUNT&&&&&&&&*32B: CURRENCY USD AMOUNT 21600.00&&MAX. CREDIT AMOUNT&&39B: NOT EXCEEDING&&AVAILABLE WITH/BY&&*41A: BKCHCNBJ300&&&&&&&&&&&&&&&&*BANK OF CHINA&&&&&&&&&&&&&&&&*SHANGHAI&&PARTIAL SHIPMENTS&&43P: ALLOWED&&TRANSSHIPMENT&&&&43T: ALLOWED&&LOADING IN CHARGE&&44A: SHANGHAI, CHINA BY VESSEL&&FOR TRANSPORT TO&&44B: RIYADH VIA DAMMAM, K.S.A.&&LATEST DATE OF SHIP&44C: DEC.25,2011&&DESCRIPT. OF GOOD&&45A:&&&&&&&1800PCS WEARING APPAREL AS PER S/C NO.05BEC3030&&&&&&&AND APPLICANT PURCHASE ORDER NO.18669&&&&&&&USD 12.00/PC CIF RIYADH&&DETAILS OF CHARGES&71B: ALL BANK CHARGES OUTSIDE THE KINGDOM OF&&&&&&&&&&&&SAUDI ARABIA, INCLUDING REIMBURSING BANK&&&&&&&&&&&&CHARGES AND COURIER CHARGES 1F ANY SHOULD BE&&&&&&&&&&&&ON THE ACCOUNT OF BENEFICIARY.&&PRESENTATION PERIOD&48: DOCUMENTS TO BE PRESENTED WITHIN 16 DAYS AFTER&&&&&&&&&&&&&&SHIPMENT DATE BUT WITHIN VALIDITY OF THIS CREDIT.&&CONFIRMATION&&&&*49: CONFIRM&&DOCUMENTS REQUIRED&&46B:&&1. SIGNED BENEFICIARY’S COMMERCIAL INVOICE IN 3 COPIES.&&2. FULL SET OF 3/3 ORIGINAL CLEAN“ON BOARD”MARINE BILLS OF LADINGISSUED TO THE ORDER OF RIYAD BANK, MARKED“NOTIFY APPLICANT”AND“FREIGHTCOLLECT”SHOWING THE BENEFICIARY AS CONSIGNOR/SHIPPER.&&3. PACKING LIST ISSUED BY BENEFICIARY IN TWO COPIES.&&4. ORIGINAL AND ONE COPY OF INSURANCE POLICY/CERTIFICATE ISSUED IN NEGOTIABLEFORM. FOR INVOICE AMOUNT PLUS 10 PERCENT AND COVERING FOLLOWING RISKS:&&INSTITUTE CARGO CLAUSES (A), DATED JAN.1ST, 2009&&INSTITUTE WAR CLAUSES (CARGO), DATED JAN.1 ST,2009&&INSTITUTE STRIKES CLAUSES (CARGO), DATED JAN.1ST,2009&&MENTIONING IN THE BODY OF THE INSURANCE POLICY/ CERTIFICATE CLAIMSPAYABLE IN DESTINATION IRRESPECTIVE OF PERCENTAGE.&&TRAILER&&&ORDER IS (MAC:) (PAC:) (CHK:) (TMG:) (PDE:)&&&&&&&&MAC: 3E55005F&&&&&&&&CHK: B3678AOD9A31&&SUPPLEMENT:&&1. VESSEL NAME: DA QING V.0012&&2&SHIPPING MARKS: A.D.S&&&&&&&&&&&ART. NO.:BP732&&&&&&&&&&&N.W.: 30kgs&&&&&&&&&&&G.W.: 32kgs&&&&&&&&&&&MADE IN CHINA&&3. PACKING: ONE PIECE IN A PLASTICS BAG, 40 PCS IN ONE CARTON&&&&&&&GROSS WEIGHT:32kgs/CTN&&&&&&&NET WEIGHT: 30kgs/CTN&&&&&&&MEASUREMENT:74cm×43cm×23cm/CTN
网友回答(共0条)展开
您可能感兴趣的试题
1The professor found himself constantly____the question: “How could anyone do these things?”&A、presiding&B、poring&C、pondering&D、presuming确定B不对,应该选什么呢?2It was in 98 ____computer came into being.&A、and&B、which&C、when&D、that确定C不对,应该选什么呢?3The nocturnal habits and mournful cries of owls have made them____objects of superstition for some people.&A、strange&B、secret&C、frightful&D、sorrowing确定B不对,应该选什么?4That part of the city has long been____for its street violence.&A、notorious&B、responsible&C、historical&D、illegal选A不对,应该选什么?
我有更好的答案
请先输入下方的验证码查看最佳答案
图形验证:
验证码提交中……
每天只需0.4元
选择支付方式
支付宝付款
郑重提醒:支付后,系统自动为您完成注册
请使用微信扫码支付(元)
支付后,系统自动为您完成注册
遇到问题请联系在线客服QQ:
恭喜你被选中为
扫一扫-免费查看答案!
请您不要关闭此页面,支付完成后点击支付完成按钮
遇到问题请联系在线客服QQ:
恭喜您!升级VIP会员成功
提示:请截图保存您的账号信息,以方便日后登录使用。
常用邮箱:
用于找回密码
确认密码:已解决问题
请问求助-信用证中的保险条款谢谢是什么
+insurancepolicyinduplicatecoveringallriskandmustbepayabletobank(然后是银行的名字)intheeventofclaim.这个信用证中的保险单条款怎么处理合适???谢谢
浏览次数:104
用手机阿里扫一扫
最满意答案
最终的解释行是在开征银行,但是背书转让这条还是遵循国际惯例的,其他的单据都正确了,当时做保险的时候我就发这句话问客户怎么做,我要取消信用上有保单这条,客户不愿意取消保险单这条,说这句话问我们这边的银行,郁闷的,不管怎样客户都是会付钱的,因为我们这边还有客户的其他货物的定金,差不多能抵的。只是存在不符点也太有点牵强了,70多美金的不符点,有点浪费,我审单的时候很仔细了。今天让中行给那边银行回复,看看那边怎么回复吧,
答案创立者
以企业身份回答&
正在进行的活动
生意经不允许发广告,违者直接删除
复制问题或回答,一经发现,拉黑7天
快速解决你的电商难题
店铺优化排查提升2倍流量
擅长&nbsp 店铺优化
您可能有同感的问题
扫一扫用手机阿里看生意经
问题排行榜
当前问题的答案已经被保护,只有知县(三级)以上的用户可以编辑!写下您的建议,管理员会及时与您联络!
server is ok已解决问题
请问这个信用证下保险单赔付地点怎么写??
INCLUDING THE RISKS OF TRANSHIPMENT (IF ANY) WITHOUT ANY FRANCHISE TO BE MENTIONED ON THE POLICY CLAIMS IF ANY PAYABLE IN SYRIA.
  货的目的港是LATTAKIA, 信用证上有以上内容,请问赔付地点怎么写?
浏览次数:2164
用手机阿里扫一扫
最满意答案
  IN SYRIA
答案创立者
以企业身份回答&
正在进行的活动
生意经不允许发广告,违者直接删除
复制问题或回答,一经发现,拉黑7天
快速解决你的电商难题
店铺优化排查提升2倍流量
擅长&nbsp 店铺优化
您可能有同感的问题
扫一扫用手机阿里看生意经
问题排行榜
当前问题的答案已经被保护,只有知县(三级)以上的用户可以编辑!写下您的建议,管理员会及时与您联络!
server is ok求助:信用证保险条款不懂 - 外贸单证 -
福步外贸论坛(FOB Business Forum) |中国第一外贸论坛
UID 2762923
阅读权限 25
求助:信用证保险条款不懂
INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE IN NEGOTIABLE FORM ISSUED TO THE ORDER OF ONB ALAHLI,STATING IRRESPECTIVE OF PERCENTAGE,SHOWING CLAIMS PAYABLE AT DESTINATION FOE THE FULL INVOICE AMOUNT PLUS 10 PCT COVERING THE FOLLOWING RISKS :MARINE TRANS PORT, MINES,WAR AND ALL RISKS
求助,第一次做信用证保险条款,请教各位前辈是什么意思,需要注意什么
UID 2234787
积分 28965
阅读权限 80
回复 #1 jodie5644 的帖子
条款开得不太好,保单抬头做成 TO THE ORDER OF ONB ALAHLI,其他都是正常要求!
UID 2762923
阅读权限 25
回复 #2 zhouboshuai 的帖子
好的&&谢谢
(信用证专家)
信用证咨询/审证/制单/培训
UID 2700170
积分 17193
福步币 20 块
阅读权限 80
您好!这个保险条款很简单也没什么问题,不用注意什么。如果你没填过保险单,对你可能比较难理解。我现在翻译成中文给你也是没什么意义的。你确定找哪家保险公司投保了,就让他提供一个表格来,到时可联系我亲自指导你填写。
不仅做价格
而且做服务
UID 1994286
阅读权限 0
回复 #1 jodie5644 的帖子
被保险人: TO THE ORDER OF ONB ALAHLI,其它要求都可以满足 欢迎咨询 QQ:
货运保险 Q ...
UID 1840318
积分 49969
福步币 105 块
阅读权限 120
回复 #1 jodie5644 的帖子
楼主这个是什么货物?去哪个国家的?
里面有两条关键条款:
1,无免赔,易碎品不能做到
2,保战争险,战乱国家不能做到
(货运保险QQ)
货运保险QQ
UID 2220835
积分 48933
帖子 10606
阅读权限 120
来自 国际贸易QQ群
回复 #1 jodie5644 的帖子
IOP条款要求有点高,其他的倒没什么,我们可以出单
(专业货运保险/信用保险)
UID 206939
福步币 10 块
阅读权限 60
来自 福步户外Q群:
信用证要求如下:
被保险人为: TO THE ORDER OF ONB ALAHLI
0免赔,加成10%,目的地赔付,一切险附加战争险
以上信用证规定的都可以正常做单,有什么问题随时欢迎咨询
(使馆认证QQ:)
UID 2675305
积分 56162
帖子 15440
阅读权限 0
来自 报关商检+产地证+证明书+CIQ证书
被保险人为:TO THE ORDER OF ONB ALAHLI。
(江浙沪亚马逊FBA物流商)
欧美日加-Amazon-FBA
UID 2686402
福步币 144 块
阅读权限 60
来自 宁波/上海 Q:
欢迎加QQ 咨询
(货运保险)
UID 2760228
阅读权限 0
用证要求如下:
被保险人为: TO THE ORDER OF ONB ALAHLI
0免赔,加成10%,目的地赔付,一切险附加战争险
以上信用证规定的都可以正常做单,有什么问题随时欢迎咨询
专业货物运输保险&&QQ
(专业货运保险 周先生)
专业货运保险 QQ:
UID 1570079
积分 39056
福步币 250 块
阅读权限 120
来自 24小时手机:
回复 #1 jodie5644 的帖子
FOE THE FULL INVOICE AMOUNT PLUS 10 PCT
是不是楼主打错了,FOR THE FULL INVOICE AMOUNT PLUS 10 PCT
条款很简单,楼上几位都回复了。
当前时区 GMT+8, 现在时间是
Powered by D1scuz! &&
FOBShanghai.com

我要回帖

更多关于 信用证软条款 的文章

 

随机推荐