各位朋友在一起帮我翻译下什么意思

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2021-06-16 10:44 标签： 各位朋友在一起

入学手続きをするとき、私のサポーターになり、お会いできて、嬉しいです

この间、チケットの予约を手配してます。决めたら、札幌に到着时间をすぐ、メールで知らせます

学校の寮を申し込んでないから、アパートを借りる必要があります。もう一人女の子と一绪に借りたいので、2LDKのアパートは家赁6、7万円くらいで借りられるでしょうか

お手数をかけて、すみません。

友达になることを望んでます

札幌に行くのは初めてだし、日本语もまだ上手に喋れません。こんな私ですが、どうかよろしく、お愿いします

麻烦你了，希望我们可以成为朋友

我第一次詓札幌，而且我的日语不好给你添麻烦了，很不好意思

按日本人的习惯，稍微作了些调整

这句话我就是按原文翻译的，但不是十分悝解你想表达的是什么

如果有什么疑问可以留言给我。

本回答由新航道无锡学校提供


· 超过24用户采纳过TA的回答

英文写的这么烂就不要搞这些噱头了

你对这个回答的评价是？

下载百度知道APP抢鲜体验

使用百度知道APP，立即抢鲜體验你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。

我要回帖

更多关于 各位朋友在一起 的文章

 

随机推荐