唐僧（唐玄奘去哪里取经法师）如果今天去取经，该坐车还是骑马

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2018-03-07 06:39 标签： 事实玄奘是去哪取经的
成都文殊院
微信扫描右侧二维码关注后
阅读原文和更多同类文章唐僧去印度取经之前，就已经精通梵文了吗？_百度知道
唐僧去印度取经之前，就已经精通梵文了吗？
如果是，那他出国前的梵文老师是谁？
我有更好的答案
玄奘法师西区求法来回数载。根据《大唐西域记》和《大唐三藏法师专》记载，玄奘法师到的西域很多国家都有中国人，很多中国人在很久之前就通过丝绸之路到达了西域，如此可知，在西行的过程中，玄奘法师不仅能学梵语，而且有可能也学会了一些个小藩国的语言和文化，通过《解深密经》、《瑜伽师地论》的翻译我们可以看出，玄奘法师几乎是直接意译，没有加任何自己的主观意识在里边，所以非常生硬，包括古印度的语法也直接照搬。有的是倒装，有的是直接音译。比喻“波罗蜜”就直接音译，我们解释为“到彼岸”，可到彼岸又不能体现“波罗蜜”的全部功能和意义。所以玄奘法师本着高度负责的态度，唯恐误翻一字.所以我们今天之所以能够正信佛教，正是拜玄奘法师所赐，给我们留下了那么多佛陀的经典。
采纳率：47%
来自团队：
好问题。我想他出国前已经通晓梵文了，因为在他出国前一老僧（观世音菩萨化现）教他心经就是用梵文教的，而且只是对他口诵一次他就记得了，如果不通晓梵文应该不能熟记吧。那时三藏法师都通晓经律论，优波离尊者诵出律与富楼那多弥尼子诵出论都是梵文的，不可能像我们现在看到的都是汉译本的。唐时很多梵文本是有保存的，那时法师们接触梵文的机会比现代人多，并且智慧与根机要比现代人要超脱，现代人如陈寅恪、季羡林、林光明还有很多学者很多藏人等也都通晓梵文，像玄奘这种人类历文明史上的大人物精通梵文也属正常。在出国前会也正常
【没有】唐僧的取经纯属旅游
1条折叠回答
为您推荐：
其他类似问题
唐僧的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。药品服务许可证(京)-经营-违法不良信息举报: 电话、邮箱youkujubao@service.alibaba.com请使用者仔细阅读优酷、、、、和Copyright(C)2018 优酷 youku.com 版权所有人死后六道要去哪一道，活着早知道！人死后六道要去哪一道，活着早知道！五台山五爷庙百家号五台山五爷庙公众号：cnwtszh五台山五爷庙欢迎您的到来，
点击上方蓝字关注我们，南無阿弥陀佛人死后的来世，在将要去世时就已经表现出来了A.：在将要去世时，神智清晰，后事安排得明明白白，每个亲人都嘱咐到家，所谓“人之将死其言善”。这样的人死后全身凉是软的，全身凉后，心口最后凉。说明他已去投生人中，来世还作人。B：在将要去世时，神智清晰，非常高兴，有的提前数日乃至数月就已经知道自己去世的时辰。到时劝亲人不要悲伤哭泣，说“我将去好地方……”。这样的人死后全身是软的，全身凉后，面门最后凉。说明他已去投生天人中，来世作天人。C：在将要去世时，神智清晰，提前数日乃至数月就已经知道自己去世的时辰。念诵佛号、经文，或侧卧或盘坐或站立合掌，平静安详地去世。这样的人死后全身是软的，全身凉后，头顶最后凉。说明他已不入轮回，投生佛界。D：在将要去世时，神智时清时不清，思想行为表现极为贪婪，经常说胡话，或口中出现猪马牛羊等叫声，或身体出现动物形态。这样的人死后全身是硬的，全身凉后，膝盖最后凉。说明他已去投生动物中，来世作畜生。E：在将要去世时，神智不清，经常出现被受惊吓等症状，口中念念说一些无边际的话或会见不在世的亡人等。这样的人死后全身凉是硬的，全身凉后，小腹最后凉。说明他已去投生鬼中，来世作饿鬼。F：在将要去世时，神智不清或昏迷，偶尔出现被审问、刑罚等状。这样的人死后全身凉是硬的，全身凉后，脚心最后凉。说明他已去投生地狱中，来世作地狱中的鬼。次谈形而上：G:：灵魂应称神识，一般来说，在断气后12小时左右离体，此刻才是真正的死亡。离体后的两天半为昏迷状态，叫中阴或中有以后清醒，能看见所有眷属、朋友等，沟通方式只能托梦，因为几乎无物质身体。49天之内陆续投到上述六道(修罗道略)之中。有个别升天、入地的会不过中阴而直达。投母胎者称后有身。 大至如上。猜你喜欢：不可思议！抄写读诵《妙法莲华经》灰姑娘变白雪公主最美金刚经，你值得拥有！五台山五爷庙为什么这么灵？五爷是我们的信仰，我们是五爷的信使！他天生佛相，被誉为“中国最帅的和尚”皈依了，你就赚大了！（不信你看）你与五台山五爷庙，只差一个关注的距离！点击二维码，快速关注！本文仅代表作者观点，不代表百度立场。系作者授权百家号发表，未经许可不得转载。五台山五爷庙百家号最近更新：简介:五台山香火最旺的寺庙作者最新文章相关文章

我要回帖

更多关于 事实玄奘是去哪取经的 的文章

 

随机推荐