迅达电梯3300AP代码故障说明1_百度文库
您的浏览器Javascript被禁用，需开启后体验完整功能，
享专业文档下载特权
&赠共享文档下载特权
&10W篇文档免费专享
&每天抽奖多种福利
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
迅达电梯3300AP代码故障说明1
阅读已结束，下载本文需要
想免费下载本文？
定制HR最喜欢的简历
下载文档到电脑，同时保存到云知识，更方便管理
加入VIP
还剩5页未读，
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢迅达电梯错层了，怎么解决，3300AP_百度知道
迅达电梯错层了，怎么解决，3300AP
您的回答被采纳后将获得：
系统奖励15（财富值+成长值）+难题奖励20（财富值+成长值）
答题抽奖
首次认真答题后
即可获得3次抽奖机会，100%中奖。
井道自学习一道试一试呗
为您推荐：
其他类似问题
迅达电梯的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。迅达电梯代表什么故障_百度知道
迅达电梯代表什么故障
迅达电梯代表什么故障
答题抽奖
首次认真答题后
即可获得3次抽奖机会，100%中奖。
你没有故障代码表吗？
为您推荐：
其他类似问题
迅达电梯的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。当前位置： >>
3300AP调试资料
Schindler 3300 AP Bionic 5, Rel.2.0配置和故障处理 快速参考指南本文件为所发布的 K
英文版的译 KG: 本。 名称： 右侧的 KG 对此负责。 日期： 修订： KA 编号 : KA 日期 : 01 .07.07euroscript AG 02.07.07Copyright ? 2007 INVENTIO AG保留所有权利。 INVENTIO AG, Seestrasse 55, CH-6052 Hergiswil, 拥有并保留本手册的所有版权与其它知识产 权。 该手册只能由迅达公司（SCHINDLER）的员工或其授权的代理单位用于与迅达利益一致的 相关事宜。 未经 INVENTIO AG 的事先许可，任何复制、翻译、复印或储存于数据处理器中等行为，不论以 何种形式，均将被视为侵权行为而被追究法律责任。目录1 概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1.1 介绍 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1.2 软件版本和硬件类型 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1.3 控制选项 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1.4 增强型服务功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1.5 远程监控 (Servitel TM4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1.6 文件和软件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1.7 缩略语 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 系统概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 2.1 主要部件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 2.2 电源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 2.3 安全回路 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 2.4 总线系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 2.5 SIM 卡 （芯片卡）选项 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 印板和部件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 3.1 基本的主界面印板 - SMIC5R.Q . . . . . . . . . . . . . . . . 22 3.2 微处理器印板 SCIC 51.Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 3.3 电源印板 - SNGL2.Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 3.4 轿厢界面印板 - SDIC 53.Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 3.5 门跨接印板 - SUET3.Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 3.6 COP5 印板 - SCOPC/SCOPK/SCOPBM 5.Q . . . . . 37 3.7 COP5 印板 - SCOPB 5.Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 3.8 COP5 印板 - SCOPM 51.Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 3.9 COP5 印板 - SCOPD 5.Q/SCOPDC 5.Q . . . . . . . . 40 3.10 语音提示印板 - VCA 1/11.Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 3.11 SIAP 1/11.Q 印板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 3.12 并行监控界面印板 - PSI 1.Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 3.13 厅站输入输出印板 - SLCUX1.Q. . . . . . . . . . . . . . . . 49 3.14 并联梯 BIO 总线印板 - SBBD24.Q . . . . . . . . . . . . . 51 3.15 自动疏散印板 - SHCU 22/24.Q . . . . . . . . . . . . . . . . 52 3.16 远程监控 GTM Servitel TM4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 123K 609763_ZH_014563.17 门驱动 Fermator 紧凑型 VVVF4+ . . . . . . . . . . . . . . 57 3.18 备件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 用户界面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 4.1 HMI 用户界面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 4.2 COP 作为用户界面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 配置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 5.1 控制参数 （菜单 40） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 5.1.1 基本原理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 5.1.2 控制参数表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 5.1.3 BMK 功能代码 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 5.2 特殊配置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 5.2.1 LOP 配置 (CF=00)，用 COP5 . . . . . . . . . . . 97 5.2.2 LOP 计数 [LE 00] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 5.2.3 消防服务钥匙开关 JBF (BR) . . . . . . . . . . . . 101 5.2.4 楼层呼梯钥匙开关 JDE . . . . . . . . . . . . . . . . 101 5.2.5 停止服务钥匙开关 JAB . . . . . . . . . . . . . . . . 102 5.2.6 LOP 配置，带 SBBD 板的并联梯 . . . . . . . . 103 5.2.7 楼层标记 (CF=01) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 5.2.8 校正轿厢称重装置 (CF=96..99) . . . . . . . . . 105 5.2.9 重新配置轿厢称重装置 (CF=96..99) . . . . . . 108 故障处理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 6.1 故障代码 （菜单 50） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 6.2 ACVF: 警告和故障代码 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 6.3 特殊故障 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 6.4 SCIC LED 故障诊断 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 6.5 ACVF: 监控数据，菜单 70. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 6.6 系统信息和统计数字 （菜单 30、 60） . . . . . . . . . 162 6.7 故障复位 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 6.7.1 电梯控制正常复位 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 6.7.2 同步运行 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 6.7.3 学习运行 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 6.7.4 致命故障控制 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 6.7.5 变频器 ACVF 致命故障 . . . . . . . . . . . . . . . . 166 K 609763_ZH_012特殊指令和状态 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.8.1 开环运行模式 （HMI 菜单 102） . . . . . . . . . 6.8.2 安全钳复位 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.8.3 测试运行模式 (KFM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.8.4 检修和召回运行 (ESE) . . . . . . . . . . . . . . . . 6.8.5 给轿厢定位以进入轿顶 . . . . . . . . . . . . . . . . 6.9 与服务 PC 通信 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.9.1 与 Bionic 5 控制系统通信 . . . . . . . . . . . . . . 6.9.2 与 ACVF 通信 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.10 软件升级 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.10.1 控制系统软件更新 （用多媒体卡 MMC） . . 6.10.2ACVF 软件更新 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.10.3Servitel TM4 软件更新 . . . . . . . . . . . . . . . . 6.8167 168 168 169 169 170 171 171 175 176 176 178 183K 609763_ZH_01311.1概述介绍本快速参考指南志在为维修技术员 （已参加过培训）提供一个适用的 工具，使配置和诊断工作更加容易。 本快速参考指南并不一定包括所有可能出现的问题。有关 Schindler 3300 AP 的详尽信息可通过以下方式查询： 公司内部网 在公司内部网主页的 “产品”一栏下选择 “新型标准乘客电梯” ，公司内部网网址为： http://intranet.eu.schindler.com 公司内部网 “产品查询中心” PNC （技术目 录、技术规格等） ： http://crd.ebi.schindler.com/ products/default_en.htm 热线 Hotline Locarno Schindler Electronics Ltd. Via della pace 22 6600 Locarno, Switzerland 电话 : +41 91/756 97 85 传真 : +41 91/756 97 54 e-mail: Hotline_locarno@ch.schindler.com Competence Center Commodity Schindler Ibérica Management S.A. SIMSA E-50720 Zaragoza (Spain) 电话 : +34 976 704 367 传真 : +34 976 704 046 e-mail: cccomm@es.schindler.com4K 609763_ZH_011.2软件版本和硬件类型本手册适用于以下配置： 软件版本： 本手册描述了软件版本为 V9.21.x 的 Bionic 5 Rel.2.0 的功能 （这本手册版本所描述 的软件版本是 V9.21.18） 。 此系统的软件版本可借助 HMI 用户界面、菜单 40、 CF=12、 PA=1 （见第 5 章描述）或借助 系统信息 301 （见章节 6.6）读取。 硬件类型： Bionic 5 Rel. 2.0 （主要组件见章节 2.1） 。 本手册描述的是在亚太地区供货的 Schindler 3300 AP 电梯。11.3控制选项此快速参考指南给出了 Bionic 5 Rel.2 型 Schindler 3300 AP 的各种技 术选项。 但这并不就意味着所给出的所有选项均可订制。如欲了解有 哪些已发布的可供选项，请参阅产品数据表 K 609826、 K 609827、 K 609828 和 K 609829，或参阅公司内部网标准乘客电梯 （业务部 分）的产品概述。1.4增强型服务功能本快速参考指南中所描述的大多数 LED、用户界面 (HMI) 功能、配置 和故障处理的各种方式，均为增强型服务功能 (ESF) 的一部分。 根据系统交付日期 （SIM 卡选项）和 SCIC 软件版本 (≥ 9.2x)，增强型 服务功能 (ESF) 可能只有在前 10000 次“正常运行”过程中或连接了 SPECI 工具时才可提供。1.5远程监控 (Servitel TM4)Schindler 3300 AP 可装备远程监控系统 (Servitel TM4)。 为了避免向 远程监控中心 (TACC/RMCC) 发送不相干信息，在对系统进行任何维 修工作之前，应打开 / 关闭检修模式或召回控制。 此操作将使监控功 能禁用一小时。 参阅章节 6.8.6。K 609763_ZH_0151.6文件和软件本章帮助我们了解有关 Schindler 3300 AP 电梯电气系统的所有其它信 息。 请注意，这些文件中有一些是属于研发方面的文件，仅供内部使用。 其服务对象是 现场专家组。 因此大部分文件 仅提供英文版本。 系统文件 F/C115xx-TA 现场 / 课程手册可在以下培训中心内部网 http://sch-hr-tc.ebi.schindler.com/ 上查阅： K 产品数据表 K K609755 Kxxxxxx 控制 J00 J 快速参考指南――安装和调试 调试 TK AP 验收测试指南 保养快速参考指南 组件的 TK： 参阅内部网 （产品查询中心）Smart、 Miconic BX、 S001Rel.3 用户手册 （配置和故障处理） Bionic 5 Rel.2.0 接线图规则 Bionic 5 Rel 2.0 产品结构和规定。 Bionic 5 Rel.2.0 控制面板的产品结构和规定变频器 Biodyn 12/19 C BR Q 技术说明，安装，保养 Q 调试 J 诊断和参数 J 软件版本说明 （发行注释） Q 软件文件 J 软件文件 （仅限版本 V327 ） Q 参数表 （不完备） 6 K 609763_ZH_01印板和软件 Q SMIC(L/R)5.Q 技术说明 Q SCIC5.Q 技术说明 Q SCIC5.Q、 MMC 软件文件 J SCIC5.Q SW 发行注释 Q SNGL2.Q，技术说明 Q SDIC51/52/53.Q，技术说明 Q SDIC5/51/52/53.Q， MMC 软件文件 J SDIC5/51/52/53.Q，软件发行注释 Q SUET3.Q，技术说明 Q SHCU22/24，技术说明 Q SCOPA5，技术说明 Q VCA1/11.Q，技术说明 J VCA1/11.Q，调试说明 X VCA1/11.Q，软件和 mp3 文件 Q VCA1/11.Q，软件说明 J SAS，通用说明和用户指南 Q SLOPE51/52/53.Q，技术说明 Q SLOPDA5，技术说明 Q SLOPD5/51/52.Q，技术说明 Q SLCUX1.Q，技术说明 Q SIAP，技术说明 Q SPI，技术说明 Q SLINK5，技术说明 附加部件 K1Servitel TM4 （监控） ，安装 Servitel TM4 （监控） ，调试 Servitel TM4 （监控） ，诊断 7K 609763_ZH_011.7缩略语该表包括了最重要的缩略语。 有关进一步的信息，请查阅所显示的 “装置 ID 索引” 。 缩写 ACVF AN1 BAT BR BR1 CAN CCU CLC COP CPIF CPIAF CSC DA1/2 DBV DFM-U/D 含意 解释 Alternating Current Drive 变频器 with Variable Frequency Anti Nuisance Type 1 Battery Brake Resistor Brandfall 1 防捣乱操作类型 1 电池 制动电阻消防服务类型 1 Controlled Area Network CAN 总线 Car Control Unit 轿顶的 OKR Car Load Cell Car Operating Panel Car Position Indicator Floor Car Position Indicator All Floor Car Safety Circuit Druckknopf Alarm Druckknopf Begrenzer Geschwindigkeit Druckknopf Fahrt Manuell Up Down 轿厢称重装置，数字称重 系统 轿内操纵盘 主要楼层的轿厢位置指示 器 所有楼层的轿厢位置指示 器 轿厢安全回路 报警按钮 限速器按钮 手动运行触发按钮 （HMI 上的 OK 按钮） 向上 / 向下开关 C 检修 控制盒 电梯控制 井道终端疏散，召回控制DREC-D/U Druckknopf Revision Control Down and Up EC ESE Elevator Control Evakuation Schacht Ende8K 609763_ZH_01缩写 FLC FU GBP GSA GSV HCU HMI IG INT IRTS ISK ISPT IUSK JAB JBF JDC JEM JFIH JFIHL JNFF JHSG含意 Floor Light Control Frequenz Umrichter Geschwindigkeitsbegrenzer Pendulum Ger?t Sprachansage解释 楼层照明控制 变频器 限速器1语音提示单元 Ger?t Sprachverbindung 语音通信装置 Hoistway Control Unit 井道自动疏散单元 Human Machine Interface Inkremental Geber Interface Infromation Relais Tür Sicherheitskreis Information Sicherheitskreis HMI 用户界面 增量型编码器 界面 厅门安全回路指示 安全回路指示Information Sperrung Tür 门锁止安全回路指示 Information Ursprung 安全回路指示源 Sicherheitskreis Switch Ausser Betrieb Switch Brandfall Switch Druckknopf Car Switch Evakuation Manuell FIHauptschalter FIHauptschalter - Licht Switch Notfahrt Feuerwehr Switch Halt Schachtgrube 开关停止服务 消防操作开关 轿内呼梯开关 手动疏散开关 (SNGL) RCD 主开关保护 RCD 主照明开关保护 消防开关 底坑停止开关K 609763_ZH_019缩写 JREC JRH JRVC JTH JTHA JTHS KBF KBV KCBS KF KLSG KL-V KPH KNE KSKB KSS KSSBV KTHM KTC KTS KTZ 10含意 Switch Revision Car Switch Rückholsteuerung Switch Reservation Car Switch Thermo Switch Thermo Antrieb Switch, Thermo Steuerung Kontakt Brandfall Kontakt Begrenzer Vitesse (v) Kontakt Car Blocking System Kontakt Fang Kontakt Leiter Schachtgrube Kontakt Last voll Kontakt Phasen Kontakt Notend Kontakt SchliesskraftBegrenzer Kontakt Schlaffseil Kontakt Schlaffseil Begrenzer Vitesse Kontakt Thermo Maschinenraum Kontakt Tür Car Kontakt Tür Schacht Kontakt Türzone解释 轿厢检修开关 召回控制开关 轿厢保留运行开关 温度开关 温度开关驱动 电梯温度 控制开关 消防服务触点 （火警探 测器） 限速器触点 在井道顶部的轿厢锁至装 置 安全钳触点 底坑爬梯触点 满载触点 相位监控触点 终端限位触点 关门力限制器触点 限速器松绳触点 松绳限速器触点 机房温度传感器 轿门触点 厅门触点 门入口侧触点 K 609763_ZH_01缩写 LAGC LARC LC LCUX LDU LEFC LIN LMG LNC LOP LUET MGB NS21 PA1 PHS PHT PHUET R01 RBE含意 Lampe Alarm Ged?chtnis Car解释 轿厢报警记忆灯1Lampe Alarm Registriert 轿厢的登记报警灯 Car Lamp Car Landing Call Unit Extension Landing Door Unit 厅站外设扩展， 附加输 入 / 输出 厅门单元，门框内的控制 柜Lamp Evacuation Travel 轿厢疏散运行灯 Car Landing Indication Lastmessger?t Lampe Notfall Car 楼层指示器 / 运行方向指 示器 称重传感器，数字称重系 统轿厢应急照明灯 Landing Operation Panel 厅站操作面板 Lampe Ueberbrückung 门跨接灯 Tür 21 型应急电源操作 停靠类型 1 （返回主停靠 层） 楼层光电池 门光电池 门跨接光电池 VACON 继电器 “准备就 绪”Magnetic Brake Notstrom Steuerung Typ 21 Parking Type 1 Photozelle Stockwerk Photozelle Tür Photozelle Ueberbrückung Tür Relay 01Relay Brake Evacuation 疏散制动继电器 11K 609763_ZH_01缩写 RCD RLC-A RTS SBBD SCIC SCOP SDIC SF SI SIAP SIM SKA SLIN SMIC SNGL SOA SUET TDIF含意 Residual Current Detection Relais Lampe Car Aus Relais Tür Sicherheitskreis解释 剩余电流保护开关 （FI 开关） 轿厢灯继电器关闭 （自动） 厅门安全回路指示S Project Bio Bus Duplex 用于并联梯连接的 SBBD 印板 S Project Cabinet CPU 印板 Interface Controller S Project Car Operating Panel S Project Door Interface Car Schütz Fahrt Schacht Information Smart Interface Asia Pacific Subscriber Identity Module S Project Landing Indication S Project Main Interface Connection Sonnerie Alarm COP 主印板 CCU 主印板 运行接触器 井道信息 用于 AP 的辅助印板 SCIC 上的芯片卡 停止距离 LIN 印板 LDU 主印板S Project Netz Ger?t Lift 手动疏散和应急电源印板 报警喇叭 S Project Ueberbrückung 门跨接印板 Tür Travel direction indicator 运行方向指示器， floor LOP 箭头 K 609763_ZH_0112缩写 TELA TM4 TS VCA VEC含意 Telealarm Tele Monitoring 4th generation Voice Control Announcement Ventilator Car解释 远程报警 远程监控系统1Transformator Steuerung 电梯变压器控制 语音提示单元 轿厢通风装置K 609763_ZH_011322.1系统概述主要部件Schindler 3300 AP 使用以下部件： - 控制单元： Bionic 5 - ACVF: Vacon NXP (Biodyn 12/25/42 C BR) - 门驱动：Fermator 紧凑型 VVVF4+SIAPLIN-HAPK LOP-APAttendant BoxPSILOP-APSchindler 3300 AP， Bionic 5 Rel.2.0，主要部件14K 609763_ZH_012.2电源2K 609763_ZH_0115T6.3A JH POW SIS POW POW HCU JH1 1 LDU 24V 24V SKC 12V SKC REF RH + REF REF SH SF SF1 VF LDU HCU POWC 24V NGL NSG 12VNSG T1A24VT2.5A 24V SKC 5V 12V SKCSNGL2+ -12VSMIC3.3/5V 12VSDICPOWC POWT F4A MGBMR02SF SF1Fermator VVVF4 m&3 RKPH SHHCU2ACVF1)JH1 阁楼选配件16K 609763_ZH_012.3安全回路2JHSK安全回路， TSD 版本，一个入口侧， SDIC52.QK 609763_ZH_01172.4总线系统LOP-APLIN-HAPKLOP-APPSICAN 总线终端： 1) 默认位置： “ext” ， 如果未有任何部件连接在 XCAN-EXT 上 → 将开关设为 “Norm” 2) 跨接件 X4 必须位于左边位置 (ON)。仅在使用 “旧” Vacon NXP 版 本 （带选项板）时才必须如此。 3) CAN 总线在 SDIC 或 SCOP 上自动加上终端4) Bionic 5 系统上的 BIO 总线插脚 1: GND 插脚 2: 总线数据 (24V!) 插脚 3: 指示器的 24V 电源18K 609763_ZH_012.5SIM 卡 （芯片卡）选项备注： - 所列的选项基于文件 “Bionic 5 Rel.2.0，结构和规定” J， 06-10-20 - 关于大多数功能的说明 （电梯系统标准 ESS）可在内部网产品查询 中心找到。 选项 准则 说明 基本功能 软件20 = DE （不支持） 1 = KA 3 = KS消防服务功能BR1 BR1(CN) BR1(KR) BR1(TW) BR2 BR2(CN) BR3(KR) BR3(TW) BR3(AU) CPIF (ASE) CPIAF (ASE)消防服务类型 1 标准 消防服务类型 1 中国 消防服务类型 1 韩国 消防服务类型 1 台湾 消防服务类型 2 标准 消防服务类型 2 中国 消防服务类型 3 韩国 消防服务类型 3 台湾 （如果订购的话） 消防服务类型 3 澳大利亚 信号显示 基站的轿厢位置指示器 (CF2 PA2)9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.2 9.1所有楼层的轿厢位置指示器 TDIF (LW, LA) 所有楼层的运行方向指示器 VS 语音提示 （需要 “语音提示套件” ） LUB ZBC1 保养指示器，韩国 安全 用 JSPC-G (CF81, VL=179) 关闭轿内呼梯K 609763_ZH_0119选项 ZBC2说明 并行读卡器界面 (CF81) （不可用 2 COPs） 能力 满载控制 （仅 KA 或 KS） 从任何楼层返回基站 (CF2 PA3， 4) 从下面楼层返回基站 (CF2 PA3， 4) 舒适 并联梯 轿厢自动照明 （继电器 RLC-A） (CF8 PA2) 楼层照明控制 （需要 LCUX） (RFBE: BMK=213) 轿厢风机按钮 （VEC 类型 E） 应急软件 9.2KL-V RL1 RL2 并联梯 JLC (RLC-A) BEA (FLC) VEC E NS21 EB RV1 RV2 LI DDC BF AN1 AN3 FT9.0 9.0 9.21C 型应急电源操作地震服务 （标准） 特殊运输 无停靠的独立服务 （保留， JRVC： BMK=59) 带停靠的独立服务 (JRVCP: BMK=61) 司机服务 取消轿内呼梯 一次有效的残疾人服务 误操作 防捣乱 1 (KL-M) （不支持。 数字称重系统 精确度不足。 ） 防捣乱 3 （RPHT 检验） 门爬行，关门时间限制9.0 9.0 9.29.020K 609763_ZH_01选项 JAB PCARE E-RE ACVF说明 其它 停止服务 关闭增强型服务功能 ESF 扩展的检修服务 ACVF 参数 系统具体参数 (CF16)软件9.22K 609763_ZH_012133.1印板和部件基本的主界面印板 - SMIC5R.QS 主界面控制器印板Id.No. 591865SMIC5.Q22K 609763_ZH_01LED LED LUEISK 正常显示 说明 OFF ON = 安全回路电源 OFF （关闭） （DUEISK-A 上的红色 LED） （原因： 安全回 路起始端电压 & 55V 或 & 20V，安全回路末 端电压 & 29V，安全回路电流 & 1A） ON ON= 安全回路供电 24 .. 55 VDC 正常IUSK ISPT RTS ISK 24V 5V BBUS LR-U LUET LR-D KNET 熔丝 熔丝 SI1 SI2ON ON ON ON ONON = 底坑安全回路闭合 ON = 底坑和厅门安全回路闭合 ON = 安全回路完全闭合 ON = 可提供来自 SNGL1.Q 的 24VDC，其由 ON = 可提供 VCC 5VDC （逻辑供电） SMIC5.Q 上的 24 VDC 转换而来3闪烁 闪烁 = BIO 总线激活 ON/OFF ON = 轿厢向上行驶 （来自 ACVF 的反馈） ON/OFF ON = 轿厢位置在门区内ON/OFF ON = 轿厢向下行驶 （来自 ACVF 的反馈） ON/OFF LED KNET 永久亮或灭说明 对 SDIC (2.5 AT) 的 24 VDC 供电 对 BIO 总线 (2.5 AT) 的 24 VDC 供电K 609763_ZH_0123按钮 按健 / 说明 按钮。 DUEISK-A 安全回路供电开关重新开启 （在 LUEISK 被激活 后。 ） RESET 功能 1： 轿厢自动定位以进入轿顶。 INSPEC- （参阅章节 6.8.6） 。 TION DBV 插头配置 接触器 说明 XIC_ 右 / 左 至 SCIC5.Q 的界面 ESE ESE 或跨接器 BESE SKS 井道安全回路 （和选项 KNET） TT (RJ11) TT KSS 选项 SKC KBV HCU XSP LOP SNGL 在验收测试过程中的限速器 GBV 的远程触发器。Servitel TM4 GTM （不带线路管理器的单梯）电话线；外部 T+T 或 TM4 线路管理器或 GSV 安全回路松绳触点 备用报警接触器 SOA 和 LAS 至轿厢的主连接 （安全回路，供电 24 VDC 和 12 VDC， CAN 总线）GBP 安全回路， MGBV， (KFG)自动疏散装置 HCU 至 Intercom 的 12 V-NSG （插脚 1=12VDC，插脚 2=GND） 厅站外设 LOP/LIN/LCUX （BIO 总线） 至 SNGL 印板的连接 (PEBO)HMI 用户界面 用户界面 HMI 在章节 4.2 “用户界面” 中解释。24K 609763_ZH_013.2微处理器印板 SCIC 51.QS 控制柜界面控制器 ? SCIC51.Q 有一个更大的 EEPROM （AP 版本）SCIC 51.Q Id.No. 5941293SCIC 51.Q 印板K 609763_ZH_0125LED 的意义注意LED 是 ESF 的一部分。 参阅章节 1.5 的信息。LED ERR KSE KS TRIP2正常显示 说明 备注 OFF ON = 重大故障闪烁 = 手动复位所需的自动 警告 复位 ON/OFF KSE 状态 ON = 在 在实际软件中不支持 KSE 范围内 （持续关闭） ON/OFF PHS 状态 ON = 位于 PHS 区域 OFF ON = DIP 开关 S7 ON = 保养模式激活 打开或进入特殊模式 104TRIP1OFFON = 称重禁用，闪烁 ON = DIP 开关 S1 打 = 称重系统故障 开或进入特殊模式 107 (HMI)闪烁 = 驱动系统故障 尝试 ACVF 致命故障 复位，特殊模式 101 (HMI)驱动OFF门 WDOGOFF闪烁闪烁 = 门系统故障 如果软件正常，则每隔 2 秒闪烁一次。 安装运行模式ON = DIP 开关 S8 打开 几个 LED 闪烁的组合可能指示特殊控制模式或一个故障。请查阅章节 6.4 “初级故障处理” 或章节 6.1 “故障代码” （HMI 菜单 50） 。SERV.OFF26K 609763_ZH_01按钮 按钮 复位 说明 手动复位 备注 参阅章节 6.7 “故障复位”DIP 开关 DIP S1 说明 1 2 3 4 5 6 7 8其它开关 开关 说明备注ON = 称重单元关闭未使用LED &TRIP1& 打开参见章节 6.9 “与服务 PC 通信”ON = XTELE 能与服务 PC 连接未使用 未使用 与 COP5 相结合的配置 模式3COP5 上的四位数故障指示ON = 保养模式LED &TRIP2& 打开 （见章节 6.8）安装运行模式 （还用作学 LED &SERV.& 打开 习运行和致命故障复位） （章节 6.8）备注CAN 总线 总线终端，如果 CAN 总线的 正常位置：&EXT.& 终端 EXT 端口没有连接任何 设 备，则将开关置于 → &NORM& 位置跨接件 跨接件 BDM 说明 调试器界面 备注 不要使用！K 609763_ZH_0127插头配置 说明 XCAN-EXT 至 ACVF 的 CAN 总线 XCAN-CAR 至轿厢的 CAN 总线 (SDIC) 备注&SKC& 接头X232 XTELE X232_2 XMMC并联梯的连接Servitel TM4 远程监控 (GTM)服务 PC 的连接可用于服务 PC （SCIC DIP 开关 3） “终端”程序 （软件版本 ≥ 9.2 CADI GC） 软件更新 SCIC 有关 SIM 卡选项，请参 阅章节 2.5 “SIM 卡 （芯片卡）选项”MMC 多媒体卡界面 CHIPCARD 芯片卡包含电梯选项和 ACVF 参数28K 609763_ZH_013.3电源印板 - SNGL2.QS 电梯的电源装置 （电源）? 24 V 电源， 12 V 应急电源 ? 手动疏散 PEBO （电子脉冲抱闸开启）EVAC.ERROR BATT.Warning VBAT BOOSTER3SNGL 2.Q Id.No.594134DBV-A DIST MGBV-A XBAT2SNGL2.QK 609763_ZH_0129LED正常显示 说明 OFF OFF = 正常模式，闪烁 / ON = 短路，需要 更换 OFF BATT. 警告 ON = 剩余电池电压 &= 10% VBAT ON ON = 电池电压存在LEDEVAC.ERR ORBOOSTER OFF/ON OFF = 正常模式， ON = 调压器可提供 120 VDC 电压输出仅在手动疏散模式下按 DEM 时有效 熔丝 熔丝 T10A-HB 250V 说明PEBO 的内部保护 (10 AT) 12 VDC 应急供电输出保护 (1 AT)T10A-HB 250V按钮 按钮 DBV-A说明 限速器的远程复位备注30K 609763_ZH_01插头配置 接触器 SMIC 说明 至 SMIC 的连接 （电源、安全回路和 KBV、熔丝、 LUET） 轿厢门和轿厢灯的供电 用于 “单边抱闸制动能力测试” （单盘制动测试） 需要两个测试插头 (Test-MGB/Test-MGB1) 来自 / 至 SHCU 和 MGBs 的供电（不带 SHCU 时： 必须具备跳线。 ） 来自 SIS 和至 / 来自变压器 TS 的供电 应急供电电池 距离传感器 对限速器线圈的供电POWC MGB-T HCU POW BAT2 DIST MGBV-A3手动疏散界面 说明 备注JEM手动疏散开关。 JEM = 开启，防止其它类 逆时针方向位置 = 手动疏 型的运行 （安全回路中 断） 散打开 手动疏散按钮 将制动器打开一个预定的 时间 （脉冲）DEMK 609763_ZH_01313.4轿厢界面印板 - SDIC 53.QS 门界面控制器印板 ? 至所有轿厢部件如门、井道信息系统、轿内操纵盘、安全回路、报 警装置等的接口LED LED 24V 12V-NSG 3.3V/5V PHS WDOG SW DOWNLOAD故障 LMG 正常显示 说明 ON ON = 由 LDU 提供的 24VDC (P01) 供电 ON ON = 由 LDU 提供的 12VDC (VDD) 供电ONON = 用于 MMC/ 内部逻辑线路的 3.3V/5V 供电 （在 SDIC 产生）ON/OFF ON = 光电池被遮住 （井道信息，轿厢在 门区）闪烁 OFF/ 闪烁 如果软件正常，则每隔 2 秒闪烁一次。OFF = 正常显示，闪烁 = 当下载软件时OFF ONON = 故障 ON = 轿厢称重装置正常工作32K 609763_ZH_01开关、按钮和跨接件 按钮 复位 跨接件 DEBUG 说明 复位 SDIC 印板 说明 调试器界面 备注 仅用于扩展 备注3K 609763_ZH_0133插头配置 接触器 XSPI 说明 界面 IO 板 未使用 软件下载 疏散运行灯 SCOP5.Q 报警装置 系统音频报警 门 1 的逻辑信号 光栅或光幕 备注 仅 SDIC53 语音提示单元 多媒体卡 SCOP5.Q LEFCXVCA MMC XMIL XCOP GNT SOA门 PHSCAN 总线，供电 GNT 或 GSV VVVF-4楼层光电池 （井道信息） 入口侧 1 门1 安全回路、供电、报警、 SOA, LAS, TT, CAN 信号RPHT SKC KSE UCC KNE 2KTC KTC JHC2 KCBSKSE-D 和 KSE-U 或 KSE 逻辑位于轿厢安全钳触点下面 数字称重系统 DA-D KF 的称重报警 KNE2KTC KTC第二个门 门JHC2 （轿厢停止运行第 如果轿厢超过 1125 kg 又 二开关）安全和逻辑回路 没有使用跨接件 KCBS。当在驱动系统工 轿厢锁止装置的安全触 作时 （从轿顶）必须被激 点，中断安全回路 活门跨接 SUET 3.Q 检修面板 逻辑和安全回路 逻辑和安全回路 DA-UUET REC POWC MVEC由 SNGL 5.Q 印板提供的 门、轿厢灯、电器插座 230 VAC 供电 轿厢通风 仅 SDIC5334K 609763_ZH_01接触器 LC说明 供轿厢照明 轿顶电器插座 LBSC-U （仅 AP） 为门驱动 VVVF-4 提供的 230 VAC 供电备注PC POWT230 VAC3K 609763_ZH_01353.5门跨接印板 - SUET3.QS 门跨接印板 SUET3.Q插头配置 接触器 XUET 说明 门跨接控制 (SDIC) 门区 （KUET 磁感应开关）XSIH XSCUET XPHIOUET 安全回路 (SDIC)控制器接口 (SDIC) (2)XPHUET 门区 （光学 PHUET 光电池）36K 609763_ZH_013.6COP5 印板 - SCOPC/SCOPK/SCOPBM 5.QS 可配置的轿内操纵盘 / 按键 / 机械按钮 ? COP5 的主模块 ? 微处理器 , 软件升级，输入钥匙开关 ? SCOPC: 自备的电容感应键盘 （蓝色，红色） ? SCOPK: 10 位电容感应键盘 ? SCOPBM: 机械按键键盘3LED LED WDG SW DOWNLOAD按钮 按钮 复位 说明 备注 正常显示 说明 闪烁 OFF/ 闪烁 如果软件正常，则每隔 2 秒闪烁一次。OFF = 正常显示，闪烁 = 当下载软件时SCOP 印板复位K 609763_ZH_0137插头配置 接触器 XBLUE 说明 “蓝牙” 界面 UART，没有使用 SCOPD(C)XDIS1/2 XANT MMCARD XKEY1..4 XMONO8 XBUT1..3Antenna， Schindler 访客系统 SAS多媒体卡 MMC， 软件升级 外接键盘输入 调试界面 （仅用于扩展）SCOP5B.Q PCB （仅 SCOPBM5.Q）3.7COP5 印板 - SCOPB 5.QS 轿内操纵盘按钮 ? 与 SCOPBM5.Q 一并使用前侧和后侧印板插头配置 接触器 XBUT1..3 说明 轿内操纵盘印板 SCOPBM 5.QLED LED五个 LED 正常显示 说明 关闭ON = 报警激活38K 609763_ZH_013.8COP5 印板 - SCOPM 51.QS 轿内操纵盘主指示器3LED （显示照明） LED 正常显示 说明箭头 “显示帮助” “返回楼层” “超载” “报警” 插头配置 插头 XMIL 说明 轿厢疏散运行灯 与第 2 个 COP 连接 备注ON/OFF 向上 / 向下运行方向指示器 ON = LARC 关闭关闭 关闭 关闭ON = 疏散运行 ON = 超载指示 ON = 报警或 LAGCXCOP2 XGONG XCOPGONG1.Q 印板 SDIC 连接选项K 609763_ZH_0139插头 XTELA说明 报警装置 GNT 接地 外接扬声器 外接扬声器 SCOPD(C) 光电管备注LARC， LAGC由 SPI 总线控制的 RE2 （继电器）控制XHFE XHP XVHP XMAIN1/2 XLSENS XLOGO用于应急照明Logo 背景光3.9COP5 印板 - SCOPD 5.Q/SCOPDC 5.QS 轿内操纵盘目的显示和呼梯指示器 ? SCOPD: 8 x 2 位显示 ? SCOPDC: 1 x 2 位显示插头配置 接触器 XMAIN1/2 说明 SCOPM 语音提示印板 SCOP C/PK/BMXVCA XDIS1/240K 609763_ZH_013.10 语音提示印板 - VCA 1/11.Q语音提示印板 ? 楼层名称，保养和报警信息 ? 连接到 COP 备注VCA 是根据最初订单事先配置好才送达的。 有关追加的 改动事宜，请参阅文件 J “VCA 调试” （文件 X） 。3插头配置 接触器 X1 说明 备注 带输入放大器的外接扬声 选项：阻抗 & 4.7 kOhm 器激活 对扬声器的输出 扬声器 8 Ohm， 1 W 连接 SCOPX2 UART MMCARDUART 界面带 mp3 语音文件的多媒 MMC 必须保持嵌入状态 体卡。 （印板的背面） （mp3 文件不能下载到印 板）K 609763_ZH_0141LED LED DWNLD 3V3 A B C D正常显示 说明 OFF 在软件下载期间闪烁 （用 MMC） ON 可提供 24V、 5V、 3.3VOFF OFF OFF闪烁ON = 设定音量 ( 摇杆 +/-) 闪烁 = 主扬声器提示 ON = 设定平衡 ( 摇杆 +/-) 闪烁 = 第二扬声器提示 ON = 设定高音 ( 摇杆 +/-) ON = 设定低音 ( 游戏杆 +/-) 闪烁 = VCA 准备就绪 （看门狗）LED 的具体状态： A→B→C→D→A→.... AB AC AD摇杆和按钮 摇杆 说明初始化 VCA 设置主扬声器 设置第二扬声器 总体设置备注设置 激活菜单并按 “回车”键 按下摇杆 UP/DOWN 改变功能 / 菜单 音量、低音 ... （向上 / 向下） +/提高 / 降低量值 设置音量、低音 ... 按钮 复位 说明 备注VCA 印板复位42K 609763_ZH_01设置音量 1) 前提条件： LED “3V3” = ON （打开） ， LED “D” = 闪 烁 2) 按下摇杆 → VCA 演奏音乐， LED “A” = ON3) 4)使用 +/- 改变音量 当音量合适时，停止调整其值并等待，直到音乐自动停止。 系统自动复位 →LED 闪烁， LED “D” = 闪烁MMC 所用语言带有某种语言的 MMC 订单号可在文件 J
中找到。3K 609763_ZH_01433.11 SIAP 1/11.Q 印板亚太 Smart 界面印板 必须经由 SDIC 53 板辅助输入，才能驱动辅助输出并读取辅助输入。 它可作为再平层界面、亚太市场需要新型服务员操作箱的接口，以及 南韩和台湾的 BR3 选项的接口。 所包括的功能 服务员操作箱界面 BR3 再平层 (PHNR-U/D) 触点 KNA 的安全继电器 RUENA + RUENA1SIAP 1 SIAP 11Y Y Y YY Y Y -带 RUETFF + RUETFF1 的触点 KUET/KUET1 YSIAP 1/11.Q 印板44K 609763_ZH_01LED LED PHNR-U PHNR-D继电器 按钮 RUENA 说明 备注 正常显示 说明 ON/OFF ON = 轿厢在再平层上面区域 ON/OFF ON = 轿厢在再平层下面区域 备注KNA 跨接控制 KAN 跨接控制跨接 KUET 触点 跨接 KUET1 触点RUENA1 RUETFF RUETFF1插头配置 接触器 PHNR-U3说明 再平层，光学 再平层，光学 再平层，光学 安全链 KUET, KUET1 安全链 安全链 BR3_TW, BR3_KR 服务员服务备注PHNR-U 光电池 PHNR-D 光电池 PHNR 光电池至 SDIC 印板的连接 至 SUET 印板的连接PHNR-D PHNR SDIC SUET KCBS KNA JNFF ACSKCBS， KCBS1 KNA JNFF, JNFF-S至服务员操作箱的连接K 609763_ZH_01453.12 并行监控界面印板 - PSI 1.Q并行监控界面印板 主要功能： ? 允许对一个电梯进行监控 ? 它连接到 Biobus 并且是一个从属节点，它仅有可连接到 LED 或灯 的输出，可指示电梯的状态。11 XBIO5PSI 1.Q Id.No.5941164 1 1 1 1 1 1GRAYLBF LR-D AUX1 1 1 1 1LAB LR-U LRVREFEH1REFEPSI 1.Q 印板46K 609763_ZH_01LW-DLW-U3PSI 接线图插头配置 接触器 XBIO 说明 Biobus 备注Wago 5 插脚 JST 4 插脚XBIOLW-U LW-D LR-U LR-D LRV LAB LBF REFEH1Biobus继续上行 NO 触点 继续下行 NO 触点 向上 NO 触点 向下 NO 触点 保留状态 NO 触点 停止服务 NO 触点 消防服务 NO 触点 在召回楼层 1 疏散运行终止 的 NO 触点K 609763_ZH_0147接触器 REFE说明 疏散运行终止 NO 触点 疏散结束 NO 触点备注AUX48K 609763_ZH_013.13 厅站输入输出印板 - SLCUX1.QS 外呼单元扩展卡主要功能：? 连接井道中附加的输入和输出3SLCUX 1.Q 印板SLCUX1.Q 的连接K 609763_ZH_0149插头配置 插头 XBIO 功能 备注 至 LCU(M) 或 LOP 的连接 输入 插脚 3-4 输出： 插脚 1-2 （P0，最大 0.4 A）BIO 总线同步 IO1..IO4 输入 / 输出XCFSLCUX1.Q 印板上的 LED LED 正常操作 说明 O1 .. O4 I1 .. I4 5 6 7ON/OFF ON/OFF闪烁 OFFON = 输出激活 （取决于 BMK 的设置） ON = 输入激活 （触点闭合）看门狗ON = 输出电流过载 P0，由 BIO 总线供电ONDIP 开关设置 DIP 1 DIP 2 节点定义和配置菜单 CFG2 CFG1 ON ON LCUX 预设了 “节点 1”地址。 CF=87 ON OFF LCUX 预设了 “节点 2”地址。 CF=88 OFF ON LCUX 预设了 “节点 3”地址。 CF=89 OFFOFFLCUX 地址未确定备注 1： 如果 LCUX 连接到一个楼层的 LOP 上，当此 LOP 进行配置 时，其固定地址会被一个新地址所覆盖。 （不依赖于实际 DIP 开关设 置） 。 备注：如果当 LOP 配置时分配给 LCUX 一个地址，则其可以借助 CF=94 的帮助，恢复其固定地址。 备注 3： LCUX 的固定地址还未被释放。50K 609763_ZH_013.14 并联梯 BIO 总线印板 - SBBD24.QS 并联梯 24V BIO 总线 ? 带 LOP 单线柱的并联梯系统选项 ? 允许在不影响楼层呼梯的情况下关闭一台电梯 ? 已关闭电梯的 LIN 不起作用。 ? 把 LOP BIO 总线连接到打开的电梯上 ? 安装在 LDU 楼层的井道中 ? 检查示意图以正确地连线和连接 (S274125)3插头配置 插头 A.XBIO 说明 从 SMIC.LOP （BIO 总线） 从 SMIC.LOP （BIO 总线） 至 LIN （BIO 总线） 至 LIN （BIO 总线） 至 LOP （BIO 总线） 通常不使用 备注 电梯 A 电梯 B 电梯 A 电梯 BB.XBIO A.XLIN B.XLIN A.XBIO.T B.XBIO.TLOP 单线柱K 609763_ZH_01513.15 自动疏散印板 - SHCU 22/24.QS 井道控制单元 ? HCU 中的主印板，用于在主电源断电的情况下自动疏散 ? 轿厢运行至下一楼层并打开轿门 ? 运行方向取决于轿厢载荷与对重之间的比值 （可借助 ACVF 和编码 器测量；不使用轿厢称重装置） ? 当主开关 JH 关闭时， HCU1/2 自动失效SHCU 1.Q 印板插头配置 插头 LDU-POW 说明 来自 JH 的主电源 至 ACVF 的连接 至 SNGL 的连接 至 / 来自交直流转换器 至 ACVF 的连接 开始 / 停止疏散信号、安 全回路、制动器、电机风 机 2 x 12V = 24 VDC 安全回路、电机风机、疏 散信号 备注VF-POW SNGL DC-AC VF230 VAC监控报闸和门驱动的 230 VAC 的 JH 状态BATT LDUHCU 电池至 SMIC 的连接52K 609763_ZH_01接触器和继电器 接触器 SH 说明 主接触器 SH 备注 正常条件：SH 激活 = 触 点闭合RAE (ZAE) 当主电源断电后， RAE ( 激活疏散继电器 ) 延迟 10 秒后才激活 (ZAE) REF 疏散运行继电器RAE 触点闭合并产生至 直交流转换器的 “启动” 信号正常条件 ：REF 未激活 = 触点打开。由 RAE 激活3SHCU 22.Q ID.NR.594119 SHCU 24.Q ID.NR.594120SHCU 2.Q 印板插头配置 插头 SH 说明 来自 JH 的主电源 至 / 来自交直流转换器 备注 供电DC-AC BATT RKPH VF LDUHCU 电池主供电监控 至 ACVF 的连接2 x 12V = 24 VDC至 ACVF 的安全链， ACVF 疏散模式控制至 SMIC 和 SNGL 的连接 LDU 电源、制动器电源、 安全链K 609763_ZH_0153继电器 接触器 RH 说明 带延时器 RH 的继电器 带延时器 REF 的继电器 带延时器 RAE 的继电器 备注 更换 SH 辅助装置 自动疏散电源接通 自动疏散阶段和调压器控 制初始化REF RAE电池更换后正确的连接流程 1) 把电池的正极与交直流转换器的正极相连接 2) 将电池负极与交直流转换器负极相连 （可能出现小火花） 3) 将 BATT 接触器插入 SHCU3.16 远程监控 GTM Servitel TM4? ? ? ?监控所有电梯功能 把故障信息发给控制中心 TACC/RMCC 允许远程保养 有关正确的连接，请参阅示意图 (S274156， S274181) 并参阅 K608202 “Servitel TM4，调试和诊断”Servitel TM4 （安装在 LDU 上）54K 609763_ZH_01卡 （插槽 1 至 5） 说明1 2 3 4 5RS232 连接至 SCIC.XTELE （电梯 A）在并联梯的情况下： RS232 连接至 SCIC.XTELE （电梯 B） 线路管理器 （选项） 调制解调器 （连接参见示意图） 带电源的 CPU3K 609763_ZH_0155LED (6) 的状态 LED 的状态慢闪 说明 启动 （初始化）LED 打开正常操作LED 关闭Servitel TM4 停止服务。 无电源。闪烁报警。 已检测到系统故障，此信息已发至控 制中心 TACC。 信号未被 TACC 接受。慢节奏脉冲报警。 已检测到系统故障，此信息已发至控 制中心 TACC。 TACC 已知道系统故障。 在锁定错误后，电梯在 TM4 恢复正常操作前 必须进行二次例行运行。短促闪烁检修在进行中。 技术员已接通检修或召回控 制。 监控功能被禁用。在关闭检修后一个小 时，它将被重新激活。56K 609763_ZH_013.17 门驱动 Fermator 紧凑型 VVVF4+3DIP 开关设置 (1) DIP 开关 1 输入 1 和 2 2 3 4厅门类型 门打开 主控和从属 正常位置 说明 OFF ON = 输入 1 （打开 / 关闭） OFF = 输入 2 ON ON = 自动门， OFF = 手动门ON 或 OFF OFFON = 左侧打开 (TL)， OFF = 右侧 (TR) 或中间打开 ON= 主控， OFF = 从属关于开门的备注：DIP 开关 3 的设置依 Fermator VVVF4 控制盒的型 号而有所不同 （而一些老的示意图可能是错的） 。 → 有关正确设置，请查看控制盒上的标牌！DIP 开关的备注：DIP 开关的位置可能不容易看到。 新控制盒的 DIP 开关是黑色的。 通过打开 / 关闭 DIP 开关来检查位置。K 609763_ZH_0157调试流程 1 确定所有插头均已正确连接。 轿厢和厅门必须已连接好。2 3 4 5 6打开门驱动 （在 Fermator VVVF4 控制盒侧） 按 “自动调整”按钮 (2) 测试按钮 (3) 可用于测试运行 检查力限制器的安全功能。如果需要用电位计 (6) 调整至小于 150N 如果需要，调节开门速度 (5) 和关门速度 (4)定制的调整 根据具体情况，可能须要修改门的参数。为此，可以使用调整界面盒 （识别号 ） 。 参数修改需要精深的专门知识。58K 609763_ZH_013.18 备件下表为一个正式备件表的摘录，该表请见 TK 保养 K609709。 印板及备件 电池 (LDU) SNGL2 备注 厅门单元 LDU 和选项 应急电源电池 电源 + 手动疏散印板 基础印板 （亚太地区 TR 门和 C2 门）可用 SMIC5 替换。 识别号134 591864SMIC5R BESE 接触器制动测试接触器3GBP 接触器复位258656 可替代 ESE （当其未连接时） 制动测试工具 （两个不同的测试接
触器组套）
GBP 复位工具 （要插到 SMIC.KBV 上）轿厢控制单元 CCU 和 轿厢选项 处理器印板 轿厢界面印板， AP 版本 门跨接印板 轿厢外设SCIC51.Q SDIC53 SUET3 SCOPA5 SCOPEX5 SCOPMA5 SCOPCA5 SCOPCE5 SCOPBTA5 SCOPBTE5886 888 889 100 103COP5 控制器印板 （感应式， 按钮式） COP5 辅助印板 COP5 目的显示印板 （感应式） COP5 呼梯登记显示印板 （感应式） COP5 呼梯登记显示扩展印板 （感应式） COP5 呼梯登记显示印板 （按钮式） COP6 呼梯登记显示扩展印板 （按钮式）K 609763_ZH_0159印板及备件 VCA11备注 语音提示印板 带不同语种语音文件的多媒体卡： 参见 J
（语音提示单 元） 厅站外设及选项识别号 591838VCA11 MMCLOP5-DAP LOP5-UAP LOP5-2APLOPM5-DAP LOPM5-UAP LOPM5-2APLOPM5-DAPD LOPM5-UAPD LOPM5-2APDLOP5B-DAPC LOP5B-DAPK LOP5B-DAPT厅站操作面板 （感应式）一个向下
按钮，不带显示 厅站操作面板 （感应式）一个向上
按钮，不带显示 厅站操作面板 （感应式）一个向上
和一个无指示的向下按钮，不带显 示 厅站操作面板 （感应式）一个向下
按钮，带多功能指示 厅站操作面板 （感应式）一个向上
按钮 , 带多功能指示 厅站操作面板 （感应式）一个多功
向上和一个向下按钮，带多功能显 示 厅站操作面板 （并联梯、感应式）
一个向下按钮，带多功能指示 厅站操作面板 （并联梯、感应式）
一个向上按钮，带多功能指示 厅站操作面板 （并联梯、感应式）
一个多功能指示的向上按钮和一个 多功能指示的向下按钮 厅站操作面板 （机械式）一个不带
Braille 中文指示的向下按钮 厅站操作面板 （机械式）一个不带
Braille 韩语指示的向下按钮 厅站操作面板 （机械式）一个不带
Braille 台湾中文指示的向下按钮60K 609763_ZH_01印板及备件 LOP5B-UAPC识别号 厅站操作面板 （机械式）一个不带
Braille 中文指示的向上按钮 LOP5B-UAPK 厅站操作面板 （机械式）一个不带
Braille 韩文指示的向上按钮 LOP5B-UAPT 厅站操作面板 （机械式）一个不带
Braille 台湾中文指示的向上按钮 LOP5B-UDAPC 厅站操作面板 （机械式）一个不带
Braille 中文指示的向上和一个不带 Braille 中文指示的向下按钮 LOP5B-UDAPK 厅站操作面板 （机械式）一个不带
Braille 韩文指示的向上和一个不带 Braille 韩文指示的向下按钮 LOP5B-UDAPT 厅站操作面板 （机械式）一个不带
Braille 台湾中文指示的向上和一个 不带 Braille 台湾中文指示的向下按 钮 LOPM5B-DAPC 厅站操作面板 （机械式）一个多功
能 Braille 中文指示的向下按钮 LOPM5B-DAPK 厅站操作面板 （机械式）一个多功
能 Braille 韩语指示的向下按钮 LOPM5B-DAPT 厅站操作面板 （机械式）一个多功
能 Braille 台湾中文指示的向下按钮 LOPM5B-UAPC 厅站操作面板 （机械式）一个多功
能 Braille 中文指示的向上按钮 LOPM5B-UAPK 厅站操作面板 （机械式）一个带盲
文韩语指示的向上按钮，带多功能 显示 LOPM5B-UAPT 厅站操作面板 （机械式）一个带盲
文台湾中文指示的向上按钮，带多 功能显示 LOPM5B-UDAPC 厅站操作面板 （机械式）一个带盲
文中文指示的向上和一个带盲文中 文指示的向下按钮，带多功能显示备注3K 609763_ZH_0161印板及备件 备注 LOPM5B-UDAPK 厅站操作面板 （机械式）一个带盲 文韩语指示的向上和一个带盲文韩 语指示的向下按钮，带多功能显示 LOPM5B-UDAPT 厅站操作面板 （机械式）一个带盲 文台湾中文指示的向上和一个带盲 文台湾中文指示的向下按钮，带多 功能显示 LOPM5B-DAPDC 厅站操作面板 （并联梯、机械式） 一个带盲文中文指示的向下按钮 , 带多功能显示 LOPM5B-DAPDK 厅站操作面板 （并联梯、机械式） 一个带盲文韩语指示的向下按钮， 带多功能显示 LOPM5B-DAPDT 厅站操作面板 （并联梯、机械式） 一个带盲文台湾中文指示的向下按 钮，带多功能显示 LIN5V-HAPK 楼层指示器 AP （水平安装）识别号 806SLCUX1 LCUX1 SBBD24 GA-AP SHCU2 BAT (HCU)选项输入 / 输出 （仅限印板）选项输入 / 输出 （带电缆的完整单
元） 591796 并联梯转换印板 到站钟 自动疏散装置 HCU 自动疏散印板 用于 HCU600 的电池 用于 HCU800 的电池792 791ACVF 变频器62K 609763_ZH_01印板及备件备注ACVF （新型）Biodyn 12 C BR （不带输入电感 器）识别号 Biodyn 25 C BR （完整单元） （不
带输入电感器） Biodyn 42 C BR （完整单元） （不
带输入电感器）其它ESE RS232召回控制盒4340313RS232用于连接服务 PC 的 RS232 电缆
? 控制 (SCIC.RS232_2)（ “CADI 电缆” ） 黄色 RS232 连接电缆， 服务 PC ?
ACVFK 609763_ZH_016344.1用户界面HMI 用户界面按钮 ESC功能 离开当前菜单 / 项目进入上一级菜单 （不保存任何 内容） 在菜单内移动 （改动菜单） ，改变其值。UP/DOWNOK （回车） 确认输入值，进入下一级菜单 备注： 当处于保养模式激活的状态下 （SCIC 上的 DIP 开关 7） ， OK 按钮作为 “DFM-U/D” 按钮工 作，使轿厢上行和下行。64K 609763_ZH_01主菜单结构41)实际楼层 说明章节 见章节 6.8 参阅此章下一 个表菜单功能 10 特殊命令，如复位、学习运行、轿内呼梯， ...... 20 自动 （辅助下的）验收测试30 状态、系统信息 （需要软件版本 ≥ V9.21.x） 见章节 6.6 40 配置 见章节 5.1 50 诊断，故障历史记录 见章节 6.1 60 统计数字 70 ACVF 监控 (Biodyn xx C BR, Vacon NXP)见章节 6.6 见章节 6.5K 609763_ZH_0165自动 （辅助下的）验收测试 自动 （辅助下的）验收测试是整个验收测试的一个组成部分，在文件 J 139452 “检查员指南” 中加以描述。 某些测试可用于周期性预防保养。这些测试在快速参考指南 K 609755 “Schindler 0 的 ‘预防性保养’中进行了描述” 。20 自动 （辅助下的）验收测试有关说明参阅 J 139452 和 J -测试运行软件 ≥[__/__/14] 下行制动能力 [__/__/15] 上行制动能力 [__/__/26] 开门速度 [__/__/32] 轿厢对缓冲器的冲击 [__/__/35] 轿厢安全钳 [__/__/37] 运行时间限制 [__/__/42] 对重平衡 [__/__/44] 上行轿厢超速保护 [__/__/62] 对重对缓冲器的冲击 [__/__/64] 下行单边抱闸制动 [__/__/65] 上行单边抱闸制动 [__/__/75] 轿厢安全钳 （空轿厢） [__/__/88] KNE 顶部 [__/__/89] KNE 底部1) 不适用于当前软件版本1)1)9.21 9.21 9.2166K 609763_ZH_014.2COP 作为用户界面在 SCIC 印板上： - DIP 开关 6 打开 = 配置模式激活 - DIP 开关 4 打开 = 故障代码指示。 （用 “&&” 滚动查看记录中最后 10 个故障。 ）激活电梯控制配置模式显示和操作1) 在配置时的状态显示： CF = 配置模式 PA = 参数 UL = 值 （输入的值） LE = 层 （楼层） Cd = 倒计数 LC = LOP 计数 Ac = 已接受 （确认输入） Br = JAB 已检测 Er = 故障 FL = 楼层 rL = 参考载荷 Ld = 载荷 （实际载荷） CL = 校正 2) 激活状态的值。 例如， 对 rL 来说：32 = 320 kg 3) 键盘 （按键的排列也用于 COP5） 4) “&&” = “回车” 键、 “&&” ，只要 DIP 开关 6 激活，配置模式就可 借助于按键顺序 “-” 被关闭和打开。 备注 对于 COP5 （蓝色数位）来说，键盘的排列与如上所示 的完全一致！4K 609763_ZH_016755.15.1.1配置控制参数 （菜单 40）基本原理用 HMI 进行电梯控制配置HMI 用户界面菜单结构，配置进入配置模式 用户操作 显示HMI 显示轿厢的实际楼层1 2 3 4 5在 HMI 上按 “OK” 键 用 UP/DOWN （向上 / 向下）键转至菜单 40 按 “OK” 键确认 用 UP/DOWN （向上 / 向下）键将 “0” 转换至 “1” 从而激活配置模式xy 10 _ _ _ _ 40 _ _ _ _ 40 _ _ _ 0 40 _ _ _ 1按 “OK” 按钮确认，轿厢将行驶至配置层并且打 CF _ _ 01 开门。 系统配置准备就绪。68K 609763_ZH_01改变一个参数 用户操作 系统配置准备就绪。 显示 CF _ _ 016用 UP/DOWN 键选择您要配置的主菜单 CF。 按 OK 按钮确认选择。 → HMI 将显示第一个次级菜 单 PAPA _ _ 0178 9用 UP/DOWN 键选择您要配置的次级菜单 PA。 VL _ x y z 按 OK 按钮确认选择。 → HMI 将显示实际存储的 值 VL 按 OK 按钮改变值的第一位数。 → 可改变的位数 VL _ x y z 闪烁。 按 OK 按钮确认改变的位数值并转换至下一数位。 PA _ _ x y 重复步骤 8 和 9 直到次级菜单 PA 再次显示。退出配置模式 用户操作 10 按 ESC 按钮，直到 HMI 显示 40 _ _ _ 1 12 用 UP/DOWN 键转换到 40 _ _ _ 0 并用 “OK” 按钮确认。 → 最高一层菜单再次显示。 11 用 UP/DOWN 键转换到 40 _ _ _ 0 并用 “OK” 按钮确认。 → 最高一层菜单再次显示。 13 按 ESC 键。HMI 再次显示实际的楼层 显示 40_ _ _ 1540_ _ _ _ 40_ _ _ _ ____xyRemark: 配置模式也可通过在 COP 上顺序按 “-” 和 “DTO” 来退出。K 609763_ZH_01695.1.2控制参数表此表对于软件 V9.21.21E 有效 （除非另有提示） 大多数实际参数可参照 “用户手册” J 237416。 划掉的参数对 Schindler 00 的 AP 版本无效。 小心 不要改变默认值，除非你必须如此！ 注意 在你完成配置后，等 30 秒钟，然后按复位按钮 (SCIC)。某些改变仅在复位后才被激活。 注意 参数的可视性取决于： SIM 卡上软件的版本、可用的硬 件和可采用的选项。参数概述 CF 详细说明软件 ≥00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11LOP 配置 （地址定义和计数）楼层标记 主要的和其它服务楼层 门计时器 并联梯配置 （只读）COP5 钥匙开关 (Smart & Bionic 5 COP) COP 设置 LOP / LIN 设置轿厢参数 （载荷等） 报警器 用于保护轿内呼梯的 PIN 代码 ZB1 统计 （运行计数器，服务时间）70K 609763_ZH_01CF 12 13 14 15 16 17 18 51 54 55 56 60 61.. 80 81 82 83 84 86 87 88 89 90 91 94 95 96详细说明 软件版本： 硬件类型：软件 ≥NS21 参数 （ZNO & JNO 计时器） COP(5) B_N 配置 ACVF 驱动参数 GS 访客控制楼层终端 (ASMTL) 的接近速度监控(ADDU-SAIO) 辅助输入 / 输出 MCCE 的制动参数双 COP： 第一个 COP 的输入 / 输出 (MX-B) 双 COP： 第二个 COP 的输入 / 输出 (MX-B)2) 2)LOP 输入配置 (JDE, JAB) （BIO 总线类型 1） SLCUX 辅助 I/O， LOP 输入 （BIO 总线类型 2） ，楼层 1 (CF61) .. 楼层 20 (CF80) ZBC1 轿内呼梯封锁 ZBCE 楼层封锁 ZB3 楼层调度 COPH 辅助 I/O 至 83 (ZB3) 的映射不对称的群控组基层5(SLCUM-SLCUX) 机房 1 (SLCUM-SLCUX) 机房 2 (SLCUM-SLCUX) 机房 3 CAN 辅助 I/O 板 1 CAN 辅助 I/O 板 2 Biobus 装置地址清除实际轿厢负载重量 （只读）2) 2)CLC 校正值 （只读） 71K 609763_ZH_01CF 97 98 99详细说明软件 ≥CLC 再配置轿厢零负载频率校正轿厢参考负载频率校正 1) = 不用于 Schindler 00， 2) = 不用于 Schindler 00 AP 版本 详细的参数说明CF 配置组 （主菜单） PA 参数 （次级菜单） （如果 PA = 1..n 那么 VL 被定义为每层 楼，由此 PA1= 楼层 1， PA2= 楼层 2 ...， PAn= 在学习运行中可能的最高楼层） VL 值 （HMI 显示 UL）缩略语的意思CF 参数组名称 PA 名称 ( 默认 = 值 ) [VL 最小 .. VLmax, 每步 = 一个单位 ] 说明参数表结构72K 609763_ZH_01CF PA VL: 值和说明 软件 0 LOP 的配置 / 地址 （参阅章节 “具体配置” 中的进一 步解释） - - [LE - -]: LOP 地址定义。 在 12 秒倒计时过程中通过按 DE-U 按钮，对每 个 LOP 进行配置 00 [LE 00]: LOP 计数 （由 “LC” 和闪烁指示 “- - - -” ) 将所有 LOP 的地址存储在 SCIC EEPROM 中。 1 楼层标记 （位置） 1..n Floor_Name （默认 为 楼层 1=1, 2=2 ...) [-9..99, 1] 标记在位置指示器显示。 在 COP5 上选择可用的轿内呼梯。 配置帮助： 所改变的 PA1 （楼层 1） 以上的楼层 会自动按递增原则进行配置 （参阅章节 “具体 配置” 中的进一步解释）5SIM2 主要的和其它服务楼层 1 Main_Floor_BR （默认 = 楼层 1） [1..n, 1=1] 用于每一个 BR 服务的主楼层。 只要 连接了 JBF， 则该值由 LOP 配置。 如果没有 BR 服务则改值可改变。 在并联梯的情况下，两部电 梯必须配置相同。 对于不带棘爪装置的液压电梯 来说，值设为楼层 1。 2 Main_Floor_Policy （默认 = 楼层 1） [1..n, 1=1] 主楼层用于集选控制。它收到的值与 Main_Floor_BR 相同，但可以加以调整。 3 Main_Floor_Parking （默认 = 楼层 1） [1..n, 1=1] 主楼层用于两个 “返回主楼层” 选 项 （CF2， PA4 和 PA5） 。 它收到的值与 Main_Floor_BR 相同，但可以加以调整。 4 Return_to_Main_Floor_Timer ( 默认 = 12?120s) [0..90, 1=10s] 用于 “从任何其它楼层返回主楼 层”选项 (RL1) 的计时器 （” 0” = RL1 禁用）SIMSIMSIMK 609763_ZH_0173CF PA 56软件 Return_to_Main_Floor_Park_Time ( 默认 = 5) SIM [0..90, 1 = 1 s] 用于 “从主楼层以下的任何其它 楼层返回主楼层” 选项 (RL2)：如果 RL1 和 RL2 都被启用， 则计时 器自动选择较短的时间。 （” 0” = RL2 禁用） SIM Main_Floor2_BR （默认 = 1） [1..n,1] 第二主楼层，用于所有 BR-ALT LUX 服务。 如果未被使用，则设置成与 CF2 PA1 一 样的值。 在并联梯的情况下，两部电梯必须配置 一致。VL: 值和说明7Configuration_Floor （默认 = 最高楼层） (HYD: 默认 = 最低楼层） [1..n, 1] 当配置模式激活时，轿厢被发送的楼 层。 Machine_Room_Available （默认 = 0） [0..1, 1] 为 MRL 和 MR 电梯之间的区别。如果把 带 MR 的电梯设为 1，则 KFM 在最高层不把门 打开。 Door_Hold_ Open_Timer_Fire ( 默认 = 0) [0..99, 1=1s] 消防疏散开始后的开门时间。 NF1_Timer （默认 = 60） [30..s] 消防疏散后返回正常模式的 时间。89 10SIM3 门的定时 1 Hold_Open_Board （默认 = 40?4s） [10..255,1 = 0.1s] 楼层呼梯后的开门保持时间 2 Hold_Open_Exit （默认 = 30?3s） [10..255,1 = 0.1s] 轿内呼梯后的开门保持时间 3 Minimum_Door_Open （默认 = 20?2 秒） [10..255,1 = 0.1 s] 应该设定为与 CF3 PA9 相等。 4 Minimum_DT C O_Time （默认 = 10?1 秒） [10..255, 1 = 0.1s] 在 DT-O 后门保持敞开时间74K 609763_ZH_01CF PA 5VL: 值和说明 Extra_door_open_time （默认 = 20?2 秒） [10..255, 1 = 0.1s] Combo 呼梯组合 （轿内呼梯 和楼层呼梯的重合） CF3， PA5 与 CF3， PA1 的 值相加 Door_Pre-opening_Delay （默认 = 0） [0..99, 1 = 0.1s] 在 PHUET 激活和提前开门 之间 的延时 Evacuation_Max_Lock_Time (def = 50?500s) [6..60, 1 = 10s] 在疏散运行中门闭锁的最长时间 Debounce_time （默认 = 3?0.3 秒） [1..30, 1 = 0.1s] 在门锁定后 （SV 激活 ) 控制系 统检查安全回路 (KV) 的等待时间。 此延迟时间 即使在没有 SV/KV 的情况下仍可采用。 Hold_Open_Reversing （默认 = 20?2 秒） [0..255, 1 = 0.1s] 在激活反向装置 （KSKB 和 RPHT）之后的开门保持时间。 应该设定为与 CF3 PA3 相同。软件67 8951011122) KSKB_Time （默认 = 20?2 秒） [10..255, 1 = 0.1s] 在由 KSKB 反向后的开门保 BX 持时间 （仅当 CF3 PA9 = 0 时可视） 2) RPHT_Time （默认 = 20?2 秒） [10..255, 1 = 0.1s] 在由光栅反向后的开门保持 BX 时间 （仅当 CF3 PA9 = 0 才可视） 1) Reversing_Time （默认 = 20?2 秒） [10..255, 1 = 0.1s]：设置一次特殊反向。 目前不 BX 使用。 1) Locking_Time ( 默认 = 5?0.5s) [10..255, 1 = 0.1s] 在 KET-S 激活后允许门安全 BX 回路触点 (KTS 和 KTC) 闭合的延迟时间。在此 时间过后，门闭锁激活 (SV)。 关于 KV 等待，参 阅 CF3 PA8。13K 609763_ZH_0175CF PA14151617181920212223软件 Door_Opening_Timeout （默认 = 120?12 秒） 2) [10..255, 1 = 0.1s] 如果门在此时间过后仍未完 BX 全打开，则门电机关闭并将此故障信息记入运行 日志 Door_Closing_Timeout （默认 = 120?12 秒） 2) [10..255, 1 = 0.1s] 如果门在此时间过后仍未完 BX 全关闭，则门电机关闭并将此故障信息记入运行 日志 1) Close_Time_Without_KET-S ( 默认 = 50?5s) [10..255, 1 = 0.1s] 对于没有 KET-S 的门来说， BX 此参数设置为关闭方向上的门电机运转时间 1) Open_Time_Without_KET-O ( 默认 = 40?4s) [10..255, 1 = 0.1s] 对于没有 KET-S 的门来说， BX 此参数设置为开启方向上的门电机运转时间 1) First_Open_Time ( 默认 = 250?25s) [10..255, 1 = 0.1s] 门在加电后的首次开启中， BX 门处于一次缓慢的学习运行中 1) First_Close_Time ( 默认 = 250?25s) [10..255, 1 = 0.1s] 门在加电后的首次关闭，门处 BX 于一次缓慢的学习运行中 1) Min_Opening_Time ( 默认 = 10?1s) [10..255,1 = 0.1s] 如果 KET-O 开关总处于激活 BX 状态 （有故障）并且门从关闭位置打开，则门将 在此最短时间内朝打开方向运行。 SIM Final_Timer ( 默认 = 30?30s) [0..100, 1=1s] 门以低速和反向禁用的方法关闭 所需要保持的时间。 Door_Cmd_Delay_After_Rts ( 默认 = 7?0.7s) 1) BX [1..50, 1=0.1s] 在 RTS 关闭之后启动门锁 （螺栓移动）之前的时间。 1) Door_unlocking_time ( 默认 = 0) BX [0..20, 1 = 0.1s] 解锁指令 (VSV) 和开门指令 (VST-O) 之间的时间。VL: 值和说明76K 609763_ZH_01CF PA 24VL: 值和说明 Extendet_dwell_time_handicappped ( 默认 = 10) [0..120, 1 = 1s] 与所有 BF 服务一并使用。软件 SIM25Parking Type 6 (VCF) ( 默认 = 12 ? 2 minutes) 1) BX [0..90, 1 = 10s] 此参数用于类型 6 停靠功能 （VCF = 空闲轿厢调度）4 并联梯 （自动设置，只读） 1 SIM 并联梯识别 （默认 = 1） [1..2, 1] 基于调试编号自动设置， 1 = 不对称并 联梯中的第一个电梯 2 = 第二个电梯， 不对称并联梯： 参见 CF=86 5 COP5 钥匙开关 1..4 Key1, Key2, Key3, Key4 （默认 = 0? 无功能） [0..255, 1] 输入功能： BMK 参阅章节 “BMK 功 能代码” 备注： JNFF NC 触点 : 代码 56，JNFF NO 触点： 代码 03 （依然接受） ，软件 ≤ V8.7 JNFF NO 触点： 代码 5656 COP 参数 1 Inter_Key_Timing ( 默认 = 20?2s) [1..50, 1 = 0.1s] 进入 2 位呼梯的最长时间 2 Acknowledge_Time ( 默认 = 5?0.5s) [1..50, 1 = 0.1s] 轿内呼梯确认的显示时间 （用于集选系统） 3 Time_to_Enter_Keycode ( 默认 = 50?5s) [1..99, 1 = 0.1s] 进入代码保护呼梯的最长时间 （带十位键区的 COP5x） 。 对于 SAS： 进入呼梯的时间。 4 COP_Sensitivity ( 默认 = 5) [0..7, 1] 键盘 （电容感应）的敏感度 （0 = 敏感度最低） 6 COP_Beep_Volume ( 默认 =3) [0..10, 1] 0 = 最小 ...10 最大K 609763_ZH_0177CF PA 7VL: 值和说明 COP_Position_code ( 默认 = 1) [1..2, 1] 对于第三方位置指示器： 1= 格雷码， 2= 二进制码软件8 9 10 11 12 13 14151) First_Language ( 默认 = 1) [0..99, 1] 语种代码，参阅另表 （0 = 信息终止） 1) Second_Language ( 默认 = 1) [0..99, 1] 语种代码，参阅另表 （0 = 信息终止） 1) First_Language_Volume ( 默认 = 50) [0..99, 1] 第一语种的音量 1) Second_Language_Volume ( 默认 = 50) [0..99, 1] 第二语种的音量 1) Trip_Start_Action_Attendant (LI) ( 默认 = 0) [0..1, 1] 0 = DLI, 1 = DTS Independent_Control_Multi_Call ( 默认 = 0) [0..1, 1] 0 = RV1, 1 = RV1(M) NF1 Type ( 默认 =1) [1..2, 1] 应急服务类型Voice_Announcement_Door ( 默认 = 3) [0..3, 1] 0 = 无语音提示， 1 = 门关闭， 2 = 门打开， 3 = 门关闭和打开1) 2) SIM SIM16Timer_Voice_Announcement_Door ( 默认 =0) SIM [1..255, 1 = 0.1s] 语音提示与门开始运动之间的 时间。7 LOP 和 LIN 1 LOP_Position_code ( 默认 = 1) [1..2, 1] 对于第三方位置指示器： 1 = 格雷码， 2 = 二进制码 2 LOP_Sensitivity ( 默认 = 4) [1..7, 1] Bionic 5 LOPs （电容感应按钮）的敏 感度 （7 = 敏感度最低） 3 LOP_Volume ( 默认 = 3) [0..5, 1] LOP5 音量调整78K 609763_ZH_01CF PA 4 8VL: 值和说明 LIN_Volume ( 默认 = 3 [0..5, 1] LIN5 音量调整 CW 电梯 ( 默认 = 0) [0..1, 1] 确定此轿厢的优先服务 (CW)， 0 = 无 CW 电梯， 1 = CW 电梯软件SIM8 轿厢参数 1 Rated_load ( 默认 = 32?320 kg) [20..113, 1 = 10 kg] 23SIM Aut_Car_Light_Time ( 默认 = 10 分钟 ) [1..40, 1 = 1 分钟 ] 对于选项 “轿厢自动照明” 来说，在休止阶段结束后，轿厢照明关闭。 备 注： 30 分钟为最佳。 时间太短会降低荧光管的 使用寿命。 Car_Reserved_for_Handicapped (BF) SIM ( 默认 = 0) [0..1, 1] 0 = 轿厢对 BF 呼梯不回应； 1 = 轿厢对 BF 呼梯回应Minimum_Load ( 默认 = 3?30 kg) [0..59, 1 = 10 kg] 用于最低载荷功能 Minimum_Load_Enable ( 默认 = 0 = Disable) [0..1, 1] 1 = 启用 （仅限于 DE 和 PI 系统） Door_Open_Time_Min_load ( 默认 = 5?5min) [0..99, 1 = 1 分钟 ] 当最低载荷激活时门保持打 开并且电梯对外呼不进行回应的时间 Door_Pre_Opening ( 默认 =1 = 启用 ) [0..1, 1] 通过 SUET 印板对提前开门特性的软件 控制。 1 = 启用， 0 = 禁用 Car_Load_Sensor ( 默认 = 0) [0..1, 1] 轿厢载荷传感器类型的软件控制。 0 = 数字称重系统 （Smart 和 S3300 系统默 认） ， 1 = X- 传感器 （Miconic BX 默认） Full_Load_Threshold ( 默认 = 90%) [50..90, 1%] 激活满载的值 （以额定载重百分比 表示） 。54 5 6789K 609763_ZH_0179CF PA 10VL: 值和说明 Door_Reversing_Car_Call_Canceling ( 默认 = 1) [0..1, 1] 门反向的动作： 1 = 轿内呼梯被取消， 0 = 轿内呼梯未被取消 （仅在 DE 和 PI 系统上 可视。 ） Car Light Type JLC ( 默认 = 1) [0..1, 1] 轿厢照明手动控制， 1 = A 型 （持续打开） ， 0 = B 型 （持续关闭）软件119 报警参数 1 Alarm_Filter ( 默认 = 1) [0..1, 1] 报警过滤按钮 （当轿厢在运行或门在楼 层打开） 。 0= 禁用，1= 启用 , 带 SDIC5 的系统 来实现此功能： 依靠开关 JRA-A。 10 被保护的轿内呼梯的 PIN 代码 (ZB1) 1..25SIM PIN_code ( 默认 = 0000 = 无 PIN 代码 ) [, 1] 用于受限访问的一个四位 PIN 代码，来禁用此楼层的正常轿内呼梯。 对于三位 代码，使用 “-” 作为第一个符号。 （例如 “-123” ）如果是 ZB3, 则 &9999& 将闭锁对对应 楼层的轿内呼梯 ( 仅与按键或 SAS 一并使用 ), 也见 CF83; 如果 JSPCG 激活，则 “9998”闭 锁轿内呼梯；并联梯： 两部电梯应当配置一致；11 统计 （只读） 1 Trip_Counter [0.. = 100] 例子：26 = 2600 次运行 2 Trip_Time [0..9999, 1 = 1 小时 ] 全部运行小时数 12 软件版本 （只读） 1 2 3 4软件版本 SCIC （例如： 92 ? V.9.2） 软件版本 SDIC （例如： 21 ? V.2.1） （仅在学 习运行后指示） 软件版本 ACVF （仅用于闭环） 软件版本 SEM （如果具备）80K 609763_ZH_01CF PA 5VL: 值和说明软件版本 COP #1软件6 软件版本 COP #2 （如果具备） 13 硬件类型 （只读） ，参阅用户手册 237416 中的表格 1 硬件类型 SCIC 2 3 4 5 6硬件类型 SDIC （例如： 42?SDIC41.QA) 硬件类型 ACVF （仅用于闭环） 硬件类型 SEM （如果具备） 硬件类型 COP #1 硬件类型 COP #2 （如果具备）硬件类型 MCCxx 14 NS21 参数 （SIM 上的 NS21） 1 ZNO_Timer ( 默认 = 0 ? 0s) [0..99, 1 = 10s] RNO 激活和疏散开始之间的时 间 （要开始疏散， RFEF 信号是必不可少的。 ） 2 JNO_Timeout ( 默认 = 0 ? 0s) [0..99, 10s] RNO 激活和正常服务释放之间的时 间 （0 = 此轿厢不释放）必须被调整，以便每个 轿厢都有时间疏散 3 NS21_Marine_Door_Timer ( 默认 = 0) [0..99, 1 = 10 秒钟 ] 在开始疏散后门在疏散楼层 保持打开的时间 15 COP5B_N 配置 （具备 COP）7BX SIM5SIMSIM1..nCOP_Teach_In [-3..8, 1] COP 学习从最低楼层开始。 参阅章节 5.2 “具体配置” 中的进一步的信息。 COP5B_N: 带机械按钮的 COP 在使用前需要进 行楼层定义。16 FC 参数 （Vacon xx C NXP，通过 Can 总线） （如需进一步 解释，请参阅文件 J ）默认值取决于系统特性 01平层速度 ( 默认 = 20?0.20 m/s) [5..30, 1 = 0.01 m/s]K 609763_ZH_0181CF PA 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16VL: 值和说明检修速度 ( 默认 = 20?0.20 m/s) [5..30, 1 = 0.01 m/s] 额定低速 ( 默认 = 50?0.50m/s) [10..80, 1 = 0.01 m/s] 疏散速度 ( 默认 = 20?0.20 m/s) [5..30, 1 = 0.01 m/s] 井道速度限制 ( 默认 = 30?0.30m/s) [0..30, 1 = 0.01 m/s] 速度监控限制 ( 默认 = 80?0.80m/s) [0..80, 1 = 0.01 m/s] 加速 1 ( 默认 = 50?0.50m/s2) [10..90, 1 = 0.01 m/s2] 减速 1 ( 默认 = 50?0.50m/s2) [10..90, 1 = 0.01 m/s2] 疏散的停止距离 ( 默认 = 100mm) [5..250, 1 mm] 末端距离 ( 默认 = 120mm) [5..250, 1 mm]软件PosCorrectLim ( 默认 = 30mm) [0..200, 1 mm]平均厅站故障 ( 默认 = 0) [-20..20, 1 mm]KG 平衡因数 ( 默认 = 50%) [0..50, 1 %] （取决于 SIM 卡）编码器方向 ( 默认 = 1) [0..1, 1] 相序 ( 默认 = 1) [0..1, 1]: 0 = U-V-W, 1 = U-W-V 顶层扭矩 ( 默认 = 0%) [-50..50%] 不要改变此值，它是在学习运行期间 计算出来的！SIM82K 609763_ZH_01CF PA 17VL: 值和说明底层扭矩 ( 默认 = 0%) [-50..50%] 不要改变此值，它是在学习运行期间 计算出来的！ 井道速度时间 ( 默认 = 40?0.40s) [0..500, 1 = 0.01 s] 井道服务时间 ( 默认 = 20?0.20s) [0..500, 1 = 0.01 s] 井道服务速度限制 ( 默认 = 8?0.08s) [0..30, 1 = 0.01 m/s]软件18 19 20211) KB/KB1 监控 ( 默认 = 1? 启用 ) [0..1, 1]: 1 = 启用， 0 = 禁用，如果使用无齿轮或 半无齿轮， 请不要禁用！（U/f 曲线）和定子阻抗识别 [0..1, 1]: （参见 ACVF 调试）22 23RPM 识别 [0..4, 1]: （参见 ACVF 调试）报闸关闭超时 ( 默认 = 125?1.25s) [35..200, 1 = 0.01s] 报闸打开超时 ( 默认 = 9?0.09s) [5..18, 1 = 0.01s] 电机热敏电阻 （默认 = 1? 启用） [0..1,1]: 1 = 启用， 0 = 禁用 再平层终端距离 （默认 = 15?15mm） [0..120, 1 = 1mm] 最大再平层距离 （默认 = 40?40mm） [0..250, 1 = 1mm] 人工预扭矩 （默认 = ） [-, 1] 编码器脉冲周期 （默认 = 4096） (*) [500..9999, 1]51) 1) 1)24 25 2627 2829341) SIMK 609763_ZH_0183CF PA 35VL: 值和说明正常速度 （默认 = 100?1m/s） [10..VKN, 1 = 0.01 m/s] VKN 与 PA37、 44、 45 和 47 相关。 额定电机电压 （默认 =340V） [180..420, 1 V] 额定电机频率 （默认 = 5000?50Hz） (*) [, 1 = 0.01 Hz] 额定电机速度 （默认 = 1440rpm) (*) [100..3000, 1 rpm]软件 SIM36 37 38 39 40 41 42 43 44SIM SIM SIMSIM 额定电机电流 （默认 = 12?1.2A) [12..330, 1=0.1 A] , 电流范围取决于 Vacon 类型 SIM 电机 cos phi （默认 = 85%） [70..90, 1=1%]励磁电流 （默认 = 68?6.8A） (*) [3..300, 1 = 0.1 A]，范围取决于 PA39 额定电机功率 PMN （默认 = 75?7.5kW） [0..300, 1 = 0.1 kW] 定子阻抗 （默认 = 1000?1 Ohm） [0..20000, 1 = 0.001 Ohm]SIM SIM SIM SIMIW - 齿轮减速比 （默认 = 100?1） (*) [100..4000, 1 = 0.01] 改变或检查此参数可能改 动 PA26、 34、 21 和某些速度控制参数。 KZU - 曳引比 （默认 = 2?2:1） (*) [1..2, 1] ： 1 = 1:1, 2 = 2:1 GQN - 额定载荷 （默认 = 400kg） ， [0..1300, 1 kg] DD - 曳引轮直径 （默认 = 870?87mm） [600..30000, 1 = 0.1 mm] (*)电机温度过热极限 （默认 = 90°C） [5..140, 1°C] 取决于电机类型45 46 47 48 49 50SIM SIM SIM SIM SIM SIM K 609763_ZH_01ACVF 参数版本 （只读） ACVF 调试编号 （只读）84CF PA 95 96 97VL: 值和说明恢复 （EEPROM → SIM 卡） 备份 （SIM 卡 →EEPROM） 把 ACVF 与 SIM 卡进行对比；例如： [34_ _ _ 0]， PA34 在 ACVF 和 SIM 上相同。 [35_ _ _ 1]， PA 35 在 SIM 和 ACVF 之间不同。 上传 FC 的参数 （ACVF → SIM 卡） 下载 FC 的参数 （SIM 卡 → ACVF）软件98 99*) 改变此参数会强制地进行一次学习运行 17 访客控制 GS 1..n Visitor_Enable ( 默认 = 0 = GS 禁用 ) SIM [0..12, 1 = 10s]: 设置访问请求信号的持续时间和 启用进入许可按钮的时间。 对 GS 来说，将 3?30 秒设为标准值。 GS 被限于带 DE 或 PI 的 单梯。 另见章节 5.2 “具体配置” 18 楼层终端 (ASMTL) 的接近速度监控 01 KSE_ 距离 （默认 = 1250 mm）在学习运行之 后此参数变为只读，维修人员要设置一个新值， 就必须首先消除井道信息。 KSE_Speed_Limit ( 默认 = 985 mm/sec) 在学 习运行之后此参数变为只读，维修人员要设置一 个新值，就必须首先消除井道信息。50226 长楼间距离 (LIFD) 1..n Blind_Floor_Assignment ( 默认 = 0), 2) SIM [0..1, 1] 0 = 正常楼层， 1 = 盲楼层 （无门） 50 辅助输入 / 输出 ECUMR （位于 ECUMR 的 SAIO 印板）51 辅助输入 / 输出 ADDUM （位于 ADDUM 的 SAIO 印板） 1..8 2) SAIO_ 输入 BX 9..12 SAIO_ 输出 52 1 号门，门的特点 K 609763_ZH_01 85 2) BXVL: 值和说明 53 2 号门，门的特点 1..24 门的特点，可具备或不具备 CF PA软件1) BX 2) BX54 MCCE 的制动参数 3 Follow_up_time_MVE ( 默认 =0) [0..99, 1=10s]55 第一个 SCOPH(MH) 的辅助输入 / 输出， Dual Brand SCOPMX-B 56 第二个 SCOPH(MH) 的辅助输入 / 输出， Dual Brand SCOPMX-B 1..6 COP_Inputs ( 默认 = 0? 无功能 ) [0..255, 1] 有关 BMK，请参阅章节 “BMK 功能 代码” 。 PA1 = XIO1, ... PA6 = XIO6 ( 插脚 2 和 3)7..12 COP_Outputs ( 默认 = 0 = 无功能 ) [0..255, 1], 有关 BMK，请参阅章节 “BMK 功 能代码” 。 PA7 = XIO1, ... PA12 = XIO6 ( 插脚 1 和 2) 60 LOP 上插脚 4 的输入 （BIO 总线，类型 1） 1..25 LOP_Input_Function ( 默认 = 0 ? 无功能 ) [0..255, 1] 在 LOP/LCU(M) 上的正常打开功能 (NO) 输入 ( 插脚 4)。 61 楼层 1 的辅助 I/O LCUX、 LOP/LCU(M) 楼层 2 的辅助 I/O 62 LCUX、 LOP/LCU(M) .. 楼层 20 的辅助 I/O LCUX、 .. LOP/LCU(M) 80 1..8 LCUX_Input_Function ( 默认 = 0? 无功能 ) [0..255, 1] 有关 BMK，请参阅章节 “BMK 功 能代码” 。 PA1 = LCUX.I1, PA2 = LCUX.I2, ... ( 插脚 3-4) ；如为并联梯： 两个 LCUX 必须配置 相同。86K 609763_ZH_01CF PAVL: 值和说明 软件 9..12 LCUX_Output_Function ( 默认 = 0? 无功能 ) [0..255, 1] 有关 BMK，请参阅章节 “BMK 功 能代码” 。PA9 = LCUX.O1, PA10 =LCUX.O2,... ( 插脚 1-2) ；如为并联梯： 两个 LCUX 必须配置 相同。 17, 18 LOP_Input_Function on LOP/LCU(M) ( 默认 = 00? 无功能 ) [0..255, 1] 有关 BMK，请参阅章节 “BMK 功能 代码” 。 LOP 输入配置为 CF=60 或 CF=61..80， PA=17、 18。有关正确配置，请参阅章节 “具体配置” 5.2.6 和 5.2.7。 25, 26 LOP_Output_Function on LOP/LCU(M) 2) ( 默认 = 00? 无功能 ) [0..255, 1] 有关 BMK，请参阅章节 “BMK 功能 代码” 。581 轿内呼梯关闭 (ZBC1 / ZBC2) 1..25 ZBC1/2_Floor_Assignment ( 默认 = 0) SIM [0..1, 1] 1 = 启用 = 如果 ZBC1 （LCUX 输入 JSPC-G (179)）或 ZBC2 激活，则此层对正常轿 内呼梯来说已被锁止。 此锁止可通过激活 PIN 代码 (ZB1)、JDC (ZB3) 键或激活 SAS 而跳过。 至少有一个楼层必须被设置为 “0” 。 不要在同 一楼层与 GS 或 ZBCE 结合。 82 楼层关闭 (ZBCE) 1..25SIM ZBCE_Floor_Assignment ( 默认 = 0) [0..1, 1] 1 = 启用 = 如果 ZBCE （LCUX 输入 JSPS (264)）激活，则此楼层对正常轿内呼梯和 正常楼层呼梯来说已被锁止。 ( 软件 9.2.x: 参见 CF=81， PA=21-40)83 楼层调度 COP 按键 1-4，用于 ZB3K 609763_ZH_0187CF PA 1..4VL: 值和说明楼层 ( 默认 = 0 = 未指定楼层 ) [0..n, 1] 用于 ZB3 按键的楼层调度。 COP5: CF05 + CF83 (+ CF10 or CF17 or CF81) COPH, COPMXB: CF55 + CF84 + CF83 (+ CF17 or CF81) 参阅章节 5.2 “具体配置” 中的例子。软件 SIM84 COPH(xx) 辅助 I/O 对 COP 按键的映射 (ZB3) 1..6 Key_Number ( 默认 = 0 = 未指定楼层 ) SIM [0..4, 1] COPH(xx) 有 6 个输入，它们通过 CF 83 PA1 可进行最多至 PA4 的楼层调度。 PA1 至 6： COPH 输入。 （对于 6 个 COPH(xx) 输入中的每一个输入中的每一个输入都可对应 4 个虚拟输入中的一个。 ） 另见章节 5.2 “具体配 置” 中的例子 86 不对称组并联梯，电梯 B 的起始楼层 1 Base level ( 默认 = 1) [1.. 楼层总数， 1] 楼层总数由连接的井道确定， 从最低的楼层开始至建筑中最高的楼层为止。 并 联梯系统的最低楼层总是为 “1” 。 第二部电梯 的起始楼层 (VL) 必须用 CF86、 PA1 进行配置。87 LCUX 带预定义地址 1 (CFG1=ON,CFG2=ON) 88 （仅当无地址配置 （印板学习 89 LCUX 带预设定地址 2 (CFG1=OFF,CFG2=ON) LCUX 带预设定地址 3 (CFG1=ON,CFG2=OFF) 1..8 LCUX_Input_Function ( 默认 = 0? 无功能 ) [0..255, 1] 有关 BMK，请参阅章节 “BMK 功 能代码” 。 PA1 = LCUX.I1, PA2 = LCUX.I2, ... ( 插脚 3-4) ； 9..12 LCUX_Output_Function ( 默认 = 0? 无功能 ) [0..255, 1] 有关 BMK，请参阅章节 “BMK 功 能代码” 。PA9 = LCUX.O1, PA10 =LCUX.O2,... ( 插脚 1-2)90 辅助输入 / 输出 CAN_IO，印板 1 91 辅助输入 / 输出 CAN_IO，印板 2 88 K 609763_ZH_01CF PA软件 2) 输入 （默认 = 0? 无功能） [0..255, 1] 有关 BMK，请参阅章节 “BMK 功能 BX 代码” PA1 = XIO1, PA2 = XIO2,... ( 插脚 1-2) 2) 9..13 输出 （默认 = 0? 无功能） [0..255, 1] 有关 BMK，请参阅章节 “BMK 功 BX 能代码” PA9 = XIO1, PA10 = XIO2,... ( 插脚 1-2: NC, 插脚 2-3: NO)VL: 值和说明1..594 Bio 总线装置地址清除 0 对所有楼层的命令 （默认 = 0） [0..1, 1] 1= 清除命令 （把地址设回预定值） 1..n 对具体楼层的命令 （默认 = 0） [0..1, 1] 1= 清除命令 （把地址设回预定值） 95 实际轿厢载荷 [kg] （只读）5-实际重量 (1 = 10kg)96 CLC 值 （只读） （参阅章节 5.2 “具体配置” 中的进一步说明） 1 零 _ 轿厢载荷 _ 频率 (1 = 10 Hz) 2 3参考 _ 轿厢载荷 _ 频率 (1 = 10 Hz) 参考 _ 轿厢载荷 _ 重量 (1 = 10 kg) 97 CLC 配置 （参阅章节 5.2 “具体配置” 中的进一步说明） 1 零 _ 轿厢载荷 _ 频率 _ 配置， [1 Hz, 10 Hz]2 3参考 _ 轿厢载荷 _ 频率 _ 配置， [1 Hz, 10 Hz] 参考 _ 轿厢载荷 _ 重量 _ 配置， [ 范围，10 kg]98 轿厢零载荷频率校正K 609763_ZH_0189CF PAVL: 值和说明软件-确定轿厢依然在某个楼层上空置 （0 kg 载荷） 。 进入 0kg 校正模式 CF=98 并按 “OK” 。 （HMI 显示了实际载荷。 ）再按一次 “OK” ，开 始全自动校正。 （一次倒计时开始，然后进行五 次称量。 ） [CF 98] 指示校正结束。99 轿厢称重的校正 （参阅章节 5.2 “具体配置” ） ? 1) = 不适用于软件 9.21.21E ? 2) = 不可与 Schindler 00 一并使用或在 AP 类型上 使用 ? SIM = SIM 卡选项 ? BX = 仅可在改造 (Miconic BX) 时使用90K 609763_ZH_015.1.3BMK 功能代码灰色阴影选项对 EU 和 EMIA 版本不适用。 输入 - CF 05、 55、 56、 60、 61-80、 90 的功能代码 BMK 输入功能 类型 位置 代码 (VL)≥ 软件02 03 04 07 08JDC （轿内呼梯钥匙开关，用于 [ZB3]） JNFF （消防员服务开关） ，用于带 老软件的 COP，新 BMK 使用：56 DFDC （ “接受轿内呼梯” ，用于 [GS] ） DCW-U 轿厢选项 [CW] （请参阅 CF7 PA8） DCW-D 或 DCW [CW] 请参阅 (CF7 PA8) JDE （楼层呼梯的开关，用于软件 & 9.2x） 。 有关软件 ≥ 9.21.x，请参 阅 BMK 19 和 20。NO C5, Cxx NO C5 NO NO NO NO LOP8.61)510 11 12 13 17 18 19 20 22JDNF-k （应急服务开关 [NF1]） KL-V （满载荷触点） KL-X （过载触点） KL-M （最低负载触点 ) DE-U （向上外呼按钮） DE-D （向下外呼按钮） JDE-U （向上外呼钥匙开关） JDE JDE-D （向下外呼钥匙开关） KTTC （轿厢门隔板触点）NO LOP NC C5、 SE、 SA、 Cxx NC C5、 SE、 SA、 Cxx NO C5、 SE、 SA、 Cxx NO LOP NO LOP NO LOP NO LOP NO C5、 SE、 SA、 Cxx1)K 609763_ZH_0191BMK 输入功能 代码 (VL) 23 26 27 34 36 39 40 41 42 49 52 53 54 56类型 位置≥ 软件JBFFG （消防服务 - 消防员） JBFH1 （消防服务，第一召回楼 层） JBFH2 （消防服务，第二召回楼 层） KL-H （半载触点）疏散 KKE （ 1 侧门锁止监控，用于 Hauhahn 门系统，另见 256） DDFLI （旁路外呼，司机 服务直驶 按钮 [LI]）NC C5、 SE、 SA、 Cxx NC NC NO C5、 SE、 SA、 Cxx NO NO 1) 1) 1) 1)DLI （开始运行，服务员服务 [LI]， NO 参看 CF06 PA12） NO DLI-U （改变运行方向为上 [LI]） DLI-U （改变运行方向为下 [LI]） JAB/RAB 停止服务开关 / 继电器 [JAB] NO NO LOPJKLBL （轿内呼梯锁止开关，并联 NO 读卡器， [ZBC2]） NO JLC （轿厢灯的开关） JLI （打开 / 关闭司机服务 [LI]） JNFF （消防员服务开关）备注： 在软件 ≤ V8.7， JNFF 作为 NO 触 点 （代码 56） 。 JNFF-S （消防员服务开始运行开 关） JNO （应急供电操作开关。 释放轿 厢运行） [NS21] NO COP NC C5, Cxx, LOP NC NO1)1)57 5892K 609763_ZH_01BMK 输入功能 代码 (VL) 59 61 66 69 77 87 91 97 99类型 位置≥ 软件JRVC （保留运行开关 [RV1]） JRVCP （保留停靠开关 [RV2]） JVEC （轿内风机开关） KGEB （对重位移触点 [EB]） RFEF （疏散运行释放继电器） [NS21] JCH1 （停止开关） DH （停止按钮） DEB-A （地震对重复位按钮） JBF （消防服务开关）NO C5, SA, Cxx NO NO NC NO NC NC C5, SA, Cxx NO NC LOP NO NO NC NC NC NC NC SE NC NO NO 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1)5100 JBF-A （消防服务开关关闭） 106 JSDC （轿内呼梯锁止钥匙开关） 112 KBF （消防服务激活触点） 113 JBFH1 （消防服务激活触点，第一 召回楼层） 114 JBFH1 （消防服务激活触点，第二 召回楼层） 116 KEB （地震触点 [EB]） 120 RNO （应急供电服务继电器） [NS21] 121 RSPE-k/KSPE 继电器 / 触点 [EBR1] 确保输入 122 轿厢通风扳钮开关 [DVEC] 179 JSPC_G （轿内呼梯锁止钥匙开 关） [ZBC1]， CF81K 609763_ZH_0193BMK 输入功能 代码 (VL) 184 JHCC （急停，也用于电源 JHCC1， KR） 256 KKE2 （ 2 侧门锁止监控， 用于 Hauhahn 门系统，另见 36） 257 JDE-E （楼层呼梯许可钥匙开关） 260 KUESG （井道底坑触点的第一跨 接触点 （反馈） ） 261 KUESG1 （井道底坑触点的第二跨 接触点 （反馈） ） 263 KSG-A （井道底坑触点关闭的触点 （反馈） ） 264 JSPS （楼层闭锁钥匙开关） [ZBCE]， CF82 265 KTL （门安全触板触点， [BR2/4HK]） 266 KSR （洒水召回触点）图例：请参阅 “输出 - 功能代码”表的尾部类型 位置≥ 软件NO NO NO NC NC NO NO NC NC1) 1)1) 1) 1) 1)1)输出 - 功能代码 (VL)，用于 CF 55、 56、 61-80、 90 BMK 说明 位置 代码 (VL) 输出功能≥ 软件17 18 37 38 49LDE-U 楼层向上呼梯灯 LDE-D （楼层向下呼梯灯） LUB （保养和故障灯，韩国） LRV （独立的 “保留”控制 灯） LAB （终止服务灯） （老代码。 新代码： 131) SE 1)94K 609763_ZH_01BMK 说明 代码 (VL)位置≥ 软件56 LFF （消防灯） 131 LAB （终止服务灯） （新代码） （在 “终 止服务”时， LCUX 上的输出 LED 关闭） 134 LAB-E （终止服务灯激活， JAB 确认） SE 136 LBFC （轿内消防服务激活灯） 140 LHC （ “轿厢在此处”指示灯） 145 LEF （疏散