查看: 2279|回复: 8
公民, 积分 208, 距离下一级还需 92 积分
精华0帖子威望0 点积分208 点注册时间最后登录
由于我不会日文，所以剧情看不懂，不知道谁有闲心来汉化。
剧情文本下载地址：
以下是原文的一部份
,まさか、インプランタでソニアまでもが息を吹き返すなんて思いませんでした。
,本当に、どんなに礼を言っても、言い尽くせないほどです。
,74,いや…チェスターがあの时、掟を破ってクリスタルの在処を教えてくれたからさ。
,本当にありがとうございます。本来ならば、私はもう生きていてはいけない存在。
,正直に申しますと、近年のCRＩ．Ｐ．Ｄ．の急増は、私が操作していたものです。
0006E9FC,16,…なんだって！？
,だが贵方は言われるがままに実行していただけだろう。
,ですが、私の罪が无くなるわけではありません。
0006EABC,68,今私が出来ることは、今も発症しているＩ．Ｐ．Ｄ．を早期発见すること。
,そして、一刻も早く治愈してあげられるようにすることだと思っています。
,ソニア！それは…
0006EBA8,74,大丈夫。ラクラと结线はするけど、前のように帰って来れなくなる事はないから。
,…帰って来れなくなる？
,とにかく、今后もＩ．Ｐ．CRＤ．で苦しむ方がいる限り、ここで早期発见に努めます。
0006ECA4,38,それが今、私にCR出来る唯一の偿いです。
0006ECE4,14,だが、しかし…
,私がそうしたいと言ってるのだから、そうさせてよ。
,だけど、ここにずっといたら、寂しいだろ…。
,贵方がでしょ？
0006EDC4,24,いや、そうじゃなくて…。
0006EDF8,72,私は自分がしでかしたことは、最后まで自分で责任もって収束させたいんです。
,何か、半分痴话喧哗に入ってきたよ…？
,ま、まあ…とにかく…CRこれからも、よろしく。
,これは…ヒュムネクリスタルが、こんなに沢山！
,このヒュムネクリスタルは…
0006F8BC,40,これは、神の军団を制御するクリスタルだ。
,面白そうね。CRこれをダウンロードしたら、神の军団を操れるのかしら？
,…したい事による。CRあと、ロボットの型番ごとにクリスタルが违うからな。
0006F9BC,42,そう…。CR２０５４２８。CRこの数字が型番？
,全ての机体を制御できるものはないのね。
,そんな危険な制御诗はCR创らないさ。
,仮にそれをダウンロードしたレーヴァテイルが谋反を起こしたら、世界が终わる。
0006FAE0,60,ふふふ、その通りね。CRそれで终わらせちゃった世界もあるしね。
,さすがメタファルスの民。CR私の故郷の人达より遥かにCR头がいいわ。
,…ねえ、クロ。CRジャクリさん、また何か怖いこと言ってるよ？
0006FBE8,42,気にするな。CR闻かなかったことにしておけ。
,何にしても、こんな所にCR目当てのクリスタルは无い。
,…残念ね。.
该用户已被禁言
该用户已被禁言
精华0帖子威望0 点积分540 点注册时间最后登录
这问题你该联系那些汉化组……
生命在于得瑟
精华19帖子威望57 点积分26508 点注册时间最后登录
OZ老大因为客观原因 做的可能性不大
以前的少女调教1代也是这个原因搁浅了
至于剧情小说 以前说过了什么时候GUST官方的那本设定集切实拿到手里了
我才会开始考虑这个问题 因为这个绝对不可以乱写而误人子弟
战士, 积分 1426, 距离下一级还需 74 积分
精华0帖子威望0 点积分1426 点注册时间最后登录
托客户买的设定集今天到手了，本周末回去研究研究
AT系列文本量也很大翻译起来恐怕很难吧
该用户已被禁言
该用户已被禁言
精华0帖子威望0 点积分540 点注册时间最后登录
对于那些人气不算低的作品来说，翻译一般都不是什么大的问题，汉化组不接的话多半是程序方面的问题，周边环境因素影响，或者其他什么
骑士, 积分 2498, 距离下一级还需 502 积分
精华0帖子威望0 点积分2498 点注册时间最后登录
工作室系列对我来说毫无难度
现在连FFX-2和FF12在整个天幻都找不到日文翻译
工作室系列更完蛋
该用户已被禁言
该用户已被禁言
精华0帖子威望0 点积分540 点注册时间最后登录
下面是引用oz02于 17:50发表的:
工作室系列对我来说毫无难度
现在连FFX-2和FF12在整个天幻都找不到日文翻译
工作室系列更完蛋我说的翻译是动词，你说的翻译是名词……
找不到人翻译可能是因为：
1、个人原因不愿意接
2、太忙，手里预定的任务都完不成了，不要说别的
不要说FF了，灵魂黑客都汉化任务多少年了，不是都还没完成么，A系列有个A5能有汉化也该满足了
生命在于得瑟
精华19帖子威望57 点积分26508 点注册时间最后登录
A5原本是对应骚泥的大陆版PS2的游戏（对应5W9的简体版游戏）
OZ的文本是从那里借的
战士, 积分 787, 距离下一级还需 713 积分
精华0帖子威望0 点积分787 点注册时间最后登录
我以前下过个
发现那些文本好像都不按顺序的- -
Powered by
扫描二维码
下载 A9VG 客户端（iOS, Android）查看: 34|回复: 0
PS2魔塔大陆2：响彻世界的少女们的创造诗日版下载
帝冕碎片 块
TA的每日心情擦汗 14:49签到天数: 1 天[LV.1]初来乍到
当前用户组为 黄金星晶当前积分为 8667, 升到下一级还需要 1333 点。
马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。
才可以下载或查看，没有帐号？
& & & & & & & & & & & & & & & &
游戏名称：魔塔大陆2 响彻世界的少女们的创造诗
英文名称：Ar Tonelico 2 Melody Of Metafalica
游戏制作：Banpresto
发行日期：
游戏语种：日版
游戏类型：角色扮演类
游戏平台：PS2
游戏容量：3.5GB
官方网址：http://ar-tonelico.jp/at2/
　　《魔塔大陆2》的舞台发生在一个空想的世界。生活在这个世界的人们梦想着所谓&梅塔法尔卡&传说，为将大地编织为绿色肥沃的土地而不断的努力着。但后来被所谓的&神&的存在所阻止。这个由&神&支配的世界让人们丧失希望与生存的力量......这时，一个名为大钟堂的组织为这个世界带来了新的希望，而男主角则隶属于这个被称之为大钟堂的骑士团。
　　与前作类似，《魔塔大陆2:少女们于世界中回响的创造诗》是一款原创的RPG游戏，仅管依然是款RPG游戏，但游戏中加入了许多新的要素。游戏充分利用了PS2平台开发，可以说在PS2末期的2D游戏中，画面也可以称得上是中上等了。在一些细节上，《魔塔大陆2》的也做得较为细致，仅管整体风格有点与&工作室&系列类似，不过一些细微的差别，会让我们意识到这是一款新的游戏，最重要的是它是一款RPG，而非SLG。
　　《魔塔大陆2》的游戏画面非常艳丽，色彩清鲜明快，人物描绘较为简洁明快，动作表现生动。不过，如果近看游戏中的人物则感觉有些粗糙，看来这是日式2D游戏的通病了。相对于人设，游戏中的场景比较漂亮，处处充满了幻想风格的金属味道，夸张且具有后现代之风，所有建筑物都让人过目难忘。仅管依然采用2D方式来呈现，但配合游戏的整体风格看上去还是能够融为一体。
游戏中的两位女主角
　　很有趣的是，制作商本次别出心裁的在2D游戏中采用了材质贴图，运用3D的空间感来表现2D画面，所有的建筑物都是2D表现，但是一些建筑则可以跟人物的走动拉近会或拉远（但是不能旋转）。不过这样也造成了一个问题，由于它不是一款真正的3D游戏，所以导致人物在画面中走动时，画面会变得有些糊模，这是由于2D图片在3D画面中的变化，导致了大量锯齿状画面的产生。不过好在如果不是仔细则没有什幺，也可以无视之。& &
***魔塔大陆2：响彻世界的少女们的创造诗***
下载地址：
游客，如果您要查看本帖隐藏内容请
支持翼风欢迎领取支付宝红包！！！
Powered by Discuz! X3.4
Comsenz Inc.《魔塔大陆2》的舞台发生在一个空想的世界。生活在这个世界的人们梦想着所谓&梅塔法尔卡&传说，为将大地编织为绿色肥沃的土地而不断的努力着。但后来被所谓的&神&的存在所阻止。这个由&quot...
游戏类型：其他
运行平台：PS2
风&&&&&&&格：其他
语&&&&&&&言：简体中文
画&&&&&&&面：2D
运营地区：日本
运营状态：其他
运营厂商：BANPRESTO
《魔塔大陆2》的舞台发生在一个空想的世界。生活在这个世界的人们梦想着所谓&梅塔法尔卡&传说，为将大地编织为绿色肥沃的土地而不断的努力着。但后来被所谓的&神&的存在所阻止。这个由&神&支配的世界让人们丧失希望与生存的力量......这时，一个名为大钟堂的组织为这个世界带来了新的希望，而男主角则隶属于这个被称之为大钟堂的骑士团。当前位置： >>
和PlayStation
Ps3和 PlayStation、PlayStation 2 一样，在口语中使用简称为“PS3”的时候较多。PS3 最初于 2005 年 5 月的 E3 电玩展上发表，于 2006 年 11 月相继 在日本、美国、欧洲、台湾、英国、香港、东南亚及澳洲地 区发售，全球统一的营销口号是“PLAY BEYOND”、“超越玩乐”。 若仔细观察 PS3 的标志，会发现它似乎是“PLAYSTATIOn 3”而不是 “PLAYSTATION 3”，不过这并不是如同坊间传闻的，使用 n 是为了防伪， 而是因为该字体 N 与 n 为同样造型，只是大小不同，此点亦可由《蜘蛛侠》 （Spider-Man）系列电影的标题 Logo 得到印证。 PlayStation 3 主要的卖点不是提供一个家庭多媒体游戏机平台，而是 带领玩家进入蓝光光碟及高品质影音时代。PlayStation 3 以 Blu-ray Disc(BD-ROM)作为光驱的主要规格，透过 HDMI 端子提供播放高品质画面及 杜比音响，而且亦能够向下相容 CD-ROM 及 DVD-ROM，包括 PlayStation 和 PlayStation 2 的游戏光碟。新版 PS3 在 PlayStation 3 发售的同时，索尼新力娱乐设立了“PlayStation Network”（PSN），并且提供“PlayStation Store”（PS Store）服务。 PS3 玩家可以透过 PSN 在 PS Store 内购买以往的 PlayStation 游戏，或下 载 PS3 游戏的相关资料、试玩版及限定游戏内容等等。此外，PlayStation Portable 玩家透过 USB 装置与 PS3 进行连动时，玩家可以 于 PS Store 下载 PlayStation 游戏或其他一 些收费或免费的游戏相 关资料、试玩版及限定游戏内容等等到 PSP 内，另外亦可透过 PSN 进行 PSP 游戏的对战功能。 PlayStation 3 专用的 PSN 于未来会投入更多服务，包括网上使用者虚 拟的家“Home”，利用“Home”这个强大的网上社交平台，玩家可以与全 世界玩家沟通，进行游戏心得交流。每个玩家将会有自己独立的人物及房 间，玩家可以设计自己的虚拟分身及任意装饰房间，日后玩家可以在 PS Store 下载扩充内容，或在 PS3 游戏上取得特殊的游戏纪念品放置于 “Home”内。 编辑本段独占游戏 战鹰 暴雨 黑刃如龙 of the end(3 张) 迷雾 龙穴 非洲 源氏 2 抵抗 2 抵抗：灭绝全人类 抵抗 3 战神 3 如龙 3二之国:白色圣灰的女王(5 张) 如龙：见参 如龙 4：传说中的继承者 如龙 of the end 麻雀格斗俱乐部：全国对战版 头文字 D：极限舞台 GT 赛车 5 序章 GT 赛车 5 GT 赛车 5 SPEC Ⅱ 天堂之剑 失落的传承 天使指环梅露露的工作室：雅兰德的炼金术师 3(5 张) 杀戮地带 2 杀戮地带 3 我的暑假 3 声名狼藉 声名狼藉 2 山脊赛车 7 瑞奇与叮当 未来：毁灭工具 瑞奇与叮当：寻求战利品 瑞奇与叮当 未来：时空裂缝最终幻想 13versus(7 张) 问答！电视版 皇冠之泪：花冠大地 像素垃圾：伊甸园 像素垃圾：射手 像素垃圾：射手 2 像素垃圾：赛车 2 白骑士物语：古之舞动 白骑士物语 审判者之眼 第 5 幻影传奇无限传说(8 张) 战场的女武神 小小大星球 小小大星球 2 机密武装突袭 忌火起草 代码武装：突袭 神秘海域 1：德雷克船长的宝藏 神秘海域 2：纵横贼道 神秘海域 3 德雷克的欺诡计 机车风暴：太平洋裂谷初音未来：歌姬计划 梦幻剧场(4 张) 魔塔大陆 3：扣动世界终焉扳机的少女之诗 火影忍者：终极忍者风暴 合金装备 4 恶魔之魂 海猫鸣泣之时：魔女和推理的轮舞曲 海猫鸣泣之时散：真实和幻想的夜想曲 侍道 4 花旅途 罗罗娜的工作室：雅兰德的炼金术士时间与永远(6 张) 特特丽的工作室：雅兰德的炼金术士 2 梅露露的工作室：雅兰德的炼金术师 3 超时空要塞 F：虚空歌姬 剧场版超时空要塞 F：恋离飞翼 超次元游戏：海王星 超次元游戏：海王星 MK2 王牌机师 R 最终幻想 13Versus 二之国:白色圣灰的女王 无限传说海贼无双(5 张) 死神：灵魂爆破 最后的守护者 魔界战记 4 第二次超级机器人大战 OG 圣斗士星矢战记 海贼无双 时间与永远 初音未来：歌姬计划梦幻剧场 初音未来：歌姬计划梦幻剧场 2 机动战士：高达战记 机动战士高达：极限对决机动战士高达 UC (4 张) 机动战士高达 UC 机动战士高达：战斗行动 迷宫塔路：遗迹之星 压倒性的游戏：无限灵魂 凉风的消散魔女与百骑兵 圣斗士战记 时之利刃 超时空要塞：可曾记得爱 混合包 神次元游戏：海王星 V 薄樱鬼：巡想录 薄樱鬼：黎明录 美国末日 东京丛林 巫术 亚莎的工作室：黄昏之大地的炼金术士 星际战鹰 编辑本段中文游戏 源氏：神威奏乱 最后的守护者 垃圾桶神秘海域 1.2.3(8 张) 台湾高铁 星际战鹰 龙穴 天剑 乐克乐克 Cocoreccho 异界灵魂：失落的传说 审判之眼 瑞奇与叮当 未来：毁灭工具 瑞奇与叮当：寻求战利品 瑞奇与叮当 未来：时空裂缝 真?三国无双 5最终幻想 13(6 张) 真?三国无双 5：帝国 真三国无双：联合作战 特别版 真三国无双 6无双大蛇 Z 神秘海域：德雷克船长的宝藏 神秘海域 2：纵横四海 神秘海域 3：德雷克的骗局 GT 赛车 5：序章 GT 赛车 5 非洲黑暗之魂(3 张) 最后一人 反重力赛车 HD 海底观察员的假日：被掩盖的信息 小小大星球 小小大星球 2 恶魔之魂 黑暗之魂 杀戮地带 2 杀戮地带 3 声名狼藉 声名狼藉 2魔界战记 4(3 张) 苍翼默示录:连续变换 胖公主 忍者龙剑传：西格玛 2 战神 3 暴雨 创意族赛车 功夫滑仔 派对总动员 胜利十一人 2011 胜利十一人 2012最终幻想 13-2(3 张)动感涂鸦 肉弹 鬼屋魔影：冒死调查 极品飞车：卧底 极品飞车：热力追踪 捉猴啦 4 无限回廊 无限回廊 2 运动冠军 Move 英雄大乱斗 爱宝贝 多乐猫欢乐喵派对装甲核心 5(9 张) 旅途 死神：灵魂爆破 最终幻想 13 装甲核心 5 魔界战记 4 最终幻想 13-2 街头霸王 VS 铁拳（简体中文版） 亚莎的工作室：黄昏之大地的炼金术士