(天使的心愿30)
(走出去看世界)
(七太太小管家)
第三方登录：为什么《三体》在国外比国内更火？为什么《三体》在国外比国内更火？逗B语录百家号英文版三体《三体》是建国以来第一部引进到美国的科幻长篇，对于这部最受欢迎的中国科幻小说，那么歪果仁怎么看呢？首先，看一下大咖们的表态：比尔盖茨和扎克伯格几乎是世界上最富有最成功的人，他们都认为阅读是他们成功的关键。比尔盖茨曾经告诉《纽约时报》，他每年读50本书以上。其中，他们都认为《三体》是一本可以改变你的世界观和人生观的巨作，每个人都值得去读一下。接下来是国外的专业书评：《三体》系列的成功，让它在中国小众却繁荣的科幻小说界赢得了人们的喜爱，也让刘慈欣成为了几十年来最畅销的中国科幻小说作家。除了喜欢科幻的高中生和大学生以外，中国航空航天业和互联网界的人也很喜欢这套书。《三体》唤醒了中国的一个新的文学类型。——《纽约时报》硬科幻的粉丝们，一定会陶醉于这部情节复杂又富于想象的小说，而且它的作者还是中国最著名的科幻作家。刘慈欣成功地在科学前沿打造了故事的主题，尝试着为探索自然奥秘的科学之力设定极限，同时也未疏于刻画事件和人物。他流畅的笔触甚至为三部曲的第二部，也巧妙地打下了基调。——《出版者周刊》外星人截获了来自地球的信号，并计划侵略地球。面对外星人的企图，地球人分裂为两大阵营——一方期盼外星人能帮助他们扫除社会的黑暗，一方则决定抵抗入侵。这故事最终化为这部格局庞大、视野恢宏的科幻神作。——美国最大科幻出版社，托尔出版社作者刘慈欣借用了物理学的“三体问题”，在小说中引入了三个物体间的复杂运动。但这名发电站工程师指出，“三体问题”其实也暗指了地球的环境危机。——《华尔街日报》国外科幻小说家“刘慈欣站在了推测思索性小说的顶峰”《三体》的故事神秘莫测、阴谋丛生、角色鲜明。当然这其中还产生了非常有趣的科学预言和哲学思考。整个故事想要解决的是关于生存的终极问题，作者用史诗将它讲述了出来。——《三体》英文版第一部的译者、华裔科幻小说家刘宇昆许多著名的现代美国科幻作家都拒绝再写外星人入侵的故事，但我觉得这种黄金时代的经典科幻类型并没有消失，《三体》系列从某种程度上戳中了读过这类书的人的儿时回忆，同时又带来不同于美式科幻的东西。——《三体》英文版第一部的编辑Liz Gorinsky我很喜欢复杂而庞大的机械结构，所以为《三体》设计封面时，我参考了伽里略博物馆的许多材料，比如古老的浑天仪。而我最终画出的精密机构，能给人一种“来自上天”的感受。——《三体》英文版的封面设计Stephan Martiniere顶尖的科幻小说，让人读来始终觉得既熟悉又奇特。——著名科幻小说家Kim Stanley Robinson《三体》当得起任何赞誉。它是一部超乎寻常的小说，刘宇昆流畅自然的翻译也一样。——著名科幻小说作家Mike Resnick《三体》对北美的读者来说是某种意义上的“第一次”：它是这样一部科幻——深入探究了动乱时期的人心，以及与之相关的、影响到当今世界的神秘阴谋。结果是，这个故事里的每个回答都制造出更多的悬念。——加拿大籍华裔科幻作家Derwin Mak彻彻底底的杰作，对这书用这个词一点都不过分。——以色列著名科幻作家、科幻文学理论家Lavie Tidhar生动、极具想像力并且依托于前沿科学，《三体》思考了我们时代的诸多重大问题。刘慈欣站在了推测思索性小说(无论任何语言)的顶峰。刘宇昆流畅的翻译让它成为了任何对探索怀有真诚激情的人的必读物。——美国著名科幻作家、未来学者、科学家，NASA顾问David Brin最后是彩蛋环节英文版三体，有需要的可以私信我哦本文由百家号作者上传并发布，百家号仅提供信息发布平台。文章仅代表作者个人观点，不代表百度立场。未经作者许可，不得转载。逗B语录百家号最近更新：简介:每日更新最热门视频、最搞笑视频、作者最新文章相关文章《三体》中为什么最后地球人被压成了二维，还有为什么有和三体同归于尽的决心就能保护人类？书我懒得去看_百度知道
《三体》中为什么最后地球人被压成了二维，还有为什么有和三体同归于尽的决心就能保护人类？书我懒得去看
《三体》中为什么最后地球人被压成了二维，还有为什么有和三体同归于尽的决心就能保护人类？书我懒得去看，求看过的解释一下
我有更好的答案
歌者文明向太阳系用了二向箔，二向箔可以把三维世界变成二维，至于为什么要用二向箔，是因为太阳系行星过多，光粒打击并不能完全毁灭人类。至于为什么有和三体同归于尽的决心就能保护人类，那是因为人类唯一能够战胜三体的办法是把三体的坐标发给全宇宙，等着向歌者文明那样的超级文明闲的没事的时候毁灭他。但这样做的话，同时也会把地球、太阳系的坐标暴露给全宇宙，所以就是同归于尽。所以人类只能赌，用发射坐标来威胁三体，最后因为某人的原因，已经离开地球的人类舰队发射了坐标，三体人被光粒毁灭了大部分，人类被二向箔压成了二维。
采纳率：69%
不是出于同归于尽的想法来保护人类的才发射坐标，而是以人类的‘思维’认为只要人类努力实现科技爆炸是可以逃离地球的。以为高级文明的打击方式只是摧毁星球。根本没有想到过‘维度’也能成为一种‘武器’进行攻击。为什么歌者文明要进行维度攻击，是因为歌者文明在‘清理’前进行了例行‘扫描’才发现地球文明有‘隐藏属性’就是三体星和之前被摧毁的星球都是由地球发射了坐标才被摧毁，说明这是一个有文明有策略存在的星球。所以这是一个‘危险’的信号。参考第二部‘黑暗森林’理论，任何被发现的‘文明’都是危险的，都是被清理的对象。而歌者文明的高度是可以通过改变维度生存的，所以他们直接进行更高一级别的攻击，二向萡。这只是我个人的理解，请参考。
宁为玉碎不为瓦全，吓唬吓唬
地球文明算个球，存在是种幸运
3条折叠回答
为您推荐：
其他类似问题
吃鸡蛋的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。当前位置：
分析：为什么三体需要拍成电影？
来源：07073.com
作者：忆昔如梦
　　1989年的那个春夏之交，当时任《科幻世界》杂志社社长杨潇为了争取1991年首次在中国举办世界科幻大会而坐了八天八夜火车，双腿肿胀地来到海牙会场，感动了国际科幻协会诸多评委的时候，他可能永远想象不到，11年后，《科幻世界》以发行量40万册达到世界之最。他更想象不到，26年后，会有一个叫刘慈欣的人，凭借《三体》这本科幻小说，代表亚洲人站在了世界之巅，让中国科幻真正走向了世界。
　　刘慈欣监制的《三体》电影概念海报
　　然而，获得雨果奖，还只意味着大刘在世界舞台上的成功，不能代表中国科幻已经站在了世界科幻的前沿。《三体》可以说开启了一个新的时代，但是指望大刘一个人去彻底改变中国科幻一片贫瘠的现状，可能并不现实。我们希望中国科幻从小众文学走向大众化，希望泛科幻从此成为中国文化向全世界推广的先锋，不妨先从把《三体》拍成电影开始。
　　独木也成林，中国科幻荒芜需启蒙
　　头顶&儿童文学&的&定位&而无法跻身主流文学，又因跟科学沾边显得高深莫测，中国科幻文学作为小众文学，一直在夹缝中艰难生长，面临着作者稀少、产业规模小、读者不稳定、市场有限等严峻问题。
　　我们的科幻文学还远不够发达，美国一年出版超过1000本新小说，中国则不到100本。从出版领域看，从2001年到2013年，《科幻海洋》、《梦想者》、《科幻世界画刊?惊奇档案》、《幻想》、《世界科幻博览》、《幻想纵横》、《飞?奇幻世界》等十多本科学幻想类杂志相继停刊，外界猜测多是由于&销量不佳和资金缺乏&。即使是被追捧为中国科幻文学阵地上一面大旗的《科幻世界》杂志，也早已不复往日风光。相对于中国的科幻底蕴薄弱，美国以科幻文学为中心，电影、动漫、音乐、游戏等科幻次生文化也非常繁荣。而在中国，刘慈欣、王晋康、韩松等人仅仅在科幻文学圈享有知名度，而且他们还都不是职业作家，只是将写作当成爱好来从事。即使对刘慈欣本人而言，这也是他刚刚站在了和阿西莫夫、克拉克、海茵莱茵等著名科幻作家同一个层面上，可以被冠以科幻大家的名号，但《三体》距离全球最出色的科幻经典，多少还有一点差距。
　　曾经全球发行量最大的科幻杂志《科幻世界》
　　而从科幻电影产业看，在1995年到2011年这17年间，中国大陆地区产出的科幻电影仅有8部，而美国在同期有287部之多。中国科幻可谓一片贫瘠，无谈市场，更谈不上产业。
　　这样的状况，有望在《三体》的刺激下得以改观。刘慈欣说：&《三体》得奖的意义就是让世界、让美国的科幻界、世界的科幻界知道中国也有人在创作科幻文学，至少也能够被美国读者欣赏。&《三体》已经成为一个具有全球影响力的科幻大IP，从市场和产业的角度看，围绕这个IP的电影、动漫、音乐、游戏等次生文化产品的开发，将有望树立一个中国科幻市场化、商业化的样板，进而吸引更多的资金、资源和人才去挖掘更多如《三体》这样的优秀科幻IP。
　　其实无论是电影圈还是科幻圈的人，都已经意识到了这个机会。今年以来，紧跟《三体》之后宣布投拍的科幻电影，包括刘慈欣的《超新》、《流浪地球》、《微纪元》、《乡村教师》，以及张艺谋的《长城》、周星驰的《美人鱼》等等。发掘出刘慈欣的《科幻世界》主编姚建军表示，目前电影圈购买科幻小说的热情已经烧进了科幻圈，长篇中篇短篇的影视改编权都在热卖，影视公司签约科幻作家的情况也越来越多。不少人惊呼：&中国科幻电影元年&到来了。
　　雨果奖加持，承载中国文化出海梦
　　当电影成为一个巨大的文化消费对象时，它就不再仅仅是文化市场竞争问题，同时也会成为文化价值观问题。《三体》作为中国科幻文学最顶尖水平的代表，既然获得了雨果奖的肯定，那就理所当然地承载了向全世界推广中国文化的期待。电影，则是除了小说本身之外，最重要的方式。
　　电影作为一种涉及人文、社会、历史、宗教等多个重大领域，集强大视听功能于一体，利用最为形象与直接的语言与人沟通交流的一种媒体形式，其可能的影响力之广之深之远，可谓无所不及。
　　但是事实是，中国文化以电影为载体的全球推广，效果并不佳。从因为无法忍受种族歧视、只能不断饰演&艳丽暴露，软弱及充满屈辱感&的妓女和女奴形象，愤而出走好莱坞的华人女星黄柳霜，到为了迎合李小龙大红大紫之后好莱坞对华人&会&的定位，从成龙、李连杰到杨紫琼、刘玉玲，武打在很长一段时间里成了华裔演员在好莱坞唯一的生存之道。
　　李小龙
　　&2014年中国电影国际影响力全球调研数据报告&显示，53.45%的外国观众只看过1到5部中国电影，26.32%的外国观众没有看过中国电影。文化猎奇仍然是外国观众观看中国电影的诉求所在。我国已是世界第二大经济体，在世界经济领域取得了经济奇迹，岂能在世界文化市场呈现文化贫瘠?
　　有业内人士指出，与其指望国外观众耐着性子通过电影《孔子》来读懂中国人&和而不同&的处事原则，不如在一种既具有强大吸引力，又没有任何文化障碍的文本中&嫁接&合适的价值观。就此，既具有非凡的奇观叙事，又拥有架空性的抽象背景，因为也不存在任何文化理解障碍，并消弭了特定历史和政治的影像禁忌的科幻故事，便注定成为这个通用性的世界电影语言的首要选项。这是一种全世界观众都可以理解的电影语言，因为它遵循的是最为抽象的影像叙事法则，因而也无疑是最为完美的文化&嫁接&载体。《阿凡达》的故事之所以广为接受，正在于它的&架空性&。&星球&的故事凭空捏造，却无人反感，这是一个&去历史化&和&去本土化&的故事框架，所瞄准的无疑是全球观众;而其价值观，则是抽象的自由和反抗精神。这也是任何民族、任何地域的人们都愿意接受的意义形态。
　　在这个意义上来看，科幻电影的意义并不在于它所展示的某种荒诞不经的幻想，而是电影大工业时代一个看似柔和，但却杀伤力十足的文化产品。如果说《三体》小说让世界科幻圈开始重视中国科幻，那么，《三体》电影应该要让全世界开始重视中国电影，开始为中国电影中蕴含的中国文化而着迷。
　　科幻大众化，就差影游联动这一步
　　推动中国科幻从小众文学走向大众化，让泛科幻成为中国文化向全世界推广的先锋，这样沉重的期待，落在了获得《三体》全面授权的游族网络身上。游族目前在电影和游戏两条主线上开展全球化布局，这两大产业领域相对于科幻文学都是庞然大物，电影动辄数亿数十亿元的票房规模，游戏动辄数亿用户玩家、数千万元的月流水，在游族独创的影游联动模式驱动下，将能给《三体》这个优质IP带来更大的发展空间和市场价值。
　　游族影游联动阵容
　　以IP为核心的跨界融合已经成为互联网产业的大势所趋，而科幻、魔幻正是游族&大IP&战略中着力打造的IP门类。游族对影游联动的理解是：电影相对游戏，是让观众站在观察者的角度去阅读故事;游戏相对电影，则是允许玩家在电脑构建的二次元世界中参与到故事之中，加深对故事的理解。游戏与电影相互辉映，让故事具有了双向传播的互动性，更符合现代人获取信息的习惯。《三体》本身极高的艺术价值，和对数百万粉丝的强大号召力，将通过影游联动得到更强的放大和提升。
　　有了影游联动，《三体》将会怎样?围绕《三体》这个世界级IP的游戏、动漫、网剧等文化创意产品的开发，游族表示将利用高质量IP产品(如漫画、电影、游戏、周边)间的协同效应来不断放大IP体量，进而持续提升IP的文化价值与含金量，让科幻这个小众文学的影响力得以充分放大、升级，让&中国科幻&这个标签不仅在世界科幻届打响，更在全球文化产业中有其立足之地。
　　可以看到，游族拍《三体》电影是充满诚意的。据游族影业介绍，从导演拿到项目到电影开拍筹备了四年多，整个剧本改了近20稿，前前后后参与剧本创作的超过50人。此刻，超过600人的好莱坞专业团队正在进行后期制作。游族希望能改变当前中国科幻电影尴尬的现状，也是希望用工业化的要求来完成《三体》，将中国科幻电影的制作提升到足以抗衡好莱坞的国际顶级水准，填补中国科幻电影的空白。
　　刘慈欣说：&中国科幻电影不缺钱，也不缺技术，缺的是科幻的情怀，换句话说是对科幻的认知。&而游族创始人林奇本人就是一个科幻迷，对《钢铁侠》、《星际迷航》、《复仇者联盟》这些科幻电影有强烈的兴趣，投拍《三体》，他表示想&做一些能被历史记住的事儿&。
　　那么，就让我们让游族好好地去做《三体》，期待这部电影能被历史铭记吧。
责任编辑：忆昔如梦
微信扫一扫左侧的二维码，关注“07073游戏”吧；
这里每天都有好玩的，好看的；
现在绑定账号，就能参加神秘活动，专属礼包，拿到手软；
更多乐趣，回复微信账号，等你发现！
&4399&主美
《泡泡炫斗》是一款休闲竞技游戏,.本游戏除…
&追趣游戏&COO
神魔一念,逍遥天地!2.5D魔幻变身页游《神魔…当前位置： &
再次提名雨果奖 为何《三体》这么受外国人欢迎？
扫描到手机
13:49:38 & & &
【中华网文化频道综合】当地时间4月4日，被誉为“科幻界诺贝尔”的雨果奖公布2017年雨果奖提名名单。刘慈欣的《》系列第三部《三体Ⅲ：死神永生》入围。这是《三体》三部曲第二次入围雨果奖。2015年《三体》系列第一部摘下雨果奖，刘慈欣实现了亚洲人在这一奖项上的零突破。如果大刘此次再度折桂，将是中国作家连续三年获得这一奖项。《三体Ⅱ·黑暗森林》2016年也被中国科幻迷寄予厚望，然而却未能入围雨果奖，就此，有些读者认为是换了译者的缘故。《三体》在英语文学界打开市场，除了小说本身优秀，还得益于非常熟悉中美文化的译者、美籍华人刘宇昆，此前他自己的小说《手中纸，心头爱》曾获雨果、星云两大科幻奖项。此次《三体Ⅲ：死神永生》译者换回刘宇昆，会在本届雨果奖上有怎样的表现也令人期待。《三体》自2006年5月起在《科幻世界》连载，2010年11月，第三部小说出版。这三部小说把科幻这个在中国比较边缘的类型文学带入大众视野，复旦大学中文系教授严锋曾评价说：“我毫不怀疑，这个人单枪匹马，把中国科幻文学提升到了世界级的水平。”译介到国外之后，也有不少名人喜欢《三体》。美国前总统奥巴马、《冰与火之歌》作者乔治·R.R.马丁、知名学者齐泽克都曾表示过喜欢这部小说。2017雨果奖最后的投票程序将于本周开始。而最终获奖者名单将于日在芬兰首都赫尔辛基举行的第七十五届世界科幻大会上公布。科幻小说界的“奥斯卡”星云奖到底有多牛？星云奖诞生于1966年，是美国科幻奇幻作家协会颁发的科幻奇幻艺术年度大奖，因为它的奖杯为镶嵌在荧光树中的螺旋状星云，所以大家称之为“星云奖”。“星云奖”共设五个奖项，分别是最佳长篇小说，最佳中篇小说，最佳中短篇小说、最佳短篇小说、最佳剧本。另外，它还会不定期地抛出特别大师奖（奖励为科幻做出终身贡献的作家）、名誉退休奖（主要针对老作家）、布拉德伯里奖（奖励优秀科幻编剧）。星云奖可以说是科幻小说界的奥斯卡，得了“星云奖”，就说明你在全球的科幻小说界都能够稳稳地占一席之地。让我们来看看获过星云奖的牛逼作品吧！《沙丘》《黑暗的左手》《环形世界》《安德的游戏》等在科幻界一直响当当的书名，都曾是星云奖的获奖作品。好吧，如果这些作品专业性太强的话，《指环王》三部曲、《哈尔的移动城堡》和《潘神的迷宫》这些作品总听说过，读过，看过吧！我们都知道，英美科幻文学一直比较发达，这有很多原因，比如说科幻杂志和图书大量出版，读者持续不变的兴趣和爱好，作家队伍的相对稳定，以及影视艺术的强势介入等等。但除此之外，还有一个相当重要的原因，就是有关科幻奖项的设立，比如说我们今天提到的，被世界公认最具权威和影响的科幻大奖星云奖和雨果奖。正是这样的奖项设立，使得科幻创作进入一个良性发展的轨道，终将使得更多的优秀作品问世。《三体》好在哪里：美国人为啥喜欢它？
(window.slotbydup=window.slotbydup || []).push({
id: '5592766',
container: s,
size: '300,250',
display: 'inlay-fix'
(window.slotbydup=window.slotbydup || []).push({
id: '5827990',
container: s,
size: '336,280',
display: 'inlay-fix'
韩国男记者直播世界杯被俄美女偷亲 当街咧嘴大笑
理发师为什么戴手套给你洗头？真相令人愤怒！
女孩穿成这样在“故宫”大门练“大幅度”劈叉
俄美女建筑师脱衣服致敬守门员 身材火辣赛超模
(window.slotbydup=window.slotbydup || []).push({
id: '5592735',
container: s,
size: '0,0',
display: 'inlay-fix'
(window.slotbydup=window.slotbydup || []).push({
id: '5827989',
container: s,
size: '336,280',
display: 'inlay-fix'
通缉犯爱上漂亮女警 主动投案只为能再见她一面
女护士涉嫌杀害8名婴儿
中国女孩遭3名黑人挑衅暴打
台高官偷拍美女被当场抓住称&误会& 被迫请辞获准
(window.slotbydup=window.slotbydup || []).push({
id: '5827985',
container: s,
size: '336,280',
display: 'inlay-fix'
(window.slotbydup=window.slotbydup || []).push({
id: '5827987',
container: s,
size: '336,280',
display: 'inlay-fix'
(window.slotbydup=window.slotbydup || []).push({
id: '5827986',
container: s,
size: '336,280',
display: 'inlay-fix'
(window.slotbydup=window.slotbydup || []).push({
id: '5827982',
container: s,
size: '336,280',
display: 'inlay-fix'
(window.slotbydup=window.slotbydup || []).push({
id: '5827984',
container: s,
size: '336,280',
display: 'inlay-fix'
(window.slotbydup=window.slotbydup || []).push({
id: '5827983',
container: s,
size: '336,280',
display: 'inlay-fix'