> 【答案带解析】根据短文内容，从短文后的选项中选出能填入空白处的最佳选项。选项中有两项为多余选项...
根据短文内容，从短文后的选项中选出能填入空白处的最佳选项。选项中有两项为多余选项。__1.__Outdoor activities for kids are fun and a learning experience for them as well as their parents. Kids are like pots of wet clay, whatever you teach them they will learn very quickly. So instead of giving them expensive video games, why not teach them and take part with them in some outdoor activities for kids. __2.__ It's in this age that you should introduce some fun creative activities that help them in the long run. Every fourth kid in America suffers from obesity, being obese invites a lot of health problems. Outdoor activities for kids prove to be a fun and splendid exercise that kids would love._3.__ In ancient times kids used to play outside and come home only at nights like cats. To get rid of the dullness，they played every game they ever saw or heard. These games were beneficial for their mind and body as they improved their creativity and gave them a healthy workout.Water Balloons is one of the best outdoor games for children to play. To play this game you need a lot of balloons, two tubs and three or four water guns. Divide the kids in two equal groups and fill the balloons in water.__ 4._You have to throw it at your team member and he/she has to catch it and place it in a tub.Pack your bags and head to the woods, camping can be a great way to spend some quality time with family and also see kids learn a lot of important things.__ 5.__They get to learn many things and also see the beauty of nature closely.A．Outdoor activities for kids.B．Don't get too far from your sight.C．You can play passing the balloons with your team member.D．Sunny days are perfect for some outdoor activities for kids.E．Teach them how to organize a tent, lay beds and carry wood.F．Camping is a getaway chance for your kids from their normal life.G．Children in their growing stage have very sharp and focused minds. 
1.根据第一段户外活动对于孩子们来说是好玩又可以学习的一次经历。最佳标题是孩子们的户外活动。选A。
2.根据下一句得知在这个年龄段应该给孩子们介绍一些有趣又有创造力的活动，从长远角度能够帮助他们。因为成长中的孩子们的思想佷敏锐很集中。选G。
3.根据下一句在古代孩子们常常在外玩耍，晚上才回家。建议在阳...
考点分析：
考点1：七选五题型
& & &该类题型要求从短文后的七个选项中（均为完整的句子）选出五个能填入文章空处的最佳选项，主要考查考生对文章的整体内容和结构以及上下文逻辑意义的理解和掌握。其命题形式深受英语四六级和考研阅读多项选择题的影响，体现了《新课标》“用英语获取、处理和运用信息的能力；逐步获取用英语思维的能力。”的阅读学习和教学理念。该题型命题形式仍然具有客观题的特点，又与完形填空具有异曲同工之妙，只是选项少，以句子形式出现，考查目的和侧重点不完全相同而已。&
& & 从《考试说明》对该题型命题目的的表述“主要考查考生对文章的整体内容和结构以及上下文逻辑意义的理解和掌握。”可以得出以下判断：该题备选项可分为主旨概括句（文章整体内容）、过渡性句子（文章结构）和注释性句子（上下文逻辑意义）三类。其多余的两个干扰项也往往从这三方面进行设置，例如主旨概括句或过于宽泛或以偏概全或偏离主题，过渡性句子不能反映文章的行文结构，注释性句子与上文脱节等。
【题型分析】
& & 分析篇章结构，把握全篇文脉是阅读填空题解题的关键，英语的语篇（discourse）通常是由句子和语段（sentence group）构成的，语段是句子和语篇之间的中间层次，句子虽然能够单独地表达相对完整的思想，但是它不能表达多方面的、比较复杂的思想，只有把几个句子结合为较大的言语片段，才能表达一个相对独立的层意，所谓的“积句而成章，积章而成篇。”就是这个道理。
& & 分析文章的层次包含两种形式：一种是分析整篇文章的层次，也就是段落，另一种是分析每一个段落内部的层次，也就是语篇层次。
& & 语篇与段落是有区别的，语段是篇章结构的中间层次，是由句子到篇的一种过渡形式，段落（paragraph）是在某些语体（如记叙文、议论文）中比语段更大的意义单位，较小的段落可以只包括一个语段或一个句子，一般来说，一个段落通常由几个语段构成。构成语段的方式有两种，一是靠句际间意义的结合，二是靠句际间的关联词，逻辑性插入语来连接，在分析语段层次时，可以借助句际间的连接词语作出判断，但最主要的还是要真正体会句际间的意义关系，把握作者的思路，从语序上去发现断续点，理清层次，好文章的层次非常清晰，只有层层入手，才能真正理解文章。
相关试题推荐
Wanted, Someone for a KissWe’re looking for producers to join us in the second of London 100FM. You’ll work on the station’s music programmes. Music production experience in radio is necessary, along with rich knowledge of modern dance music. Please apply(申请) in writing to Producer Vacancies, Kiss100.Father ChristmasWe’re looking for a very special person preferably over 40, to fill our Father Christmas suit.Working days: Every Saturday from November 24 to December 15 and every day from December17 to December24 except Sunday, 10:30—16:00Excellent pay.Please contact(联系)the Enterprise Shopping Center, Station Parade, Eastbourne.Accountants AssistantWhen you join the them in our Revenue Administration Unit, you will be providing assistance within all parts of the Revenue Division, dealing with post and other general duties. If you are educated to GCSE grade C level we would like to talk to you. This position is equally suitable for a school leaver of for somebody who has office experience.Wealden District CouncilSoftware TrainerIf you are aged 24-45 and have experience in teaching and training, you could be the person we are looking for. You should be good at the computer and have some experience in programme writing. You will be allowed to make our decision, and to design courses as well as present them. Pay upwards of ￡15,000 for the right person. Please apply by sending your CV (简历) to Mrs R. Oglivie, Palmlace Limited.1.Who should you get in touch with if you hope to work in a radio station?A. The Enterprise Shopping CentreB. Mrs R. Oglivie, Palmlace Limited.C. Producer Vacancies, Kiss 100.D. Wealden District Council.2.We learn from the ads that the Enterprise Shopping Centre needs a person who __________________.A. is aged between 24 and 40B. may do some training workC. can work for about a monthD. should deal with general duties3.Which position is open to recent school graduates?A. Producer, London Kiss.B. Father Christmas.C. Software TrainerD. Accountants Assistant 
Violin prodigies (神童), I learned, have come in distinct waves from distinct regions. Most of the great performers of the late 19th and early 20th centuries were born and brought up in Russia and Eastern Europe. I asked Isaac Stern, one of the world’s greatest violinists the reason for this phenomenon. “It is very clear,” he told me. “They were all Jews and Jews at the time were severely oppressed and ill-treated in that part of the world. They were not allowed into the professional fields, but they were allowed to achieve excellence on a concert stage.” As a result, every Jewish parent’s dream was to have a child in the music school because it was a passport to the West.Another element in the emergence of prodigies, I found, is a society that values excellence in a certain field to nurture (培育) talent. Nowadays, the most nurturing societies seem to be in the Far East. “In Japan, a most competitive society, with stronger discipline than ours,” says Isaac Stern, children are ready to test their limits every day in many fields, including music. When Western music came to Japan after World War II, that music not only became part of their daily lives, but it became a discipline as well. The Koreans and Chinese as we know are just as highly motivated as the Japanese.That’s a good thing, because even prodigies must work hard. Next to hard work, biological inheritance（遗传） plays an important role in the making of a prodigy. J. S. Bach, for example, was the top of several generations of musicians, and four of his sons had significant careers in music.1.Jewish parents in Eastern Europe longed for their children to attend music school because ________.A. it would enable the family to get better treatment in their own countryB. Jewish children are born with excellent musical talentC. they wanted their children to enter into the professional fieldD. it would allow them access to a better life in the West2.Which of the following contributes to the emergence of musical prodigies according to the passage?A. extensive knowledge of music.B. a natural gift.C. very early training.D. a prejudice-free society.3.Which of the following titles best summarizes the main idea of the passage?A. The Making of Music ProdigiesB. Training of Musicians in the WorldC. Music and SocietyD. Jewish Contribution to Music 
Can dogs and cats live in perfect harmony in the same home? People who are thinking about adopting a dog as a friend for their cats are worried that they will fight. A recent research has found a new recipe of success. According to the study, if the cat is adopted before the dog, and if they are introduced when still young (less than 6 months for cats, a year for dogs), it is highly probable that the two pets will get along swimmingly. Two-thirds of the homes interviewed reported a positive relationship between their cat and dog.However, it wasn't all sweetness and light. There was a reported coldness between the cat and dog in 25% of the homes, while aggression and fighting were observed in 10% of the homes. One reason for this is probably that some of their body signals were just opposite. For example, when a cat turns its head away it signals aggression, while a dog doing the same signals submission.In homes with cats and dogs living peacefully, researchers observed a surprising behavior. They are learning how to talk each other's language. It is a surprise that cats can learn how to talk ‘dog’ and dogs can learn how to talk ‘Cat’.What's interesting is that both cats and dogs have appeared to develop their intelligence. They can learn how to read each other's body signals, suggesting that the two may have more in common than we previously suspected. Once familiar with each other's presence and body language, cats and dogs can play together, greet each other nose to nose, and enjoy sleeping together on the sofa. They can easily share the same water bowl and in some cases groom (梳理) each other.The significance of the research on cats and dogs may go beyond pets ─ to people who don't get along, including neighbors, colleagues at work, and even world superpowers. If cats and dogs can learn to get along, surely people have a good chance.1.Some cats and dogs may fight when ________.A. they misunderstood each other's signalsB. they look away from each otherC. they are cold to each otherD. they are introduced at an early age2.What is found surprising about cats and dogs?A. They eat and sleep each other.B. They learn to speak each other's language.C. They observe each other's behaviors.D. They know something from each other's voices.3.It is suggested in Paragraph 4 that cats and dogs ________.A. have common interestsB. have a common body languageC. are less different than was thoughtD. are less intelligent than was expected4.What can we human beings learn from cats and dogs?A. We should live in peace with animals.B. We should know more about animals.C. We should learn to live in harmony.D. We should learn more body languages. 
Here’s an unusual story: a diamond ring was recently found in an egg. The magician, Liu Qian, discovered it in front of an audience of millions at CCTV’s Spring Festival Gala. Liu’s magic tricks have made the centuries – old art of magic fashionable once again, and made him the hottest magician in China.As a seasoned magician from Taiwan, Liu is popular worldwide for his magic shows. Countries he has performed in include the United States, Japan, South Korea and the UK. Witnessing something impossible happen right before your eyes is the root of people’s love for magic.Liu is known for his interaction with his audiences. He has a unique understanding of showmanship(演出技巧)。“It’s actually thinking rather than one’s manipulation (处理) skills that is more important to achieving a successful magic show. We think carefully about how to design the shows creatively, to make them appear more interesting,” Liu said.Liu Qian’s success dated back to his childhood. Born in 1976 in Taiwan, he found himself attracted to a magic toy in a shop when he was seven years old. At the age of 12, he won Taiwan’s Youth Magic Contest, which was judged by the great American magician, David Copperfield.Yet, Liu never planned on becoming a professional magician. He studied Japanese literature at university and only hoped to be an amateur magician in his spare time. However, his failure to find a proper job after graduation pushed him towards magic as a career.To refine his performing skills, he has performed on streets, roads and fields, for passersby, policemen and farmers.“Street shows are the biggest challenge for us magicians. We have to deal with unexpected situations and tough crowds,” Liu said.1.The story is about ________.A. why people love magicB. how Liu Qian became China’s hottest magicianC. how fashionable magic isD. what magic tricks are2.People love to watch magic because ________.A. they love watching magicians make the impossible happenB. it arouses their curiosityC. they can’t figure out the secret of magicD. it is a centuries – old art3.Which of the following is the key reason that Liu Qian decided to make magic his career?A. He was interested in magic when he was little.B. He had won Taiwan’s Youth Magic Contest.C. He couldn’t find an acceptable job after graduation.D. He became an amateur magician in his spare time.4. What does the underlined word “seasoned” in Paragraph2 mean?A. experiencedB. freshmanC. amateurD. unskillful5.From the story we know that______.A. Liu Qian competed in many magic competitions.B. Liu Qian often invites audiences to be in his magic show.C. Liu Qian does street show to make money.D. Liu Qian performs on the streets in order to increase his fame. 
假设你是学生会主席李华，学生会打算招募一位校报英文版的编辑，请你用英文以 “An English Editor Wanted”为题目写一则招聘启事。内容要点如下：1、要求：英文与美术皆好；能熟练使用电脑；2、工作内容：选择与编辑同学们的英文来稿；3、有意者请在下周五前与学生会联系。注意：1．词数100左右
2．不要逐字翻译，可适当发挥。 
题型：其他题
难度：中等
Copyright @
满分5 学习网 . All Rights Reserved.在欧美有哪些他们普及的词汇而我们却不熟悉？
在美剧里好像什么甲烷丙烷和一些生物上的名称大家好像都朗朗上口，或者时不时蹦出一些在他们看来都是常识的很多理科方面的词汇，在他们看来这些化学物质好像都是很直观的东西，而国内人都只会觉得时很抽象的化学物质吧~ --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------除了对理科方面的，其他生活的、哲学的概念也希望各位能够科普下吧~他们有好多各个领域的概念都比我们义务教育阶段的要超前啊~但是在他们眼里就是常识一样~还有例如一些什么症 什么症的~说出来不用解释大家好像都懂的样子~
按投票排序
在美国待了一年多，对这个问题非常有感触，斗胆来回答下，以美国口语为主，不保证能在其他国家全部适用。-衣-这个分类太多了，一时讲不过来，去美国购物网站上多看看就明白了，asos（好吧这不是美国而是英国的）或American eagle。-食-veggie：素食主义者，吃奶类和鸡蛋。vegan：更严格的素食主义者，杜绝一切动物类制品。peanut butter：花生酱clam chowder：类似必胜客的奶油蛤蜊汤blue cheese：一种味道很怪的奶酪，尝试前做好心理准备，不排除吃一口恶心一天的可能，也不排除你会爱上它的可能...sandwich：有意思的是，国内人以为含白面包、火腿、生菜、鸡蛋的三角形食物叫sandwich，但其实在美国，sandwich含义更宽泛。大概是指所有两片非圆形面包夹起来的食物，中间夹层可以是turkey（火鸡肉），vegetables（素），ham，roast beef （感谢 更正我的错误！）appetizer：开胃菜entrée：（en发“昂”的音），主菜cereal：（蛋奶星星那类脆脆的）麦片，泡凉牛奶喝的。美国最流行食物之一。强烈建议出国的朋友背下来各种cereal的品牌，记住他们的样子，有的时候被问最喜欢哪种cereal也不会尴尬了，而且...绝壁直接反映你对美国文化的了解和把握。我最喜欢special K with strawberries和frosted flakes~\(≧▽≦)/~oatmeal：燕麦片，用热水/热牛奶冲的。注意和cereal区分。whole milk：全脂牛奶skim/fat free milk：脱脂牛奶root beer：根汁汽水，和ice-cream组成的float特别好吃，是美国流行饮料，不是美国特色，骚瑞！（感谢
！）s'mores：篝火（bonfire）或壁炉旁的北美特色小吃，简单讲就是俩饼干夹着巧克力，用木棍把一块棉花糖（marshmallow）放在火上烤，化了之后塞在饼干和巧克力里，夹着吃。楼上评论有人说看看master chef就都会了，我没看过，但这点子挺好的。-病-STD：sexually transmitted diseases，性传染病，就是性病。ADHD：Attention deficit hyperactivity disorder，注意力缺失多动障碍，就是咱们说的多动症，但有这个病孩子可以申请考试延长时间，有的家长就故意让孩子“被诊断”出这个病以在学习上占优势，反正挺controversial的。OCD：楼上有人说了，强迫症，不讲了。narcissistic：自恋的，narcissist：~的人paranoid：患被害妄想/偏执症的，严格来讲，多数时候用不是说这人真被诊断出这个病，就是大家吐槽的时候用一用。-住-bathroom：想上卫生间的时候说这个词toilet：具体指马桶shower：这个词作名词是可以指宿舍的浴室detergent：洗衣液shampoo：洗发水body wash：沐浴露towel：浴巾water fountain：饮水器，就美国一按就出水的那个东西。当然也可指喷泉，不过语境不同，一般不会被理解错。tampon：导管（美国人不怎么用棉条；不care膜的问题的妹子，强推）pads：卫生巾（厕所的自动贩卖机上会写成napkins）period：月经（when is your period?你姨妈啥时候来？）PMS：经前综合症（狂躁、食欲暴增、低沉etc）napkins：特指餐桌上的餐巾纸toilet paper：擦屁屁的厕纸哟`_ &`paper towel：特指卫生间里洗完手用来擦手的，或者厨房里放的圆筒形厚卫生纸tissues：抽取纸巾（区别这四者蛮重要！）-口语常用-my bad：我错了，我的错absolutely：那必须exactly：就是说啊~jerk：傻逼obnoxious：讨厌死惹，烦爆惹annoying：同上see ya：丫咱待会儿见...其实是再见cliché：发音“可力谁”，主要指一个idea很俗套peptalk：动员演说（比如我钢琴演出前我老师就给了我一个peptalk，让我放轻松、enjoy等）what's up：这个曾经纠结我好久，其实就是见面时问咋啦的意思，回答的时候可以说not much/nothing much，跟熟人儿也可讲讲刚发生的事儿（看评论很多人都纠结过这个哈哈哈）。评论里的知友说还可以用hi/what's up回复。I feel you：嗯嗯懂你pull all nighters：熬通宵（注意pull和pool，full和fool的发音不同，full的发音是“否”，fool的发音是“父——哦”）screw up：搞砸 （a test等）mess up (with)：和...乱搞（don't mess up with those hockey guys别和打冰球的男生鬼混；don't mess up your presentation别把你的presentation搞砸）make a fuss about：大惊小怪，大发牢骚（I don't know why everybody makes such a fuss about a few mosquitoes.我不知道为啥大家要对几只蚊子大惊小怪）by any chance：恰巧，这个要在问别人是否有某物的时候用，do you have/have you got a pencil by any chance?你是不是恰巧有根铅笔可以借我？（好吧这翻译太差了，大家感受下就好）provocative：（形容人/物）调戏的，撩人的flirt：和...调戏（~ around，~ with）；形容词flirty，名词flirtwasted：烂醉（感谢 补充！）sassy：这个不好翻，字典不准，大概是improperly bold的意思，也有评价别人时自己很屌的感觉，高手可以帮忙解释一下。sick/ill - 屌（感谢
补充！）mean：凶，挑剔，抓人不放的那种，但这个词没有那么贬义，开玩笑的时候也可以说wow why are you so mean to that freshman！哇你干嘛对那个一年级新生那么凶撒。swag：拽（是这意思吗各位？一开始我以为是secretly we are gay的意思=。=）chill：adj.（形容人）酷，随和，不事儿逼；（形容天气）微凉，但不到冷的程度（It's a bit chilly out there.外面有点凉）（感谢
！)；v.放松，享受下，玩玩儿（The teacher's not here. Let's just chill.老师不在，咱就放松下吧。）（感谢
，不知道这个翻译符不符合你的感觉？）I'm done doing sth: 我不...了。比如一件事儿你已经说了半天，不想再说了，你就可以说：I'm done talking.nevermind：算了，别管了，当我没提whatever：╮(╯▽╰)╭seriously？：真的？（很多人提名这个耶！）-学习-curve：正态。用法灵活，可做名词或动词。用法是：Ms. Olsen gives really nice curves. I got an 80 in the last test but she curved it to a 95. 所以留学的朋友们选课时可以问问同学这个问题，关乎GPA啊啊~（感谢
卧槽捕捉到野生物理phD！XD）harsh or tough grader/easy grader：打分严/松的老师interdisciplinary：跨学科的，如~ project，discipline是学科的高端说法，有时被学生吐槽哈哈。eraser：这么简单的词为什么要放在这儿？留美同学说橡皮时一律用eraser别用rubber（英），这在美国是套套的意思。据说Emma Watson也翻过这个小错误=）essay：英语议论文paper：论文，research ~学术论文，跟你英语写的议论文（essay）不一样due：截止，交（作业）。-when is the paper due?论文啥时候要交？it's due tonight.今晚截止。assignment：一项作业，强调某一项。但和homework区别也没那么大。Please turn in your assignment on Tuesday.work：他们好像不怎么说homework，直接说“I have so much work to do"先写这么多，谢谢点了赞同的知友！以后会不断更新。另外评论里大家列出来好多很棒的用法，也纠正了我的一些错误，谢谢大家惹！PS：感觉format已经各种乱了...大家凑合下看吧，等我有时间整理一下...-----------0528----------停更了，谢谢大家支持。
5.29 我真的是太闲啦mojo 这个词也很妙 指你身上各种能让你stand out的东西吧 比如自信 魅力 魔力 运气 气场PTSD(post-traumatic stress disorder) 创伤后应激障碍 就是因为某件严重伤害心理/生理/情绪的事之后受到了精神创伤而产生了不正常的精神状态(做恶梦 恐慌 抑郁等)phobia 恐惧 agoraphobia 广场恐惧症 claustrophobia 幽闭恐惧症 homophobia 同性恋恐惧症acrophobia 恐高症AA(alcoholics anonymous) 匿名戒酒会 国际性的互助戒酒组织 美剧电影里常能看见 一堆人聚在一起 一个人站起来说"I'm xxx and I'm an alcoholic" 然后大家一起说 "Hi xxx"12 steps program AA发起的有12步的治疗酗酒的指导课程--------------------------------------------------------5.28 更新Defense mechanism 防御机制 弗洛伊德提出来的 "个人在精神受干扰时用以避开干扰，保持心理平衡的心理机制。常在无意识状态下使用"(百度百科) 比如 投射(projection) 压抑(repression) 拒绝接受(denial) 等等 例 我们平时狡辩和找借口() 都是在运用defense mechanismflow 极其专注 完全不被其他不相干的事干扰的一个状态 就是Sheldon说的"in the zone" 比如看一集50分钟的GOT 感觉才20分钟就演完了 意识不到时间的流逝Borderline personality disorder (BPD) 边缘型人格障碍 简单来说就是极度不稳定 空虚 害怕被抛弃 对自己身份的疑惑的一种情绪状态 有自我伤害的可能delusion 妄想 对见闻产生的错误扭曲的看法 (被害妄想 自大妄想 情爱妄想等 由perceptions和experiences引起)hallucination 幻想
没有外界刺激而产生的幻觉 (听觉auditory 视觉visual 嗅觉olfactory幻觉 等)Testosterone 睾丸酮 男性荷尔蒙的一种 与aggressiveness攻击性有正相关关系(positive correlation)bipolar disorder 躁郁症 患者会不断经历狂躁(mania)和抑郁(depression)这两种正好相反的极端情绪dopamine 多巴胺 一种神经传导物质(neurotransmitter) "影响一个人的情绪。因為它傳遞快樂、興奮情緒的功能，又被称作快乐物质"(wiki)altruism 利他主义 把别人的利益和快乐考虑在自身之上kin selection 亲缘选择 亲缘理他行为 对自己有亲缘关系的家族或家族成员的自然选择 潜意识里能让自己的基因传递下去 用来解释动物的利他行为ADHD (attention deficit hyperactivity disorder) 多动症dyslexia 读写障碍症autism 自闭症-------------------------------------------------------------------------------------------------------时差还没有倒过来 看到这个问题好想答 试试班门弄斧答一下有点乱 想到什么说什么啦 题主也问了这个症那个症 我就说说我知道的go out 不仅仅是出门玩 大多数指去夜店酒吧跳舞一类的(go clubbing)dress up 盛装打扮好 这里盛装指符合场合的穿着 正式场合比如formal dance啊prom啊auction晚会啊女生就穿裙子男生穿西装 不正式的比如go out的时候女生就尽可能的穿的辣一点 直男就……不太有人在意 随便平常的衣服吧一般lightweight 不太能喝酒 比较容易喝醉的体质herpes 性病STD的一种 疱疹cold sore 由herpes病毒引起的一种疱疹 长在嘴角 唇周schizophrenia精神分裂症eating disorder 进食障碍 包括anorexia厌食 和bulimia暴食 (说这个是因为想起我同校好朋友给我讲的故事 刚上大学的时候她跟同学在一起吃饭 她吃着吃着就开玩笑说我不能吃了我要减肥 旁边一个女孩就特别严肃的说你一点也不胖不要这样说 她有点尴尬赶紧说我开玩笑的 后来熟了之后她才告诉她 她原来得过anorexia 特别痛苦 不仅不吃饭 还天天发脾气 折磨她自己和家人 所以大家们不要因为自己是吃货就盼望自己得厌食症啦 eating disorder isn't funny)DID(dissociative identity disorder) 多重人格hypochondria 臆想病(我也不知道这个病权威的学名叫什么 这是我刚刚查字典查的) 就是天天觉得自己得病了 头有一点疼就觉得得了脑癌 眼睛有点酸就觉得要瞎了 其实什么病也没有neurotic 神经过敏 容易因为不重要的事情感到焦虑 情绪特别不稳定 带有侵略性 不影响正常生活psychotic 精神错乱 更严重 影响正常生活OCD(obsessive compulsive disorder) 强迫症 大家都说过了 就不细说了sex addict 性瘾患者 (严重到影响正常生活)paedophilia恋童癖 有恋童癖的人叫paedophilemisogynist 厌恶女性的人 不光指性别歧视 家庭暴力的人 物化女性也算misogyny的一种 比如"女人的任务就是传宗接代" 或者称呼别人为 "大胸女" 或 sex objectjudge 一直没有找到中文里比较合适对应的词 大家帮我想想 指评判一个人吧？ 就是一个人做了一件事 我会立马在心里想：啊 这个人就是xxxx 一搬都是负面的 (大一宿舍住一层楼的女生们每周会聚在一起看honey booboo 看过的人都懂得 特别蠢特别荒唐的一档真人秀 然后有次一个男生走进来了 环顾了我们一周说：I'm judging.) 或者自己知道做了一件比较荒唐的事说 比如"I actually like Justin Bieber's songs. DON'T JUDGE ME."IV (intraveinous) 静脉注射 打针是 getting an IVC–section 剖腹产gluten-free 这里有好多饭馆菜单上啊 面包啊都标着gluten-free 刚来的时候不懂 回家查了查 才知道这里有些人对谷蛋白gluten过敏 所以食物上要标明 不过另外一大部分人只是在赶"不吃gluten能减肥"这个fadcarbs (carbohydrate) 碳水化合物 问问身边朋友十个有一半都为了减肥或者吃的更健康一点在"trying to cut down the carbs"public intoxication 这里不许拿着酒瓶光天化日在公共场合喝酒的 如果被发现了会被逮捕 罪名就是这个amnesia 健忘症migraine 偏头痛nervous breakdown 精神崩溃 就是还有两天就考试了你才刚刚打开课本的精神活动meth冰毒 这个不用科普看过Breaking Bad的都熟coke/cocaine 可卡因 经常看到电影电视剧里把一摊白色的粉用银行卡隔成一条一条的然后用鼻子吸的那个东西pot/weed/marijuana/joint 大麻 这么多词的区别好像就是吸法不一样 不细说了= =LSD 致幻剂 摇头丸就是roofie 迷奸药 吃完就会睡着没有知觉chloroform 氯仿 电影里经常看到坏人用块布捂住别人嘴和鼻子 一会那人就晕倒了 布上就喷了chloroformHeimlich 海姆利希急救法 如果有人吃东西噎住了 就要用这个方法就他 具体方法google吧 学起来很有用的 虽然我也还不会antisocial personality disorder反社会人格障碍 有这个行为障碍的人叫sociopath "反社会人格患者在初识时，往往予人聪明、人缘佳的印象，但实际上他们会残酷无情的利用他们身边的人，以达到他们的目的。他们的社会化不足，因此缺乏对人、社会、团体的认同与忠诚，在现代多数会窥视陌生人的社群网站"- 摘自wikislut shaming 这个是我出国之后才懂的概念 特别修复三观 不知道中文怎么翻译 意思就是公众诋毁 贬低 嘲笑 那些享受性爱 与很多人做爱 那些我们一般会称为"婊子slut"的人的一种可恶现象 (比如"黑木耳"这个词) 以前我也会骂这种女的 现在越来越意识到女人和男人一样有权利享受性爱 别人无权judgesexual objectification of women 把女人完全当成寻求性快感的工具 把女人当做所有物 而不考虑她的感情和性格 (前两天看康熙来了有一集就是让几个男生通过几个女生的私人物品选她配对 开始都说的头头是道 一看到女生的真面目就啥都忘了 选到不那么漂亮的就捶胸顿足 看到漂亮的刚刚选的那些原则就都不管了 好玩的说就是看脸的世界 说到底就是treat them as sex objects) sexual objectification不光发生于女性 也可能发生男性身上 比如任何情况下都选吴彦祖= =想到再补~
诶，怎么就还是变成了流行美语课堂…觉得和题主本来的意思有点不太一样呢= =我觉得题主想问的其实是有哪些「概念」美国人相对熟悉，而我们相对陌生吧。我自己是一直觉得美帝在「现代文明」上超前我们的一个很重要的体现，就是有不少现代生活中的现象，他们有非常直接且被广泛接受使用的单词或短语来表示，但我们却没有。其中有一些是我们对这个概念就不够熟悉，还有一些就是其实是很熟悉的概念，但是汉语的发展没跟上…所以在翻译（字幕）的时候经常需要用句子描述或者生造词。第一时间能想到的：justified 合理化 其实这个翻译还好了，但对于我朝人民来说，这还算是一个相对不常用的概念吧；judgemental 这个大家都知道，但是我至今找不到合适准确的翻译…目前到最后一般用「指手画脚」；optics 政治术语，指「看上去怎么样」；getaway 周末或者短假期出城溜达一圈之类的；诶我隔三差五就在想要开始为这类词做笔记了，但是每次都偷懒忘掉。这个问题就当给我再下次决心好了= ==================分割线==================05.28 misogyny 厌女 misogynist 厌女者basic bitch 烂俗婊，具体 consistency 一致性，从一而终的连贯性（比如我前面两组例子就很有consistency）
学习了一遍，顺手整理了各位贡献的词汇和表达，汇总分类如下：食：了解途径：比如一些美国餐厅的order
online 网站上的菜单，比如Amazon上，ebay上展示的产品名称1
veggie：素食主义者，吃奶类和鸡蛋。2
vegan：更严格的素食主义者，杜绝一切动物类制品。3
butter：花生酱4
chowder：类似必胜客的奶油蛤蜊汤5
entrée：（en发“昂”的音），主菜6
cereal：（蛋奶星星那类脆脆的）麦片，泡凉牛奶喝的。美国最流行食物之一。强烈建议出国的朋友背下来各种cereal的品牌，记住他们的样子，有的时候被问最喜欢哪种cereal也不会尴尬了，而且...绝壁直接反映你对美国文化的了解和把握。我最喜欢special K with
strawberries和frosted flakes~7
oatmeal：燕麦片，用热水/热牛奶冲的。注意和cereal区分。8
whole milk：全脂牛奶9
free milk：脱脂牛奶10
beer：根汁汽水，和ice-cream组成的float特别好吃，是美国流行饮料11
s'mores：篝火（bonfire）或壁炉旁的北美特色小吃，简单讲就是俩饼干夹着巧克力，用木棍把一块棉花糖（marshmallow）放在火上烤，化了之后塞在饼干和巧克力里，夹着吃。12
快餐的话，不用给小费，也就是tips，进门会问你for here or to
go，吃完自己把垃圾扔进垃圾桶、托盘放到垃圾桶上面。13
高级一点的西餐厅的话，服务员都很好的，冬天会帮忙拿走外套，就不要像在国内吃饭的习惯一样披在椅子后面啦14
ketchup：番茄酱15
sauce：才不是ketchup呢！这是煮好的番茄，一般和肉糜之类的放在一起煮菜16
dates 红枣17
Meal：套餐，记得第一次在美国吃快餐开始不明白店员说的meal是什么18
you can eat: 都知道buffet是自助餐，all
you can eat指可以不限量点菜的但不能自己拿的餐，吃不完要给多的钱，一般在sushi店19
前面有同学说了sandwich在美国不光指三明治，而是两片面包夹的东西都可以叫sandwich，那两片面包也不一定叫bread，很多人喜欢用roll。会问What kind of roll you want ?20
Shot: 酒吧里shot指一口干的小杯酒（shot国内叫做短饮）21
Candy 巧克力、士力架之类零食的统称22
boba就是珍珠奶茶。23
薄饼 那天给老外朋友做了个鸡蛋饼，但是真的不知道怎么给她解释这叫啥，后来在美剧中看到pancake 恍然大悟， 鸡蛋饼 egg pancake, 蔬菜蛋饼
vegetable egg pancake衣：了解途径：Amazon 美国官网等1
saddles 平底凉鞋2
espadrille
sandal 坡跟凉鞋4
pump 高跟鞋5
denim：牛仔布7
stretch：可伸展的衣服，一般有wool、cotton等材质8
maternity：孕妇装9
knit：针织的10
tank：无袖11
camis：camisole的简写，背心12
stockings：长袜，短袜是socks13
tights：连裤袜、裤袜14
cardigan：对襟羊毛衫15
breech：马裤16
slip：衬裙，也可以叫做petticoat17
sandal：凉鞋18
turban：头巾19
fabric：自然纤维20
synthetic fabric：混合纤维21
strip：条纹22
tuxedo：男式无尾晚礼服（不是很正式，学校的舞会之类的可以穿）23
bow tie：那种蝴蝶结领带，我不知道怎么翻译24
duffle：一种有厚毛的粗呢；露营装备25
coat：男女通用，大衣、风衣26
sweatshirt：卫衣，不戴帽子27
collar：圆领28
collar：方领29
collar：小圆领30
裤子相关：skinny：紧身；drapey：宽松的；slim：贴身的；straight：直筒的住：1
Bathroom/Restroom：想上卫生间的时候说这个词2
toilet：具体指马桶3
shower：这个词作名词是可以指宿舍的浴室4
detergent：洗衣液5
shampoo：洗发水6
wash：沐浴露7
towel：浴巾8
fountain：饮水器，就美国一按就出水的那个东西。当然也可指喷泉，不过语境不同，一般不会被理解错。9
tampon：导管（美国人不怎么用棉条；不care膜的问题的妹子，强推）10
pads：卫生巾（厕所的自动贩卖机上会写成napkins）11
period：月经（when is your period?你姨妈啥时候来？）12
PMS：经前综合症（狂躁、食欲暴增、低沉etc）13
napkins：特指餐桌上的餐巾纸14
paper：擦屁屁的厕纸哟`_ &`15
towel：特指卫生间里洗完手用来擦手的，或者厨房里放的圆筒形厚卫生纸16
tissues：抽取纸巾学习：1
curve：正态。用法灵活，可做名词或动词。用法是：Ms. Olsen gives really nice curves. I got an 80 in the
last test but she curved it to a 95. 所以留学的朋友们选课时可以问问同学这个问题，关乎GPA啊啊~2
or tough grader/easy grader：打分严/松的老师3
interdisciplinary：跨学科的4
eraser：这么简单的词为什么要放在这儿？留美同学说橡皮时一律用eraser别用rubber（英）5
essay：英语议论文6
paper：论文，research ~学术论文，跟你英语写的议论文（essay）不一样7
due：截止，交（作业）。-when is the paper due?论文啥时候要交？it's
due tonight.今晚截止。8
assignment：一项作业，强调某一项。但和homework区别也没那么大。Please
turn in your assignment on Tuesday.9
work：他们好像不怎么说homework，直接说“I have
so much work to do"10
it make sense? 英国老师最爱说的话，是问你明白了没有。据老外解释这样比问do u understand 更礼貌一些。"Do you understand me?" slightly carries the
implication that it is your fault if y "Does it make
sense?" carries the implication that it is my fault if you do not
understand.11
英国人说所学专业的时候不会说major 是programme（英国大学官方网站就用这个词） 当问别人学什么专业的时候说 what are you studying? 回答 I am studying xxx 他们知道major 但英国人几乎不会问你 what's your major（就我个人来说从来没听过）12
学科用subject 课程用 module 必修课 compulsory module 选修课
optional module13
is my two cents: 跟同学做case, 大家互致问候后一个同学说，Okay,
here is my two cents... 又没看他掏出钱来，又一顿查字典，发现就是“Here is my opinion....”的意思。 你不知道中国高中只教I think 嘛～～14
vu，是法语里的“既视感”，the experience of thinking that a new
situation had occurred before写作与听课时候用到的有用的东西：1
ansatz德语，拟设。物理学数学中常用，常见于遇到某方程的时候，我们预先不知道解，但是我们可以通过一些方法来猜出个大概，于是这个大概就是Ansatz。举个栗子Bethe Ansatz。2
sine qua non拉丁语，必要条件。3
per se拉丁语，就本身而言（太powerful的拉风词）。4
et al拉丁语，说了某个作者之后的其他作者等等等等。。。。这四个字母我最喜欢，介绍reference的最爱。5
N.B.拉丁语nota bene，一般上课老师的notice或note会这么用。6
Q.E.D.拉丁语。这不是量子电动力学，是证明完毕的意思。7
viz.比i.e.用起来麻烦，类似more specifically。换算：1
家用烤箱温度数字是以华氏（F）标记的，换算成摄氏度（C）约等于乘以二。2
= 1 table spoon =15ml3
1 teaspoon = 5 ml4
称重都是以磅为单位计价。1lb ≈ 450 克 5
液体计量单位通常是盎司。 1oz ≈ 30ml6
长度单位用英里。 1 mile ≈ 1.6km 所以汽车仪表盘上的40、60、80对应的也就是每小时40、60、80miles（市区开车一般限速为30，洲际高速限速一般为75，视道路状况而定。）7
长度单位还有foot, 1foot ≈ 30.48 cm 身高都这么表示。房子：1
single house 独立屋 国内叫独栋别墅 前面有草坪 后面有院子2
duplex 半独立屋 两个house连着一面墙 比较省地方3
国内叫联排别墅 4
condo/apartment.
就是国内的楼房公寓了 5
storey 两层的house 一般还有个地下室 一共三层6
地上一层 加一个地板比较高的地下室 通常地下室都有大窗 适合出租车：1
车辆的正式说法2
Plate 车牌3
drive后驱7
Gear 档位9
保险杆/减速带10
Brake 刹车11
down 熄火12
charge/Charger
充电/充电器14
扰流板/尾翼病（含心理疾病）：1
STD：sexually transmitted diseases，性传染病，就是性病。2
ADHD：Attention deficit hyperactivity disorder，注意力缺失多动障碍，就是咱们说的多动症，但有这个病孩子可以申请考试延长时间，有的家长就故意让孩子“被诊断”出这个病以在学习上占优势，反正挺controversial的。3
OCD：楼上有人说了，强迫症，不讲了。Obsessive-compulsive
personality disorder 强迫性人格障碍4
narcissistic：自恋的，narcissist：~的人5
paranoid：患被害妄想/偏执症的，严格来讲，多数时候用不是说这人真被诊断出这个病，就是大家吐槽的时候用一用。6
mechanism 防御机制 弗洛伊德提出来的 "个人在精神受干扰时用以避开干扰，保持心理平衡的心理机制。常在无意识状态下使用 比如 投射(projection) 压抑(repression)
拒绝接受(denial) 等等 例
我们平时狡辩和找借口 都是在运用defense mechanism7
DID(dissociative
identity disorder) 多重人格8
hypochondria 臆想病 就是天天觉得自己得病了 头有一点疼就觉得得了脑癌 眼睛有点酸就觉得要瞎了 其实什么病也没有9
neurotic 神经过敏 容易因为不重要的事情感到焦虑 情绪特别不稳定 带有侵略性 不影响正常生活10
精神错乱 更严重 影响正常生活11
paedophilia恋童癖
有恋童癖的人叫paedophile12
misogynist
厌恶女性的人 不光指性别歧视 家庭暴力的人 物化女性也算misogyny的一种 比如"女人的任务就是传宗接代" 或者称呼别人为
"大胸女" 或 sex
(intraveinous) 静脉注射 打针是 getting an IV14
C–section
妄想 对见闻产生的错误扭曲的看法 Delusion is the state of believing
things that are not true. 16
hallucination
[h?,lus?'ne??n] 幻想 没有外界刺激而产生的幻觉 (听觉auditory 视觉visual 嗅觉olfactory幻觉 等) A hallucination is the experience of seeing
something that is not really there because you are ill or have taken a drug. 17
disorder 躁郁症 患者会不断经历狂躁(mania)和抑郁(depression)这两种正好相反的极端情绪18
(attention deficit hyperactivity disorder) 多动症19
dementia 痴呆症 健忘症 在一个慈善机构当志愿者时学到的词，很多老年人有的症状。22
cold sore 由herpes病毒引起的一种疱疹 长在嘴角 唇周23
schizophrenia精神分裂症24
eating disorder 进食障碍 包括anorexia['aen?'r?ks??] 厌食 和bulimia暴食25
antisocial personality disorder反社会人格障碍 有这个行为障碍的人叫sociopath "反社会人格患者在初识时，往往予人聪明、人缘佳的印象，但实际上他们会残酷无情的利用他们身边的人，以达到他们的目的。他们的社会化不足，因此缺乏对人、社会、团体的认同与忠诚，在现代多数会窥视陌生人的社群网站"- 26
Borderline
personality disorder (BPD) 边缘型人格障碍 简单来说就是极度不稳定 空虚 害怕被抛弃 对自己身份的疑惑的一种情绪状态 有自我伤害的可能27
phobia 恐惧 agoraphobia 广场恐惧症 claustrophobia 幽闭恐惧症 homophobia 同性恋恐惧症acrophobia 恐高症28
PTSD(post-traumatic stress disorder) 创伤后应激障碍 就是因为某件严重伤害心理/生理/情绪的事之后受到了精神创伤而产生了不正常的精神状态(做恶梦 恐慌 抑郁等)法律：1
plaintiff:
原告['plent?f]2
defendant:
滋扰 ['nusns] 6
is an action offensive or annoying to individuals or to the community,
especially in violation of their legal rights.美国滋扰纠纷很多，甚至可能上诉到最高法院7
Domain: 征收权8
Regulatory
Taking: 管制征收9
(not in my backyard): 邻避症候群Express opposition by local citizens to the
locating in their neighborhood of a civic project, as a jail or garbage dump,
that, though needed by the larger community, is considered unsightly,
dangerous, or likely to lead to decreased property values. 口语常用：1
Cool 跟“酷”不同，这个词可以用来形容任何东西，只是表达你正面的态度而不是形容具体的特征。也可以用we are cool 来表示两人之间没有不愉快2
wasted：烂醉3
sassy： If an older person describes a younger
person as sassy, they mean that they are disrespectful in a lively, confident
way. 不敬的; 无礼的。4
mean：凶，挑剔，抓人不放的那种，但这个词没有那么贬义，开玩笑的时候也可以说wow why are you so mean to that freshman！哇你干嘛对那个一年级新生那么凶撒。6
swag：拽（是这意思吗各位？一开始我以为是secretly we are gay的意思=。=）7
chill：adj.（形容人）酷，随和，不事儿逼；（形容天气）微凉，但不到冷的程度（It's a bit chilly out there.外面有点凉）；v.放松，享受下，玩玩儿（The teacher's not here. Let's just chill.老师不在，咱就放松下吧。）（感谢 @闻庭 ，不知道这个翻译符不符合你的感觉？）8
my bad：我错了，我的错9
absolutely：那必须10
exactly：就是说啊~11
jerk：傻逼12
obnoxious：讨厌死惹，烦爆惹13
annoying：同上14
cliché：发音“可力谁”，主要指一个idea很俗套15
nevermind：算了，别管了，当我没提16
seriously？：真的？17
peptalk：动员演说（比如我钢琴演出前我老师就给了我一个peptalk，让我放轻松、enjoy等）18
base: 美国用语。把什么什么事儿告诉某个人，保持联络。又一个栗子：I just want to touch base with you.19
warm: 我一直以为夏天就要说天可真hot, 冬天就要说cold，结果发现其实老美们更喜欢用的是chilly和warm, 而不是上来就说冷和热，20
买东西，收银员特别爱说：Have a good one! 回家赶紧查urban dictionary, 原来人家就大概是说Bye
bye.....21
和同学去买soda, 才知道人家说soda不一定是苏打水，其实是各种汽水的统称，可以是pepsi可以是coke也可以是tonic. 至于Sparkling
water, 也不是闪闪发光的水，是气泡水22
see ya：丫咱待会儿见...其实是再见23
up：见面时问咋啦的意思，回答的时候可以说not much/nothing much，跟熟人儿也可讲讲刚发生的事儿。24
you：嗯嗯懂你25
all nighters：熬通宵（注意pull和pool，full和fool的发音不同，full的发音是“否”，fool的发音是“父——哦”）26
up：搞砸 （a test等）27
up (with)：和...乱搞（don't
mess up with those hockey guys别和打冰球的男生鬼混；don't mess up your presentation别把你的presentation搞砸）28
fuss about：大惊小怪，大发牢骚（I don't know why everybody makes such a
fuss about a few mosquitoes.我不知道为啥大家要对几只蚊子大惊小怪）29
chance：恰巧，这个要在问别人是否有某物的时候用，do you have/have you got a pencil by any
chance?你是不是恰巧有根铅笔可以借我？30
done doing sth: 我不...了。比如一件事儿你已经说了半天，不想再说了，你就可以说：I'm done talking.31
弱爆了 that's so lame.32
全身湿透 可以用I am so wet...也可以用I am soaked 33
抽筋了 little twinge 34
有什么大不了的 what's the big deal 35
美国人最喜欢说 cool, awesome, sweet, amazing..仅此而已，就像我们经常说的，牛逼，酷炫，拽一样……不要高估他们的口头词汇量36
you or with the bag: 购物完毕，一般你都会被问到, 其实人家就是想问消费小票是给你还是放袋子里。。。。37
someone's radar: 某人注意到了什么/在考虑当中,
something that you are aware of. 举个栗子：You
will need to take the 高数 exam in next month, is it on your radar?38
rock/ Let's roll，意思是let‘s go/let's
you 我明白了40
your corridor mate ? 意思是：你走廊附近的室友是谁？41
behind seven proxies (Good Luck, I'm Behind 7 Proxies) 简单的说，是有人在别的地方泄露另外的个人信息，然后被举报了，于是回复『来咬我呀，我在七重代理背后』42
here: 快餐外带是to go，不外带是for
Two： 美国人民都知道这个，“上大号”的意思，可能老美在中国第一次听“上大号”和我们听”go number two ”一样迷糊，btw,小号是number one44
freak out 被吓到45
leftover women 剩女 BBC用过好几次来形容中国女性现状，这绝对是留学生跟老外朋友谈论中国时可以用到的词。目前这个词在英美都很受老外关注。46
print，美国这边经常在填表格的时候看到“Please Print”，不是让你打印，而是让你用印刷体书写（其实就是不允许写的太潦草）47
填表时会经常遇到「DOB」，指的是 Date
Of Birth.48
by 去朋友家坐坐49
over 警察要你停车50
arrest 被捕51
up 搞砸了/喝大了52
Awesome 万用形容次，比good要好53
Weird 用于事情时表示反常奇怪，形容人时表示反感54
Smoke 单用时默认为抽大麻55
Drink 单用时默认为喝酒56
房屋出租 这里满大街都是to let的广告 57
know 告诉我 跟tell me 一个意思 跟1的原理是一样的 let me know更加礼貌一些 在英国我很少或者几乎没有听到老外说tell me 都说let me
know. 告诉你 let you know58
clean the fish 去市场买鱼的时候 叫卖家处理鱼的内脏刮鱼鳞之类，第一次不知道该咋说，后来听他们这样说的。很简单，但是想不到。59
在英国 说谢谢有cheers 和ta [tɑ:] [英国口语]谢谢 60
给你提供了服务的人，在服务完成时会说 「You are all set.」，这时你就可以道谢付钱走人了。61
看房子的时候，如果房子表面光鲜，但其实质量很差的话，这类房子被称为「French whore」。62
配眼镜的时候如果是近视，就是「nearsighted」，反之是「farsighted」，别用 GRE 里学到的 myopic 啥的，普通店员可能搞不懂。63
网购的时候，你的订单发货了，叫做「order has been shipped」；如果已被投递到你的邮箱或者家门口，则叫「order has been delivered」。64
上课如果有小测你有事错过了，可以问老师是否有「makeup」，但研究生的课一般没有。65
在快餐店买东西店员总会问要什么 drink，饮料不便宜，杯子一般还都特大，小号的有400ml，大号的有800+ml，在店内吃就是给你个杯子你自己去接饮料，你如果不想喝饮料就说要 water，会免费给一个国内尺寸的一次性杯子，你找到接水的地方就行了。66
买盒饭的时候，一个菜叫做一个 item，比如要买两个菜的饭盒，就说「two item combo」。ps：一般一餐是吃不完一个盒饭的，量很大。67
面对"How are you?" 这一既熟悉又陌生的问题时 一般只需回答“Good. How are you?” 对方回应后就可以进入正题了。学校办公逛街服务，基本遇到的美国人都以这句开头。68
逛商场会经常被问"Did you find everything all right? " ，就是在说“有什么需要帮助的吗” 餐馆服务生也会不时过来问这个问题，都是向你提供服务。69
嗯前面有人说到cash back. 美国在买东西刷卡时可以额外取现。这取决于卡的种类和信用额度。一般5~40不等。非常方便，基本可以告别ATM了。其他：1
breakdown 精神崩溃 就是还有两天就考试了你才刚刚打开课本的精神活动2
flow 极其专注 完全不被其他不相干的事干扰的一个状态 就是Sheldon说的"in
the zone" 比如看一集50分钟的GOT 感觉才20分钟就演完了 意识不到时间的流逝3
爬山时候的路叫trail4
elevator。中国似乎更多用lift。5
Specs： 一般人说指眼镜（Spectacles），国内一般只用Glasses，也是对的，但是宅男说指产品参数。6
getaway 周末或者短假期出城溜达一圈之类的；7
obscure，模糊的，难以辨认的，比如字迹，或者远方有雾罩着的。8
不仅仅是出门玩 大多数指去夜店酒吧跳舞一类的(go clubbing)9
dress up 盛装打扮好 这里盛装指符合场合的穿着 10
prom 毕业舞会（为中学生举办的正式舞会或聚会，通常在高中学年即将结束时举行）11
lightweight 不太能喝酒 比较容易喝醉的体质12
gluten-free
这里有好多饭馆菜单上啊 面包啊都标着gluten-free 才知道这里有些人对谷蛋白gluten过敏
所以食物上要标明13
(carbohydrate) 碳水化合物 问问身边朋友十个有一半都为了减肥或者吃的更健康一点在"trying to cut down the carbs"14
intoxication 这里不许拿着酒瓶光天化日在公共场合喝酒的 如果被发现了会被逮捕 罪名就是这个15
Dealer：经销商，最常见的是汽车经销商，4s店在美国叫car
dealer。另外Deal 有“折扣”的意思16
Realtor：房屋中介，在国内你可能以为叫agent，在美国你买卖房子都要经过Realtor，所以非常重要17
Attorney：
律师，国内大家学得是lawyer，attorney和lawyer经常在美国日常生活可以互换，但是严格说，lawschool毕业的都叫lawyer，只有出来当律师的叫attorney18
警察，是州警察，市警察（Police）不管的地方Sheriff管19
Monument: 不是国家纪念碑，而是国家纪念公园，比National Park小20
Competitive: 形容人的时候不要以为是“有竞争力”的，这个词是“好胜的”意思，一般字典都没有翻译对，就是只人玩起游戏就必须要赢得那种21
Pastor：牧师，教会好像少用Priest这个国内更常见的词22
creepy 变态23
buffalo。野水牛。美国西部绕不过的词，水牛城也是这个。24
shuttle。穿梭巴士。当我在LA刚下飞机后被各种酒店租车公司的shuttle震惊了。25
turnpike [税收] 收费高速公路；收税关卡26
obscene，猥琐的（好多人问过我怎么说猥琐= =），这个词主要指性的方面，更精确的说是下流的27
aboriginal,土著人（原著居民）。28
abs(abdominals)，通常都说abs，腹肌。29
go south是变糟糕的意思，stay put是别动（put是形容词）。30
justified 合理化 其实这个翻译还好了，但对于我朝人民来说，这还算是一个相对不常用的概念吧；31
judgemental
这个大家都知道，但是我至今找不到合适准确的翻译…目前到最后一般用「指手画脚」；32
政治术语，指「看上去怎么样」；33
厌女 misogynist 厌女者34
consistency
一致性，从一而终的连贯性35
mojo ['mod?o] 这个词也很妙 指你身上各种能让你stand out的东西吧 比如自信 魅力 魔力 运气 气场36
lot 停车场38
十万火急39
up 化妆/补… make up
exam 补考 40
AA(alcoholics
anonymous) 匿名戒酒会 国际性的互助戒酒组织41
steps program AA发起的有12步的治疗酗酒的指导课程42
「Spam」原來不只是「垃圾郵件」，還是一个午餐肉的牌子， 如果是说午餐肉一般都还是ham43
Rifle 长枪44
手枪的俗称46
泛指枪械，很少有人用gun47
Armed 持枪48
Ammo 子弹49
hit 动词，扣扳机踩刹车都用hit,也有用来表示烟酒毒品药品上头的。50
load 上膛51
Bad ass 同“叼炸天”52
Sick 比“叼渣天”更高一级，“叼的变态”53
受伤的正规说法55
一杯酒一口大麻一发子弹56
fine 名词指罚款57
Court 法庭58
kin selection 亲缘选择 亲缘理他行为 对自己有亲缘关系的家族或家族成员的自然选择 潜意识里能让自己的基因传递下去 用来解释动物的利他59
altruism ['aeltru?z?m] 利他主义 把别人的利益和快乐考虑在自身之上60
meth冰毒 61
多巴胺 一种神经传导物质(neurotransmitter) "影响一个人的情绪。因為它傳遞快樂、興奮情緒的功能，又被称作快乐物质"(wiki)62
LSD 致幻剂 摇头丸就是64
chloroform 氯仿 电影里经常看到坏人用块布捂住别人嘴和鼻子 一会那人就晕倒了 布上就喷了chloroform65
coke/cocaine 可卡因 经常看到电影电视剧里把一摊白色的粉用银行卡隔成一条一条的然后用鼻子吸的那个东西66
pot/weed/marijuana/joint
大麻 这么多词的区别好像就是吸法不一样
谢邀。首先一个可能很多人知道的，alcohol，酒精，他们用来代指一切酒类饮品。alphabet，字母表，又alpha（α）和beta（β）组成，我们说的按照字母顺序排列就是用的alphabetically。obscure，模糊的，难以辨认的，比如字迹，或者远方有雾罩着的。obscene，猥琐的（好多人问过我怎么说猥琐= =），这个词主要指性的方面，更精确的说是下流的aboriginal,土著人（原著居民）。abs(abdominals)，通常都说abs，腹肌。Let's rock/ Let's roll，意思是let‘s go/let's begin.go south是变糟糕的意思，stay put是别动（put是形容词）。还有各种用介词表示意思的，on to sb， into sb, I'm in，之类好多好多...其实有很多啊，列不完的...
【5.27更】评论里最多纠结的是soda, 遂仔细查了一下各处用法，标注于评论处，另附链接： 另外目前还没人来说购物方面的，我来简单说说。美国人民体型差异巨大，亚洲拉美一米五的袖珍姑娘和一米九的北欧长腿妹子并存，体重更是从几十斤到半吨(当然国人目前也有这个趋势), 再加上商业社会长久积累下来的市场细分，因此美国的服装尺码相当令人眼花缭乱，作为一个有点儿超高的妹子，我刚去的时候颇为费了番周折才找到合适的码。(多么希望中国也能有厂家做这样的尺码啊)首先不管上衣裤子，很多品牌会有三种尺寸：Short, Regular, Long, 有些更体贴的品牌还会有Tall这种楼主最喜欢的系列。也就是说同一个肥瘦，袖长裤长会有三到四种长度，腰线的高度也会有区别。不同品牌中这些尺寸类型可能存在名称的不同，但是也跑不开Petite, Plus size之类这些替代用法。对于鞋来说，即便是相同身高体重的人，脚胖脚瘦也有区别，因此很多鞋品牌同一尺码也会分Wide, Narrow，有时同一款鞋，靴筒的宽度也会有不同。oh 对又想起来一个，购物完毕，一般你都会被问到: with you or with the bag, 其实人家就是想问消费小票是给你还是放袋子里。。。。On someone's radar: 很常用的句子，似乎不限于是美国还是英国等其他英语国家，发现同事同学们都挺爱用。意思就是某人注意到了什么/在考虑当中, something that you are aware of. 举个栗子：
You will need to take the 高数 exam in next month, is it on your radar?Touch base: 美国用语。把什么什么事儿告诉某个人，保持联络。又一个栗子：I just want to touch base with you.Chilly, warm: 我一直以为夏天就要说天可真hot, 冬天就要说cold，结果发现其实老美们更喜欢用的是chilly和warm, 而不是上来就说冷和热，大概是他们自带毛裤毛衣的属性造就的吧，反正我觉得足够cold的时候他们都只是觉得Chilly而已, 但是怕热的他们说天热的时候一般也说very warm...就是不说Hot. 这个只限midwest大农村，其他地方不知，欢迎补充。---------------------------我是原文的分割线------------------------------欧洲语言不会说，说说美国吧，就我知道的写几个，相信这个题会有很多大神出现的。。。。一直在美国公司工作，周围不少外派来的同事，自以为去美国读书应该不少口头语都知道来着，结果发现.....去宿舍管理处拿钥匙办手续，黑人大妈给我一大堆东西然后说：All set!我：啊？啥玩意儿？？大妈放慢语速：You are ready to go to your dorm!好歹我猜出来了dorm=dormitory，去宿舍路上边走边想，all set 估计是完事儿了的意思，果然后来发现这个词太常用, 办啥事儿最后人家都会挤出一个笑容来对你说：You are all set!买东西，收银员特别爱说：Have a good one! 回家赶紧查urban dictionary, 原来人家就大概是说Bye bye.....和同学去买soda, 才知道人家说soda不一定是苏打水，其实是各种汽水的统称，可以是pepsi可以是coke也可以是tonic. 至于Sparkling water, 也不是闪闪发光的水，是气泡水(ps, 我还是挺喜欢喝的，但是遇到大部分中国人都喝不惯，出门旅游慎点昂)跟同学做case, 大家互致问候后一个同学说，Okay, here is my two cents... 又没看他掏出钱来，又一顿查字典，发现就是“Here is my opinion....”的意思。 你不知道中国高中只教I think 嘛～～后来开始注意大家说的各种口头语和俚语，每学到一个都觉得挺有意思。比如别人对你表示感谢的时候，回答You bet就比You are welcome好玩儿多了，同事有时候也会表达一下“AUV这词你一个歪国人都知道”的那种惊喜。直到有一天我老板忍俊不禁地对我说：你说y'all是跟XXX学的吧....忘了跟你说，他是传说中的德州人.....
like美国人没有这个单词基本就活不下去了，在学校每天都听到：“I was like..." "He was like"... "She was like..."
What's your period？原来问的是大姨妈呀……
来自明尼苏达的马克指导我做苹果酱，这是二十多年前的事儿，那时候我已经研究生毕业。步骤很简单，就是苹果去皮去核切成丁加水和白糖煮。“How long shall we wait?”“Till it's homogenous.”不知道现在学英语的各位是否熟悉这个词，我当时除了对前缀稍有感觉（homosexual自然是大二就知道了），这个词完全是生词。甚至，他跑到书房拿来英汉词典翻到这个词，我看了中文释义，还是不明白这锅苹果粒要煮成什么样子才算是homogenous。他只好又换几个角度解释，我突然意识到，妈蛋，就是“煮成糊状”嘛。当时他要说homogeneous可能都要好一些，注意这两个词拼写只差一个字母，读音和重音就差很多了。似乎他们偏偏常用那个“不常用”的。谢邀。
这个帖子里大部分都是美式英语，我说点在英国学到的英语。1.Does it make sense? 英国老师最爱说的话，是问你明白了没有。据老外解释这样比问do u understand 更礼貌一些"Do you understand me?" slightly carries the implication that it is your fault if you do not understand."Does it make sense?" carries the implication that it is my fault if you do not understand.2.英国人说所学专业的时候不会说major
是programme（英国大学官方网站就用这个词）
当问别人学什么专业的时候说 what are you studying? 我还听过别人问 what course are you studying?回答 I am studying xxx 他们知道major 但英国人几乎不会问你 what's your major（就我个人来说在英国从来没听过老外这么问，只有听过中国人这么说）
感觉在英国的欧洲同学甚至是非洲同学都不怎么说major 学科用subject
课程用 module 必修课 compulsory module 选修课 optional module3. cash back 去超市购物刷卡时可以问收银员cash back 从你卡里取点钱4 to let 房屋出租 这里满大街都是to let的广告
这里还有个小笑话，刚来的时候我们有个同学不知道To let 是啥意思，另一个同学逗他说是等出租车的地方，他还真信了，想打车的时候站在牌子下等了半天，当然是没有打到，笑死我们啦。O(∩_∩)O5. pancake 薄饼 那天给老外朋友做了个鸡蛋饼，但是真的不知道怎么给她解释这叫啥，后来在美剧中看到pancake 恍然大悟， 鸡蛋饼 egg pancake, 蔬菜蛋饼 vegetable egg pancake6. let me know 告诉我 跟tell me 一个意思 跟1的原理是一样的 let me know更加礼貌一些 在英国我很少听到老外说tell me 都说let me know.
告诉你 let you know7. dementia 痴呆症 健忘症
在一个慈善机构当志愿者时学到的词，很多老年人有的症状。8. leftover women 剩女
BBC用过好几次来形容中国女性现状，这绝对是留学生跟老外朋友谈论中国时可以用到的词。目前这个词在英美都很受老外关注。9. clean the fish
去市场买鱼的时候 叫卖家处理鱼的内脏刮鱼鳞之类，第一次不知道该咋说，后来听他们这样说的。很简单，但是想不到。10 taa 谢谢 ta ta 再见 拜拜
英国老奶奶说这是Yorkshire dialect 个人觉得不仅限于约克郡有这种用法11 You alright love? you alright 跟how are you 一个意思 但听到次数的比how are you多。感觉How are you 很正式，You alright 就比较随意，适合朋友之间问。love 据老奶奶说是当地人常用的一种endearment，跟honey， dear 差不多 有的人特别喜欢用这个词 thank you love 等等。。12 Quaker 贵格会 基督教的一个教派 来英国之后头一次听说这种宗教 13 tops 女士上衣 包括吊带 14 say when 到英国人家做客。别人帮你盛饭时对方说say when 意思是你觉得什么时候饭够了告诉他。15 lift 搭车 ，Do you want a lift? 你想搭车吗? Could you give me a lift? 我能搭你的车吗？这个很有用啊，跟有车的朋友一起出去或者回家，若是顺路可以询问是否可搭车。16 where are you staying? 你住哪儿？通常这样问住在临时住所的人。如学生或者游客。17 top up 充值。看到有几位同学说到这个是充话费。其实不仅仅是话费，公交车卡充值也用top up。汽车上的蓄电池充电也可以用top up- top up car battery18 chop chop
快快。 有一次在公园跑步，一个老外跟我说chop chop 回来一查 这个竟然起源于广东话 相当于 do it quickly19 fingers crossed 祈祷 希望某事发生 如下图所示\ 英国人很喜欢说这个词 例如 I'll keep my fingers crossed.20 keep an ear to the ground 密切关注新的信息。有一次跟朋友说如果知道某某事情的话告诉我，对方说I'll keep an ear to the ground20 keep an ear to the ground 密切关注新的信息。有一次跟朋友说如果知道某某事情的话告诉我，对方说I'll keep an ear to the ground21. assignment 作业， 不要再用homework了！homework 专指在家里完成的作业，assignment 你可以在教室、图书馆、家等等完成的作业22. Stroll 散步、漫步。跟walk相比要走的慢。23 selfie 自拍照 take a selfie with sb.和某人一起拍自拍照24 banter 朋友之间开玩笑 互损。 英国人解释：因为英国实在太无聊了，所以朋友之间喜欢相互取笑找乐子。 25 catch up 朋友之间聚会
catch up for tea/ coffee/ lunch26 piecework 计件工作 。也是在做志愿者时学到的词，由于我做事儿很快很麻利，我的manager说如果这是在工厂做计件工作，我一定能挣很多钱。。。27 state pension & private pension 英国退休金分两部分，前者是政府给的，后者是公司/雇主给的30 give it a go 试一下 这个在英国相当常用，学生会社团会有各种give it a go 让学生们尝试。玩一个没玩过的游戏，也可以说give it a go31 high street 高街、商业街，城市中最繁华的街道-----------------------以后想到再补充
我是来当坏人的。英式俚（cu）语（kou）：·cock it :妈的。·he is a laugh:他是个逗比。·thats rotten:臭死了。·hag：母夜叉。·skinner:小气鬼。·fuck off：滚犊子。·tight ship:有组织。·arse:屁股。·hell of a day：操蛋的一天。·too cheesy-pie:不要太潇洒。·piss off:一边儿去。·fuck ugly：丑八怪。·jog on：吃翔吧你。·pipe down:闭嘴。· u are pulling my leg:你在开我的玩笑吗？·give over:撒手得了。·horseshit:鬼话。·twat: SB。·dog muck：狗屎。·crusty jugglers：厚颜无耻的骗子。·for fuck's sake:他妈哒！删了一部分更常用词（cu）汇（kou）。攻击性太强。这些也不是随随便便就可以用的。仅限于关系亲密无间的朋友。开个玩笑可以，正式场合就算了，显得人太low。就像“丫”“什么玩意儿”这种，我们听上去没什么特别感觉的词，若是对一个关系平常的北京人，张口就用，他势必要问候你亲爱的母亲。外国友人鹦鹉学舌，生涩地来句“狗日的”你也许会认为他幽默风趣接地气，但他开口就是“QNMLGB”，我们也会呵呵他一脸。写这个答案的初衷是A同学认为英语骂人“FUCK”是最高级形态，呵呵，too naive。哪有“呵呵”一词来得粗暴无脑？呵呵。仅供娱乐。
就说一个cum解释如下很详细了看你们这么懒还是说明一下吧cum来源于come可作名词或动词1,精液2,女性潮吹的液体3,各种性爱过程中分泌的液体4,射精5,女性高潮各种例句请翻urban dictionary看你们回答了这么多都没有人说这个词.就知道有多冷门了吧.外国人个个都知道.中国人就真的很少人知道.它不是骂人的的词.日常对话也很少用.电视剧电影也很少出现.因为它真的太dirty dirty dirty了不要问我怎么知道这个词作为热爱外国文化英语口语无障碍成天与外国人打交道的我怎么可能不知道!!
Chill这个词美国人用的很多的，不过不是说天气冷，是形容人的。指一个人很好相处。或者当你很激动的时候，别人会跟你说chill，就是让你relax的意思。刚来美国的时候不知道，别人说这个不知道还以为指天气冷。。。
列一点杂七杂八的…0. 填表时会经常遇到「DOB」，指的是 Date Of Birth.1. 给你提供了服务的人，在服务完成时会说 「You are all set.」，这时你就可以道谢付钱走人了。2. 看房子的时候，如果房子表面光鲜，但其实质量很差的话，这类房子被称为「French whore」。3. 配眼镜的时候如果是近视，就是「nearsighted」，反之是「farsighted」，别用 GRE 里学到的 myopic 啥的，普通店员可能搞不懂。4. 网购的时候，你的订单发货了，叫做「order has been shipped」；如果已被投递到你的邮箱或者家门口，则叫「order has been delivered」。5. 上课如果有小测你有事错过了，可以问老师是否有「makeup」，但研究生的课一般没有。6. 在快餐店买东西店员总会问要什么 drink，饮料不便宜，杯子一般还都特大，小号的有400ml，大号的有800+ml，在店内吃就是给你个杯子你自己去接饮料，你如果不想喝饮料就说要 water，会免费给一个国内尺寸的一次性杯子，你找到接水的地方就行了。7. 买盒饭的时候，一个菜叫做一个 item，比如要买两个菜的饭盒，就说「two item combo」。8. Bullet. 不仅是子弹的意思，有句话叫「Give me the bullet」，意思是说说重点。排版中有种列表就叫 bullet list.
说一个我现在几乎天天用但以前确实不知道的词：gross.PDA couple, 秀恩爱的情侣们，嗯很gross.还有发短信勾搭第一句经常用what's up，what's going on, 大概说一下在干嘛就ok了，想勾搭一下对方就多一句what about you以后想到再补充吧～
上面不少答案很不错，但好多要么在日常生活都比较少用，要么其实国内大家都学过。我来说几个一般留学生都习以为常，但在国内没有作为常用单词教或者教的意思不一样的词。所以这些词也是当年我遇到才恍然大悟的词，另外我也不是美国人，所以如果有不对的请诸君指正1.
Dealer：经销商，最常见的是汽车经销商，4s店在美国叫car dealer。另外Deal 有“折扣”的意思2.
Realtor：房屋中介，在国内你可能以为叫agent，在美国你买卖房子都要经过Realtor，所以非常重要3.
Attorney： 律师，国内大家学得是lawyer，attorney和lawyer经常在美国日常生活可以互换，但是严格说，law
school毕业的都叫lawyer，只有出来当律师的叫attorney4.
Sheriff: 警察，是州警察，市警察（Police）不管的地方Sheriff管5.
To go/For here: 快餐外带是to go，不外带是for here6.
Meal：套餐，记得第一次在美国吃快餐开始不明白店员说的meal是什么7.
All you can eat: 都知道buffet
是自助餐，all you can eat指可以不限量点菜的但不能自己拿的餐，吃不完要给多的钱，一般在sushi店8.
Roll： 前面有同学说了sandwich在美国不光指三明治，而是两片面包夹的东西都可以叫sandwich，那两片面包也不一定叫bread，很多人喜欢用roll。会问What kind of roll you
Shot: 酒吧里shot指一口干的小杯酒（国内叫什么）10.
Number Two： 美国人民都知道这个，“上大号”的意思，可能老美在中国第一次听“上大号”和我们听”go
number two ”一样迷糊，btw,
小号是number
Specs： 一般人说指眼镜（Spectacles），国内一般只用Glasses，也是对的，但是宅男说指产品参数。12 Gas：汽油13 National Monument: 不是国家纪念碑，而是国家纪念公园，比National Park小14 Trail： 爬山时候的路叫trail15 Competitive: 形容人的时候不要以为是“有竞争力”的，这个词是“好胜的”意思，一般字典都没有翻译对，就是指人玩起游戏就必须要赢得那种16 Pastor：牧师，教会好像少用Priest这个国内更常见的词说多了应该会让人记不住，就先说这么多吧To be continued…
几乎全部生活上的词汇刚来美国，想买个调料，去超市完全傻眼，整整一长排的调料，除了basil之类，其他几乎都不知道是什么厨具和各种厨房用品也不知道叫什么跟朋友去看球所有比赛词汇都要从头开始学虽然对老美来说这些词他们三五岁跟着爸爸看电视的时候就知道了后来有了孩子，很多孩子觉得是入门级单词，我压根都不知道比如有一天，娃跟我说，caterpillar是坏人因为他吃树叶。caterpillar我知道，是来自宝宝的the very hungry caterpillar这本书娃又说：但是pray mantis是好人。pray mantis是什么？完全抓狂... 根据音查字典才知道是螳螂再比如，院子旁边有个洞，有一天冒出来一只老鼠在那里探头探脑。我和娃说这是rat娃说不对，这是mole，旁边过来一个小孩说这是opossum，俩小孩就讨论开了，我又默默的记下了opossum的读音准备回去查字典，幸好mole我还听的懂又比如，娃在图书馆看书的时候会自言自语，这是t-rex, 这是Velociraptor ...对我来说完全一头雾水啊，可是旁边的别人家白人爸爸好像就很明白的样子以上对话发生在我们家娃2-4岁之间++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++“还有例如一些什么症 什么症的~说出来不用解释大家好像都懂的样子~”很多朋友是医药界的，他们都说词汇很难，很多拉丁文词根就是白人也说很难记住不过常用的词大家还是一听就明白的
对不起 我不是理科生 不懂科学词汇 不懂专业词汇 只会那些蛋逼说话聊天用的词儿和一些 slang
要是觉得太low或者太嘻哈 请无视 哦 我忘了 我说的这些都是美式的 fosho -读 fou 一或者三声 shou 一或四声 （1声1声，1声4声或者3声4声）for sure的意思mofo- 都是一声 motherfucker的意思homie - 铁哥们儿 瓷器的意思 男女通用homeboy -同上Faggot- 用惯了 motherfucker, piece of shit, son of bitch, what an idiot,用用这个词儿吧 直译是gay的意思 用来骂人傻逼dope- 特别帅气 酷的意思 例句： dude, this song is so dope.Legit- 不单单是合法的意思 也是牛逼的意思，和dope比较像例句：Bro, Vince carter is so legit, I can't imagine how he can still dunk like this at age of 37.Smoke pot/ weed 吸大麻cop- 条子，警察，police的意思Pussy/ chicken/ bitch out - 怂了的意思,关键时刻掉链子例句：How can you pussy out like that, you faggot！I thought we were brothers.appetite - 胃口 例句：I lost my appetite right after I saw youfolks- 和guys一个意思或者是父母的意思例句：My folks got divorced when I was 7.说些网络用词或者简写LOL - laugh out loud 呵呵的意思Lmao- laugh my ass offROFL- rolling on floor laughingWTF - what the fuckFTW- for the winBTW- by the wayFYI- for your information HOF- hall of fameBYOB- party常用 bring your own beer, bring your own bitch also works haMIA- missing in action 不好意思看太多战争片儿了YOLO- you only live onceFISH- fuck it, shit happens 脑袋不转了，就先写这么点儿吧------------------------------------更新点儿再Later- 后会有期的意思take off- 起飞 也是撤了 离开的意思例句 Yo man, I'm about to take off, later!Bounce- 也可以是离开的意思例句 gotta bounce now, later man!hit -用法儿很多很常用例句I will need to go hit shower我要去洗澡Lets hit the road! 出发I'll hit you up tonight! 我今儿晚上联系你（打给你）Well, back in college, I hit the bottle pretty hard. 大学的时候我各种能喝酒i really hit it off with my roomie. 我和我室友很合得来I got 99 problems but bitch ain't one, hit me. 我被99个问题困扰，但是女人从来不是问题，抽我啊y'all- you all 读yao二声例句 Y'all stay with your man. 你们防好自己的人Dude 伙计 哥们儿的意思Chick 妞儿down- 不光是下的意思 还有可以的意思Dude, you down to go party with those hot chicks? 哥们儿 想去跟那边儿的美女们party吗Hell yeah, I'm down 那必须way - 除了路以外 还有特别的意思Bro, have you played the halo? That game is way cool.
我想提供一些途径，即使你不在美国也可以学到很多美国人常用的单词 比如一些美国餐厅的order online 网站上的菜单，比如Amazon上，ebay上展示的产品名称，比如……伟大的美剧- -我就随手copy一份菜单（店名叫Cottage Inn)上去就够了以sub 为例Subs: （sub我个人觉得和sandwich差不多，只是外面裹着的面包是长圆而已）Cuban Sub (在美国非常常见，主要是pulled pork 和 ham混在一起）Italian classic (Ham, salami, Pepperoni, provolone cheese and a side of mayo)Chicken Parmesan(Chicken, Parmesan cheese, gourmet cheese)Cyro salad(Romaine lettuce, shaved gyro meat, red onions, feta cheese)chicken bacon ranch(Grilled chicken breast, smoked bacon, creamy ranch and provolone cheese)附注：来美国吃sandwich,sub,pizza之类的，就是要把所有的cheese，sauce，还有配的蔬菜搞清楚，你就大概知道点什么了，肉一般就是chicken, turkey, steak, ham, bacon 其中cheese还有sauce的单词是相对来说要难记一下，因为在中国基本不会遇到. 鸡翅一般分为boneless, oven roasted or breaded.
2, 以下来自Amazon 美国官网（我承认我是网购狂魔 :) 以鞋子为例 shoes: flat saddles 平底凉鞋espadrille 帆布凉鞋wedge sandal 坡跟凉鞋pump 高跟鞋loafer 拖鞋这些都是我直接在主页上看到的当前促销的一些鞋子- - 直接上官网学习单词，既能感受“淘宝”的快感，也能学习生活常用单词。
3, 以下来自《modern family》至于生活用语真心还是觉得看美剧很地道，╮(╯▽╰)╭身边的美国人真的也都是这样说的（这不是废话么），比如弱爆了 that's so lame.全身湿透
可以用I am so wet...也可以用I am soaked 抽筋了 little twinge 有什么大不了的 what's the big deal fall for someone 爱上某人……美国人最喜欢说
cool, awesome, sweet, amazing..仅此而已，就像我们经常说的，牛逼，酷炫，拽一样……不要高估他们的口头词汇量
没人提数字怎么念？0-99就不用说了，跟课本上一样。超过两位数的，日常用语是分割成若干个两位数来念，3251是thirty two fifty-one，如果念成three thousand and and two hundred and fifty one给人就是中文的叁仟貳佰伍拾壹的感觉。在美国，见到以下数字请念作：一般数字，价格：450: four fifty451: four fifty-one6.99: six ninety-nine (常见于超市、餐厅、商家等一切标价。事实上699也是一样的发音，搞不清楚的话可以问是six and ninety-nine cent还是six hundred and ninety-nine。当然，你不可能在麦当劳问这个问题)1622: sixteen twenty-two1622.67: sixteen twenty-two point sixty seven (如果是价格可以读作sixteen twenty-two and sixty-seven cent)3540: thirty-five forty3504: thirty-five zero four年份：0-1999: 分割成两位数，如1996 nineteen ninety-six: 如2007，two thousand and seven: 两种都行，如2015可以是twenty fifthteen，也可以是two thousand and fifthteen电话号码：一般是一个一个数字念，one two three...，也有人分开成两位数的，听得懂就行参见：=============各位如果想知道某个俚语是什么意思，查比知乎好用多了
已有帐号？
社交帐号登录
无法登录？
社交帐号登录