到海外却遭遇“溺水”，为什么外国人不喜欢王者荣耀
- 中国广告知道网
>>>>问题页
未解决问题
详细问题描述及疑问：期待您的答案，非常感谢你,我会记得你对我的帮忙！
网友们正在为您出谋划策，请耐心等待！
|||||||||||||
还没有人回答，请耐心等待！
猜您感兴趣
本页网址：- 或用以下帐号直接登录 -
《王者荣耀》海外版遇冷 互联网企业“出海”需防文化“溺水”
来源：南方日报
如果要数中国如今最成功的互联网产品，诚如微信、支付宝等都可谓是标杆性产品，而不得不提的当然还有《王者荣耀》这种现象级的游戏产品。但是对于这些“窝里横”的互联网产品而言，如何走向全球市场依然是一个难题。近日，《王者荣耀》的海外版《Arena of Valor： 5v5 Arena Game》（简称：《勇气竞技场》）在全球上架，虽然在国内市场获得了一定的认可，但是在尝试“出海”的过程中却大有“溺水”的迹象。中国互联网企业出海“难”在哪？
“最强手游”出海被冷落
作为中国互联网行业目前最成功的手游产品，《王者荣耀》在国内游戏领域的地位可谓是不言而喻的，长期霸占各大游戏下载排行榜榜首，但是随着《王者荣耀》登陆海外市场，和国内的霸主地位却大相径庭。
据了解，从今年4月份开始，《王者荣耀》已经低调地开始陆续在海外市场尝试上线，已经上线的包括泰国、越南、台湾、韩国、欧美等多个海外版本，但是从数据来看，除了在亚洲市场能够获得一定成绩外，在欧美市场《王者荣耀》的出海尝试可谓是“一塌糊涂”。以最新登录的欧洲市场为例，《王者荣耀》不仅专门改名为《Arena of Valor： 5v5 Arena Game》（勇气竞技场：5v5竞技场游戏），甚至部分英雄还专门向漫威取得正版授权，更改角色的外形，希望更接“地气”，甚至在前端时间的德国科隆游戏展期间还举办了声势颇为浩大的线下比赛来吸引人气。但即使如此，《王者荣耀》海外版在欧洲的表现仍然十分惨淡——在英国市场免费游戏下载榜排1455名，在德国人气稍高，免费榜排名第20，其他欧洲国家则惨不忍睹，500名以外是常见现象。其实不仅是欧洲市场，在全球前10大的手机游戏市场中，《王者荣耀》除了中国区之外，其他地方的表现也都不甚出彩，美、日、韩等游戏大国的玩家对这款游戏似乎都不太感冒。
被国内称为“最强游戏”的互联网产品，却在海外市场备受冷落，作为中国互联网产品的一个代表，《王者荣耀》出海“溺水”的情况在游戏业内人士看来却并非偶然。
“《王者荣耀》这种手机MOBA类游戏其实一直都只是在亚洲比较受欢迎，亚洲玩家习惯于碎片化的游戏时间，所以手机游戏特别是可以利用零碎时间体验的MOBA类手机游戏在亚洲市场火爆是有地域性原因的。”据一位不愿意透露姓名的游戏界人士表示，这种游戏习惯在欧美并没有形成，也就是说类似《王者荣耀》这种手机MOBA类游戏其实并没有得到欧美玩家的认可。“但是为了做出全球市场的尝试，《王者荣耀》还是坚定地走出了全球化这一步，但是结果也并没有获得太大的惊喜。”
文化差异、政策法规都是挑战
相对于《王者荣耀》的出海“遇溺”，在多年的出海尝试中，不少中国互联网企业也走出了成功的出海之路。茄子快传在全球累计用户超过10亿，覆盖200多个国家和地区，有39个语言版本。猎豹的6亿用户中，80%来自海外市场。UC浏览器海外用户近4亿，在印尼和印度市场占有率近半。总体来说，目前我国互联网企业“出海”的基本集于两类，一类是互联网手机，一类是手机应用，其中小米、一加等为代表的手机其实是产品类公司，不能算是真正互联网企业。而真正的互联网应用类出海的其实成功的主要还是小工具类，例如猎豹安全、茄子快传，如果扩展到游戏、内容、电商、O2O、出行等更加丰富的品类，我们就会发现，国内不少互联网巨头最多也就是能够“出海”到东南亚等国家，“征服欧美、攻下日韩”还遥不可及。
“里面最大的挑战还是文化问题，手机硬件和工具类软件都是相对标准化的产品和服务，全球用户使用起来需求差异不大，但游戏、内容类的应用和服务就很不同了，光是文化差异、生活习惯就是一个很难迈过的关口。”Reational AB的分析师张星对南方日报记者表示，不要说是互联网内容产品，就算是标准化的消费电子产品，例如家电、PC、手机等，目前在海外比较成功的海尔、TCL、华为、联想等也都是花了十多年的时间才站稳脚跟，期间还进行不少大规模并购来增加“亲和力”，从而加速海外用户对中国品牌的认同。“所以互联网企业出海想真正成功，还需要坚持很长一段时间。”
对此观点，从成立之初就选择去海外“闯荡”并取得成功的互联网企业APUS创始人李涛在接受南方日报记者采访时就表示：“互联网行业出海更应该考虑如何通过文化的融合，实现互联网产品、服务以及内容的本地化。除此之外，宗教、法律、政策的本地化学习也需要高度重视，这样才能加速融合。”
除此之外，李涛还表示，中国互联网行业出海时除了产品和技术之外，其实还可以多多考虑资本和商业模式输出的方式。对此，不少国内互联网同行表示认同，比方说目前正在加速海外扩张的共享单车，腾讯、阿里正在火拼的海外移动支付，“这些全新的商业模式和领先的技术解决方案预计会在下一波互联网行业出海淘金的过程中扮演主要角色。”张星称。
南方日报记者 叶丹
共享单车“出海”
停放仍是难点
历数如今出海最为积极的中国互联网产品，“共享单车”无疑是其中的佼佼者。据最新的数据显示，来自中国的共享单车已经在包括新加坡、英国、日本、意大利等多个国家陆续上线，不仅被网友誉为“中国新四大发明”之一，还成了中国互联网产品输出海外的一个亮点。而在不少人看来，“共享单车”能够获得海外用户的青睐并快速复制到海外多个国家，与其注重环保和管理成本较低等因素密不可分。“复制到海外的国内商业模式要考虑各个地区的特性，在海外人力成本较高，诸如58同城的到家服务或者饿了么之类人力需求较大的互联网模式，在海外就很难复制，但是共享单车的运营对人力成本要求比较低，在海外市场的开拓上有很大的优势。”在业内人士看来，共享单车的出海迎合了海外用户短途的出行需要，前景非常广阔。
但是不可否认的是，目前共享单车在国内遇到的问题在国外市场同样具有极大的挑战性，其中停放等问题就格外值得关注。在国内不少城市，共享单车乱停乱放的问题已经引发了市民的反感，而在国外，这个问题可能会引发社会更加强烈的关注，从而对出海造成不利的影响。随着“电子围栏”等技术的不断完善，共享单车的出海还有漫长的道路要走。
请文明发言，还可以输入140字
您的评论已经发表成功,请等候审核
小提示：您要为您发表的言论后果负责，请各位遵守法纪注意语言文明
本网站由南方新闻网版权所有，未经授权禁止复制或建立镜像　广东南方网络信息科技有限公司负责制作维护
违法和不良信息举报电话：外国小哥在中国打《王者荣耀》不认中文却上钻石_凤凰科技
外国小哥在中国打《王者荣耀》不认中文却上钻石
用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈
原标题：外国小哥在中国打《王者荣耀》不认中文却上钻石 《王者荣耀》海外版《StrikeofKing》
原标题：外国小哥在中国打《王者荣耀》不认中文却上钻石
《王者荣耀》海外版《StrikeofKing》已经上线一段时间。但很多外国人早就在国服玩了，尤其是居住在中国的外国人。他们大多数都看不懂游戏中的文字，不过并不影响他们愉快开黑。
笔者采访了一位中法混血小伙Thierry，他的爸爸是法国人，妈妈是中国人。从小有中文的基础，日常交流都不成问题，但是《王者荣耀》中的文字对他来说还是难以理解。
Thierry是一位《王者荣耀》老玩家，从开服没多久就开始玩，已经有一年多时间。而且也是位《英雄联盟》的老玩家，也是从开服就开始玩。我看过他打《王者荣耀》，无论从操作还是意识上，都非常棒。
混血小伙的王者荣耀
尤其是心态，Thierry的心态真的非常好。虽然他每天玩的时间不多，但段位一直在铂金与钻石之间，截止到发稿时期为铂金IV段位。
Thierry认为不管怎么样都不要喷（他好像把“坑”理解成了“喷”，所以视频中他说的“坑”其实是“喷”的意思），要鼓励其他队友好好打，一喷就不行了。
Thierry的段位目前是钻石IV
Thierry几乎不懂游戏中文字的意思，所以对于游戏的理解都是基于《英雄联盟》而来，就像进攻、撤退等信号。《王者荣耀》中新加的信号则理解不了。他会把“猥琐发育，别浪”理解成别懒，要动起来；当队友发“技能不全，撤退”时，他会以会让他去玩。
装备可能好理解一些，因为大多数的模型都是基于《英雄联盟》而来。除了个别全新的装备，Thierry都知道它们是用来干什么的，只是用中文说出这些专有名词有点困难。
Thierry很难理解游戏中的信号
《王者荣耀》的英雄很多都是中国人耳熟能详的历史人物，对于外国人来说记这些名字就是噩梦了。Thierry只知道李白，其它的就只能说这个很会跳（指曹操）、这个很长的（指墨子）、那个能再回来（指太乙真人）。但是跟着读就能读很好，发音都还挺标准。
Thierry对手机不怎么感冒，中国的品牌只知道小米、华为和OPPO。他觉得中国的手机做得很好，他的手机用了两年时间还可以玩《王者荣耀》聊微信。但是Thierry不喜欢iPhone，因为苹果的产品太封闭，什么配件都必须用他们自己的。
目前Thierry已经来中国三年，他和女朋友刚创办了一个乐队，每周都会去表演。偶尔还会和朋友去酒吧开黑打《英雄联盟》，谁死了就要喝啤酒。当然工作和业余活动之余也会抽空打打《王者荣耀》。
Thierry的乐队演出照片
想想几年前，我们还要因为看不懂舶来的热门游戏的内容而苦恼，没想到今天中国的游戏也开始传向世界。不仅仅是游戏，中国的科技产业现状也让外国人刮目相看。
奥地利《维也纳报》的近日刊文称：今天，历史总是惊人的相似：令人震撼的中国科技。现在的西方必须要担心被中国甩在身后。在上海的每个角落都能看到电动汽车，街角的路边摊都能用手机支付。德国之声电台网站也在10月11日引述了这篇报道。
2016年全球手机销量排行榜（图片来自KKJ）
中国手机产业更是突飞猛进，在全球市场上都有着轻重的地位。华为、OPPO和vivo分别占据着2016年全球手机销量排行榜的第三、四、五名，仅次于三星和苹果。
中国手机不仅在国内和亚洲畅销，在欧美等发达国家也有着不菲的占有率。像在西班牙和意大利等国都有着20%以上的占有率。
2016年国产手机在欧洲各国占有率
今年中国手机的发展势头不仅没有减缓，反而更盛。各大手机厂商都紧盯市场和前沿科技，在全面屏爆发伊始便陆续推出了自家的全面屏手机。
现在的国产手机不仅质量更优秀，亮点也更突出。能让消费者以相对低廉的价格享受优质的产品和服务。临近2017年末，相信国内手机在今年能交出更好的答卷。
用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈
凤凰科技官方微信
播放数：4351
播放数：3328
播放数：1809
播放数：5808920原来王者荣耀体验服的福利这么好，怪不得这么多人抢！
原来王者荣耀体验服的福利这么好，怪不得这么多人抢！
今天凌晨的时候，体验服进行了一波更新，涉及到的调整可以看看今晚的另一条推文。值得注意的一点是，更新之后，官方给所有体验服的玩家发放了巨额福利，只要等级到了6级，就能领到10万铭文碎片！
你没看错，十万铭文碎片！
一个5级的铭文，需要1600铭文碎片，一套5级铭文，也要48000铭文碎片，10万铭文碎片，已经足够购买2套5级铭文了啊！要知道像二狗这种懒汉，花了近半年才凑齐一套百穿，没法活了这是...
大家都知道，体验服里的英雄都是免费使用的，加入体验服后，官方会给你发放5W的金币，作为日常开销。
每天打排位赛，还可以得到皮肤碎片+钻石。
可以说，英雄有了，铭文有了，话皮肤也有了，这样的福利，太令人羡慕了。
而且，上个赛季体验服的奖励居然是电玩小子的永久皮肤，还有各种体验卡、铭文宝箱，这些奖励统统都是发到账号绑定的正式服的！
也难怪这么多人去体验服了，正式服发的那几个铭文碎片、体验卡，根本不够塞牙缝啊。
各位老铁你觉得呢？这是潜水游世界第3858次分享
出处／新华国际、滔滔Ocean says
本文原创整合编辑，转载需授权
夏天来了，暑假到了，大家是不是都迫不及待要飞去海岛浪了啊？
很多人海岛游时都会选择体验浮潜，欣赏奇妙的海底世界，因为大家以为浮潜是一项大多数人都可以参与，且不需要什么专业训练的运动。其实，你想错了！
浮潜的危险程度其实高于想象，而对此的准备不足也是造成事故的重要原因之一。
2017年初以来，赴泰南普吉、甲米、苏梅的中国游客迅速增加，游客意外受伤、溺亡事故频发，截至到6月6日，已有73名中国游客溺水身亡。
6月12日，又有4名游客在普吉岛溺水。
溺亡的大部分人是因为参加浮潜。2017年初以来，每个月都有中国游客在普吉、甲米等地浮潜溺亡。
很多人以为，浮潜（snorkeling）这种戴着面镜、呼吸管，浮在水面，通过呼吸管来实现呼吸的运动，比水肺潜水（scuba diving），即背后背一个甚至多个气瓶下到水底要安全的多。
实际上，浮潜的安全系数比深潜低，由于浮潜人员的专业性不强、装备也相对简单，所以发生危险的可能性反而更大。
你可能觉得浮潜的装备很简单，只要面镜、呼吸管就行，也许还要加一套比基尼泳装。但看似差不多的呼吸管其实是有门道的！
呼吸管有多少种类？
呼吸管分为湿式、半干式、全干式三种。
湿式其实就是一根管子加一个咬嘴，进水时则必须泳者吐气将水喷出，此类简易式呼吸管对于有游泳技巧及学习过浮潜者来说没有难度，但对于初学者来说，极可能无法一口气将管中积水喷干净而呛水。
半干式则是在咬嘴前端有一个活门，阻止水进入嘴中，但管中仍有水，呼吸有些许阻力，但是在潜水超过呼吸管深度时，可避免水直接流入口中，是初学者最容易入门的装备。
全干式则是在管前设只出不进的活门，保持管子不进水。 属于更好的呼吸管，在管子上方进气的部位，加装了一个单向进气阀，我们叫它全干呼吸管，因为有这个单向阀，即使管子整根在水里，也不会进水。不过，多了个部件，吸气的阻力当然也稍微大了点。其顶部有活动的浮阀，一旦有水即将淹没呼吸管，浮阀就会因为浮力而封闭管口，阻止进水。
其实全湿、半干、全干并不是最重要的，关键是都要学会排水啊！
泰国浮潜有多危险？
同时，泰国教练批坦提醒大家在浮潜的过程要非常小心，因为呼吸管中间会形成一个“呼吸死腔”，意思就是气体无法在其中流通循环。
他说：“当我们在浮潜时，如果呼吸都很浅，许多二氧化碳就会进入身体，因为此时大量二氧化碳都会沉积在呼吸管的呼吸死腔，一段时间后，浮潜者的脑部会有二氧化碳沉积，氧气不足，可能会失去意识。”
批坦说，更可怕的是，在上述过程中，浮潜者很难自知，周围人更难以察觉。
“一个人趴在水面浮潜，大家还以为他看水下世界看得很开心呢，但是这个人可能已经失去意识了，不再呼吸了，还戴着这个面罩，即使他的脸就在水面上，没人知道他已经失去意识，这就会造成溺亡。”
中国驻宋卡总领馆也强调，中国游客如果没有经系统性专业培训，不应该参加浮潜。
浮潜项目的死亡率是游泳项目死亡率的几十倍。2017年初以来，每个月都有中国游客在普吉、甲米等地浮潜溺亡。“近年来，每年夏季均有考上名校的学生涉水溺亡，乐极生悲，教训极其深刻。”
总领馆还提醒说，泰国普吉、甲米、苏梅等地海况复杂多变，在这些海域游泳是一项危险运动，所有涉水项目须全程穿戴救生衣。当海滩插有红色警示旗帜时，严禁下海游泳。
据泰国气象部门公告宣布，普吉、攀牙、甲米、丽贝岛等安达曼海域自5月16日正式进入雨季，天气多变，海风强劲，海浪汹涌，整个雨季都不适合下海游泳。
而就在6月12日至13日，有9名中国游客不听劝阻，无视红旗警示和安全提醒，强行下海游泳，被大浪卷入深海，导致1名18岁游客溺亡，4名游客被送入医院抢救。
珍惜生命啊孩子们。
溺水和你想象的不一样！
溺水并不像大多数人所想像的那样激烈、水花飞溅伴随着求救声。如果你在水上呆过，你就知道当一个人落水时该注意什么。溺水在绝大多数的时候都是寂静无声的，挥手、泼水和大声喊叫—这些在电视上演著给我们看的戏剧性场景，在现实生活中其实非常罕见。
由Francesco A. Pia博士命名的本能溺水反应(Instinctive drowning response)，是一般人在水中避免实际窒息或感受到可能窒息时的反应。溺水和你想像的溺水不一样，Pia博士在海巡的On Scene杂志上，描述了本能溺水反应的几项特点：
除了少数情况外，从生理上来说，溺水者通常无法高声求援，这是因为呼吸系统是设计来呼吸的，而说话则是次要或是重复的功能。必须先能呼吸，然后才能发出声音。
溺水者的嘴巴反覆下沉及浮出水面，而且停留在水面的期间不足以吸气、吐气和发出声音。当溺水者的嘴巴浮出水面时，一面吸吐气，却也一面快速往下沉。
溺水者无法挥手求援。自然本能迫使他们的手臂向两侧伸展，然后从水面往下压，这个动作使溺水者在水中提高身体，才能把嘴巴移出水面来吸气。
在整个本能溺水反应中，溺水者无法自主控制手臂移动。生理上来说，在水面上挣扎的溺水者无法自行脱离溺水状态，以及自主移动像是挥手求援、游向救援者、以及靠近救援辅具。
在本能溺水反应理，自始至终身体都维持在水面附近，但没有踢水的迹象。除非由受过训练的救生员救出，这些溺水者只能在水面附近挣扎约20-60秒，然后便开始下沉。
这不表示，一个高声求援并剧烈摆动双手的人没有碰上麻烦—他们正感受到水上窘迫 (aquatic distress)。 不是每次本能溺水反应前都会出现水上窘迫，持续时间也不长。但不同的是，这些溺水者还是可以设法让自己脱困，自行抓住救生索、救生圈等等。
溺水是这个样子....
当人落水时，留意以下溺水征兆：
头低在水里，嘴巴约在水面位置
头向后仰，嘴巴张开
眼神涣散空洞、无法聚焦
头髮飘散在额头或眼睛处
两脚在垂直方向没有动作
过度换气或不停喘气
试著往某方向游去，却没有移动
试著向后仰
像是在爬梯子，却几乎没有离开水中
所以如果一个人在浮潜，而且看起来没事时，可别因此掉以轻心。有时，最常见的溺水征兆是：他们看起来不像是要溺水的样子，他们可能在踩水，一面眼睛看着甲板。要怎么确定呢？
问他：「你还好吗？」如果他们有回答，那可能没事。但如果他们两眼空洞的望着你，你大概只有不到三十秒的时间过去把他救起。
特别提醒家长的是：小孩在水里玩会制造很多噪音，如果他们安静下来，那你就该过去查清楚发生什么事。
这样的悲剧，希望不要再发生了！
（本文部分资料出自百度知道）
中国驻泰国大使馆的旅游提示
赴泰旅游近年来非常火爆，有关赴泰旅游的注意事项、尤其是涉水旅游项目的注意事项，近年来中国驻泰国大使馆已多次发布游客提醒。下面就通过一条小片来了解一下。
提示一：出境游别忘买保险
使馆提醒来泰游客，尤其是自由行游客，出境前，向正规保险公司购买1份几十元的海外旅游保险，涵盖旅游期间的急病医疗费及善后费。一旦遭遇不测，可减轻家庭经济负担。
提示二：危险海域不要尝试
泰国的旅游安全环境正在逐步完善，但现阶段仍存在不少隐患危险，常见问题是缺少救生员，险滩和水母游弋区无提醒等。使馆提示游客，请在安全区域下海，勿远离人群。不可自恃水性好逞能，不可在风浪大或暗流激流处下水，不可在危险地带、例如插有红旗等警示标志的海滩下水，更不可酒后下水。
提示三：老年游客谨慎下水
泰国天气炎热，室内外温差较大，游客难免感到不适，尤其是老年人。如身体状况不允许却坚持下水，就容易出问题。使馆提醒：上年纪或患高血压、心脏病的游客，切勿盲目下水，更勿尝试刺激性游玩项目。如发生意外，应立即求助救生员，同时报警送医。
提示四：乘船风险不可不防
游客须选择正规的旅游、船务公司，报名前应了解是否有旅游意外保险及理赔范围；如天气恶劣，风高浪大，应取消行程；服从工作人员指挥，严格遵守安全要求，穿好救生衣，防止颠簸受伤。
提示五：摩托艇很酷事故亦多
使馆提示，驾驶摩托艇要领与驾车不同，加之海况瞬息万变，伤亡事故及游艇剐蹭引发高额索赔经济纠纷时有发生。了解租赁合同，特别是保险理赔条款内容至关重要。
文章转载自网络，作者观点不代表本网站立场，如需处理请联系客服
潜水游世界其它文章
这是潜水游世界第3908次分享本文原创，转载需授权“生而为XX，对不起”出自太宰治《人间失格》，原句是“生而为人，对不起”。电影《被嫌弃的松子的一生里》里，松子崇拜太宰治的作家男友自杀前留下的最后一句话，也是这一句。这句话在中国火起来后，出现各种版本。“生
这是潜水游世界第3906次分享 长期关注我们的小伙伴可能还记得， 我们曾
这是潜水游世界第3904次分享 出处／《潜水时光》和潜友会博客 怀孕可以
这是潜水游世界第3903次分享 出处／网络 如有侵权，请告知删除 这个拥
这是潜水游世界第3905次分享 出处／ADEX CHINA 之前介绍了A
这是潜水游世界第3902次分享 出处／易潜网EZDIVE 前几天我们给大
这是潜水游世界第3898次分享 文／飞鱼带你玩海岛 出处／马蜂窝 本文原
这是潜水游世界第3901次分享 出处／班夫山地电影节 01 “ 他们知道
这是潜水游世界第3899次分享 出处／PETA亚洲善待动物组织 如果你曾
这是潜水游世界第3900次分享 文／Amo 出处／后海潜水俱乐部 法兰佐
这是潜水游世界第3894次分享 文／Ernest Campell 出处／
这是潜水游世界第3896次分享 想不想加入国内最有影响力的潜水媒体团队？
这是潜水游世界第3895次分享 出处／糖醋国际、果壳网 综合外媒报道，阿
这是潜水游世界第3893次分享 本文原创编译，部分内容来自GoodVis
这是潜水游世界第3890次分享 图文／Alex Mustard 编／眠三
这是潜水游世界第3891次分享 出处／易潜网EZDIVE 本文原创整合编
新版社区上线，功能更齐全，使用方便，添加了标签、搜索等功能。 潜水回来的
这是潜水游世界第3892次分享 出处／艺非凡 十几年， 她就画了一只猫咪
这是潜水游世界第3889次分享 文／Morris Wu 新闻出处／联合报
这是潜水游世界第3885次分享 出处不详 在水底里，你将会探访一个充满生
潜水游世界