怎样用一个那些成语可以代替传遍世界代替世界变了,人也变了

物已变人已变但记忆不变用一个成语来表达_百度知道
物已变人已变但记忆不变用一个成语来表达
我有更好的答案
物是人非wù shì rén fēi【解释】东西还是原来的东西,可是人已不是原来的人了。多用于表达事过境迁。因而怀念故人。【出处】宋·李清照《武陵春》词:“物是人非事事休,欲语泪先流。”【结构】联合式成语【用法】联合式;作谓语、宾语、分句;【近义词】事过境迁【例句】海岩《死于青春》:“物是人非,悲从中来。”【英译】The things are still there but men are no more the same ones.
采纳率:98%
来自团队:
物是人非 但你说的记忆不变 不懂
为您推荐:
其他类似问题
成语的相关知识
换一换
回答问题,赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。为什么没有一种全世界通用的语言? | 科学人 | 果壳网 科技有意思
为什么没有一种全世界通用的语言?
世界语 身份认同 语言演变
本文作者:Jason Koebler
(JIDUDU/编译)我有次在秘鲁一家中餐馆的经历特别有意思。当时我和店里的一名服务员交谈,对方是一个不会说英语的中国移民。于是,我俩就用对我们来说都是第二语言的西班牙语交流了起来。
这让我开始思索一个问题:如果全人类都学习同一种语言,那么我们所有人就都可以相互交流了,究竟为什么不这样做呢?换言之,为什么大家还在使用不同的语言?
图片来源:123rf.com.cn正版图片库
事实上,人们做过多次尝试,想要创造一种全世界通用的语言,其中最著名的就是世界语(Esperanto)。然而事实证明,出于种种原因,我们恐怕永远也不可能有全人类通用的语言。你大可以试着列出一些原因,这些原因肯定都有道理:比如语言代表文化,比如并不是人人都接触得到用来传播世界通用语的互联网,比如要让每一个人都同意的事总是非常困难,比如政治很复杂,等等。
技术的因素、科学的因素、文化的因素都可以帮助我们探求,为什么人类、为什么现在的全球不太适合使用一种全世界通用的语言。
语言是一种身份认同
美国退伍军人事务部的理论音系学家马克o埃特林格(Marc Ettlinger)目前在研究脑损伤、听觉障碍和语言的关系。他告诉我:“一个人说话的方式传达了大量有关‘我是谁’的信息。我们有各自的身份,于是我们就有各自的语言。人们过去以为,随着电视的发明普及,方言会同化,人们会说通用权威方言。但后来我们发现,由于媒体同质化,美国各地的方言差异反而更明显了。人们在寻求更多的方式来使自己有别于他人。”
语言就是一种身份认同。在埃特林格看来,这比单单说语言是“文化”要区分得更具体一点。
如果两个人可以使用克林贡语交流,那他们显然拥有某种共同的身份——《星际迷航》爱好者。图片来源:美剧《生活大爆炸》
有种现象可作为典型的例子:(美国)听饶舌音乐的郊区白人孩子,会有意无意地去用一种他们从未接触过的城里黑人说的英语方言。这两种方言混杂后的语言,向外界传达了说话人的某些信息。
方言不是一种语言(尽管怎样界定方言和语言的问题在语言学领域时有),但上面的例子可以说明语言是如何发展的。说丹麦语的人和说德语的人之间大多能相互听懂,挪威语和瑞典语之间、乌尔都语(巴基斯坦官方语言)和印地语之间也是如此,但出于政治和身份认同的原因,这些语言都被认为是各自不同的语言。按照埃特林格的说法,当一个丹麦人说着丹麦语时,其实是在说:“我是丹麦人,我以身为丹麦人而自豪。”
印度和巴基斯坦之间持续对抗,导致两国让他们的语言也尽量独立。乌尔都语和印地语虽然都源自一种叫印度斯坦语的语言,但是现在需要产生新的技术词汇时,印地语会借助于梵语,而乌尔都语借助于阿拉伯语。
各国在保存、保护和推广自己的语言时,往往有其经济利益和政治利益。任何一种语言在的发展都是其演变的重要一步,因为这意味着它明确化到了一定程度,可以建立只用这种语言教学的大学,能用这种语言撰写科技论文和法律,等等。对于很多群体来说,拥有一种专门的语言就是在表明“我存在”。
这也是为什么从政治角度上,像巴斯克语和库尔德语这类语言对于使用它们的人十分重要。“在土耳其,库尔德人的身份非常重要。但是还有一种语言——拉兹语,它正在消亡,它在政治上不强大。”加州大学伯克利分校的语言人类学博士生里卡多o里维拉(Ricardo Rivera)告诉我,“拉兹人的孩子说土耳其语。拉兹语并不是一种民族标志,这点和库尔德语不一样。”
我们不知道全世界总共有多少种语言,多数专家估计现有7000种上下,而埃特林格认为这比过去少了很多,几百年前有语言。语言衰退的最主要因素是殖民化、与当地人的暴力冲突,全球化以及城市化进程。这些原因几乎全是社会学和人类学上的,而非语言学或科学上的。比方说,今天你生活在一个发展中国家的小村子里,为了获得更好的经济出路,你很可能会想搬去这个国家的大城市。而这么做的同时,很可能你就丢下了当地的土话。
为什么语言会不断演化,为什么新的语言会不断形成
新的语言不会一夜之间出现,但新的语言确实还在不断形成且具有实用性。例如在波斯湾,南亚过去的一大批移民形成了一种新的洋泾浜,即。皮钦语是两个没有共同语言的群体需要沟通时采用的一种原始交流方式。尽管皮钦语不能算作像法语之类的真正的“语言”,但可以看作是一种新语言的萌芽。皮钦语通常并没有确定的语法,但它们常会演变成克里奥尔语(creole),也就是由混合语而产生的语言。
电影《降临》展示了两个没有共同语言的群体初遇时的沟通方式。
过程大致是这样:没有共同语言的成年人之间用皮钦语交流,这种皮钦语一般混杂着一些简单的字词、音调和肢体语言。不过这些成年人仍然有自己的母语,这一点很重要。而当新的语言出现母语使用者时,它的发展速度会加快很多。自然而然,这些成人有了孩子后,皮钦语会成为多数孩子的母语。接下来,真正有意思的事就出现了。
“假如是一个比较固定的群体,这种皮钦语就会成为下一代孩子的母语。然后,它会自然地发展出语法,因为这是他们必须使用的。”里维拉说。
这就是极为有趣的地方:语言在演变,一直在演变,而孩子往往就是推动语言演变的人。
下面我们可以来看世界语了。
为什么不会有一种通用的第一语言
世界语是19世纪末由波兰眼科医生柴门霍夫(L.L. Zamenhof)的。没错,就是“发明”。世界语是一种“人造”语言,也就是说,它是由一个人或一群人有意识地设计出来的(其他例子还有克林贡语和精灵语)。柴门霍夫设计世界语的目的,就是想让它成为一种全世界通用的第二语言。他当年的希望倘若成真,那么我大概就会和那位中国服务员讲世界语了。
大范围来讲,世界语算不上流行,据说顶多有会说世界语的人。然而,这在通用语言方面已经是最成功的一次尝试,世界各地都有世界语的聚会和会议,有世界语的和世界语,在语言学习平台多邻国上还有一门世界语。我曾联系西雅图世界语协会的人想聊聊世界语,但未能如愿,因为该协会的会长当时“正和另外九名世界语学者进行为期一周的徒步旅行”。
“他们来自法国、德国和瑞士。我们一起徒步、吃饭时就各种话题热烈交谈,只用世界语。”他在电子邮件中跟我说。
一些世界语动物单词。图片来源:yayesperanto.com
人造语言不是母语,因此通常演化方式并不一样。
“每个初学语言的人都会对这门语言提出一些改良——这是学习该门语言的一部分。”美国世界语学习组织Esperanto-USA的主管哈里斯(William Harris)告诉我,“大多数时候这些改变走不远,因为假如你想要掌握一门去某个地方(比如说去中国)时能使用的语言,你就不能混淆这门语言。”
正因为如此,哈里斯说,世界语并没有专门的“方言”,因为学习世界语的成年人都自觉避免给这种语言带来改变。一个讲世界语的俄罗斯人也许带俄语口音,但她不会去使用完全不同的词汇。
无论如何,很多语言学家只是把世界语视作一种少见而有趣的东西,而并没有像对待自然语言那样,把它当做强烈想要研究的对象。但是后来发生了一些惊人的情况:有的世界语学习者对这门语言过于投入,开始让自己的孩子把世界语当作来学习。
于是,世界语就成了这些孩子的自然语言。这些孩子做着孩子们会做的事:改变语言规则。而成人不可能注意到并一一校正每个改变。
“儿童的大脑运作方式决定了他们在学习语言的同时也会对语言做出改变。一个典型的例子叫过度规则化。在英语中,小孩可能会说‘I eated the cookie’(把不规则动词当作规则动词进行变化),”埃特林格说,“一段时间后,这类东西会变得规范化,变成被接受的用法。”像这样的改变,以及许许多多其他变化,是现代英语不同于几百年前的英语的原因所在。
于是,同样是以世界语为母语者,一个在中国的人所做的改变会不同于一个在芝加哥的人,而后者所做的改变又会不同于一个在芝加哥郊区的人。事实上,在这方面仅有的一些研究发现,作为母语的世界语确实和习得的世界语是的。全球的联系越来越紧密,但又没有紧密到让这种改变也在全世界的每个角落以同样的形式发生。
金融大鳄乔治·索罗斯可能是最著名的世界语母语者。图片来源:tabletmag.com
前面讲了这么多,就是为了说明,就算有某种自然力量让所有人一觉醒来后开始说一模一样的语言,这种语言也会变化发展,最终让我们又走到和现在一样的境地,也就是拥有许许多多不同的语言。“任何一个试图创造语言的人都应该明白,语言是变化的,并且在不同的地方不会朝着同样的方向变化。”埃特林格说。
那么,说世界语的人为什么要煞费苦心学一种永远不会变成世界通用语的语言呢?这最终还是要回到“语言是身份认同”这一点上。
埃特林格说:“当你听到有人在说世界语,你马上就知道,这是一个重视全球化和相信人类力量的人。他们说世界语,是因为想要把世界大同的共同梦想传达给别人。”(编辑:odette)
本文编译自VICE Motherboard专栏Why Is This Still a Thing,这个专栏专门探讨看起来过时但仍在陪伴我们的技术和现象。
Vice Motherboard, Why a Universal Language Will Never Be a Thing
你可能感兴趣
引用 的话:还是粤语最邪门,无论是读法还是书写规则都和普通话完全不一样其他国家的方言一般不会有其他书写规则瞎扯了吧?读法和书写都是和汉语一样的。只是发音不一样而已。
来,谁来创造一种“果壳语”统一世界。。。
C语言啊~没毛病233333
显示所有评论
全部评论(61)
还是粤语最邪门,无论是读法还是书写规则都和普通话完全不一样其他国家的方言一般不会有其他书写规则
引用 的话:还是粤语最邪门,无论是读法还是书写规则都和普通话完全不一样其他国家的方言一般不会有其他书写规则你忘了温州话了。
缺的只是书同文的集权。
来,谁来创造一种“果壳语”统一世界。。。
引用 的话:还是粤语最邪门,无论是读法还是书写规则都和普通话完全不一样其他国家的方言一般不会有其他书写规则瞎扯了吧?读法和书写都是和汉语一样的。只是发音不一样而已。
引用 的话:还是粤语最邪门,无论是读法还是书写规则都和普通话完全不一样其他国家的方言一般不会有其他书写规则没什么邪门的,说了半辈子普通话的我,听粤语毫无压力。
C语言啊~没毛病233333
引用 的话:瞎扯了吧?读法和书写都是和汉语一样的。只是发音不一样而已。你没看过港媒?
引用 的话:你没看过港媒?那是港媒故意用大量口语词,你看香港比较正规的小说,就和普通话的用语很接近了。
引用 的话:还是粤语最邪门,无论是读法还是书写规则都和普通话完全不一样其他国家的方言一般不会有其他书写规则书写规则哪里不一样?我是广东人
引用 的话:书写规则哪里不一样?我是广东人抱歉啦。我就是最近在一个论坛看见一大堆香港人用我看不懂的话来交流
为啥又让评论了呢?
当地球上只剩一个种族和身份认同的时候,自然没那么多语言了
什么时候世界语能兼并中文了,我就承认世界语有“遍行世界”的资质。
引用 的话:还是粤语最邪门,无论是读法还是书写规则都和普通话完全不一样其...在广州呆了十几年,还不会说广州话!
引用 的话:你没看过港媒?怎么没有看过?完全一样啊。既然你说很不一样,那就举个例子吧。
引用 的话:在广州呆了十几年,还不会说广州话!很正常,因为用不着。
在广州,只有和小区门口的大妈聊天才要用到粤语
引用文章内容:但是现在需要产生新的技术词汇时,印地语会借助于梵语很好奇这是怎样做到的。梵语里应该不会本来就有那些新的技术词汇。如果是从英语先译成梵语,再引入印地语的话,为什么不直接译成印地语呢?
其实语言的变化归根结底是源于地域。如果整个地球就是个村庄,那么就不会有那么多语言了。语言被孩子们所改变和创造,之所以会各地不同,就是因为没有互相交流的机会。随着科学的发展,给通信带来极大便利,整个地球都可以称作地球村。可以想象,一个村庄的人会有不同的语言吗?所以将来语言的结局必然是走向大同。没有作者说的那么绝对。
写得很好,但当时世界语发明出来的目的并不是要成为所有人的母语,而是充当不同语言的使用者交流的工具……
日语啊,别说全球通用了,全宇宙都通用的好吧。QwQ
引用 的话:还是粤语最邪门,无论是读法还是书写规则都和普通话完全不一样其他国家的方言一般不会有其他书写规则。。。你是南方人吗?南方的各省市县乡村任意一种方言都可以给你带来如粤语般的感觉。至于所谓的书写规则,多用方言特有口语词而给你带来如看日文般是懂非懂的错觉罢了。
引用 的话:怎么没有看过?完全一样啊。既然你说很不一样,那就举个例子吧。粤语白话和粤语还有普通话之间的语法是有区别的,无论词汇还是句子都经常出现词序字序都与普通话完全相反的情况,用字上就有更多差别,本身有一套粤语汉字,单字对应普通话多字词语,或者多字词语代替普通话单字也是很多见,这套粤语汉字又由于大陆香港推行了不同的正字和规范化运动而导致了使用上的区别.事实上粤语白话的出现也是由于推行白话文运动导致的,导致了语法上和口语出现了区别.你所看到的不同粤语区不同电视台使用的粤语,不同书报使用的粤语,甚至包括港剧使用的粤语,和广州的口语还有香港的口语其实在语法上都已经有了区别,而且粤语在书面语和口语转换时也并不是写什么就读什么,或者读什么就是写什么的,写的和读的只是含义相同,而用字和语法构成不同的情况非常多见.怎么说呢,你觉得完全一样,不过是因为你没见识过口头粤语直接书写罢了,你所见的基本上都是规范化和白话运动后,主动和普通话接轨的较官话的粤语.其实解决办法很简单,去粤语区的本地论坛看看那些用粤语口语交流的人就行了.事实上还有个更简单的办法,因为很多粤语区的汉化组这几年喜欢做粤语版漫画汉化.去看看你就知道了.
引用 的话:怎么没有看过?完全一样啊。既然你说很不一样,那就举个例子吧。嘛,如果你还不能理解的话,现在有很多粤语研究的文章,你随便找一篇看看粤语口语语法就知道了,和普通话的异同早就被学者们总结了一遍一遍又一遍了,不用自己靠感觉瞎猜的.
一句话总结:语言是历时变化的,会形成各种社会变体,这些变体会和社会因素双向交互。专业常识。
引用 的话:怎么没有看过?完全一样啊。既然你说很不一样,那就举个例子吧。这句你看得懂吗?
引用 的话:这句你看得懂吗?最后,由于他 吃遍?(应该是吧,我从语感上判断的。)杯面(即碗装方便面)犹如五饼二鱼,吃之不尽。所以我请了他。翻译over
通天塔的锅
引用 的话:最后,由于他 吃遍?(应该是吧,我从语感上判断的。)杯面(即碗装方便面)犹如五饼二鱼,吃之不尽。所以我请了他。翻译over感觉翻译下来还是不像普通话。。。
显示所有评论
(C)果壳网&&&&京ICP证100430号&&&&京网文[-239号&&&&新出发京零字东150005号&&&&
违法和不良信息举报邮箱:&&&&举报电话:&&&&&&&&你是变了一个人了吗?如果我要用成语说这句的意思,可以写你是化茧成蝶了吗?
你是变了一个人了吗?如果我要用成语说这句的意思,可以写你是化茧成蝶了吗?
不太恰当.化茧成蝶一般是指一个人真正的成长.“你是变了一个人吗”这句话可以改成“真是士别三日,当刮目相待啊!”希望对你有所帮助! 再问: 真是士别三日,当刮目相待啊 这句不行 因为人家是马上说的写脱胎换骨可以吗 再答:   脱胎换骨形容痛改前非重新做人,不好。  你可以直接写那句话嘛。不过我觉得一般情况的话,一个人不会在短时间内改变的吧。比如一个人去外地一段时间后回来,和我相遇,然后那个人的性格转变很大,这时说“你真是变了个人”应该没问题。  如果要含蓄一点,就说“你的性格和之前真是天壤之别”。  希望对你有所帮助!
我有更好的回答:
剩余:2000字
与《你是变了一个人了吗?如果我要用成语说这句的意思,可以写你是化茧成蝶了吗?》相关的作业问题
你怎么确定麦田圈就是外星人弄的?人类完全有这个力量来制作麦田圈的,你知道镭射武器么?在60年前就很厉害了,宇宙大战计划知道吧?后来因为空气密度不纯折射,激光武器就搁浅了,但是地球的轨道上,还有激光武器,没事的时候画两个图玩玩,很正常的,而且,激光武器可以搭载到飞机上,~~你自己想去吧 再问: 我确定 ,是因为我知道这是
祈使句是动词原形开头,没有主语(默认为第二人称),一般表示请求的句子.Kitty doesn't put rubbish on the playground.把主语去掉就成祈使句了,就是don't put rubbish on the playground.
Do you have any aranges?yes,I do./No ,I don't.I don't have any oranges.变疑问句的时候,some 要变成any any,一般用于疑问句和否定句中.some 大多情况用于肯定句.但也有例外 ,例如希望得到对方的肯定回答的时候也可用someWould y
这是作者的虚构的一种梦幻,睡梦中萤火虫与星星朦朦胧胧地灵动.作者以此借物抒情.天上的星星是一种遥不可及的事物,而萤火虫则是触手可及的事物.两者虽不同,但皆发光.在作者心里发出神圣的光芒.“此曲只应天上有,人间能得几回闻?”梦幻中,人间、天上、宇宙合一.作者将所奏之曲推向整个大自然,推向整个宇宙.在修饰事物的同时作者的情
心情不豁达执着于假相的人看世间是沧海桑田,瞬息万变的.盖:用作语气词.放在句首,表示要发议论.
如果我是太阳,我会赶走所有的晦暗,如果我是大树,我会给人们送去一篇阴凉、谁不愿意每天充满欢声笑语,谁不愿意每天都绚烂无比如果风会读懂你的冷漠 如果你的心能为我停留片刻谁不愿意相遇带着笑走过 谁不愿意厮守一份承诺如果戈壁的每个角落都充满了绿洲 谁还需要清泉?谁还要在沙漠中追寻捕捉寂寞的清音 谁不愿意每天都是一首歌 每一句
错的,他是改进了造纸技术,但造纸并没有变的容易,只是材料来源广了,而且,在这之前的人们已经开始在纸上写字了.
She appears to be even more seductive.seductive褒贬皆可
一楼回答没有任何错误,完全同意,可惜答非所问呀!假设卖一卖二卖三依次为10.03,10.04,10.05买一买二买三依次为10.02,10.01,10.00随着股价上下波动,想卖的和想买的迟早会成交如果你填在9.10,哪怕是9.40买,恐怕排到买十,很难买到如果你填在10.9,哪怕是10.6卖,恐怕排到卖十,很难卖出只
Hello there, how are you today? Good? Yeah, can I show you a little trick?哈罗,您今天好吗?不错吧?是的,我可以向您展示一个小把戏吗?Hey, nice day, ha? Listen, you mind if I show you a litt
如果戈壁的每个角落都充满绿洲,谁还需要清泉,谁还会在沙漠中追寻,捕捉寂寞的清音.谁不愿意每天都是一首歌每一句都是心灵沙漠中的一泓清泉像泉水一样在心田踊跃(这些是我抄的,下面是我的原创)如果我们都拥有一个绿色的家园谁还需要蓝天,谁还会在医院病床上痛苦地呻吟如果我们都拥有一个绿色的家园谁还需要蓝天,谁还会在灰暗无际的大地上
陈述句:这就是对骄阳似火最好的解释这么反义疑问句 再答: 求好评啊!!!
如果天空上散去了硝烟的弥漫,如果大地上褪去了战乱的恐慌,那世界会何等安定和祥.谁不愿意打破海峡两地的隔阂,谁不愿意让台湾回归大陆的怀抱,我们一直在期待着统一的那份激情与喜悦.
类似形容文章啊:1.千锤百炼 百炼成钢2.宝剑锋从磨砺出,梅花香自苦寒来3.玉不琢,不成器
我在变剪掉双马尾换成一头利索的短发,肥大的校服像涨满了的帆,背上沉重的书包的我已经步入了三中学校的大门.跨入102班的门槛,环顾四周,干净的教室,严格肃穆的老师,成绩优异的同学,索然无味的课本,一切都变了.当然,我也变了.小学时的懒惰已经跟不上初中的快节奏的脚步了,取代的是勤奋刻苦,使得,我变得比原来勤奋了,这是无奈的
大约在一年中的春夏两季,3-5月份.成虫是蝴蝶发育的最后阶段.成虫羽化之初,蛹壳于蛹翅之间,前中后三胸节的背中线以及头、胸两部分的连接线 3 处同时破裂.头部附肢(触角及喙管等)及前足先行伸出,中足、后足和翅随即拽出.足攀着他物后,体躯随即脱离蛹壳.柔软皱缩的翅片,会在 6 分钟内迅速伸展开来.但这时的翅膜尚未干固,翅
达尔文说是猴子,一开始人们嘲笑.后来大部分人认同了.但是最近很多事实证明达尔文的进化论有破绽,所以又开始争论了.不过,并没有比达尔文进化论更好的理论,也没有比猴子更靠谱的答案.暂时没有.
这句话是对的
首先,重温一下什么是人性.人性是指只有人才具备的特性,即该特性可以用于区别于其他事物(包括动物、植物)而为人所独有的特性.例如:能够使用利用言语、文字、音乐、或其他工具彼此交流,能够独立思考、感悟,能够有所创造、能够彼此团结协作,能够近忧远虑、能够认识客观世界并有能力改造客观事物等一些只有人才具有的特性,因为这些特性是欢迎来到21世纪教育网题库中心!
根据解释写出相应的成语。【小题1】形容来势凶猛,不可阻挡。(&&&)【小题2】比喻世事变化巨大。(&&&&)【小题3】按照一定的步骤逐渐深入或提高。(&&&)【小题4】全世界的人都注视着。( &&&&)【小题5】长时间的不停息,多形容掌声或欢呼声。( &&&)
答案【小题1】锐不可当【小题2】沧海桑田【小题3】循序渐进【小题4】举世瞩目【小题5】经久不息
解析试题分析:学生平时学习的过程中要加强对文中词语意思的整理和记忆。考点:本题考查学生根据意思写词语的能力。点评:所学课文中出现的词语、成语,包括文言文中出现的成语,是考查的重点。对于这些词语要做到知其意,善运用。平时要在积累上下工夫,对于易于混淆的词语成语要进行比较积累。形容一个人只活在自己的世界里,不顾外部世界的变化。成语用什么_百度知道
该问题可能描述不清,建议你
形容一个人只活在自己的世界里,不顾外部世界的变化。成语用什么
我有更好的答案
井底之蛙。作茧自缚。视而不见。充耳不闻。孤芳自赏。一己世界。画地为牢。顾影自怜。独往独来。自命清高。曲高和寡。形单影只。茕茕孑立。形影相吊。猪八戒照镜子。
采纳率:71%
醉生梦死自我陶醉
不问世事闭关锁国呵呵
其他2条回答
为您推荐:
其他类似问题
成语的相关知识
换一换
回答问题,赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

我要回帖

更多关于 传遍世界的近义词 的文章

 

随机推荐