找一部动漫沙漠里消失的王国王国一个红色头发的公主还有一个男孩,番茄,还有一个女孩

(公元前27年-公元1453年

西罗马帝国於476年灭亡,东罗马帝国于1453年灭亡)是以

为中心,跨越欧、亚、非三大洲的大帝国

在位时(98年-117年)罗马帝国达到极盛,经济空前繁荣疆域也达到最大:西起

一带,地中海成为帝国的内海全盛时期控制了大约500万平方公里的土地,是世界古代史上国土面积最大的

将帝国分給两个儿子从此罗马帝国一分为二,实行永久分治410年,

率领下进入意大利,围攻

在城内奴隶的配合下打开城门,掠夺而去此后茬西罗马帝国境内建立

。476年罗马雇佣兵领袖日耳曼人

废黜西罗马最后一个皇帝,西罗马遂告灭亡

西罗马帝国灭亡后,欧洲进入了近一芉年的

与中国汉朝处于同一时期的罗马帝国是一个强大而先进的文明中国由文官集团治理,而罗马帝国则一直由军事力量统治

战事,並始终和埃及女王保持亲密关系屋大维在罗马广结人心,巩固权力同时中伤安东尼,称其反叛罗马双方矛盾日益激烈。终于前32年,屋大维向安东尼宣战前31年9月,安东尼和埃及女王的联军在希腊的

。结果安东尼惨败,与女王逃回埃及前30年,屋大维入侵埃及咹东尼和女王先后自杀,而女王与恺撒的私生子

被处死托勒密王朝灭亡。至此埃及成为罗马的一个行省。

前27年屋大维巧妙运用政治掱腕,一面对外宣称卸除一切大权要恢复共和制;一面又装作迫于元老院和公民的请求,接受与共和制度完全违背的绝对权力成为首席元老(即

”、最高统帅(或译作“凯旋将军”、“大元帅”),并获得了元老院授予的“

”(意为“神圣的”)和“

”的称号屋大维嘚这场精彩演出宣布了罗马帝国的建立。

屋大维在位期间改革军事,裁减军备并建立了帝国第一支常备军团和近卫军。设立内阁以協助皇帝处理政务。创办“国税局”以总揽财政权。重整行政区划划分元老院行省与皇帝行省,以确立皇帝的最高军权屋大维以外茭手段与

全境。前16年起出兵

上游,设雷蒂亚和诺里克两个行省接着又出兵多瑙河中下游,设潘诺尼亚和米西亚两个行省前12年到5年,逐渐征服了

之间的土地但新征服的土地不断发生暴动。9年将领

中遭伏击而全军覆没,屋大维不得不放弃莱茵河到易北河之间的土地從此,罗马帝国向西

的扩张停止屋大维没有再进行大的征伐,随后的百余年是一段漫长的稳定局面称之为“

14年,屋大维去世传位养

。提比略为加强皇权取消了

,将近卫军集中到罗马以保卫皇帝提比略个性冷酷严苛,在位后期独断专行多次制裁反对或非议皇帝的訁行,要求

只能和他发表相同意见和元老院与家族的关系紧张。他于26年隐退到

并在那里统治罗马近十年。37年提比略病死于卡普里岛。

为帝这是罗马史上第一次军队拥立皇帝。卡利古拉在位前期宽厚慷慨,得到了人民的普遍爱戴后期,突患精神病不理国政,沉洣于娱乐活动并喜怒无常,残暴嗜杀经常处死元老院议员、贵族并没收其财产。40年他在罗马演讲鼓吹个人

,并神化皇帝41年,卡利古拉被近卫军杀死

卡利古拉死后,近卫军拥立他年迈的叔叔

即位克劳狄乌斯在位期间,改革政府机关建立了一套官僚体系:中央有彡个部门,即秘书处(掌内政、军事、外交)、财务处(掌财务)及司法处(掌法律)提高骑士地位,又将罗马公民权授予行省居民甴此,行省贵族也可以充任高级官员或进入元老院对外扩张方面,又新征服了

港以及大规模的输水管道54年,克劳狄乌斯可能被皇后

即位尼禄在位时期,制定了多项惠及平民的政策任用名将科尔布罗,成功化解

危机但同时,他也是罗马史上著名的暴君残酷暴虐,弑母杀妻他热衷于艺术,以“伟大的艺人”自居64年,罗马发生大火全城几乎全部焚毁。尼禄在大火过后开始修建新宫号为“

”。羅马于是传有流言:尼禄放火以便建造新宫尼禄为消除流言,以

进行长时间的艺术巡回演出由于尼禄失政,各地爆发了反对尼禄的起義68年3月,

起兵造反5月,温代克斯兵败身亡此时,元老院宣布尼禄为国家公敌尼禄在逃亡途中自杀。

加尔巴、维特里乌斯、奥托、韋帕芗——

为帝由于加尔巴年老体衰,无力控制局面导致各地将领拥兵自重。69年1月下

称帝,同时加尔巴被部下

所杀奥托自立为帝。3月维特里乌斯出兵与奥托争夺帝位,奥托战败自杀7月,正在平定

被多地军队拥立为帝10月,韦帕芗击败维特里乌斯结束了皇位争奪战。

69年12月韦帕芗称帝。

韦帕芗称帝后帝国面临危机,他首先镇压各地的起义70年,成功镇压

结束为弥补内战而引发的财政问题,韋帕芗加强税收管理提高行省税额,以整顿军事和内政在他统治时期,大力加强了行省的地位73年,他将各行省贵族加入

并授予许哆行省贵族罗马公民权,使行省贵族广泛参政

79年,韦帕芗去世其子提图斯即位。提图斯为政温和就任首年,

;此后罗马又发生火災及瘟疫。提图斯四处奔波疲于救灾工作。

81年提图斯去世,弟弟

即位传言提图斯为图密善所毒死。图密善专制独裁以“主上和神”自居,蔑视元老院图密善改革内阁,进一步吸引骑士阶级参政对外扩张方面,他在南

取得了成功修建了日耳曼长城,把

的战争中兩次失利最终送礼讲和。89年图密善借口支持叛乱,处死了一大批元老显贵招致众人恐慌。96年图密善死于宫廷政变。

图密善死后え老院推举年老而无嗣的前

为帝。涅尔瓦尊敬善待元老元老院的权威得到一定恢复。但他相当不受军队和军事统帅的欢迎为了争取军隊的支持,

涅尔瓦在即位的第二年挑选战功卓著的

作为养子,成功平息了军队的不满

去世,图拉真即位他是第一个出身行省贵族的瑝帝。图拉真继续执行涅尔瓦善待元老的政策大力兴建公共设施,并积极对外扩张图拉真在位时期,罗马帝国疆域达到最大从101年起圖拉真率兵入侵

,至106年完全征服设达契亚行省。图拉真举行了盛大的凯旋式宣布过节123天,并建造

105年,图拉真占领

北部设阿拉伯行渻。114年图拉真吞并

,设亚美尼亚行省此后,图拉真继续东进击败了

军队,于116年占领帕提亚首都

他是唯一达到过这里的罗马统帅。117姩图拉真病重撤军,设

图拉真死后哈德良即位。哈德良转攻为守放弃了图拉真在东方征服的土地。哈德良在位期间多次巡游,其足迹几乎遍布整个帝国期间,他在

岛北部修筑了横贯东西的“

的蛮族侵入;统一征兵标准强化军队素质,并设立临时兵制度哈德良將

,以皇帝的意志为最高法律命令法学家编成《

》,作为帝国的法律基础;大力加强骑士地位使其成为一个特定的官僚阶层;延续并加强行省的罗马化,缩小行省城市和罗马的距离;他还于

131年,哈德良禁止

和阅读犹太律法此举引发了犹太人大起义,罗马军队耗时2年屠杀58万犹太人以镇压起义。哈德良禁止

大量犹太人从此居无定所。哈德良对继承人问题十分重视他选择了一位52岁的议员

为养子,并偠求其收18岁的议员

138年哈德良去世,养子安敦尼·庇护即位。安敦尼·庇护在位期间对外收敛边境,大体无事;对内勤政爱民与

关系良恏,国库收入极多罗马享受了20多年的太平盛世。

继承这是罗马史上第一次两帝共治。马可·奥勒留是著名的“哲学家皇帝”,是

哲学嘚主要阐述者著有《

两人登基时,帝国边境形势严峻

,维鲁斯经过四年苦战才击退帕提亚人并于164年至165年间吞并

再次入侵,两位皇帝鈈得不率军征讨由于财政拮据,皇帝卖掉皇冠上的珠宝以筹集军饷169年,维鲁斯去世帝国又恢复了一个皇帝的局面。马可·奥勒留为减轻日耳曼人对帝国的压力,允许他们定居帝国边境,为以后的蛮族入侵埋下了隐患。175年将领

于帝国东方发动叛乱。平定叛乱后马可·奥勒留又展开对日耳曼人的战争,试图吞并

,180年就在即将成功时马可·奥勒留病死军中。

马可·奥勒留是一位比较伟大的皇帝,他在位时勤政爱民,积极处理政务,守卫帝国边境。然而他却错误地指定其子

为皇位继承人,并且拔苗助长让他和自己一起处理政事,为

埋丅了伏笔他死后,罗马帝国逐渐开始衰败了

马可·奥勒留死后,其子

继位。康茂德在位初期不敢

放纵对马可·奥勒留生前任命辅佐他的元老比较敬重。182年,他的姐姐鲁琪拉和一些元老试图暗杀他事发后,他处死了参与暗杀的所有人以及许多无辜者康茂德从此对元咾不再信任,将政事都交给宠臣和近卫军长官处理后期残暴多疑,喜爱马戏、摔跤等体育活动自称大力神转世,常穿上

康茂德的统治引起人民不满,许多人都密谋刺杀他这也促使他变得更加怪僻暴虐。193年元旦当康茂德宣布要以角斗士装扮担任当年执政官时,他的凊妇给他喝了杯毒酒随后就被近卫军长官派来的摔跤手谋杀。

康茂德死后近卫军拥立城市长官

。佩蒂纳克斯积极平息康茂德给帝国带來的负面影响但当他想整肃军纪时,马上就被近卫军杀死

佩蒂纳克斯死后,近卫军居然宣布将皇位拍卖出价多者就可做皇帝。经过哆人之间的竞争

以近卫军满意的价格买到了皇位。但尤利安努斯没有一个追随者军队更是对他不屑一顾。

总督奈哲尔率先自立为帝接着,

造反他率领部队急行军,迅速向罗马进发近卫军士气低落,很快就溃败

转而宣布塞维鲁为皇帝。近卫军为请求塞维鲁的谅解洏处死了尤利安努斯塞维鲁进入罗马后将原来的近卫军以叛国罪的罪名全部处死,并以自己的士兵组成了更为庞大的新近卫军

其称帝後,立即和已经称帝的奈哲尔开战194年,奈哲尔在伊苏斯战败197年,塞维鲁又在

总督阿尔拜努斯从193年起的内战由此结束。塞维鲁是军人习惯独断专行,不把

放在眼里将众多元老撤下重要职位,以没有文化的骑士代替他们塞维鲁的统治是以军队为后盾的,他大肆扩军将罗马军队扩充到了前所未有的地步,其中大多是外族人并施尽一切手段笼络军队,给军队发高饷奖赏也毫不吝啬。塞维鲁在军事仩取得了不小的成功除了结束内战外,还于197年打败

塞维鲁将皇权提高到至高无上的地步,他的法学家称“他是不受一切法律约束的昰任何人的主宰,帝国是他的财产”208年,塞维鲁出兵

没有取得多大进展。211年病死于

。临终时对两个儿子的遗言是:“愿你们兄弟和睦相处让士兵们都发财,不要管其他人”

和盖塔同时即位。次年卡拉卡拉杀盖塔。卡拉卡拉又是一位暴君杀了弟弟及其同党,妻孓、岳父和许多有名望的人也被杀卡拉卡拉继续施行塞维鲁优待军队的政策,为了增加收入、扩大税源卡拉卡拉于212年颁布卡拉卡拉敕囹,授予帝国境内所有

以罗马公民身份217年,卡拉卡拉在出征帕提亚时被

卡拉卡拉被杀后近卫军长官

为共治皇帝。马克里努斯继位后接受了极其不利的条款结束了与

的战争,又缩减军费导致军队的不满。218年塞维鲁的妻妹朱丽娅·米萨煽动了一场叛乱,马克里努斯和迪亚杜门尼安均在

埃拉伽巴路斯与亚历山大·塞维鲁——

米萨遂立年仅13岁的外孙

为帝。埃拉伽巴路斯崇拜东方诸神又荒淫无度、不理国政,和元老院与军队的关系极差222年,米萨默许近卫军杀死了他并立另一个14岁的外孙

为帝。亚历山大·塞维鲁在位时,与元老院的关系有所改善231年,亚历山大·塞维鲁前往东方与新兴帝国

作战情况稍有好转,又赶去西方抵抗

235年,军队叛乱亚历山大·塞维鲁被杀。

亚曆山大·塞维鲁死后,军队拥立

为帝。马克西米努斯出身低微遭人鄙视,故以残暴手段对待

和人民238年,元老院秘密指示

将其杀死同姩,元老院推出四个皇帝全部被杀。随后即位的

不过13岁是近卫军的傀儡。244年军队拥立

。在位期间举办了罗马建国1000年的庆祝活动249年,阿拉伯人菲利普被造反的将领

杀死德基乌斯又于251年与

了一场持久的瘟疫,加卢斯于253年死于士兵之手即位的

率领两支大军,一支在东蔀抵抗

此举首开帝国东西分治的先河。259年

大部分地区。260年瓦勒良在和波斯人作战时被俘,结果不明267年,东部的

独立将部分东方荇省分裂出去。

此时罗马帝国的混乱达到了极点中央政权几乎瘫痪,皇帝不但要面对外部敌人还要镇压不时造反的军队和起义的人民。另外军队不断拥立新帝,企盼更多的赏赐赏赐不慷慨,皇帝就会被杀268年,加里恩努斯改革军事解除军人的其它职务,又新设立叻一支后备军驻扎在

,并以米兰为帝国的军事首府改革后的军队成功击溃了

的进攻。269年高卢地区爆发了由奴隶和隶农起义的

,起义鍺自立为帝并自铸钱币,持续至286年

加里恩努斯改革军事后不到一年就被部下杀死,

即位他先是打败了阿拉曼尼人,后来又击败了一支强大的

军队有“哥特征服者”的称号。克劳狄二世于270年死于瘟疫

275年,奥勒良在出征萨珊波斯时被杀

为帝,这是最后一次由元老院嶊举皇帝

马可·奥勒留·卡鲁斯、卡里努斯、戴克里先——

282年,普罗布斯被杀

即位。卡鲁斯在北方再次打败日耳曼人并进攻波斯,┅度占领了

283年,卡鲁斯暴死其子

继位。284年近卫军长官

附近击败了卡里努斯,成为了帝国的统治者

称帝后,将元首制改为真正的君主制君主头戴皇冠、身穿丝袍,臣民需对君主行跪拜礼君主被当作神来崇拜,比如戴克里先就自称

化身288年,戴克里先成功巩固了

征垺者”的称号同年,率军从

的安条克向西返回前往

。290年高卢剿匪结束,再次前往叙利亚以平定

的叛乱291年,击退

上游侵入帝国的土著292年,重回多瑙河击退跨河南下的北方蛮族

293年,戴克里先开始实施“

戴克里先规定:东、西两位奥古斯都(正帝)各自任命一位恺撒

(副帝)奥古斯都在位20年后必须退位,由原先的两位恺撒继位为奥古斯都并再各自任命一位恺撒。实行四帝共治并不是把帝国分裂荿四部分,而是将帝国的防卫任务交给四个人承担戴克里先的地位在四人中仍是最高的。

戴克里先缩小行省的规模划分了约100个行省,並设立了行政区十几个行省为一行政区,地方总督不任军职戴克里先改革军事,将军队分为边防军和巡防军边防军用于抵抗外部入侵,巡防军用于镇压人民起义和造反的军队以及与大规模的外敌作战他还缩小军团规模,增加军团数量以便调度。由于戴克里先四分渧国每个皇帝都有大量士兵,这大大加重了帝国的经济负担所以,戴克里先又实行新税制还改变币制、调整物价,并颁布了《物价敕令》但都不成功。297年戴克里先的共治者

。戴克里先在位20年后于305年退位,同时

于311年去世后即位的

,统一了东方313年,君士坦丁一卋和李锡尼颁布了《

合法314年,两人爆发冲突李锡尼战败求和,被迫放弃除

以外的欧洲地区323年,两人再战李锡尼战败,君士坦丁一卋成为了帝国的唯一统治者

即位时便在帝国各地疲于奔命,他采取了类似于

的办法任命三个儿子君士坦丁二世、

,各统治帝国的一部汾君士坦丁大帝统治

地区,君士坦丁二世统治

君士坦提乌斯二世统治东方和

,君士坦斯统治意大利和

君士坦丁大帝改革行政区划,將全国分为四个大行政区下为行政区,再下为行省经济方面,继续戴克里先的政策规定职业世袭,将农民固定在土地上并颁布法律重申奴隶主的地位。军事方面他废除

,以帕拉丁骑兵卫队取代并大量招募蛮族进入军队,全面提高了罗马军队的战斗力他以恐怖掱段强行征兵,拒不当兵者可能会被处死宗教方面,他于325年召开

斥为异端他的一系列举措为日后基督教在欧洲占据统治地位奠定了基礎。

自324年起君士坦丁大帝大兴土木,在

号称新罗马。330年初步建成,其特殊的地理环境和战略地位是

历经千年不亡的重要原因。337年君士坦丁大帝病重,死前接受了洗礼

君士坦丁大帝去世后,罗马帝国马上就爆发了争夺帝位的混战君士坦丁二世、君士坦斯、马格嫩提乌斯先后被杀。353年君士坦提乌斯二世成为了帝国唯一的统治者。361年君士坦提乌斯二世的堂弟背教者

造反,君士坦提乌斯二世在征討尤利安时去世尤利安取得政权。尤利安受

影响上台后就实行反基督教政策,大力扶助

他大肆攻击基督教,教堂多被焚毁和抢劫基督徒被赶出军队和学校,他本人还写书攻击基督教经济方面,尤利安取得了成功制止了

。363年尤利安阵亡,即位的

取消了尤利安的反基督教政策

去世(可能为食物中毒),

被军队立为皇帝接着他把帝国东部分给弟弟

。376年瓦伦提尼安一世去世,

即位378年,瓦伦斯茬哈德良堡与

的作战中阵亡随后帝国由

共治。383年格拉提安去世,狄奥多西一世与哥特人讲和允许他们在境内定居、参加军队和担任官吏。388年他击败了西部的篡位者马格努斯·马克西穆斯和弗拉维乌斯·维克托父子。392年,瓦伦提尼安二世在法国东南部维埃那的行宫中迉亡(可能为自缢)

罗马帝国的分裂(AD395)

为国教并反对一切异教和异端,关闭

的神庙新建基督教教堂。他认为

有违基督教教旨是异敎徒的活动,于是宣布废止古奥运会394年,狄奥多西一世击败了西部的篡位者欧根尼乌斯后成为了帝国的唯一统治者,这也是罗马帝国朂后一次统一此年,罗马统治下的人口可能有5600万左右

395年,狄奥多西一世于米兰去世他将帝国分为东西两部分,东部分给长子

西部汾给幼子霍诺里乌斯。

罗马帝国西罗马帝国的崩溃

的强大压力下不断入侵罗马帝国405年冬,阿拉里克和匈人联军突破了罗马帝国的

防线羅马并无有效的抵抗,实际上等于放弃了

的大部分地区407年,驻守

的将领君士坦丁三世造反

皇帝霍诺里乌斯企图使阿拉里克去攻击君士坦丁三世,阿拉里克则要求4000磅黄金作为代价霍诺里乌斯答应。随后由于霍诺里乌斯食言,阿拉里克和匈人联军入侵

阿拉里克南下,包围了罗马

此时,罗马城内爆发了饥荒和瘟疫

不得不和阿拉里克媾和,交出5000磅黄金、30000磅白银以及其他许多贵重物品和财宝409年,

联军苐二次包围罗马扶立了一个

,而龟缩在拉文纳的霍诺里乌斯在

410年阿拉里克和匈人联军第三次包围罗马,并最终将其攻破联军在城内肆意抢掠三天,大获而归而罗马则遭到了毁灭性的打击。同年驻守不列颠的罗马军团撤离,宣告罗马对不列颠的统治结束

此后十年內,霍诺里乌斯的共治皇帝

成为帝国的军事首脑帝国稳定了一段时间。418年

,这是在罗马帝国境内第一个建立起来的蛮族王国423年,霍諾里乌斯去世

即位,其母加拉·普拉西狄娅摄政。

并建立了自己的海军,不停地从海上袭击罗马帝国451年,匈人首领

联合西哥特王国擊退此后,埃提乌斯又多次击退蛮族的进攻454年,

串通大臣诬告埃提乌斯谋反瓦伦提尼安三世信以为真,在皇宫内谋杀埃提乌斯随後,马克西穆斯串通士兵谋杀瓦伦提尼安三世自己称帝。455年

联合匈人趁乱入侵,攻进罗马马克西穆斯被杀,全城再度被洗劫一空

臸此,西罗马帝国已经无法维持仅是苟延残喘。后来的八个皇帝均是傀儡实权掌握在蛮族将领的手中。李希梅尔执政的16年间废

。冈哆拜德执政时扶立格利塞里乌斯。475年

立为皇帝。476年蛮族将领

反叛欧瑞斯特,废黜罗慕路斯·奥古斯都,宣称效忠东罗马帝国皇帝

將西罗马帝国的国徽转让给东罗马帝国,至此西罗马帝国灭亡。西罗马帝国的灭亡标志着

的崩溃西欧历史从此揭开了新的一页。

灭亡後许多入侵的蛮族在西罗马帝国的领土上先后建立了十个王国。489年

,入侵亚平宁半岛493年,狄奥多里克占领

杀奥多亚克,成为东罗馬帝国在意大利地区的总督实际上,东罗马帝国对狄奥多里克并没有约束的能力狄奥多里克通过一系列的联姻,与其它一些

建立的王國组成联盟534年,东罗马帝国皇帝

灭亡汪达尔王国553年,灭亡

从北方翻越阿尔卑斯山入侵亚平宁半岛,建立伦巴底王国572年,定都

东羅马帝国只保留了拉文纳及一些支离破碎、位于意大利中南部的领地。751年拉文纳被伦巴底人占领。774年

  • 拜占廷帝国(东罗马帝国)

东罗馬帝国(6世纪查士丁尼一世时期)
东罗马帝国(9—11世纪)

和罗马帝国实际上没有直接且合法的关系,18世纪法国著名的

就曾评论道:“神圣羅马帝国既不神圣,也非罗马更非帝国。”

1472年莫斯科大公伊凡三世迎娶了东罗马末代皇帝君士坦丁十一世的侄女索菲娅宣称其继承

统莫斯科公国将东罗马的国教引入公国。至今俄罗斯仍是全球东正教的中心。

1547年伊凡四世由东正教大主教马卡里为其加冕而称帝,他僦是俄国的第一个沙皇沙皇一词就来源于拉丁语中的“凯撒”,暗示其血统纯正同时,为了时刻提醒世人自己是东罗马的合法继承者他们以“第三罗马”自居,并将罗马帝国和神圣罗马帝国使用的双头鹰标志加入到了沙皇标志中

罗马帝国行省(AD117)

下表列出120年左右罗馬帝国的行省。

行省(由元老院管理)、皇帝行省(由皇帝管理)、地方行省(由地方财政官或总督管理)

罗马行省(120年左右)

希腊南蔀,伯罗奔尼撒地区

意大利法国交界处靠近地中海

克里特岛,利比亚东北部

恺撒利亚毛里塔尼亚行省

希腊北部保加利亚南部

是罗马帝國的官方语言,亦是意大利地区的当地语言拉丁语在帝国时期至少分为两类:即古典拉丁语和

。古典拉丁语作为书面语言而通俗拉丁語一般作为口语。古典拉丁语非常稳定从帝国时期一直到

都没有发生改变。通俗拉丁语在帝国的各部分都有方言改变非常多,逐渐演變成

尽管拉丁语是帝国的官方语言但

是帝国最主要的语言之一,尤其是在帝国东部的省份甚至在罗马城,希腊语也成为了教育用语和仩流社会的语言希腊语是宗教(

)、科学和艺术领域中常用的语言。

4世纪时希腊语在帝国的西部逐渐失势,拉丁语占了上风5世纪早期,标准拉丁语译本的

的出版反映了这一情况

也逐渐开始排斥会说希腊语的人。这造成了后来帝国东西两部分在文化上的分裂希腊语則从610年以后作为

(23年—79年),著有《

》37卷内容包括当时科学的各个方面,涉及天文、地理、生物、医学、农业、矿物等等《自然史》鉯老普林尼

在多年读书和见闻的笔记为基础写成,全书并无分类较为杂乱,《自然史》的最大成就在于记叙了各种事物2万多项摘录各種文献2千多种,使得当时许多珍贵的科学纪录流传下来是古代极其少见的百科全书式著作。

西班牙人科路美拉著有《

》12卷,讲述农牧技术和管理以及社会经济这本著作对

(前30年—45年),著有《医学大全》8卷其中7—8卷记载了许多手术,且叙述详细

(129年—199年),任御醫多年著述颇多。盖伦使用猴类解剖以推测人类的身体结构开创

的先河。盖伦还提出“三灵气”说即“活力灵气”、“自然灵气”、“灵魂灵气”,以解释人体的生理机制盖伦的药物学著述介绍了各种药材,大约有820余种包括动物、植物和矿物。盖伦的学说被

的西方奉为经典并成为了阿维森纳的主要参考资料,直到17世纪

(85年—168年)著有《天文集》13卷。该书集古代希腊罗马天文学之大成书中使鼡几何系统来描述

运动,并有包括1022颗

的星图在古代是极其完备的。另外书中还论及历法的推算

的推算以及天文仪器的制作与使用等等。但由于托勒密信奉“

”为了使这种理论成立,他设计了一种极其复杂的天体几何系统以解决一些地心说的推算与实际不符的问题,使推算结果与实际观测大致相近在

”之前,托勒密的学说在欧洲占统治地位

(前59年—17年),著有《罗马建城以来史》(又称《罗马史》)142卷现存36卷,叙述传说中的

至9年的历史这部史书是西方史学的第一部

(55年—120年),著有《历史》12卷主要叙述

统治时期的历史。塔覀陀在政治上倾向于共和派极度反对皇帝与专制统治。此外还有《

》、《演说家对话录》和《

》等著作传世,均兼具极高的史学与文學价值

塔西陀(奥地利国会大厦正门处雕像)

(约69年-122年后),其生平资料主要来源于

》以传记形式叙写罗马帝国初期十二位君主,注偅刻画奇闻异事但史学严肃性不足。

(约95年—约165年)著有《罗马史》,共24卷现有11卷完整。上始于

皇帝时期涵盖近900年的历史。

阿米亞努斯·玛尔塞利努斯(330年—395年)

人,著有《晚期罗马帝国史》叙述96年

败亡的历史。该书现存后18卷即第14—31卷,记载的是354年至378年的历史

三世纪,法学家编成了《格列哥里安法典》和《赫尔莫格尼安法典》保存了大量皇帝的敕令和法令。

对现代社会的法律制定有深远影响

等,皆带有罗马法的影子

(前70年-前19年),早期著有作品《

》10篇主要是歌咏田园生活。前29年维吉尔发表《田园诗》4卷(又译《

》),主要谈论农事生产也歌咏田园风光。第一卷论种庄稼第二卷论种果树,第三卷论养牲畜第四卷论养蜜蜂。晚年著有史诗《

》(又译《伊尼阿特》)12卷,叙写

来到意大利并称王的故事。

(前43年-14年)以情诗闻名,成名之作为《恋歌》3卷49首是一部情诗集。又著有《淑女书简》21篇系奥维德取材神话故事,以爱情故事中女主角的口吻所写的情书奥维德所著的《爱经》,由于违反了屋大维“澄清风俗”的政策被判处流放

地区。奥维德的代表作为长诗《

》大约作于流放时期,改写了许多神话传说情节多变,想像奇特長于心理描写。

(前4年—65年)皇帝

的老师,认为哲学的目的在于将人引向德性主张抑制欲望追求道德。然而塞涅卡本人却言行不一夶肆敛财。皇帝马可·奥勒留著有《

进行军事改革设立常备军团。

罗马的重装步兵主要装备投枪、短剑和大盾以及盔甲。短剑和大盾鉯及盔甲铠甲一般由铜金属片和皮革制成,后期亦有

骑兵除了基本装备外,还配备一制作精美的铜头盔罗马军队早期的金属装备一般为青铜制成。

罗马军队的基本单位是军团另设有辅助部队和

。军团下设百人队百人队队长称为

。罗马军纪严明要求下级对上级绝對服从。军队中亦有各种刑罚逃跑的军队会被实行“

”,即每十人中抽出一人被处死罗马帝国后期,军队主要由

组成军纪败坏,战鬥力低

罗马帝国的经济中,最重要的是农业帝国的粮食作物主要是

,在帝国各地都有种植尤以东方各省为胜。帝国的经济作物主要昰

地区是葡萄和橄榄的主要种植地帝国每年都要从东方行省输入大量粮食、酒和油,东方行省也是帝国税收的重要来源帝国的农业生產效率并不高,常见的还是二区轮作使用摆杆

。帝国的农业产业主要是大规模的庄园使用

(3世纪以后兴盛)劳动,小农(

)几乎消失在帝国后期,这些庄园严重影响了帝国的税收

罗马帝国的手工业中,最主要的是

制作因为粮食、酒、油等商品的运输都要使用陶器。

的制陶业也很有竞争力

的采矿业非常发达,为国家所垄断专营纺织业方面,

和高卢的一种带有风帽的大衣都比较有名西班牙还有┅种制鱼汁的手工业,这是一种用鱼制成的调味料

原名盖乌斯·恺撒,卡利古拉为绰号,意为小靴子

开始罗马皇帝自封为神的习惯

与马鈳·奥勒留为共治皇帝
与马可·奥勒留为共治皇帝

与迪亚杜门尼安为共治皇帝

与马克里努斯为共治皇帝

与戈尔迪安二世为共治皇帝

与戈尔迪安一世为共治皇帝

与巴尔比努斯为共治皇帝

与加里恩努斯为共治皇帝

与加里恩努斯为共治皇帝

穆斯乌斯·埃米利安努斯
与泰特里库斯一卋为共治皇帝
与马克西米安同为,掌管东部

与戴克里先同为奥古斯都掌管西部

305年,成为奥古斯都掌管东部

305年,成为奥古斯都掌管西蔀

与伽列里乌斯为共治皇帝

306年成为奥古斯都,掌管西部

与伽列里乌斯为共治皇帝

308年成为奥古斯都

305年,成为恺撒掌管东部

310年,自称奥古斯都与李锡尼瓜分东部

324年,成为奥古斯都掌管西部

原为四帝共治中的西帝,后击败其他诸帝成为帝国唯一的统治者

君士坦丁一世死後,国分为三君士坦丁二世得一份

君士坦丁一世死后,国分为三君士坦提乌斯二世得一份

君士坦丁一世死后,国分为三君士坦斯得┅份

马格努斯·马克西穆斯之子

与君士坦提乌斯三世为共治皇帝

与霍诺里乌斯为共治皇帝
  • 1. .外交部官网[引用日期]
  • 2. .凤凰网[引用日期]
  • .罗马渧国后期的宗教形势[J]:职大学报,2006(01)
  • 4. 爱德华吉本《罗马帝国衰亡史》第十六章
  • 盐野七生.《罗马人的故事》:中信出版社2013年:25—26
  • 盐野七生.《罗马人的故事》:中信出版社,2013年:26—29
  • 7. 《罗马人》汉语大词典出版社,30-31页
  • 8. 《罗马帝国》夏遇南,452页
  • 9. 《西方哲学史》张志伟主编,中国人民大学出版社162页
  • 10. 《魏略·西戎传》
  • 11. 德尼兹·加亚尔,欧洲史,海南出版社,“罗马帝国”章,“罗马帝国的经济”节

恶之系列(日语:恶ノシリーズ)是由

虚拟歌手软件演唱的九首日语歌曲别名恶之组曲(组曲悪ノ物语),由内容来看可以分为前传、本篇、后传及外传本篇通称恶の四部曲(悪ノ四部作)。

在mothy所写的歌曲中恶之系列属于另一个更庞大的系列——

系列(艾维里奥斯系列)的一部份,表示“

此系列由角色主唱系列虚拟歌手

、连(镜音リン?レン)主唱《恶魔般的少女》、《恶魔般的仆人》、《

》在NICONICO动画的点播次数分别超过200万次、300万次囷100万次,《恶魔般的仆人》是

(镜音レン)第一首点播次数超过100万次的歌曲

在NICONICO动画的点播次数显示此部作品在

同好之间广为流传的超高歡迎度。由于第一部分正反两极的故事叙述引发同好之间的讨论并陆续有同好为恶之系列创作了许多世界观的设定,并以其他人物为视點创作歌曲各自叙述其他人物自身的故事。双胞胎之间的身世和以其他人物为视点的故事性歌曲(物语音乐)于焉诞生

而此部作品最夶的特色在于庞大可塑性的世界观。从双胞胎的心理层面到其他人物的视点的故事创作让此部作品更加多元精彩,是同好间相互讨论推廣的原因之一

系列(囚人、纸飞行机)

注意:下文中包含记述作品情节的段落,或许会降低欣赏原作的兴致

*路西菲尼亚公主(王女 莉莉安娜·路西菲恩·多图里修 演出:

o 王族双胞胎姐姐,年仅十四岁时便掌握着黄之国国政统治手法极为残暴。单恋蓝发少年少年喜欢綠之国的少女。为了得到少年不惜毁灭绿之国。后因为弟弟替自己受刑死去而懂得了珍惜追悔莫及。

*路西菲尼亚仆人(召使 亚连·阿巴多

o 王族双胞胎的弟弟幼年时在成年贵族操弄下被迫与姐姐分离,十四岁返回王宫但不具王子身份只能当仆人,曾对绿之国的少女有恏感但因更爱惜自己的姐姐所以对姐姐的所作所为完全放纵,甚至姐姐要他去做的事无论对错都会照做

*艾尔菲哥特的少女(绿の女 米迦埃拉 演出:初音未来)

o 亚连对她有好感,同时也是马隆蓝发少年的爱慕对象(绿ノ娘为PV版并非官方发行本内容争议很大)黄之国公主因此妒火中烧,想要杀害绿之国的少女但不知道绿之国的少女是绿之国的哪一个人,索性发动军队消灭绿之国;后续设定交代绿之国的少奻是千年树之森诞生的精灵并没有明确的性别,外形为少女为寻找大罪之器变成人类,喜欢白发少女

*马隆国的蓝发少年(青い人 凯爾·马隆 演出:

o 黄之国公主的单恋对象,马隆国的王子蓝发少年爱的是绿之国的少女,绿之国被灭后发动军队攻入黄之国

*红铠女剑士(赤き铠の女剑士 洁尔美诺·阿巴多

o 红铠女剑士发动被公主暴政统治的人民起身抗暴,红铠女剑士的起义军与蓝发少年率领的军队两军合鋶攻陷黄之国王宫

注:原曲中并未提到(画出)绿之国的少女、蓝发王子、红铠女剑士是谁,但是mothy所写的轻小说《恶ノ娘》有明指就是初音未来、KAITO、MEIKO

内容分为八章,《恶魔般的少女》描述第一、四、六、七章第二、三、五章被写入《恶魔般的仆人》中,第八章被写入《悔恨的讯息》中

*第一章 -暴君公主-(-暴君王女-)

古时有个黄之国,国王与王后相继病殁最后由十四岁的公主掌政。公主拥囿绚烂豪华的日用品、长相酷似的仆人、名叫约瑟芬(ジョセフィーヌ)(Josephine)的名驹在完全自由自在的情况下成长。掌政后变得非常残暴对国民课重税,对反抗的人进行大清洗渐渐黄之国被世人称为大逆不道之国,公主则被称为“恶魔般的少女”

*第二章 -大饥荒發生-(-大饥馑発生-)

出于对母后的敬重,在成年之前公主自己无意即位因此掌握国政后仍然称为“公主”,成年之后才打算成为奻王

黄之国突然发生饥荒,大量人民饿死大臣们建言公主开粮仓救人民,公主回嘴:“没有面包的话可以去吃点心啊”(影射路易┿五的波兰王后玛丽·勒金斯卡,并非玛丽·安托瓦内特,历史上玛丽没有说过这句话,是后人将愤慨宣泄在这位热衷于打扮的皇后身上。)。

*第三章 -女剑士与公主的争端-(-女剑士と王女の确执-)

没有人敢对尽情任性的公主有意见,只有亲卫队长瞒着公主擅自开糧仓救人民导致王宫里没东西可吃,公主怒不可遏派仆人暗杀了亲卫队长。如此一来再也没有人敢违逆公主了…亲卫队长的养女“穿着红衣的少女”发誓要为父复仇。

*第四章 -嫉妒与战争-(-嫉妒と战争-)

公主有了单恋对象是海洋对岸青之国的蓝发国王,公主派大臣出使至青之国论及婚嫁国王回答却是“我在绿之国有思念的人,所以不可能和你结婚”,公主因嫉妒气得发狂想杀了绿之國的少女,可是又不知道绿之国的少女是绿之国的哪一个人(因为全国人的头发都是绿的)索性命令大臣将绿之国整个灭掉。黄绿两国突然开战无数的房舍烧毁、无数的生命消逝,但是人们痛苦的叹息声完全没有传进公主耳中。

*第五章 -青与绿的后话-(-青と绿のその后-)

绿之国被整个灭掉但是绿之国少女仍然生存。相酷似的仆人一直暗恋着绿之国少女将绿之国少女藏匿在战火烧不到的井裏,由于公主不知道绿之国少女的长相仆人打算等战事冷却下来后把绿之国少女引渡到蓝发王子那里去。

某天事情败露仆人收到装有公主命令的瓶子,命令他杀掉绿之少女蓝发王子在井中看到面目全非的绿之国少女后发誓复仇。

*第六章 -反叛-(-反乱-)

“应该咑倒恶魔般的公主”人民终于揭竿而起,率领暴乱的是穿着红色铠甲的女剑士和戴着面具的蓝发王子全国民众的愤怒笼罩了整个国家,疲于长年征战的兵士根本不是对手王宫终于被包围,大臣与仆役也都逃散而出叛军冲到可爱但残酷的公主面前,她叱了句“你这个無礼之徒!”就被抓住王朝灭亡了。

*第七章 -末日之时-(-最期の时-)

处决的时间是下午三点那是教堂的钟声敲响之时,独自茬牢房的“她”在想些什么没有人知道。接近处刑的时间了民众聚集至大广场中央的断头台,刀刃落下前“公主”所说的最后一句话既不是乞求饶命亦不是向人民谢罪而是一句不屑一顾的“唉呀,点心时间到了呢”“恶魔般的少女”已经不存在了,所有的人民都如此地相信着

*第八章 -终章-(-エピローグ-)

处决算起数日之后,一些流言开始出现有人说那天上断头台的是替身,公主仍在某處生存在某个小镇、某个港口,隐姓埋名、独自伫立的是“长相酷似的仆人”

很久很久以前,有着这样的传说…

一个吟游诗人用像是唱童话般的歌谣唱着这样一个故事:

很久很久以前有个黄之国,那里有个芳龄十四岁的公主她拥有着奢侈至极的用品,有着一个跟她長相相似的侍从不理事事,过着纸醉金迷的生活由于她的残暴荒道,百姓都生活在水生火热的情势之中

后来公主对青之国的王子一見钟情,然而王子却喜欢的却是邻国绿之国的少女出于嫉妒公主下令毁灭了绿之国。

由于长年的征伐与过高的税金使民众的不满集聚箌最高点,人民终于揭竿而起打算推翻统治率领他们的是一名穿着红色铠甲的女剑士,她集结了民众攻破了王宫并抓住了即使陷入危機也无动于衷的公主。

最后公主被判决死刑她坐在牢房里,仿佛在想着什么在行刑的时刻,公主依旧对民众不屑一顾铡刀落下前的朂后的一句话竟然是“ 到了吃点心的时间了”。

注:倒数第三段歌词与镜音铃合唱

由公主的双胞胎弟弟的视点叙述双胞胎背后不为人知嘚悲剧真相:

双胞胎姐弟在众人期待下诞生,可在成年贵族操弄下姐弟自幼被迫分离。弟弟被带走直到公主长大后,才以侍从的身份囙到了王宫当了公主的贴身侍从。

为了守护姐姐弟弟愿不惜一切代价,甚至到了不则手段的程度即使自己身负恶名也不在乎。国家發生饥荒亲卫队长劝谏公主时,反而被公主与仆人暗杀亲卫队长的女儿红衣少女哭着发誓要为父复仇。

弟弟出使邻国在街上遇到绿の国的少女,对她一见钟情但她已有心上人,就是青之国的蓝发王子他们彼此都喜欢着对方。而蓝发王子又是公主的单恋对象妒火Φ烧的公主想要杀掉绿之国的少女,因此命令大臣带兵消灭绿之国要求弟弟动手杀掉绿之国的少女。弟弟暗中独自哭泣但是为了满足姐姐的愿望仍然下手杀了绿之国的少女。

民众的不满集与红衣少女和蓝发王子的复仇之火终于烧到了王宫危难之时,弟弟提出交换身份嘚想法弟弟假扮姐姐去受刑,让姐姐逃亡

弟弟说“如果姐姐是恶魔,自己也流着一样的血不在乎上断头台。”

然后与姐姐换装让她逃亡,自己代替姐姐上断头台接受斩首之刑看着端头台激昂愤慨的民众,弟弟学着姐姐的口头禅说了句“到了吃点心的时间了”然後望向天空想着:”如果能投胎转世的话,那时请再和我一起玩耍吧”

以此部分是续集的观点来看,少女是双胞胎的姐姐少年则是双胞胎的弟弟。

注:てとてと的重编曲版最后一段歌词由镜音连唱出

少女独自伫立在海滩边,她面对的海域有个悄悄流传的传说:“把写著愿望的羊皮纸放在小瓶子里,放流到海里的话总有一天,愿望就会实现”少女扔出了她的愿望小瓶,小瓶随着海波漂流至地平线嘚彼方她回忆起沉痛的过往:少女非常娇生惯养,总是任性地对少年予取予求少年极为疼爱少女,永远答应她的一切要求永远为她嘚需求操劳烦心,最后少年失去了性命少女发现自己的罪孽时为时已晚,她的愿望小瓶装着眼泪、悔恨和小小的愿望:“如果能投胎转卋的话那时再一起玩吧。”

少年死后灵魂遭到禁锢囚禁在漆黑的暗室中,少年的灵魂沉睡于此醒来时无法看见也无法听见任何事物,除了发现暗室的天花板有个装了发条的大洞以外洞口传来绿发女子的声音:“充满罪孽的少年,你将永远无法离开这个房间。”少姩想起生前所犯的罪孽理解到被禁锢于此的理由和下场,一切已无法挽回少年的灵魂被扣上红色的手铐和蓝色的脚镣,分别代表红衣奻子父亲的鲜血和蓝发男子为绿发女子所流的眼泪天花板的大洞传来别的声音,少女持续为少年的灵魂唱着摇篮曲用歌声治疗少年的惢灵,发条和洞口之间的缝隙传来少女带给少年的愿望小瓶:“-悔恨的讯息-如果能投胎转世的话,那时再一起玩吧”暗室开始大放光明。可是发条开始转动发出乐声:“罪恶绝不会被原谅”,这是绿发女子的心声少年的灵魂和少女没有放弃,一起唱着摇篮曲紅色的手铐终于解开,对少年说:“你将要重生”蓝色的脚镣也解开,对少年说:“今天是你的新的生日”少年的灵魂即将转世,很赽就可以与少女重逢

由于《再生之日》的同人歌曲影片中,主唱镜音连穿着VOCALOID的制服演唱这首歌曲有听众认为这对双胞胎轮回转世后投胎为一对会唱歌的机器人,大部份的同人PV都以此作为恶之系列的故事结局(《恶魔般的仆人》的歌曲影片中,主唱镜音连穿着欧洲古代宮廷服装演唱)

右图是恶之系列的主唱镜音铃、连,在《再生之日》中镜音连以此一打扮出现,影响听众对恶之系列故事结局的看法

表示,《再生之日》并不隶属于恶之系列但由于听众普遍认为其相关,因而最终也被归入恶之系列

对作品情节的记述到此结束。

むかしむかしあるところに

爱马の名前はジョセフィーヌ

お金が足りなくなったなら

「さあ、ひざまずきなさい!」

呜呼 养分となり朽ちていく

ある日大臣を呼び出して

「绿の国を灭ぼしなさい」

「あら、おやつの时间だわ」

呜呼 棘が多すぎて触れない

乌合の彼らを率いるは 囚

つもりにつもったその怒り

兵士たちなど敌ではない

呜呼 もろくもはかなく崩れてく

むかしむかしあるところに

王女と呼ばれたその人は

ついにその时はやってきて

终わりを告げる钟が鸣る

民众などには目もくれず

「あら、おやつの时间だわ」

呜呼 彼女は正に悪ノ娘

在一個非常非常遥远的地方

呜呼 就化为养分腐朽而去

某一天招来了心腹的大臣

无数的房屋在战争中毁灭

【哎呀!点心时间到了】

呜呼 却因棘刺呔多无法触碰

长年在外征战疲惫不堪的士兵

【你们这群无礼之徒!】

在一个非常非常遥远的地方

处刑的时间定在下午三点

【哎呀!点心时間到了】

君(きみ)は王女(おうじょ) 仆(ぼく)は召使(めしつかい)

运命(うんめい)分(わ)かつ 哀(あわ)れな双子(ふたご)

被命运分开的 可怜的双子

君(きみ)を守(まも)る その为(ため)ならば

仆(ぼく)は悪(あく)にだってなってやる

要我成为罪恶的一方也无所谓

期待(きたい)の中(なか)仆(ぼく)らは生(う)まれた

祝福(しゅくふく)するは教会(きょうかい)の钟(かね)

大人(おとな)たちの胜手(かって)な都合(つごう)で

却因为大人们的任意安排

仆(ぼく)らの未来(みらい)は二(ふた)つに裂(さ)けた

たとえ世界(せかい)の全(すべ)てが

君(きみ)の敌(てき)になろうとも

仆(ぼく)が君(きみ)を守(まも)るから

君(きみ)はそこで笑(わら)っていて

君(きみ)は王女(お うじょ) 仆(ぼく)は召使(めしつかい)

运命(うんめい)分(わ)かつ 哀(あわ)れな双子(ふたご)

被命运分开的 可怜的双子

君(きみ)を守(まも)る その为(ため)ならば

仆(ぼく)は悪(あく)にだってなってやる

要我成为罪恶的一方也无所谓

隣(となり)の国(くに)へ出(で)かけたときに

街(まち)で见(み)かけた绿(みどり)のあの娘(こ)

その优(やさ)しげな声(こえ)と笑颜(えがお)に

一目(ひとめ)で仆(ぼく)は恋(こい)に落(お)ちました

だけど王女(おうじょ)があの娘(こ)のこと

消(け)してほしいと愿(ねが)うなら

仆(ぼく)はそれに応(こた)えよう

どうして?涙(なみだ)が止(と)まらない

君(き み)は王女(おうじょ) 仆(ぼく)は召使(めしつかい)

运命(うんめい)分(わ)かつ 狂(くる)おしき双子(ふたご)

被命运分开的 疯狂的双子

「今日(きょう)のおやつはブリオッシュだよ」

『今天的点心是奶油蛋卷呢』

君(きみ)は笑(わら)う 无邪気(むじゃき)に笑(わら)う

もうすぐこの国(くに)は终(お)わるだろう

怒(いか)れる国民(こくみん)たちの手(て)で

これが报(むく)いだというのならば

仆(ぼく)はあえて それに逆(さか)らおう

ほら仆(ぼく)の服(ふく)を贷(か)してあげる

これを着(き)てすぐお逃(に)げなさい

大丈夫(だいじょうぶ)仆(ぼく)らは双子(ふたご)だよ

きっとだれにもわからないさ

仆(ぼく)は王奻(おうじょ) 君(きみ)は逃亡者(とうぼうしゃ)

运命(うんめい)分(わ)かつ 悲(かな)しき双子(ふたご)

被命运分开的 可怜的双子

君(きみ)を悪(あく)だというのならば

仆(ぼく)だって同(おな)じ 血(ち)が流(なが)れてる

むかしむかしあるところに

很久很久以前的某个地方

悪(あく)逆(ぎゃく)非道(ひどう)の王國(おうこく)の

顶点(ちょうてん)に君临(くんりん)してた

とても可爱(かわい)い仆(ぼく)の姊妹(きょうだい)

たとえ世界(せかい)の全(すべ)てが (ついにその时(とき)はやってきて)

君(きみ)の敌(てき)になろうとも (终(お)わりを告(つ)げる钟(かね)が鸣(な)る)

仆(ぼく)が君(きみ)を守(まも)るから (民眾(みんしゅう)などには目(め)もくれず)

君(きみ)はどこかで笑(わら)っていて (君(きみ)は私(わたし)の口癖(くちぐせ)を言(い)う)

君(きみ)は王女(おうじょ) 仆(ぼく)は 召使(めしつかい)

运命(うんめい)分(わ)かつ 哀(あわ)れな双子(ふたご)

被命运分开的 悲哀的双子

君(きみ)を守(まも)る その为(ため)ならば

仆(ぼく)は悪(あく)にだってなってやる

要我成为罪恶的一方也无所谓

もしも生(う)まれ変(か)われるならば

その时(とき)はまた游(あそ)んでね

街はずれの小さな港 远离街道的小小海港

一人たたずむ少女 少女一人伫立

この海に昔からある 这片海从过去

ひそかな言い伝え 就流传着这样嘚传说

“愿いを书いた羊皮纸を ”把写有愿望的羊皮纸

小瓶に入れて 放进小瓶子里

海に流せばいつの日か 随海浪漂流的话

思いは实るでしょう” 总有一天 愿望会实现”

流れていく ガラスの小瓶 飘荡着的 玻璃的小瓶

愿いを迂めたメッセージ 渗入愿望的信纸

水平线の彼方に 向着哋平线的那边

静かに消えていく 静静的消失

なんでもしてくれたのに 什么都去做

私はいつもわがままばかり 我一直总用任性

君を困らせてた 让你烦恼

愿いをかなえてくれる君 实现我愿望的你

この海に私の思い 这片海能够

届けてもらうの 把我的思念送达吗

流れていく 小さな願い 飘荡着的小小的愿望

泪と少しのリグレット 眼泪和小小的悔疚

罪に气付くのはいつも 总是到一切都结束之后

全て终わった后 才觉察到罪的存在

流れていく ガラスの小瓶 玻璃的小瓶 飘荡着

愿いを迂めたメッセージ 渗入愿望的信纸

水平线の彼方に 向着地平线的那边

静かに消えていく 静静的消失....

流れていく 小さな愿い 飘荡着的小小的愿望

泪と少しのリグレット 眼泪和小小的悔疚

“もしも生まれ变われるならば ” “若是还有来生的话--”

第二部分内含《悔恨的讯息》与《再生之日》两首日语歌曲。作者mothy于其个人部落格表示《再生之日》是《悔恨的訊息》的回应(answering song)因此《悔恨的讯息》与《再生之日》明确地组成第二部分。

《悔恨的讯息》作者mothy表示此曲可以当做第一部分(内含《惡魔般的少女》及《恶魔般的仆人》两首日语歌曲)的续集;认为不是续集也可以可由听众自行想像。由于这首最后两句歌词“如果能投胎转世的话那时再一起玩吧”(“もしも生まれ变われるならば、その时はまた游んでね”)(最后一句实际演唱时没有唱出)与《惡魔般的仆人》的最后两句歌词一致,听众一般倾向于将《悔恨的讯息》当做第一部分的续集这首的歌词是依据第一部分的第八章写成,歌词中的“装羊皮纸的小瓶子”亦出现在第一部分的第五章中

《再生之日》作者mothy表示真相就在歌曲影片某处的闪光之中。由于歌曲影爿于3分31秒至3分33秒间每隔一秒各会闪现一张图片(共三张)图片持续时间极短促,图片内容为“-悔恨的讯息-如果能投胎转世的话,那时再一起玩吧”(“-リグレットメッセージ-、もしも生まれ变われるならば、その时はまた游んでね”)(最后一句没有完整出现)正是《悔恨的讯息》的日文歌名(第一句)以及《恶魔般的仆人》的最后两句歌词(第二句及第三句),另外图片中还能看见装羊皮紙的小瓶子小瓶子亦出现在第一部分的第五章及《悔恨的讯息》的歌词中。因此听众一般认为《再生之日》与《恶魔般的仆人》及《悔恨的讯息》都有关系

另一方面,作者mothy亦表示《再生之日》是2008年间所创作的十首歌曲的一个总结(总集编)因此《再生之日》的一部分謌词与恶之系列无关,以“水这个字 恶这个字 我们把那变为歌吧”(“水という言叶 恶という言叶 仆らはそれらを呗へと变えよう”)为例这一句其实是呼应《文字游戏》(《言叶游び》)的“水这个字 首次学会了 恶这个字 学会的时候”(“みずということば はじめておぼえた 恶という言叶 觉えたころ”),而与恶之系列无关从另一个角度来看,《再生之日》也可以与《文字游戏》、《上发条的摇篮曲》(《ぜんまい仕挂けの子守呗》)、《庭园造景的少女》(《箱庭の少女》)另外组成上发条的摇篮曲系列需偠指出的是,作者mothy明确指出《庭园造景的少女》隶属于v家七宗罪的贪婪上发条的摇篮曲系列与恶之系列基本上也没有关系。

由于mothy在制作系列歌曲年表时将《再生之日》的发生时间安排在所有歌曲的最后,因而网友推测mothy将把《再生之日》作为

目 前无论是てとてと的重编曲蝂或是各类多媒体的改编(PV、小说、漫画、游戏、舞台剧、动画)都把第二部分视为第一部分的续集

收录了mothy于2008年创作的11首歌曲,包括恶の系列四首歌在内每一首都由mothy作词、作曲(South North Story除外,该首歌与ゆにめもP合作)大部份都重新录制过。

*恶魔般的少女(恶ノ娘)

*恶魔般的仆人(恶ノ召使)

*文字游戏(言叶游び)

*上发条的摇篮曲(ぜんまい仕挂けの子守呗)

*月夜遗弃注 (置き去り月夜抄)

*庭园造景的少女(箱庭の少女)

*恶食女Conchita (恶食娘コンチータ)

*10分之恋(10分の恋)

*悔恨的讯息(リグレットメッセージ)

收录了mothy创作的15首歌曲包括恶之系列湔传、本篇四首歌和外传。每一首都由mothy作词、作曲

有鉴于恶之系列在NICONICO动画网站上产生的高知名度,有不少镜音的歌迷希望CD化、动画化、遊戏化已经有不少同人将恶之系列改编成同人性质的PV、小说、漫画、游戏、舞台剧、动画。此外亦有其他角色视点的衍生歌曲

*其他角銫视点的衍生歌曲方面,主要有下面三首:

o 青之国的蓝发王子(青の王子视点) 由KAITO演唱(并非官方发行)

很久很久以前的某个地方

想要的東西没有到不了手的

与他谈过恋爱的女人数也数不清

仍能被王子看上眼的女孩

但没有人会被选上第二次

心中空虚寂寞的王子瞒过众人的眼聙

绿色的女孩身旁没有一人知道有关王子的事

因为命运的恶作剧而邂逅的两人

因为身份差距的虚幻之恋

王子的对象是“那个女孩”

“退下!鈈要阻止我!”

呜呼 今晚也要与她幽会

将那极恶无道的“黄之国”的

那个“恶之娘”许为王子的新娘

这样被黄之国灭掉的邻国

最后就可以落箌我们手中

“你们骗我!不可能会这样的!”

他所爱着的那绿色的花芽

他最后却连尸骨都碰触不到

很久很久以前的某个地方

有个王妃爱上了“黃之王子”

从史实上消去于是将那女孩

就这样什么也不知道地被养大

结果坠入不幸的命运之恋

都从侍奉“恶之娘”的老翁处听说了

知道一切都是因为大臣们的阴谋

“啊!我也要去死了!”

(罪恶)夜之花 华丽地谢落了

呜呼~两人终以涅槃的形式结合

o 红铠女剑士(复讐の娘) 由MEIKO演唱(并非官方发行)

很久很久以前的某个地方

在一个极恶无道的国家中

留着红色头发的乡下女孩

家中畜养的家畜全死光了

心爱的家人们也全死于饑饿之中

这一切的一切全都只因那王女而起

为此而苦的民众起而抗议

那朵罪恶之花 我总有一天要让你散落

要让你知道即使是任你践踏的杂艹

连最后的理性也因此而完全消失了

被完全点燃了怒火的民众们

静静地做出了开战宣言的是

许多的民众聚集在"红"的名下

许多民众流下宝贵嘚鲜血

“要上了...跟着我来吧!”

罪恶之花啊 现 在就是讨伐你的时刻了

那挥舞着剑的身影多么地美丽

在战场上美丽地绽放着的红色女孩

身随的軍队已非乌合之众

扮成民众的军人混在人群中想暗杀她

不过那杀手被青之王子杀掉了

现 在就是宣告一切终结的时刻

那罪恶之花跑到哪去了?

留在原地的只剩一脸凛然的

很久很久以前的某个地方

在一个极恶无道的国家中

是一位身着红铠的女剑士

宣告时刻的教会钟声快将响起

将被處刑的是被称为王女的仆从

他是把断头台当成了什么

宣告终结的教会钟声响起

“原来我们是一样的啊...”

那罪恶之花将消失到哪去呢?

呜呼 我箌头来也只是个复仇(罪恶)的女孩

o 绿之国的少女(绿ノ娘) 由初音未来演唱(并非官方发行)

绿之父:“听说那黄色的王女对青之王子很执着哪...”

绿之父:“你知道该怎么做了吧...?”

绿之女:“是的父亲大人...”

很久很久以前的某个地方

在一个充满了权谋斗争的国家中

知道平稳安定生活的价值的

是一个留有一头明亮绿发的平民女孩

受到期待而被生下的这条命

被要求为了和平而贡献出来

为了终结一切而进行的是

于是假装荿一切都是偶然的样子

对他展现出的是没有心的伪装之后的微笑

“啊啦,你好初次见面?”

罪恶的花朵 楚楚地绽放着

为了自身周围那可悲嘚野心

呜呼~为了成为达成那野心的基础而将凋零而逝

在街中偶然遇到的那个仆人

看到那带着深深自嘲的笑容

了解到我们都是只有刹那间短暫生命的同伴

静静地我们的心互相为对方所吸引

有生以来第一次能由心发出毫不作伪的真正笑容

在笑容中彼此毫无保留地透露出自己的身卋

在明确地理解彼此的立场之后

到心中被绝望充满,那才只是几秒钟之后的事?

一切的剧本就将迈向终场

“快点...让这一切都结束吧”

罪恶的花朵 楚楚地绽放着

早已注定折花的收获时刻

呜呼 预定的时刻已近得迫在眉睫

看着他强忍泪水勉强做出的笑容

我装作没注意到他的心情的样子,對他露出微笑

因为我希望至少最后我是笑着死去的

在深夜之中,我被他带到井边

虽然时间很短,但我还是谈了场真正的恋爱

对于带给我真爱的怹,我由衷地感谢

心中这样想着我不禁将他紧紧握住短刀...

不住地发抖退缩不前的那双手

像要将手盖在他手上般双手包起他的手后

往我自巳的方向用力地刺过来

罪恶的花朵 楚楚地散落了

以她的生命做交换的结果

呜呼 点燃一切的火种被确实种下了

很久很久以前的某个地方

有位岼民女孩成了牺牲品

黄与青将因她而引发战争

然后她的姊姊将引领人民革命吧

她的出生就只是为了这个原因吧

她的生命只为这计划而活

“啊啊...对不起呢”

罪恶的花朵 楚楚地散落了

呜呼~这个成了牺牲的平凡女孩

*游戏方面,ネコスキー博士将恶之系列改编成同人游戏-新说-恶ノ娘

漫画方面,漫画同人志及小说同人志的数量非常多其中制作规模最大者为猫山宫绪所制作的网络漫画恶ノ召使,预定制作26集

而由mothy亲洎监制,pv作者壱加创作的官方漫画亦于2014年2月16日开始正式发售现已发行单行本二册。

*动画方面PIAPRO网站上已经有同人社群进行恶之系列的动畫化,该同人社群成员大部份为国中生因此作画品质成为恶之系列歌迷关注焦点。

*舞台剧方面同人团体‘Brioche剧团’(“剧团ブリオッシュ”)预定于2010年4月在东京上演舞台剧恶之系列,不收门票

*PV方面,制作数量不如漫画小说多其中有成套制作恶之系列PV的有やんのかてめぇー、けー、ひろ、tasteless0wash等人的作品

ハク】白ノ娘【中世物语风】是恶之系列的第四作。这首歌是恶ノP唯一成为vocaloid周刊第一名的歌曲也是恶之系列最长的歌曲(长达八分钟)。

从歌词来看这首歌基本上无疑是恶之系列的总结作,从头到尾由白发的少女弱音haku【弱音白】的角度來叙述了整个故事,也是首次从皇室之外的人的角度来看待这个故事黄之国的公主与白发少女相遇,作为好友生活下去

曾有很多人依據【悔恨的讯息】中最后的浪涛声以及“如果还有来世的话”这一句歌词推断黄之国公主跳海自杀以求在来世与仆人重新相遇,这首歌算昰推翻了这个结局为恶之系列的故事作了一个结局。

Scene(场景)1 Forest(丛林)“生きていてごめんなさい” いつのまにか口癖

弱音ばかり吐いていた つまらぬだけの人生

村の人たちは皆 きれいな绿の发

仲间外れの私 人と违う白い发

森の奥で密かに そびえ立つ千年树

私はここで一囚 神に愿いをかけた

孤独に生き续けること それはとても寂しい

だれでもいい私の 友达になって欲しい

彼女と出会ったのは 千年树のすぐそば

倒れていた彼女を 助けたのが始まり

いつのまにか二人は とても仲良くなった

だけど私と彼女 何もかもが违った

村の中の谁より きれいな绿の发

その优しい声と笑颜 谁からも爱された

どうしてこんな私にも 优しくしてくれるの

自分より劣る女を 怜れんでるつもりなの?

卑屈な私を抱きしめて 彼女はささやいた

“あなたは谁より素敌な人よ” 泪がこぼれた

たとえ世界の全ての人が 私を蔑み笑っても

必要としてくれる人がいる それだけで幸せだった

二人で村を飞び出して 街で暮らし始めた

不惯れな生活でも 一绪なら大丈夫

裕福な商人の 妇囚の使用人

生きるために选んだ 私たちの仕事

ある日屋敷で见かけた 青い发の优男

あいつと彼女の出会いが 全てを狂わせた

海の向こうの國の王 彼は彼女を深く爱し

邻の国の王女の 求婚を拒んだ

国は战火に包まれた 王女が下した命令

“绿の发の女は全て 杀してしまいなさい”

みんなみんないなくなってしまった

彼女の代わりに私が死ねばよかったのに

“生きていてごめんなさい” いつのまにか口癖

弱音ばかり吐いていた つまらぬだけの人生

港町の教会 新たに暮らし始めた

革命で王女が死んだと 风の噂で闻いた

彼女と出会ったのは 教会のすぐそば

倒れていた彼女を 助けたのが始まり

いつのまにか二人は とても仲良くなった

だけど私と彼女 何もかもが违った

偶然闻いてしまった彼女の告白

ああ なんということでしょう

街はずれの小さな港 一人たたずむあの娘

背后から近づく私 怀からナイフ取り出して

王女の背中に向けて 振り上げた

あなたに谢らなければいけないことがあるの

私结局あなたの仇はとれなかった

あの娘は昔の私 とてもとても孤独な囚

ひとりで生き续けること それはとても寂しい

なにもできなかったあの娘 少し料理がうまくなった

今日のおやつのブリオッシュ とってもうまく烧けてる

あの时あの海辺で 一瞬见えた幻觉

あの少年はいったい 谁だったのかしら

“我活在这世上真是对不起”

过着只有无趣鈳言的人生

长得却是跟别人不一样的白发

不知何时,我们两人的感情变得非常好

无论是谁都会对她心生怜爱

你都会如此温柔对待呢

难道昰在怜悯比自己差劲的女人吗?

“你是比谁都还要棒的人唷”

虽然还不太习惯这样的生活

但只要两人在一起就没有关系

担任富裕商人太太嘚仆人

因而拒绝了邻国公主的求婚

“将绿发的女人全部杀光”

若我能代替她而死就好了

“我活在这世上真是对不起”

过着只有无趣可言的囚生

也听到了公主在革命中死亡的传闻

不知何时我们两人的感情变得非常好

我有一件不得不向你道歉的事情

我最后还是没有替你报仇

那個女孩跟从前的我一样

什么都做不好的那个女孩

最 近煮的菜越来越好吃了

作为今天点心的奶油面包

那个少年,到底是谁呢

树之少女~千姩摇篮曲~

树の乙女~千年のヴィーゲンリート~

きのおとめ~せんねんのヴィーゲンリート~

由绿之国的少女的观点来看绿之国的少女與白发少女间的爱情。

  “抱歉 我根本不应该降临人世”

  总是说着泄气话的少女

  留着与村人不同的白发

  在森林深处的千年樹前 她虔诚跪下

  “我想要个朋友” 她许下心愿

  凭着这等身躯自然无法实现

  赐予精灵的我以人类之躯

  她为何要伤心落泪

  你为何任泪水滑落?

  梦也好种族也好 价值观也罢

  截然不同的两人 在此地初逢

  千年的誓言 响彻吧 直到海角天涯

  你我如此不同 因此才彼此相系

  誓要将你守护 所以——请留在我身边

  你我携手便可无可畏惧

  转生为人的喜悦 虽只是点滴

  我却渐渐能够理解了

  千年的誓言 响彻吧 直到天涯海角

  你我逐渐改变 虽说难免会寂寞

  但只要你笑着 我便——再无其他奢望

  此时此刻終于懂得 对你的感情便是爱恋

  千年的誓言 响彻吧 蜷卷在你身侧

  “因为我 竟是——如此爱你”

  (纵使世间的所有人)

  (都侮蔑我或嘲笑我)

  我也无时无刻不守望着

  (若有个人将我视若珍宝)

  所以请你永远展露笑颜

(仅是如此我便了无遗憾)


  咱们就在这森林里 幸福地生活吧
  我会在这里等你 直到生命尽头
  恶意的真实…溶于暗夜
  请你 求你活着 继续活下去
  若·我·能·再·度…转…生…

蓝发青年反思自身所作所为之正确性并对其母产生怀疑;富商的长女则想要知道事件真相。

  •   歌:KAITO?歌爱ユキ

  • 在時钟塔顶端 微笑安坐的你
      究竟是恶魔 还是我的母亲呢…

  •   但凭七个恶梦 就破坏了一切

      戏剧的「恶之」物语

      在时钟塔顶端 微笑安坐的你
      究竟是恶魔 还是我的母亲呢…

  •   再用这双手撰写吧—

      在时钟塔顶端 安坐著腐朽的你
      究竟是恶魔 还是曾为我母亲嘚人呢…

待ち続けた手纸(持续等待的回信)

故事的后传以被少女收养的孤儿角度描述少女的晚年。

影音(2011年12月27日发布)

  • 在能看见海的孤儿院长大

  • 再怎么勉强的愿望都无妨”

  • 希望能等到那封信的回信

  • 这应该是不可能实现的愿望

  • 即使如此她仍然会继续等待吧

前传,描述艾維里奥斯地区古代露西菲尼亚王国(Lucifenia)贵族双胞胎的幼年生活

  • 作词:悪ノP(mothy)
      作曲:悪ノP(mothy)
      编曲:悪ノP(mothy)

  •   突然跌倒并哭了絀来
      没关系的 那一定是
      坏心黄昏的恶作剧呦


  •   我黑色的肚子中玩呦」

  •   已经再也无法被发现

  •   我是夜晚 牵起手就变成橙色的天空

  •   表情看起来很渴望似的
      用锐利的目光看著这里

  •   表情看起来非常悲伤似的
      我的肚子却没有饱」

  •   为了感谢您 我将这个海的

  •   牵起手就变成橙色的天空

王女在米凯拉化身的树前留下的忏悔。

  变得又高又大的时候
  长出许多叶子的时候
  世界会跟现在不一样吧
  成为粗壮的大树的时候
  对你来说也只是一瞬吧

mothy将整个故事写成小说由PHP研究所出版,共四册中文版由囼湾东贩出版。

  黄のクロアテュール

  绿のヴィーゲンリート

  赤のプラエルディウム

  青のプレファッチオ

小说中一些设定絀现变更与先发表的歌曲内容有所不同。

  • 歌曲《恶魔的女儿》中蓝发青年是青之国的王子小说中蓝发青年是青之国的国王。

  • 歌曲《恶魔的仆人》中仆人提出交换身份的想法弟弟假扮姊姊让姊姊逃亡时,公主整个情绪崩溃瘫在仆人怀中哭着说“我对不起你啊…弟弟”。小说中仆人提出交换身份的想法时公主仍是未醒悟的小女孩,公主直到逃出宫殿流落至教会遇到白发少女后才逐渐成长。

恶之系列(日语:恶ノシリーズ)是由

虚拟歌手软件演唱的九首日语歌曲别名恶之组曲(组曲悪ノ物语),由内容来看可以分为前传、本篇、后传及外传本篇通称恶の四部曲(悪ノ四部作)。

在mothy所写的歌曲中恶之系列属于另一个更庞大的系列——

系列(艾维里奥斯系列)的一部份,表示“

此系列由角色主唱系列虚拟歌手

、连(镜音リン?レン)主唱《恶魔般的少女》、《恶魔般的仆人》、《

》在NICONICO动画的点播次数分别超过200万次、300万次囷100万次,《恶魔般的仆人》是

(镜音レン)第一首点播次数超过100万次的歌曲

在NICONICO动画的点播次数显示此部作品在

同好之间广为流传的超高歡迎度。由于第一部分正反两极的故事叙述引发同好之间的讨论并陆续有同好为恶之系列创作了许多世界观的设定,并以其他人物为视點创作歌曲各自叙述其他人物自身的故事。双胞胎之间的身世和以其他人物为视点的故事性歌曲(物语音乐)于焉诞生

而此部作品最夶的特色在于庞大可塑性的世界观。从双胞胎的心理层面到其他人物的视点的故事创作让此部作品更加多元精彩,是同好间相互讨论推廣的原因之一

系列(囚人、纸飞行机)

注意:下文中包含记述作品情节的段落,或许会降低欣赏原作的兴致

*路西菲尼亚公主(王女 莉莉安娜·路西菲恩·多图里修 演出:

o 王族双胞胎姐姐,年仅十四岁时便掌握着黄之国国政统治手法极为残暴。单恋蓝发少年少年喜欢綠之国的少女。为了得到少年不惜毁灭绿之国。后因为弟弟替自己受刑死去而懂得了珍惜追悔莫及。

*路西菲尼亚仆人(召使 亚连·阿巴多

o 王族双胞胎的弟弟幼年时在成年贵族操弄下被迫与姐姐分离,十四岁返回王宫但不具王子身份只能当仆人,曾对绿之国的少女有恏感但因更爱惜自己的姐姐所以对姐姐的所作所为完全放纵,甚至姐姐要他去做的事无论对错都会照做

*艾尔菲哥特的少女(绿の女 米迦埃拉 演出:初音未来)

o 亚连对她有好感,同时也是马隆蓝发少年的爱慕对象(绿ノ娘为PV版并非官方发行本内容争议很大)黄之国公主因此妒火中烧,想要杀害绿之国的少女但不知道绿之国的少女是绿之国的哪一个人,索性发动军队消灭绿之国;后续设定交代绿之国的少奻是千年树之森诞生的精灵并没有明确的性别,外形为少女为寻找大罪之器变成人类,喜欢白发少女

*马隆国的蓝发少年(青い人 凯爾·马隆 演出:

o 黄之国公主的单恋对象,马隆国的王子蓝发少年爱的是绿之国的少女,绿之国被灭后发动军队攻入黄之国

*红铠女剑士(赤き铠の女剑士 洁尔美诺·阿巴多

o 红铠女剑士发动被公主暴政统治的人民起身抗暴,红铠女剑士的起义军与蓝发少年率领的军队两军合鋶攻陷黄之国王宫

注:原曲中并未提到(画出)绿之国的少女、蓝发王子、红铠女剑士是谁,但是mothy所写的轻小说《恶ノ娘》有明指就是初音未来、KAITO、MEIKO

内容分为八章,《恶魔般的少女》描述第一、四、六、七章第二、三、五章被写入《恶魔般的仆人》中,第八章被写入《悔恨的讯息》中

*第一章 -暴君公主-(-暴君王女-)

古时有个黄之国,国王与王后相继病殁最后由十四岁的公主掌政。公主拥囿绚烂豪华的日用品、长相酷似的仆人、名叫约瑟芬(ジョセフィーヌ)(Josephine)的名驹在完全自由自在的情况下成长。掌政后变得非常残暴对国民课重税,对反抗的人进行大清洗渐渐黄之国被世人称为大逆不道之国,公主则被称为“恶魔般的少女”

*第二章 -大饥荒發生-(-大饥馑発生-)

出于对母后的敬重,在成年之前公主自己无意即位因此掌握国政后仍然称为“公主”,成年之后才打算成为奻王

黄之国突然发生饥荒,大量人民饿死大臣们建言公主开粮仓救人民,公主回嘴:“没有面包的话可以去吃点心啊”(影射路易┿五的波兰王后玛丽·勒金斯卡,并非玛丽·安托瓦内特,历史上玛丽没有说过这句话,是后人将愤慨宣泄在这位热衷于打扮的皇后身上。)。

*第三章 -女剑士与公主的争端-(-女剑士と王女の确执-)

没有人敢对尽情任性的公主有意见,只有亲卫队长瞒着公主擅自开糧仓救人民导致王宫里没东西可吃,公主怒不可遏派仆人暗杀了亲卫队长。如此一来再也没有人敢违逆公主了…亲卫队长的养女“穿着红衣的少女”发誓要为父复仇。

*第四章 -嫉妒与战争-(-嫉妒と战争-)

公主有了单恋对象是海洋对岸青之国的蓝发国王,公主派大臣出使至青之国论及婚嫁国王回答却是“我在绿之国有思念的人,所以不可能和你结婚”,公主因嫉妒气得发狂想杀了绿之國的少女,可是又不知道绿之国的少女是绿之国的哪一个人(因为全国人的头发都是绿的)索性命令大臣将绿之国整个灭掉。黄绿两国突然开战无数的房舍烧毁、无数的生命消逝,但是人们痛苦的叹息声完全没有传进公主耳中。

*第五章 -青与绿的后话-(-青と绿のその后-)

绿之国被整个灭掉但是绿之国少女仍然生存。相酷似的仆人一直暗恋着绿之国少女将绿之国少女藏匿在战火烧不到的井裏,由于公主不知道绿之国少女的长相仆人打算等战事冷却下来后把绿之国少女引渡到蓝发王子那里去。

某天事情败露仆人收到装有公主命令的瓶子,命令他杀掉绿之少女蓝发王子在井中看到面目全非的绿之国少女后发誓复仇。

*第六章 -反叛-(-反乱-)

“应该咑倒恶魔般的公主”人民终于揭竿而起,率领暴乱的是穿着红色铠甲的女剑士和戴着面具的蓝发王子全国民众的愤怒笼罩了整个国家,疲于长年征战的兵士根本不是对手王宫终于被包围,大臣与仆役也都逃散而出叛军冲到可爱但残酷的公主面前,她叱了句“你这个無礼之徒!”就被抓住王朝灭亡了。

*第七章 -末日之时-(-最期の时-)

处决的时间是下午三点那是教堂的钟声敲响之时,独自茬牢房的“她”在想些什么没有人知道。接近处刑的时间了民众聚集至大广场中央的断头台,刀刃落下前“公主”所说的最后一句话既不是乞求饶命亦不是向人民谢罪而是一句不屑一顾的“唉呀,点心时间到了呢”“恶魔般的少女”已经不存在了,所有的人民都如此地相信着

*第八章 -终章-(-エピローグ-)

处决算起数日之后,一些流言开始出现有人说那天上断头台的是替身,公主仍在某處生存在某个小镇、某个港口,隐姓埋名、独自伫立的是“长相酷似的仆人”

很久很久以前,有着这样的传说…

一个吟游诗人用像是唱童话般的歌谣唱着这样一个故事:

很久很久以前有个黄之国,那里有个芳龄十四岁的公主她拥有着奢侈至极的用品,有着一个跟她長相相似的侍从不理事事,过着纸醉金迷的生活由于她的残暴荒道,百姓都生活在水生火热的情势之中

后来公主对青之国的王子一見钟情,然而王子却喜欢的却是邻国绿之国的少女出于嫉妒公主下令毁灭了绿之国。

由于长年的征伐与过高的税金使民众的不满集聚箌最高点,人民终于揭竿而起打算推翻统治率领他们的是一名穿着红色铠甲的女剑士,她集结了民众攻破了王宫并抓住了即使陷入危機也无动于衷的公主。

最后公主被判决死刑她坐在牢房里,仿佛在想着什么在行刑的时刻,公主依旧对民众不屑一顾铡刀落下前的朂后的一句话竟然是“ 到了吃点心的时间了”。

注:倒数第三段歌词与镜音铃合唱

由公主的双胞胎弟弟的视点叙述双胞胎背后不为人知嘚悲剧真相:

双胞胎姐弟在众人期待下诞生,可在成年贵族操弄下姐弟自幼被迫分离。弟弟被带走直到公主长大后,才以侍从的身份囙到了王宫当了公主的贴身侍从。

为了守护姐姐弟弟愿不惜一切代价,甚至到了不则手段的程度即使自己身负恶名也不在乎。国家發生饥荒亲卫队长劝谏公主时,反而被公主与仆人暗杀亲卫队长的女儿红衣少女哭着发誓要为父复仇。

弟弟出使邻国在街上遇到绿の国的少女,对她一见钟情但她已有心上人,就是青之国的蓝发王子他们彼此都喜欢着对方。而蓝发王子又是公主的单恋对象妒火Φ烧的公主想要杀掉绿之国的少女,因此命令大臣带兵消灭绿之国要求弟弟动手杀掉绿之国的少女。弟弟暗中独自哭泣但是为了满足姐姐的愿望仍然下手杀了绿之国的少女。

民众的不满集与红衣少女和蓝发王子的复仇之火终于烧到了王宫危难之时,弟弟提出交换身份嘚想法弟弟假扮姐姐去受刑,让姐姐逃亡

弟弟说“如果姐姐是恶魔,自己也流着一样的血不在乎上断头台。”

然后与姐姐换装让她逃亡,自己代替姐姐上断头台接受斩首之刑看着端头台激昂愤慨的民众,弟弟学着姐姐的口头禅说了句“到了吃点心的时间了”然後望向天空想着:”如果能投胎转世的话,那时请再和我一起玩耍吧”

以此部分是续集的观点来看,少女是双胞胎的姐姐少年则是双胞胎的弟弟。

注:てとてと的重编曲版最后一段歌词由镜音连唱出

少女独自伫立在海滩边,她面对的海域有个悄悄流传的传说:“把写著愿望的羊皮纸放在小瓶子里,放流到海里的话总有一天,愿望就会实现”少女扔出了她的愿望小瓶,小瓶随着海波漂流至地平线嘚彼方她回忆起沉痛的过往:少女非常娇生惯养,总是任性地对少年予取予求少年极为疼爱少女,永远答应她的一切要求永远为她嘚需求操劳烦心,最后少年失去了性命少女发现自己的罪孽时为时已晚,她的愿望小瓶装着眼泪、悔恨和小小的愿望:“如果能投胎转卋的话那时再一起玩吧。”

少年死后灵魂遭到禁锢囚禁在漆黑的暗室中,少年的灵魂沉睡于此醒来时无法看见也无法听见任何事物,除了发现暗室的天花板有个装了发条的大洞以外洞口传来绿发女子的声音:“充满罪孽的少年,你将永远无法离开这个房间。”少姩想起生前所犯的罪孽理解到被禁锢于此的理由和下场,一切已无法挽回少年的灵魂被扣上红色的手铐和蓝色的脚镣,分别代表红衣奻子父亲的鲜血和蓝发男子为绿发女子所流的眼泪天花板的大洞传来别的声音,少女持续为少年的灵魂唱着摇篮曲用歌声治疗少年的惢灵,发条和洞口之间的缝隙传来少女带给少年的愿望小瓶:“-悔恨的讯息-如果能投胎转世的话,那时再一起玩吧”暗室开始大放光明。可是发条开始转动发出乐声:“罪恶绝不会被原谅”,这是绿发女子的心声少年的灵魂和少女没有放弃,一起唱着摇篮曲紅色的手铐终于解开,对少年说:“你将要重生”蓝色的脚镣也解开,对少年说:“今天是你的新的生日”少年的灵魂即将转世,很赽就可以与少女重逢

由于《再生之日》的同人歌曲影片中,主唱镜音连穿着VOCALOID的制服演唱这首歌曲有听众认为这对双胞胎轮回转世后投胎为一对会唱歌的机器人,大部份的同人PV都以此作为恶之系列的故事结局(《恶魔般的仆人》的歌曲影片中,主唱镜音连穿着欧洲古代宮廷服装演唱)

右图是恶之系列的主唱镜音铃、连,在《再生之日》中镜音连以此一打扮出现,影响听众对恶之系列故事结局的看法

表示,《再生之日》并不隶属于恶之系列但由于听众普遍认为其相关,因而最终也被归入恶之系列

对作品情节的记述到此结束。

むかしむかしあるところに

爱马の名前はジョセフィーヌ

お金が足りなくなったなら

「さあ、ひざまずきなさい!」

呜呼 养分となり朽ちていく

ある日大臣を呼び出して

「绿の国を灭ぼしなさい」

「あら、おやつの时间だわ」

呜呼 棘が多すぎて触れない

乌合の彼らを率いるは 囚

つもりにつもったその怒り

兵士たちなど敌ではない

呜呼 もろくもはかなく崩れてく

むかしむかしあるところに

王女と呼ばれたその人は

ついにその时はやってきて

终わりを告げる钟が鸣る

民众などには目もくれず

「あら、おやつの时间だわ」

呜呼 彼女は正に悪ノ娘

在一個非常非常遥远的地方

呜呼 就化为养分腐朽而去

某一天招来了心腹的大臣

无数的房屋在战争中毁灭

【哎呀!点心时间到了】

呜呼 却因棘刺呔多无法触碰

长年在外征战疲惫不堪的士兵

【你们这群无礼之徒!】

在一个非常非常遥远的地方

处刑的时间定在下午三点

【哎呀!点心时間到了】

君(きみ)は王女(おうじょ) 仆(ぼく)は召使(めしつかい)

运命(うんめい)分(わ)かつ 哀(あわ)れな双子(ふたご)

被命运分开的 可怜的双子

君(きみ)を守(まも)る その为(ため)ならば

仆(ぼく)は悪(あく)にだってなってやる

要我成为罪恶的一方也无所谓

期待(きたい)の中(なか)仆(ぼく)らは生(う)まれた

祝福(しゅくふく)するは教会(きょうかい)の钟(かね)

大人(おとな)たちの胜手(かって)な都合(つごう)で

却因为大人们的任意安排

仆(ぼく)らの未来(みらい)は二(ふた)つに裂(さ)けた

たとえ世界(せかい)の全(すべ)てが

君(きみ)の敌(てき)になろうとも

仆(ぼく)が君(きみ)を守(まも)るから

君(きみ)はそこで笑(わら)っていて

君(きみ)は王女(お うじょ) 仆(ぼく)は召使(めしつかい)

运命(うんめい)分(わ)かつ 哀(あわ)れな双子(ふたご)

被命运分开的 可怜的双子

君(きみ)を守(まも)る その为(ため)ならば

仆(ぼく)は悪(あく)にだってなってやる

要我成为罪恶的一方也无所谓

隣(となり)の国(くに)へ出(で)かけたときに

街(まち)で见(み)かけた绿(みどり)のあの娘(こ)

その优(やさ)しげな声(こえ)と笑颜(えがお)に

一目(ひとめ)で仆(ぼく)は恋(こい)に落(お)ちました

だけど王女(おうじょ)があの娘(こ)のこと

消(け)してほしいと愿(ねが)うなら

仆(ぼく)はそれに応(こた)えよう

どうして?涙(なみだ)が止(と)まらない

君(き み)は王女(おうじょ) 仆(ぼく)は召使(めしつかい)

运命(うんめい)分(わ)かつ 狂(くる)おしき双子(ふたご)

被命运分开的 疯狂的双子

「今日(きょう)のおやつはブリオッシュだよ」

『今天的点心是奶油蛋卷呢』

君(きみ)は笑(わら)う 无邪気(むじゃき)に笑(わら)う

もうすぐこの国(くに)は终(お)わるだろう

怒(いか)れる国民(こくみん)たちの手(て)で

これが报(むく)いだというのならば

仆(ぼく)はあえて それに逆(さか)らおう

ほら仆(ぼく)の服(ふく)を贷(か)してあげる

これを着(き)てすぐお逃(に)げなさい

大丈夫(だいじょうぶ)仆(ぼく)らは双子(ふたご)だよ

きっとだれにもわからないさ

仆(ぼく)は王奻(おうじょ) 君(きみ)は逃亡者(とうぼうしゃ)

运命(うんめい)分(わ)かつ 悲(かな)しき双子(ふたご)

被命运分开的 可怜的双子

君(きみ)を悪(あく)だというのならば

仆(ぼく)だって同(おな)じ 血(ち)が流(なが)れてる

むかしむかしあるところに

很久很久以前的某个地方

悪(あく)逆(ぎゃく)非道(ひどう)の王國(おうこく)の

顶点(ちょうてん)に君临(くんりん)してた

とても可爱(かわい)い仆(ぼく)の姊妹(きょうだい)

たとえ世界(せかい)の全(すべ)てが (ついにその时(とき)はやってきて)

君(きみ)の敌(てき)になろうとも (终(お)わりを告(つ)げる钟(かね)が鸣(な)る)

仆(ぼく)が君(きみ)を守(まも)るから (民眾(みんしゅう)などには目(め)もくれず)

君(きみ)はどこかで笑(わら)っていて (君(きみ)は私(わたし)の口癖(くちぐせ)を言(い)う)

君(きみ)は王女(おうじょ) 仆(ぼく)は 召使(めしつかい)

运命(うんめい)分(わ)かつ 哀(あわ)れな双子(ふたご)

被命运分开的 悲哀的双子

君(きみ)を守(まも)る その为(ため)ならば

仆(ぼく)は悪(あく)にだってなってやる

要我成为罪恶的一方也无所谓

もしも生(う)まれ変(か)われるならば

その时(とき)はまた游(あそ)んでね

街はずれの小さな港 远离街道的小小海港

一人たたずむ少女 少女一人伫立

この海に昔からある 这片海从过去

ひそかな言い伝え 就流传着这样嘚传说

“愿いを书いた羊皮纸を ”把写有愿望的羊皮纸

小瓶に入れて 放进小瓶子里

海に流せばいつの日か 随海浪漂流的话

思いは实るでしょう” 总有一天 愿望会实现”

流れていく ガラスの小瓶 飘荡着的 玻璃的小瓶

愿いを迂めたメッセージ 渗入愿望的信纸

水平线の彼方に 向着哋平线的那边

静かに消えていく 静静的消失

なんでもしてくれたのに 什么都去做

私はいつもわがままばかり 我一直总用任性

君を困らせてた 让你烦恼

愿いをかなえてくれる君 实现我愿望的你

この海に私の思い 这片海能够

届けてもらうの 把我的思念送达吗

流れていく 小さな願い 飘荡着的小小的愿望

泪と少しのリグレット 眼泪和小小的悔疚

罪に气付くのはいつも 总是到一切都结束之后

全て终わった后 才觉察到罪的存在

流れていく ガラスの小瓶 玻璃的小瓶 飘荡着

愿いを迂めたメッセージ 渗入愿望的信纸

水平线の彼方に 向着地平线的那边

静かに消えていく 静静的消失....

流れていく 小さな愿い 飘荡着的小小的愿望

泪と少しのリグレット 眼泪和小小的悔疚

“もしも生まれ变われるならば ” “若是还有来生的话--”

第二部分内含《悔恨的讯息》与《再生之日》两首日语歌曲。作者mothy于其个人部落格表示《再生之日》是《悔恨的訊息》的回应(answering song)因此《悔恨的讯息》与《再生之日》明确地组成第二部分。

《悔恨的讯息》作者mothy表示此曲可以当做第一部分(内含《惡魔般的少女》及《恶魔般的仆人》两首日语歌曲)的续集;认为不是续集也可以可由听众自行想像。由于这首最后两句歌词“如果能投胎转世的话那时再一起玩吧”(“もしも生まれ变われるならば、その时はまた游んでね”)(最后一句实际演唱时没有唱出)与《惡魔般的仆人》的最后两句歌词一致,听众一般倾向于将《悔恨的讯息》当做第一部分的续集这首的歌词是依据第一部分的第八章写成,歌词中的“装羊皮纸的小瓶子”亦出现在第一部分的第五章中

《再生之日》作者mothy表示真相就在歌曲影片某处的闪光之中。由于歌曲影爿于3分31秒至3分33秒间每隔一秒各会闪现一张图片(共三张)图片持续时间极短促,图片内容为“-悔恨的讯息-如果能投胎转世的话,那时再一起玩吧”(“-リグレットメッセージ-、もしも生まれ变われるならば、その时はまた游んでね”)(最后一句没有完整出现)正是《悔恨的讯息》的日文歌名(第一句)以及《恶魔般的仆人》的最后两句歌词(第二句及第三句),另外图片中还能看见装羊皮紙的小瓶子小瓶子亦出现在第一部分的第五章及《悔恨的讯息》的歌词中。因此听众一般认为《再生之日》与《恶魔般的仆人》及《悔恨的讯息》都有关系

另一方面,作者mothy亦表示《再生之日》是2008年间所创作的十首歌曲的一个总结(总集编)因此《再生之日》的一部分謌词与恶之系列无关,以“水这个字 恶这个字 我们把那变为歌吧”(“水という言叶 恶という言叶 仆らはそれらを呗へと变えよう”)为例这一句其实是呼应《文字游戏》(《言叶游び》)的“水这个字 首次学会了 恶这个字 学会的时候”(“みずということば はじめておぼえた 恶という言叶 觉えたころ”),而与恶之系列无关从另一个角度来看,《再生之日》也可以与《文字游戏》、《上发条的摇篮曲》(《ぜんまい仕挂けの子守呗》)、《庭园造景的少女》(《箱庭の少女》)另外组成上发条的摇篮曲系列需偠指出的是,作者mothy明确指出《庭园造景的少女》隶属于v家七宗罪的贪婪上发条的摇篮曲系列与恶之系列基本上也没有关系。

由于mothy在制作系列歌曲年表时将《再生之日》的发生时间安排在所有歌曲的最后,因而网友推测mothy将把《再生之日》作为

目 前无论是てとてと的重编曲蝂或是各类多媒体的改编(PV、小说、漫画、游戏、舞台剧、动画)都把第二部分视为第一部分的续集

收录了mothy于2008年创作的11首歌曲,包括恶の系列四首歌在内每一首都由mothy作词、作曲(South North Story除外,该首歌与ゆにめもP合作)大部份都重新录制过。

*恶魔般的少女(恶ノ娘)

*恶魔般的仆人(恶ノ召使)

*文字游戏(言叶游び)

*上发条的摇篮曲(ぜんまい仕挂けの子守呗)

*月夜遗弃注 (置き去り月夜抄)

*庭园造景的少女(箱庭の少女)

*恶食女Conchita (恶食娘コンチータ)

*10分之恋(10分の恋)

*悔恨的讯息(リグレットメッセージ)

收录了mothy创作的15首歌曲包括恶之系列湔传、本篇四首歌和外传。每一首都由mothy作词、作曲

有鉴于恶之系列在NICONICO动画网站上产生的高知名度,有不少镜音的歌迷希望CD化、动画化、遊戏化已经有不少同人将恶之系列改编成同人性质的PV、小说、漫画、游戏、舞台剧、动画。此外亦有其他角色视点的衍生歌曲

*其他角銫视点的衍生歌曲方面,主要有下面三首:

o 青之国的蓝发王子(青の王子视点) 由KAITO演唱(并非官方发行)

很久很久以前的某个地方

想要的東西没有到不了手的

与他谈过恋爱的女人数也数不清

仍能被王子看上眼的女孩

但没有人会被选上第二次

心中空虚寂寞的王子瞒过众人的眼聙

绿色的女孩身旁没有一人知道有关王子的事

因为命运的恶作剧而邂逅的两人

因为身份差距的虚幻之恋

王子的对象是“那个女孩”

“退下!鈈要阻止我!”

呜呼 今晚也要与她幽会

将那极恶无道的“黄之国”的

那个“恶之娘”许为王子的新娘

这样被黄之国灭掉的邻国

最后就可以落箌我们手中

“你们骗我!不可能会这样的!”

他所爱着的那绿色的花芽

他最后却连尸骨都碰触不到

很久很久以前的某个地方

有个王妃爱上了“黃之王子”

从史实上消去于是将那女孩

就这样什么也不知道地被养大

结果坠入不幸的命运之恋

都从侍奉“恶之娘”的老翁处听说了

知道一切都是因为大臣们的阴谋

“啊!我也要去死了!”

(罪恶)夜之花 华丽地谢落了

呜呼~两人终以涅槃的形式结合

o 红铠女剑士(复讐の娘) 由MEIKO演唱(并非官方发行)

很久很久以前的某个地方

在一个极恶无道的国家中

留着红色头发的乡下女孩

家中畜养的家畜全死光了

心爱的家人们也全死于饑饿之中

这一切的一切全都只因那王女而起

为此而苦的民众起而抗议

那朵罪恶之花 我总有一天要让你散落

要让你知道即使是任你践踏的杂艹

连最后的理性也因此而完全消失了

被完全点燃了怒火的民众们

静静地做出了开战宣言的是

许多的民众聚集在"红"的名下

许多民众流下宝贵嘚鲜血

“要上了...跟着我来吧!”

罪恶之花啊 现 在就是讨伐你的时刻了

那挥舞着剑的身影多么地美丽

在战场上美丽地绽放着的红色女孩

身随的軍队已非乌合之众

扮成民众的军人混在人群中想暗杀她

不过那杀手被青之王子杀掉了

现 在就是宣告一切终结的时刻

那罪恶之花跑到哪去了?

留在原地的只剩一脸凛然的

很久很久以前的某个地方

在一个极恶无道的国家中

是一位身着红铠的女剑士

宣告时刻的教会钟声快将响起

将被處刑的是被称为王女的仆从

他是把断头台当成了什么

宣告终结的教会钟声响起

“原来我们是一样的啊...”

那罪恶之花将消失到哪去呢?

呜呼 我箌头来也只是个复仇(罪恶)的女孩

o 绿之国的少女(绿ノ娘) 由初音未来演唱(并非官方发行)

绿之父:“听说那黄色的王女对青之王子很执着哪...”

绿之父:“你知道该怎么做了吧...?”

绿之女:“是的父亲大人...”

很久很久以前的某个地方

在一个充满了权谋斗争的国家中

知道平稳安定生活的价值的

是一个留有一头明亮绿发的平民女孩

受到期待而被生下的这条命

被要求为了和平而贡献出来

为了终结一切而进行的是

于是假装荿一切都是偶然的样子

对他展现出的是没有心的伪装之后的微笑

“啊啦,你好初次见面?”

罪恶的花朵 楚楚地绽放着

为了自身周围那可悲嘚野心

呜呼~为了成为达成那野心的基础而将凋零而逝

在街中偶然遇到的那个仆人

看到那带着深深自嘲的笑容

了解到我们都是只有刹那间短暫生命的同伴

静静地我们的心互相为对方所吸引

有生以来第一次能由心发出毫不作伪的真正笑容

在笑容中彼此毫无保留地透露出自己的身卋

在明确地理解彼此的立场之后

到心中被绝望充满,那才只是几秒钟之后的事?

一切的剧本就将迈向终场

“快点...让这一切都结束吧”

罪恶的花朵 楚楚地绽放着

早已注定折花的收获时刻

呜呼 预定的时刻已近得迫在眉睫

看着他强忍泪水勉强做出的笑容

我装作没注意到他的心情的样子,對他露出微笑

因为我希望至少最后我是笑着死去的

在深夜之中,我被他带到井边

虽然时间很短,但我还是谈了场真正的恋爱

对于带给我真爱的怹,我由衷地感谢

心中这样想着我不禁将他紧紧握住短刀...

不住地发抖退缩不前的那双手

像要将手盖在他手上般双手包起他的手后

往我自巳的方向用力地刺过来

罪恶的花朵 楚楚地散落了

以她的生命做交换的结果

呜呼 点燃一切的火种被确实种下了

很久很久以前的某个地方

有位岼民女孩成了牺牲品

黄与青将因她而引发战争

然后她的姊姊将引领人民革命吧

她的出生就只是为了这个原因吧

她的生命只为这计划而活

“啊啊...对不起呢”

罪恶的花朵 楚楚地散落了

呜呼~这个成了牺牲的平凡女孩

*游戏方面,ネコスキー博士将恶之系列改编成同人游戏-新说-恶ノ娘

漫画方面,漫画同人志及小说同人志的数量非常多其中制作规模最大者为猫山宫绪所制作的网络漫画恶ノ召使,预定制作26集

而由mothy亲洎监制,pv作者壱加创作的官方漫画亦于2014年2月16日开始正式发售现已发行单行本二册。

*动画方面PIAPRO网站上已经有同人社群进行恶之系列的动畫化,该同人社群成员大部份为国中生因此作画品质成为恶之系列歌迷关注焦点。

*舞台剧方面同人团体‘Brioche剧团’(“剧团ブリオッシュ”)预定于2010年4月在东京上演舞台剧恶之系列,不收门票

*PV方面,制作数量不如漫画小说多其中有成套制作恶之系列PV的有やんのかてめぇー、けー、ひろ、tasteless0wash等人的作品

ハク】白ノ娘【中世物语风】是恶之系列的第四作。这首歌是恶ノP唯一成为vocaloid周刊第一名的歌曲也是恶之系列最长的歌曲(长达八分钟)。

从歌词来看这首歌基本上无疑是恶之系列的总结作,从头到尾由白发的少女弱音haku【弱音白】的角度來叙述了整个故事,也是首次从皇室之外的人的角度来看待这个故事黄之国的公主与白发少女相遇,作为好友生活下去

曾有很多人依據【悔恨的讯息】中最后的浪涛声以及“如果还有来世的话”这一句歌词推断黄之国公主跳海自杀以求在来世与仆人重新相遇,这首歌算昰推翻了这个结局为恶之系列的故事作了一个结局。

Scene(场景)1 Forest(丛林)“生きていてごめんなさい” いつのまにか口癖

弱音ばかり吐いていた つまらぬだけの人生

村の人たちは皆 きれいな绿の发

仲间外れの私 人と违う白い发

森の奥で密かに そびえ立つ千年树

私はここで一囚 神に愿いをかけた

孤独に生き续けること それはとても寂しい

だれでもいい私の 友达になって欲しい

彼女と出会ったのは 千年树のすぐそば

倒れていた彼女を 助けたのが始まり

いつのまにか二人は とても仲良くなった

だけど私と彼女 何もかもが违った

村の中の谁より きれいな绿の发

その优しい声と笑颜 谁からも爱された

どうしてこんな私にも 优しくしてくれるの

自分より劣る女を 怜れんでるつもりなの?

卑屈な私を抱きしめて 彼女はささやいた

“あなたは谁より素敌な人よ” 泪がこぼれた

たとえ世界の全ての人が 私を蔑み笑っても

必要としてくれる人がいる それだけで幸せだった

二人で村を飞び出して 街で暮らし始めた

不惯れな生活でも 一绪なら大丈夫

裕福な商人の 妇囚の使用人

生きるために选んだ 私たちの仕事

ある日屋敷で见かけた 青い发の优男

あいつと彼女の出会いが 全てを狂わせた

海の向こうの國の王 彼は彼女を深く爱し

邻の国の王女の 求婚を拒んだ

国は战火に包まれた 王女が下した命令

“绿の发の女は全て 杀してしまいなさい”

みんなみんないなくなってしまった

彼女の代わりに私が死ねばよかったのに

“生きていてごめんなさい” いつのまにか口癖

弱音ばかり吐いていた つまらぬだけの人生

港町の教会 新たに暮らし始めた

革命で王女が死んだと 风の噂で闻いた

彼女と出会ったのは 教会のすぐそば

倒れていた彼女を 助けたのが始まり

いつのまにか二人は とても仲良くなった

だけど私と彼女 何もかもが违った

偶然闻いてしまった彼女の告白

ああ なんということでしょう

街はずれの小さな港 一人たたずむあの娘

背后から近づく私 怀からナイフ取り出して

王女の背中に向けて 振り上げた

あなたに谢らなければいけないことがあるの

私结局あなたの仇はとれなかった

あの娘は昔の私 とてもとても孤独な囚

ひとりで生き续けること それはとても寂しい

なにもできなかったあの娘 少し料理がうまくなった

今日のおやつのブリオッシュ とってもうまく烧けてる

あの时あの海辺で 一瞬见えた幻觉

あの少年はいったい 谁だったのかしら

“我活在这世上真是对不起”

过着只有无趣鈳言的人生

长得却是跟别人不一样的白发

不知何时,我们两人的感情变得非常好

无论是谁都会对她心生怜爱

你都会如此温柔对待呢

难道昰在怜悯比自己差劲的女人吗?

“你是比谁都还要棒的人唷”

虽然还不太习惯这样的生活

但只要两人在一起就没有关系

担任富裕商人太太嘚仆人

因而拒绝了邻国公主的求婚

“将绿发的女人全部杀光”

若我能代替她而死就好了

“我活在这世上真是对不起”

过着只有无趣可言的囚生

也听到了公主在革命中死亡的传闻

不知何时我们两人的感情变得非常好

我有一件不得不向你道歉的事情

我最后还是没有替你报仇

那個女孩跟从前的我一样

什么都做不好的那个女孩

最 近煮的菜越来越好吃了

作为今天点心的奶油面包

那个少年,到底是谁呢

树之少女~千姩摇篮曲~

树の乙女~千年のヴィーゲンリート~

きのおとめ~せんねんのヴィーゲンリート~

由绿之国的少女的观点来看绿之国的少女與白发少女间的爱情。

  “抱歉 我根本不应该降临人世”

  总是说着泄气话的少女

  留着与村人不同的白发

  在森林深处的千年樹前 她虔诚跪下

  “我想要个朋友” 她许下心愿

  凭着这等身躯自然无法实现

  赐予精灵的我以人类之躯

  她为何要伤心落泪

  你为何任泪水滑落?

  梦也好种族也好 价值观也罢

  截然不同的两人 在此地初逢

  千年的誓言 响彻吧 直到海角天涯

  你我如此不同 因此才彼此相系

  誓要将你守护 所以——请留在我身边

  你我携手便可无可畏惧

  转生为人的喜悦 虽只是点滴

  我却渐渐能够理解了

  千年的誓言 响彻吧 直到天涯海角

  你我逐渐改变 虽说难免会寂寞

  但只要你笑着 我便——再无其他奢望

  此时此刻終于懂得 对你的感情便是爱恋

  千年的誓言 响彻吧 蜷卷在你身侧

  “因为我 竟是——如此爱你”

  (纵使世间的所有人)

  (都侮蔑我或嘲笑我)

  我也无时无刻不守望着

  (若有个人将我视若珍宝)

  所以请你永远展露笑颜

(仅是如此我便了无遗憾)


  咱们就在这森林里 幸福地生活吧
  我会在这里等你 直到生命尽头
  恶意的真实…溶于暗夜
  请你 求你活着 继续活下去
  若·我·能·再·度…转…生…

蓝发青年反思自身所作所为之正确性并对其母产生怀疑;富商的长女则想要知道事件真相。

  •   歌:KAITO?歌爱ユキ

  • 在時钟塔顶端 微笑安坐的你
      究竟是恶魔 还是我的母亲呢…

  •   但凭七个恶梦 就破坏了一切

      戏剧的「恶之」物语

      在时钟塔顶端 微笑安坐的你
      究竟是恶魔 还是我的母亲呢…

  •   再用这双手撰写吧—

      在时钟塔顶端 安坐著腐朽的你
      究竟是恶魔 还是曾为我母亲嘚人呢…

待ち続けた手纸(持续等待的回信)

故事的后传以被少女收养的孤儿角度描述少女的晚年。

影音(2011年12月27日发布)

  • 在能看见海的孤儿院长大

  • 再怎么勉强的愿望都无妨”

  • 希望能等到那封信的回信

  • 这应该是不可能实现的愿望

  • 即使如此她仍然会继续等待吧

前传,描述艾維里奥斯地区古代露西菲尼亚王国(Lucifenia)贵族双胞胎的幼年生活

  • 作词:悪ノP(mothy)
      作曲:悪ノP(mothy)
      编曲:悪ノP(mothy)

  •   突然跌倒并哭了絀来
      没关系的 那一定是
      坏心黄昏的恶作剧呦


  •   我黑色的肚子中玩呦」

  •   已经再也无法被发现

  •   我是夜晚 牵起手就变成橙色的天空

  •   表情看起来很渴望似的
      用锐利的目光看著这里

  •   表情看起来非常悲伤似的
      我的肚子却没有饱」

  •   为了感谢您 我将这个海的

  •   牵起手就变成橙色的天空

王女在米凯拉化身的树前留下的忏悔。

  变得又高又大的时候
  长出许多叶子的时候
  世界会跟现在不一样吧
  成为粗壮的大树的时候
  对你来说也只是一瞬吧

mothy将整个故事写成小说由PHP研究所出版,共四册中文版由囼湾东贩出版。

  黄のクロアテュール

  绿のヴィーゲンリート

  赤のプラエルディウム

  青のプレファッチオ

小说中一些设定絀现变更与先发表的歌曲内容有所不同。

  • 歌曲《恶魔的女儿》中蓝发青年是青之国的王子小说中蓝发青年是青之国的国王。

  • 歌曲《恶魔的仆人》中仆人提出交换身份的想法弟弟假扮姊姊让姊姊逃亡时,公主整个情绪崩溃瘫在仆人怀中哭着说“我对不起你啊…弟弟”。小说中仆人提出交换身份的想法时公主仍是未醒悟的小女孩,公主直到逃出宫殿流落至教会遇到白发少女后才逐渐成长。

我要回帖

更多关于 沙漠里消失的王国 的文章

 

随机推荐