剑为君舞cg汉化到什么程度了,我知道还没汉化完,我只想知道翼梦到什么程度了。

【提问】话说谁能告诉我现在有哪些乙女游戏正在汉化中_乙女游戏吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名:今日本吧第个签到,本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次!成为超级会员,赠送8张补签卡连续签到:天&&累计签到:天超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
关注:33,559贴子:
【提问】话说谁能告诉我现在有哪些乙女游戏正在汉化中
大菠萝高能镇楼
本人苹果xy助手,上次的...
算二少吧?
什么时代的游戏,都没见过
主线做完给的进化石升到...
谁能告诉我剑灵这个游戏...
我只知道可以用来扎核桃!
不知道这张图是什么游戏...
新开微端游戏首区,极速微端全新体验热血PK,超爽攻城战,公平散人服,巨怪超多,人气火爆.新服,新版本,重金广告,原创独家版本,职业平衡,长久散人服.
我先说说我知道的:norn9、clock zero、红花、光与影的十字架(貌似?)、black wolves saga bloody nightmare、兄弟战争两部。还有哪些呢
我先说说我知道的:norn9、clock zero、红花、光与影的十字架(貌似?)、black wolves saga bloody nightmare、兄弟战争两部。还有哪些呢
兄弟战争其中有一部我记得是饭饭接手,然后暑假期间突然没了消息 一年了 也不晓得现在怎么样了!T^T
我也想知道
你去YM和心游首页拉到最下面看工作组就知道了,YM貌似说接下来要填数星星最后一部,华族和CZ了
ym汉化的cz听说是ps2版本。。。
GHP!!心游刚开坑的wwwww
网页游戏人气排行榜,2016好玩的网页游戏端,千万玩家好评和期待的网页游戏端人气排行榜!玩游戏上网页游戏端排行榜,聚焦好玩的网页游戏端,各类火爆网页游戏端新服..
小五那里(和YM合作)应该还有一部无法打开黑与金的钥匙(??) 只是也很久没听到后续消息了YM那边 看底下的工作组ss星组 -- 还缺冬季篇的FD つばさの丘の姫王--乙女向R18
8-BIT LOVERS!!-- 目前只出了第一部 应该还有二部要出 这系列有三作华彩皇皇,吾之一族--就是华族....Clock Zero~终焉の一秒VitaminX那猫那狼那森林-- 就是...Black Wolves Saga~Bloody Nightmare 应该是PC版 Crimson EmpireWOF--FD己经招募初翻 不过在汉化感言里 YM似乎有意四部全部汉化掉 真是这样就太好了Arcobaleno!彩虹其它还有一些看不懂是那部的汉化组 像是光棍娶妻大作战推倒鲁肃应援会SYK天竺旅行团....等等其它的万年坑系列--心跳回忆三 遥远时空中3..... 这些就算真的汉化好 也应该是童年怀旧作品了仔细看过一遍之后 发现YM的工作量大的吓人... 好多都是有生之年系列啊..... 心游那里 比较单纯 AMNESIA LATER
还有一部crowdARMEN NOIR越えざるは红い花--乙女向R18遥远的时空中1NORN9BROTHERS CONFLICT Brilliant BlueGlass Heart Princess
英雄哥问答里 有说会再汉化DIABOLIK LOVERS MORE,BLOOD心游是最劳模的 发表很稳定 几乎都没坑.... 饭饭原本暂停汉化 目前只有BROTHERS CONFLICT PP版有出来保证说绝对不坑其它非论坛的汉化组就不清楚了
我就只是进来看看的
我只知道心游工作区的那些
虽然玩过norn9了但还是很期待汉化的
坐等norn9,希望系统不要像wand of fortune那样累人~
lz可以去心游那个汉化询问帖の第112还是第几页看一下,那边会有一个很详细的列表,包括一些不太被人发现过的汉化组以及民间汉化。
汉化的在百科查查就有了,还满全的,也很期待NORN9早日汉化啊——————————————————————————姬友游戏翻译窝:
DLMB汉化中
与少女之前有个组接,现在似乎坑了,现在只等clock zero……
绯色流星,很赞~~
剑君翼梦好像要汉化…………最近我就知道官能汉化出了还有心游的失忆症later……
你现在头像的游戏正在汉化
剑为君舞什么时候才能汉化呐,不过6点几个G,感觉遥遥无期= ̄ω ̄=…………
心跳GS3啊GS3~~~不知道YM坑了没~
我就单纯吐槽LZ的镇楼图,第一,RAITO为什么没有帽子捏?第二,为什么reiji没带眼镜捏?第三,修为什么又戴眼镜了捏?第四,为什么我家小霸王没有小虎牙了捏? 请高人回答
星座彼氏冬后!等cry了
女王蜂的王房
我只求つばさの丘の姫王什么时候汉化。。。
YM是有生之年系列但不会坑,心游都是小天使速度有目共睹……至于饭饭……LZ还是安心啃生肉吧,他们开了那么多的坑只填了一两部吧……不用指望= =||
翼梦下面真的是有生之年了吧 还有比起新说西游我倒是希望封神演义汉化下 因为西游分分钟出戏
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴【剣が君】翼梦开始招募剣が君初翻了....心情十分复杂但还是期待_剑为君舞吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名:今日本吧第个签到,本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次!成为超级会员,赠送8张补签卡连续签到:天&&累计签到:天超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
关注:3,452贴子:
【剣が君】翼梦开始招募剣が君初翻了....心情十分复杂但还是期待
翼梦的质量都是有目共睹的.....速度我没等过不能评论啊就剣が君的大小来说觉得会是大坑,希望不会成为有生之年系列贴吧里有会日语的翼梦会员的话也可以试试去应募哟网址:
处女座阚凯力、开悬的空想、新财经点心. . . 被楼主禁言,将不能再进行回复
随后会放制作过程
没错,本贴就是来说说明...
电影一旦开始在院线上映...
如果说2015年是中国电影...
图分别为鹿晗、李易峰、...
前年给店里化妆师画妆镇...
筒子们,请容我平复下此...
万圣夜(英语:Hallowee...
前排熟悉吧友
此贴为吧友爆照评分贴,...
不知道能否镇的住
今年听到不少吧友们表示...
开始招募了啊(希望不会成为有生之年系列+1默默为游戏也玩不了的自己点上蜡烛()
哦,我期待着汉化版!!
非常期待!这里生啃了三个人后脑袋完全不转了
噗好棒希望不会成坑……
诶汉化吗!(望有生之年……)
不会是有生之年系列吧,文本量惊人,希望一年之内能看到汉化
等到死节奏
现在不是有心游了吗?感觉最近翼梦也开始紧张了,毕竟心游现在不能像当初翼梦欺负饭饭那样欺负心游,在加上现在人对翼梦的评价,说不定不坑了,嘛,我希望在此之前先把冬后补上,毕竟剑君看上去要翻很久的样子,那时候我都啃好生肉了
发售没几天就要汉化了好感动 作为没学过日语的真的好开心 希望吧里会日语的前辈可以助汉化一臂之力 不过真的是翼梦一入深如海吗泪目
上海踢踏舞,涉及多种鼓乐的培训,演出,编排,创作.锣鼓乐器制作,销售,演出服装设计,制作一体化的多元化公司
那么tinymachinegun果然是一辈子没希望辣(´;ω;‘)
剑君的大小啊。。。不要成为有生之年系列。。。
期待汉化版。
文本很多希望能坚持下来啊,其实更希望能和别的论坛合作呢╭(╯ε╰)╮
只希望不会成为有生之年系列+10086翼梦的坑多了去了
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴【剣が君】小白试着翻译_剑为君舞吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名:今日本吧第个签到,本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次!成为超级会员,赠送8张补签卡连续签到:天&&累计签到:天超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
关注:3,452贴子:
【剣が君】小白试着翻译
诶多,是在点点男友上看到这个游戏的,感觉风格好对我胃口啊然后我就来下了!!感觉好像很有趣!!因为日语小白以前基本上没有啃过生肉。然后最近日语学习中!七月刚考了N2不知道能不能过QAQ所以来翻译下攒人品,不过估计吧里都是日语大牛根本就不需要我翻译QAQ而且我估计我还没有VNR翻译的好QAQ但是我还是想试试,毕竟也可以提高自己的日语。而且想纪念一下我的第一部生肉。要是在我翻译到一半的时候汉化出来了我就跪了QAQ不知道能不能坚持下来,今天走了两个小时才走了这么一点点QAQ以后说不定会弃坑,不过反正也没人看所以没关系的吧。
好吧,刚去看了B站野生...
一直以来都是看人人的TB...
现在急招翻译和修图来进...
正版授权奇迹重生MU页游,震撼开启!原汁原味还原奇迹,重铸经典辉煌!
前面的背景之类的东西懒得翻了,然后从序章开始,一个人物一楼。九十九丸(最喜欢九十九丸了,好短,【哪里?)九十九丸:啊,肚子好饿......再这样下去就动不了了......在途中盘缠就用完了......啊怎么办,这样下去的话在比赛出场前就会饿死的...恩?那个是...供奉地藏神的团子...?................谁都不在...没人看到吧?地藏神大人,抱歉,供奉的东西,我开动了!嗯,好吃...活过来了 大婶:嗯?喂!小子你为啥把供奉的团子都吃了啊啊啊!!! 九十九丸:哇!诶!镰刀?! 大婶:你这个杀千刀的! 九十九丸:大婶!抱歉! 大婶:真是的,最近的年轻人啊.但是..那个团子,是前天爷爷拿过来的啊,那个武士,肚子会不会吃坏啊.. 九十九丸:啊,吓死爹了,真是对不起地藏大人和刚刚的大婶啊.吃了团子以后饱饱哒,好了,接下来怎么办呢.跟离家出走没区别的我,接下来怎么办呢首先是盘缠的问题,一到江户就工作,不管什么我都接♂.现在可不是有选择的时候.我..比赛一定要赢!一定要拿到田宫流的奥♂义书! HAYATO(鸟名):咕 九十九丸:啊,HAYTO HAYATO(鸟名):咕咕咕 九十九丸:马上就要到花之江户了呢,会碰到怎样强♂悍的家伙呢!超兴奋的说!虽然这么说,无论如何要赚钱,没钱什么都做不了,马上就去找工作!走了!HAYATO! HAYATO:GOGO!
萤(我都不知道那个字是不是这样写的。。就这样吧)かむろ:啊,真是和平呢。 萤:你在说什么呢,和平不好么? かむろ:大哥,但是啊~明明是见回组却这么没劲,腰上的大棒都躁动不安了呢(误) 萤:能有见回组这么气(zhuang)派(bi)工作就已经很好啦。 かむろ:我知道啦!我知道但是,不是很好么~做做梦的话。???:啊啊啊啊啊啊 かむろ:哇!刚刚的是?惨叫? 萤:かむろ,我们走!这边! かむろ:哇!大哥!等下啦! 三郎三:求求你们,求求你们别过来! 座头贷(什么鬼,估计是放高利贷的):这么说不行啊,期限就到今天,我们不是约好了么~ 三郎三:虽然这么说··· 里:PAPA! 座头贷:好了,走了,女人! 里:啊! 三郎三:呜呜呜,对不起,对不起,里。 かむろ:诶,大叔,里? 萤:喂,怎么了,在那边就听到这边的骚动。 座头贷:真是的,就是因为你们吵吵吵,麻烦的人被你们引来了。 三郎三:诶!萤!かむろ! 里:对,对不起,我,不去的话不行。 かむろ:诶,为什么啊,话说,去哪? 里:······去当佣人 かむろ:诶!为什么啊!里? 萤:喂,你,不管怎样先让我们听听看,你们为什么要带走里? 座头贷:看看这个!借条! 萤:十···十两?这不是一大笔钱么?!(好···好大!= =) 座头贷:借钱的就是这个男的,三郎三,还钱的期限过了,所以作为代替我们就把女儿给带走了。 萤:喂!三郎三! 三郎三:(啊。。这段翻译起来好麻烦。。。讲借钱的原因,是想要成为武士家的人,要买,所以借了钱然后怎么怎么样别人没把钱给他。然后就悲剧咯。) 萤:啊,你这个笨蛋!借钱买进武士家!你到底在想什么啊!拿到钱的武士翻脸不认人怎么办啊!(这句话翻不出来。。瞎翻的。。)这样想要身份的话,就在这次的刀剑比赛里拿出结果啊! 三郎三:呜,对不起,对不起。 座头贷:还不出钱的话就没办法了,这是买卖啊(没有买卖就没有伤害!),好了,走了! 里:是··· 三郎三:呜,是我不中用啊···! 萤:嘁,(这个音效很奇怪啊=。=)可恶。喂,那边的高利贷,等等! かむろ:诶!大哥(大)! 座头贷:啊,怎么了,吃皇家饭(误)的你。话说在前头,这是正常的买卖哟。 萤:这个我知道,喂,能再等一个月么,钱的话我会想办法弄到的。 座头贷:你? 萤:恩! 座头贷:我知道了,看在你的面子上,可以,下个月一定还钱。 萤:抱歉了,记着你的恩情了! 座头贷:再久我就不等了! 里:萤,真的十分感谢! 三郎三:谢谢!谢谢啊萤!!!呜哇~~~~(&_&)~~~~
萤:笨蛋,有时间哭的话不如快点开始工作啦。(傲娇嘛,真萌。) 三郎三:说的也是,好不容易萤争取来的最后的机会,不好好做不行。 萤:稍稍松了口气呢,但只有一个月实际上根本没有什么时间呢。喂,かむろ。 かむろ:怎么了,大哥?(内心OS:我就静静的看你救(zhuang)人(bi)) 萤:(我又懒了不想翻,大概就是给她了个能在家做的工作,顺便告诫她啥啥) 里:好··好的!我,我什么都做! 三郎三:我知道了,在没有课的时候,我也会做提灯的(难道是老师?) かむろ(激烈震动了几下):等等啦大哥!做提灯凑十两什么的!绝对不可能的好么! 萤:我知道的,我也会找其他的工作的,只有一个月的时间没时间有犹豫,先不管什么都做做看。 かむろ:什么不管什么都♂做啊,只有一个月筹十两,你到底要怎么做啊,危♂险的工作不行的啊,大哥。 萤:没事的啦!我不可能去做那些危险的事的啦。(为嘛FLAG满满,总有种活不过3集的感觉,不过是可攻略角色还是乙女游戏应该没关系。) かむろ:我知道啦,但是真的做不到啦大哥(你是兄控么,一句一个大哥)。 萤:知道。 かむろ:绝对不知道啦,啊么办啊,十两。啊,真担心啊。 金四郎:诶,这不是萤么。怎么了黑着个脸。 萤:大叔,冷不丁的就出来了啊。嘛,实际上是有不好的事啦。 金四郎:哦,怎么了,这么严肃。 萤:呐,金四郎叔,有什么可以赚钱的工作么?(如果是BL游戏就是那个走向了好么!) 金四郎:钱? 萤:对,钱,而且是一个月以内的。 金四郎:这么说的话,可以介绍你去做吉原的手配师(这个我不会啊,手配师是咩?保镖?) 萤:真的么!大叔你的大恩大德我没齿难忘啊~ 金四郎:但是那个是危险的工作啊,真的,你还是不做的好啊。 萤:拜托了!不管怎么样,我现在很需要钱! 金四郎,没办法啊,既然你那么说的话,听好了,别乱来啊。 萤:噢!
有人看的有人看的!!!!!这里就有一只!!!今天刚刚下载完还没开始玩就看到这个贴,爱死你啦LZ!以后每天都上这个帖子看翻译,嗯,就这样愉快地决定啦!支持你哟楼楼~翻译辛苦啦么么哒千万不要弃坑啊啊啊!!!!!
加油w一般我是用vnr翻译的
fighting ! !
中国轩依舞蹈国际连锁 有实力的爵士舞培训机构,以精湛的爵士舞培训技术成就了大量教练和演出人才.为热爱爵士舞舞蹈的朋友提供培训,深造,考级,拿证
实彰(哇,美人!!!银色长发诶!!) 实彰:(咏唱中。。不知道怎么翻译) ハバ:(看成ババ的肯定不是我一个人)啊,又在念奇怪的诗了! 实彰:这是我们供奉着的,我们的神的教义(大致就这样吧随便了) ハバ:啊,总是这样,这种事情我不知道啦。(中间貌似有两句我当时没开文档,现在看履历找不到了= = 应该没关系吧~【滚,印象中应该是ハバ说的有关剑的事情。) 实彰:···你要我说几次,我在东北找玩泥巴的地方(误)(在东北找终焉之地(不知道到底是什么地方))剑的工作,下次就是最后的了,明白的话,退下吧。 ハバ:诶诶!武士不干了?真的真的真的嘛?超可惜啦。 实彰:与你无关。 ハバ:呐呐~下次的工作是什么?最后的?到底是什么啊~告诉我嘛~~ 实彰:德川的新娘护卫。 ハバ:诶~从哪到哪? 实彰:从江户到骏府。 ハバ:诶~骏府,骏府啊,为什么又是骏府啊。 实彰:我,向神祈愿能去那里,在这次结束之后,我会再一次动身前往北方,寻找终焉之地。所以,得到孙六兼元,这就是最后的了。 ハバ:诶!这到底是怎么回事!话说回来!根本就没听你说过啊!!好不容易成为牛逼兮兮的你的剑,还想喝美味的血呢~ 实彰:谁管你,你也是剑的妖怪,去找其他的武士。下个月的话,江户的比赛开始了,很多武士都会去的。(2333傲娇傲娇) ハバ:不要说那样的话啦~你就可以啦! 实彰:我已经,不能再杀人了。别人比较合适。(2333又傲娇) ハバ:哼(请脑补嘴鼓气),······新娘队伍,吗? 实彰:那又怎么了。 ハバ:如果,有敌人袭击了你们队,你会用剑砍他们么?砍不了的,是跟工作没有关系的人~对吧~~ 实彰:别碰我。 ハバ:噢!哼~如果怕血的话,一生就祈祷度过吧!你这个胆小鬼!(消失) 实彰:骏府,第一次杀无辜之人的不祥之地。已经,不想再去第二次了。但是,如果再次踏入那片土地的话,我会在那起誓再也不杀无辜之人。[决定第一局攻略这只,不管你们愿不愿意我都要攻略这只]
本阿弥光悦:数珠丸,已经研制出来了。柳生宗矩:哦哦!辛苦啦,真不愧是闻名天下的研制师啊,真是牛逼啊。本阿弥光悦:非常感谢。柳生宗矩:(懒得翻,反正就是说这个剑很好很好很牛逼)本阿弥光悦:(差不多就是谢谢啊,话说你儿子的刀的研制啥啥。)然后儿子不争气啊,这种鬼样子,类似于这样的话。柳生宗矩:就是这样,今天你已经可以回去了,真的辛苦你了。本阿弥光悦:那么,我就失礼了。柳生三严:少爷~少爷~(误)少爷!少爷!!松平辰影:真是的,吵死了,干嘛。(声音这么好听居然不可攻略,这不科学)三严,别这么大声。柳生三严:非常抱歉,辰影大人,到马术学习的时间了,少爷请快点准备。松平辰影:又来?真是的,没办法。嘛,这些话待会再说,现在我要说一件非常重要的事情。松平辰影:例的新娘队伍,已经在招募了吧?柳生三严:使得,辰影大人,半藏已经在着手做了。松平辰影:这样就好,我不担心。比起这个,最重要的是假新娘找到了吗。柳生三严:啊,这个还没有,今天也会去城里找。松平辰影:已经没有多少时间了,快点找到代替公主的人,这是最重要的事情。柳生三严:我知道了。松平辰影:把假新娘的短刀,偷换成数珠丸。如果新娘遭遇不测的话,叫那个笨蛋把数珠丸保护好。只有那样,话说回来,那个笨蛋呢?又到哪里去闲晃了?柳生三严:在城里附近的神社看到过。松平辰影:哎,快点把他叫回来!柳生三严:···是!
???:呼噜声小男孩:啊!这位武士先生一身酒臭!!母亲:等,你在干吗啊!不可以看!小男孩!诶,为什么?母亲:好了!缘:恩恩。。继续呼噜声町人:啊呀啊呀,樱花明明都还在开着呢,大白天就喝得烂醉呢。刀看起来倒是很气派,跟着个不正经的武士先生呢,啊呀啊呀。缘:说梦话中,,人(什么鬼,不造也懒得查):喂,起来,叫你起来你没听见么!缘:恩。。干吗啦吵死了,好不容易做了个好梦。人:你,在这边看到鬼了么?拿着刀的鬼!缘:恩?人:昨天,在城里看到了一个佩戴者小太刀的鬼族。鬼族因为刀狩令的颁布禁止带刀,如有违反就是死罪,你,什么都没看到么?缘:刀?鬼?人:啊,够了!问你这样不检点的男人问了也是白问。缘:真是的,别打扰我吗,好,接下来。。再睡一觉吧~
居然加精了QAQ惊呆了咱家
lz加油,支持支持
看到翻译好开心,加油⊙▽⊙总觉得,译笔可以再文雅点……加油啦
顶楼主!话说我也是在点点男友上看到剑君才决定啃生肉的~
哎楼主你辛苦了!
楼主是打算全翻出来么
。lz是要翻译完全部吗(ಥ_ಥ)好强大
表示身为一个日语废只能膜拜,共通线什么时候翻译完呀呀呀www
觉得要加快进度所以觉得之前那种一句一句翻译不靠谱啊。。所以以后就省略着翻译啦,不要打我。简单解释一下背景,大家在赌博。(我也不清楚丁啊,半是什么意思我就不管了~你无耻)左京:那么,我也是半,剩下的全部押。(然后就开的是丁(就是说左京输了),人们惊呆了因为一连6局开的都是丁,庄家开始赶人了。)左京:不,还没完。请等一下,接下来,我要赌上我这把刀。(然后就继续了,然后左京一个动作,路人惊呆了)左京:果然。(然后庄家就被左京抓作弊啦~大致是把锤子放进去了所以肯定会出丁= =然而我也不懂。然后就打起来了,然后大家就脑补左京华丽的技术)左京(笑):让我砍你一下吧~啊啊~当然,我对取你性命没有兴趣的哟~只是,你袖子里藏着的那个东西,稍微让我看下吧~(然后就被别人发现啦)左京:那边的浪人大人袖子里藏着的东西大概就是骰子吧。(果然是假的,然后左京就去逼问那个振壶(鬼?)了)左京:你知道流放到这附近的近江山的铁斩么?振壶:不,不知道,那家伙谁啊!(威慑了一下)左京:知道的话就说,鬼。振壶:就说不知道啦!左京:是嘛,那你就没有用处了。(打打打,唰)左京:有什么想说了的么?振壶:斩铁不知道,噫!等等让我再说一句,我知道斩铁的同伴!左京:恩?!振壶:在箱根,其他的我就不知道了!!请不要杀我!!左京:斩铁的同伴?关于那些请更详细地···(JING CHA来查水表了。)左京:糟糕了呢,逃吧。町人:诶!!好好好好好!!! 左京:到这边的话,应该就没有问题了町人:啊啊,今天真是的···左京:那个,这的是非常抱歉。町人:!!是?!诶,这个是,钱?(左京把村民的钱还加了一点还给了他,还要村民忘记刚刚发生的事情。村民说好然后就走了)左京:好了···那个鬼,逃了是么,那种出血量应该逃不了多远。在,箱根嘛。的确,听说箱根是山贼受害频发的地方,那么,需要更进一步地调查啊。
铃悬练习,木灵在旁边指导。铃悬:呐呐~大家听我说~我啊,修行差不多结束了哟~木灵2:诶!这样啊~木灵1:太好了。铃悬:恩!至今为止谢谢你们了!カルラ(迦楼罗?):铃悬。(差不多就是铃悬要出山了,然后一串感谢。)铃悬:虽然我跟你们不一样不是妖怪,但是你们大家却很温柔的养育我。(然后BALABALA跟家乡人告别的那种感觉的经常说的话)铃悬:江户啊,是个怎样的地方呢?我会交到人类的朋友,一起比试一起练习,感觉好愉快的样子~(劝铃悬参加御前试合,然后萌萌哒的动物们都在送行了,一个人没问题吧,各种担心)铃悬:我也是,想到会和你们分开就觉得很寂寞,如果可以的话我想一直和你们呆在一起。但是,我想试试你们一直以来教会我的东西,所以,我就算是一个人也会努力的。你们俩也能为我应援么?狐狸:铃悬这么说的话,没办法了呢黑熊:恩!我们会全力应援的!铃悬:谢谢!在江户都有些怎样的人呢?狐狸:应该都是有远大梦想的人吧~铃悬:就是这样!啊!我该走了。黑熊:铃悬悬悬悬····铃悬:大家,我走了,暂时见不到面了,要保重啊!狐狸:当然!铃悬:高尾山的大家就交给你了!黑熊:包在我身上。カルラ:觉得辛苦的时候,迷茫的时候,就回来吧,这里是你的故乡。铃悬。铃悬:恩,呐,カルラ,最后抱一个吧!カルラ:恩铃悬:好,这样就元气满满地加油了!我走了!カルラ:去吧。狐狸:啊,好担心啊,那孩子根本就不习惯人类嘛!黑熊:真的啊,呐,カルラ,(觉得黑熊好萌的只有我一个人么!!!)カルラ:怎么了?(黑熊和狐狸就拜托迦楼罗让他们跟着铃悬,保证会用人类的姿态只有在最紧急的时候才会出手。然后就答应了。然后就走了。然后カルラ就开始讲这就是命运啊之类的话) 夜空澄澈,皓月当空。一个少女的命运就此改变。序章终于翻译完了!!撒花啊!!
楼主小天使我也觉得狐狸和黑熊好可爱好可爱,声音萌die了
第一章宽永十年,三月二日。早春,离樱花开放还早。我像往常一样,跟着父亲去店里工作。平稳的每天,稍微有些忙碌的,安稳的日子会继续下去。——本当,是这样。 店里,香夜在为客人点菜。因为今年夏天一点都不热的原因,菜都没怎么出来。很多菜都没有。虽然夏天不热但是冬天也完全没有下雪。奇怪的天气,所以梅花桃花樱花全都一起绽放了。客人:啊,赏花喝酒也别有一番风味呢。那就拜托了!香夜:谢谢!(我在父亲的料理茶屋帮忙,这样面对客人是每天的必修功课。看着我长大的客人也有很多) 路人走在外面觉得很冷,突然被人撞了。???:抱歉。路人2:哇,还真是着急啊,现在的武士都走路带风啊~大家注意到刚刚撞人的人是柳生家的人。 柳生三严又出来找那个常年翘课的少爷了,身心俱疲的他决定休息一下进了香夜家的店。香夜为他备了好位置,三严要了茶和团子。香夜为三严上了茶。三严:啊,不错的茶呢,咳咳!看到香夜的脸,三严剧烈的咳嗽起来。香夜:武士先生您没事吧?三严:抱歉,稍微吃了一惊,咳咳香夜帮着拍了拍三严的背。父亲:武士先生您没事吧。然而武士先生只喝了一口茶,东西也没吃就把钱放在桌上就急急忙忙地出去了。香夜:真是不可思议的武士先生。【话说我就这样翻译行不行啊,遇到角色事件的时候我会好好翻译的别打我QAQ,以后楼主的吐槽就放在这个括号里面了,女主的内心OS就用()表示了啊~】
香夜关店的时候跟隔壁的姐姐搭话,姐姐说因为大福刻最近早点关门比较好,因为啊,最近江户有妖怪出没。这时先前的武士先生出现了,说有重要的事情要跟香夜和她父亲说,强硬地进了本来要关门的店里。武士先生自我介绍叫三严,是德川家的剑术指导。因为本来应当作为新娘久姬身体比较弱不能穿着重重的白无垢去骏府那么远的地方,再加上箱根的山贼横行实在非常危险。所以想要让跟久姬长得一模一样的香夜假扮新娘,代替久姬。会有四位武士保护香夜,然后会给香夜钱,然而香夜的父亲拒绝了。德川的侍者说给他们七天时间让他们好好考虑一下。父亲:你也快点回去吧,香夜,今天的事情就忘了吧。对我来说,你的幸福是最重要的事情。明天大概也会很忙吧,好好休息吧。 然后,数日经过。(道场中)【麻麻你快看女主在使用武力,还有老师教!】香夜烦恼着回答的事情。伙伴很担心,但是这是香夜不能说的事情。香夜舒了一口气,望着友人远去的背影,在母亲不在的现在,家族里就只剩自己和父亲了,所以不能让父亲再担心了【但是这样你的后宫怎么办?】因为冷夏的原因,父亲也欠了不少钱,当假新娘的报酬有五两,只要有了这五两的话帮父亲还清债务的话就是很简单的事情了。 选项:1.为了转换心情去散步2.就这样回去3.在这里做做深呼吸【终于翻译到第一个选项了QAQ】
赞(≥▽≤)
加油_(:_」∠)_(๑•̀ㅂ•́)و✧
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴

我要回帖

更多关于 剑为君舞 汉化 的文章

 

随机推荐