怎么看待本杰明.格雷厄姆的《聪明的投资者txt下载》

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-01-04 01:51 标签： 聪明的投资者pdf下载
05-1502-1602-1602-1602-1602-1602-1602-1602-1602-16最新范文01-0101-0101-0101-0101-0101-0101-0101-0101-0101-0101-0101-0101-0101-0101-01《聪明的投资者(原本第四版)》 本杰明·格雷厄姆, 王中华, 黄一义【摘要 书评 试读】图书
iPhone/iPad/Mac
Android手机或平板电脑
请输入您的手机号码，获取Kindle阅读软件的下载链接。
通知出版社：
没有Kindle设备？，或者下载免费 。
出版社: 人民邮电出版社; 第1版 (日)
外文书名:&
平装: 336页
语种： 简体中文
23 x 16.8 x 1.6 cm
品牌: 新曲线
ASIN: B01DISTNIK
亚马逊热销商品排名:
图书商品里排第1,502名 ()
名人推荐
在我的血管里，百分之八十流淌的是格雷厄姆的血液！ ——沃伦·巴菲特 格雷厄姆的思想，从现在起直到100年后，将会永远成为理性投资的基石。 ——沃伦·巴菲特
看过此商品后顾客买的其它商品？
本杰明·格雷厄姆
本杰明o格雷厄姆 (Benjamin Graham)
菲利普 A.费舍 (Philip A.Fisher)
瑞·达利欧
与其他买家分享您的想法
前 500 名评论人
已确认购买前言和序翻译的还行，读起来没什么问题。然而到了正文，很多似是而非的句子。句式生硬，用词罗嗦，某些文法都有问题。不得已半读半猜，然而越读越迷糊一怒之下去美亚买了本英文的，英文版虽然句子也是拗口，然而语义却是通顺的。而这个译本很多地方翻译的不准确，让读者感觉莫名其妙如：In the light of what has since happened we think that this warning-- with attendant examples--was insufficiently stressed. 翻译为: 鉴于此后发生的情况，这一警告及其相关例证是不够充分的。非常拗口，而正确理解则应为：根据之后发生的事情，（我们认识到）这条警告以及有关的案例没有引起足够重视。又如 developments in the money market 翻译成 “货币市场变化”（应为 “货币市场发展")还有各种奇怪罗嗦的句式：其亏损小于优质长期债券带来的损失（翻译成”损失比优质长期债券损失小”显然更为顺口，原文明显是less than句式硬译成中文)如:如果我们希望高成长股的增长率实际得以实现的话（完全可以翻译成 "如果我们希望实现高成长股的增长率)某些章节翻译的明显好一些，例如第2章，读起来就比较通顺。
||已确认购买很多人讲价值投资，讲这本书很好，但是我看了觉得不值。中国的股市有自己的特色，本杰明·格雷厄姆这一套未必适合中国，生搬硬套只会深度套牢。还是技术更可靠一些。
||已确认购买投资的益友，杜宇投资大有裨益，值得拥有，经典之作。
||已确认购买如果让我只选一本的话，那就选它好了。第一章，第八章和第二十章值得反反复复的阅读。
||已确认购买翻译的实在太烂，很多专业性的词翻译出来就已经不知道是什么东西了
||已确认购买书很好，很喜欢；物流速度也很快，后面是看内容决定的
||已确认购买经典著作 受益匪浅 人手一本比较喜欢的一本
||已确认购买翻译的真心不好，建议买着慎重
查看产品详情页面完毕后，在此处了解返回您感兴趣的页面的方式。
查看产品详情页面完毕后，在此处了解返回您感兴趣的页面的方式。精彩文章推荐我看了几天的《聪明的投资者》，为什么感觉什么都没看懂啊？_百度知道
我看了几天的《聪明的投资者》，为什么感觉什么都没看懂啊？
这本《聪明的投资者》，就是巴菲特推荐的那本，格雷厄姆写的，专门给业余投资者的那本，，，都说很好~~
但是，我看到了几乎一半，可是，总是感觉很一般啊！而且很多东西都看不懂，或者说根本就没用~~很多其他人的书，我都能看的懂的。。或许我是第一次看，反...
我有更好的答案
既然是投资肯定涉及到一些专业术语 不懂很正常 就算是学金融方面的学生 也不可能全明白 投资这么容易懂 那乞不是人人都发财了？慢慢来 别急
采纳率：41%
我也看了，感觉云里雾里的，读后就一种感觉：茫然......不过这还是好的，你再看看《证券分析》试试，更是茫然.......估计是专业术语多了点，年代久远了点，加翻译的苦涩了点，你说的其他的书，大师的话应该是林奇、费舍和奈夫的吧~~~是很生动~总之，继续看吧......
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
聪明的投资者的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

我要回帖

更多关于 聪明的投资者pdf下载 的文章

 

随机推荐